Learn the Top 10 Pick-up Lines You Can Use at Your Own Risk in English

35,560 views ・ 2018-02-20

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:08
hi everyone my name is Bridget and
0
8220
1700
salut tout le monde je m'appelle Bridget et
00:09
welcome to today's lesson the topic for this lesson is top 10 pick up lines to
1
9929
6270
bienvenue dans la leçon d'aujourd'hui le sujet de cette leçon est le top 10 des répliques à
00:16
use at your own risk let's get started did it hurt when you fell from heaven
2
16199
5631
utiliser à vos risques et périls
00:21
did it hurt when you fell from heaven the way this pick up line is typically
3
21830
5769
commençons on dit généralement
00:27
said is a guy goes up to a girl and says did it hurt and the girl says did what
4
27599
7050
qu'un gars va vers une fille et dit que ça fait mal et la fille dit qu'il a fait ce
00:34
hurt and the guy says when you fell from heaven this one is so bad it's good a
5
34649
7230
mal et le gars dit quand tu es tombé du ciel celui-ci est si mauvais que c'est bon
00:41
lot of people will hear it and laugh did it hurt when you fell from heaven is
6
41879
5851
beaucoup de gens l'entendront et rire est- ce que ça a fait mal quand tu es tombé du paradis
00:47
implying that you you are an angel or you're just so wonderful so it's a very
7
47730
7020
implique que tu es un ange ou tu es juste si merveilleux donc c'est un moyen très
00:54
easy way to flatter someone next one are your feet tired because you've been
8
54750
6989
facile de flatter quelqu'un le prochain tes pieds sont fatigués parce que tu
01:01
running through my mind all day are your feet tired because you've been
9
61739
4981
as traversé mon esprit toute la journée tes pieds sont-ils fatigués parce que tu
01:06
running through my mind all day this is yet another cheesy pickup line when you
10
66720
6540
as traversé mon esprit toute la journée c'est encore une autre ligne de ramassage ringard quand tu
01:13
say you've been running through my mind all day it's another way of saying I
11
73260
5429
dis que tu as traversé mon esprit toute la journée c'est une autre façon de dire que je
01:18
can't stop thinking about you so this is a fun way to tell someone I haven't been
12
78689
6601
ne peux pas arrêter de penser à toi alors ça est une façon amusante de dire à quelqu'un que je n'ai pas
01:25
able to stop thinking about you you've been running through my mind all day
13
85290
4670
pu m'empêcher de penser à toi ous tu m'as traversé l'esprit toute la journée
01:29
you're so hot you would make the devil sweat the next one is one I have never
14
89960
6010
tu as tellement chaud que tu ferais transpirer le diable le prochain en est un que je n'ai jamais
01:35
heard before but here it goes you're so hot you would make the devil sweat
15
95970
6230
entendu auparavant mais voilà tu as tellement chaud que tu ferais transpirer le diable en
01:42
telling someone he or she is hot is a way of saying he or she is attractive
16
102200
6879
disant à quelqu'un qu'il ou elle est sexy est une façon de dire qu'il ou elle est attirante
01:49
you're hot she's hot he's hot in English especially American English we use hot
17
109079
9301
tu es sexy elle est sexy il est sexy en anglais, en particulier en anglais américain, nous utilisons chaud
01:58
to describe someone who is physically attractive whose body looks good
18
118380
5279
pour décrire quelqu'un qui est physiquement attirant dont le corps a l'air bien,
02:03
so if you tell someone you're so hot you would make the devil sweat is drawing a
19
123659
7171
donc si vous dites à quelqu'un que vous l'êtes chaud tu ferais transpirer le diable fait une
02:10
comparison between the word hot used to imply someone looks good but
20
130830
6060
comparaison entre le mot chaud utilisé pour impliquer que quelqu'un a l'air bien mais
02:16
also hot like who super hot what number should I call to say good night to you
21
136890
7650
aussi chaud comme qui super chaud quel numéro dois-je appeler pour te dire bonne nuit
02:24
later next one what number should I call to
22
144540
4080
plus tard le suivant quel numéro dois-je appeler pour
02:28
say good night to you later this is a very presumptuous thing to say
23
148620
5729
dire bon nuit à toi plus tard c'est une chose très présomptueuse de dire que
02:34
it's a sly way of asking someone for their phone number
24
154349
4621
c'est une façon sournoise de demander à quelqu'un son numéro de téléphone
02:38
Oh what number should I call to say good night to you later it's saying can I
25
158970
6150
Oh quel numéro dois-je appeler pour te dire bonne nuit plus tard ça dit puis-je
02:45
have your phone number what number should I use to say good night is
26
165120
4229
avoir ton numéro de téléphone quel numéro dois-je utiliser pour dire bonne nuit, c'est
02:49
essentially saying hey I'm gonna call you later can I have your number
27
169349
5211
essentiellement dire hey je suis g onna vous appellera plus tard puis-je avoir votre numéro
02:54
someone should call God because heaven is missing an angel
28
174560
5590
quelqu'un devrait appeler Dieu parce qu'il manque un ange
03:00
next one someone should call God because heaven is missing an angel this is a
29
180150
6720
au ciel ensuite quelqu'un devrait appeler Dieu parce qu'il manque un ange au ciel c'est une
03:06
very silly pickup line to tell someone that they are angelic and so wonderful
30
186870
5489
ligne de ramassage très idiote pour dire à quelqu'un qu'il est angélique et si merveilleux
03:12
and beautiful someone should tell God that an angel is missing because here
31
192359
6151
et beau quelqu'un devrait dire à Dieu qu'il manque un ange parce
03:18
you are you're an angel it's a big huge way to flatter someone it's very silly
32
198510
6569
que tu es un ange c'est un moyen énorme de flatter quelqu'un c'est très idiot
03:25
it would probably make the girl laugh it's very similar to saying did it hurt
33
205079
5340
ça ferait probablement rire la fille c'est très similaire à dire est-ce que ça fait mal
03:30
when you fell from heaven you are like pizza even when you are bad you're good
34
210419
6511
quand tu es tombé du paradis toi sont comme une pizza même quand tu es mauvais tu es bon
03:36
you're like pizza even when you're bad you're good pizza my favorite topic this
35
216930
8010
tu es comme une pizza même quand tu es mauvais tu es une bonne pizza mon sujet préféré cela
03:44
first of all is implying that no matter what pizza is delicious and this is fact
36
224940
6240
implique tout d'abord que peu importe quelle pizza est délicieuse et c'est un fait la
03:51
Pizza is always good even bad pizza that might be oily or overcooked it still
37
231180
7709
pizza est toujours bonne même mauvaise pizza qui pourrait être grasse ou trop cuite elle a toujours
03:58
tastes good so this is telling someone no matter what you are still good even
38
238889
5940
bon goût donc c'est dire à quelqu'un peu importe ce que vous êtes toujours bon même
04:04
when you're bad you're good it's implying that they can do no wrong
39
244829
5431
quand vous êtes mauvais vous êtes bon cela implique qu'ils ne peuvent pas faire de mal
04:10
there's nothing they can do or say that will turn you off that will make you not
40
250260
6000
il n'y a rien qu'ils puissent faire ou dire que ça va vous éteindre cela vous fera ne pas les
04:16
like them just like pizza it's a wonderful love affair with pizza is it
41
256260
5459
aimer tout comme la pizza c'est une merveilleuse histoire d'amour avec la pizza est-ce qu'il fait
04:21
hot in here or is it just you next one is it hot in here or is it just
42
261719
6061
chaud ici ou est-ce juste vous le prochain est-ce qu'il fait chaud ici ou est-ce juste
04:27
you is it hot in here or is it just you this is another play on words in English
43
267780
8310
vous est-ce qu'il fait chaud ici ou est-ce juste toi, c'est un autre jeu de mots en anglais, en
04:36
especially American English when you think someone is physically attractive
44
276090
4650
particulier en anglais américain, quand vous pensez que quelqu'un est physiquement attirant,
04:40
you would say they're hot it's sort of a slang term so if you go up to someone in
45
280740
6780
vous diriez qu'il est chaud, c'est une sorte d' argot, donc si vous allez voir quelqu'un dans
04:47
a bar and you say whoa is it hot in here or is it just you that's a play on words
46
287520
7110
un bar et que vous dites whoa est-ce chaud ici ou est-ce juste toi qui est un jeu de mots
04:54
because hot of course is used to describe the temperature but it's also
47
294630
5400
parce que chaud bien sûr est utilisé pour décrire la température mais c'est aussi
05:00
used to describe someone who is attractive so if you say it's hot in
48
300030
5040
utilisé pour décrire quelqu'un qui est attirant donc si tu dis qu'il fait chaud
05:05
here it must be you it's a cute play on words are you a thief because you stole
49
305070
8160
ici ça doit être toi c'est un joli jeu de mots es-tu un voleur parce que tu as volé
05:13
my heart next one are you a thief because you stole my heart are you a
50
313230
6480
mon cœur le suivant es-tu un voleur parce que tu as volé mon cœur es-tu un
05:19
thief because you stole my heart telling someone they've stolen your heart is
51
319710
6360
voleur parce que tu as volé mon cœur dire à quelqu'un qu'il a volé ton cœur est
05:26
another way of saying they have your heart they you have feelings for them
52
326070
7440
une autre façon de dire qu'ils ont ton cœur ils ont des sentiments pour eux
05:33
your whole heart belongs to them so if you tell someone you've stolen my heart
53
333510
6540
tout ton coeur leur appartient donc si tu dis à quelqu'un tu as volé mon cœur
05:40
it means you can't stop thinking about them they have your heart you have
54
340050
6360
cela signifie que tu ne peux pas arrêter de penser à eux ils ont ton cœur tu as des
05:46
feelings for them your heart belongs to them do you believe in love at first
55
346410
6540
sentiments pour eux ton cœur leur appartient crois-tu au coup de
05:52
sight or should I walk by you again this next one is pretty good do you believe
56
352950
6779
foudre ou devrais-je repasser devant toi ce prochain est joli bien croyez-vous
05:59
in love at first sight or should I walk by you again love at first sight is a
57
359729
6781
au coup de foudre ou devrais-je repasser devant vous le coup de foudre est une
06:06
phrase to describe when two people fall in love the first time they see each
58
366510
5100
phrase pour décrire quand deux personnes tombent amoureuses la première fois qu'elles se
06:11
other you'll hear this a lot it was love at first sight
59
371610
4320
voient vous l'entendrez beaucoup c'était l'amour au début vue
06:15
maybe a guy talking about the first time he saw someone who's now his wife he saw
60
375930
5730
peut-être qu'un gars parle de la première fois qu'il a vu quelqu'un qui est maintenant sa femme, il l'a
06:21
her from across the room and she was so beautiful
61
381660
2370
vue de l'autre côté de la pièce et elle était si belle
06:24
he just fell in love with her right then in there it was love at first sight
62
384030
5610
qu'il est juste tombé amoureux d'elle à ce moment- là, c'était le coup de foudre,
06:29
so this pickup line which is cheesy is do you believe in love at first sight or
63
389640
6990
donc cette ligne de ramassage qui est ringard est croyez-vous au coup de foudre ou
06:36
should I walk by you again it means do you believe in
64
396630
4980
devrais-je remarcher à côté de vous cela signifie croyez- vous qu'il faut
06:41
falling in love the first time you see someone or should I walk by you a second
65
401610
5339
tomber amoureux la première fois que vous voyez quelqu'un ou devrais-je passer à côté de vous une seconde
06:46
time to give you another chance to fall in love with me life without you is like
66
406949
6361
fois pour vous donner une autre chance de tomber amoureux Aime avec moi la vie sans toi est comme
06:53
a broken pencil it's pointless next one life without you is like a
67
413310
7710
un crayon cassé c'est inutile une prochaine vie sans toi est comme un
07:01
broken pencil pointless saying something is pointless means that there's no point
68
421020
7079
crayon cassé inutile de dire que quelque chose est inutile signifie qu'il n'y a aucun intérêt
07:08
it doesn't make any sense if a pencil has no point it's broken you can't write
69
428099
5940
cela n'a aucun sens si un crayon n'a aucun intérêt il est cassé vous ne pouvez pas écrire
07:14
with a pencil that doesn't come to a point so life without you doesn't make
70
434039
5400
avec un crayon qui ne vient pas à un point donc la vie sans toi n'a
07:19
any sense life without you is pointless life
71
439439
5940
aucun sens la vie sans toi est inutile la vie
07:25
without you is like a broken pencil it's pointless
72
445379
4470
sans toi est comme un crayon cassé c'est inutile
07:29
well that brings us to the end of today's lesson I hope you guys enjoyed
73
449849
3991
et cela nous amène à la fin de la leçon d'aujourd'hui j'espère que vous avez apprécié
07:33
the video if you did please give us a thumbs up and subscribe to our channel
74
453840
4049
la vidéo si vous l'avez fait s'il vous plaît donnez-nous un pouce levé et abonnez-vous à notre chaîne
07:37
if you have any questions or comments leave them below and don't forget to go
75
457889
4500
si vous avez des questions ou des commentaires, laissez-les ci-dessous et n'oubliez pas d'aller
07:42
to English class 101.com to learn more
76
462389
20421
à la classe d'anglais 101.com pour en savoir plus sur
08:02
you
77
482810
2060
vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7