Learn the Top 10 Pick-up Lines You Can Use at Your Own Risk in English

35,388 views ・ 2018-02-20

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:08
hi everyone my name is Bridget and
0
8220
1700
cześć wszystkim, mam na imię Bridget i
00:09
welcome to today's lesson the topic for this lesson is top 10 pick up lines to
1
9929
6270
witam na dzisiejszej lekcji. Temat tej lekcji to 10 najlepszych wersów, z których możesz
00:16
use at your own risk let's get started did it hurt when you fell from heaven
2
16199
5631
skorzystać na własne ryzyko, zaczynajmy. Czy bolało, gdy spadłeś z nieba?
00:21
did it hurt when you fell from heaven the way this pick up line is typically
3
21830
5769
Czy bolało, gdy spadłeś z nieba, w taki sposób zazwyczaj
00:27
said is a guy goes up to a girl and says did it hurt and the girl says did what
4
27599
7050
mówi się, że facet podchodzi do dziewczyny i mówi, czy to bolało, a dziewczyna mówi, co
00:34
hurt and the guy says when you fell from heaven this one is so bad it's good a
5
34649
7230
bolało, a facet mówi, że kiedy spadłeś z nieba, to jest tak złe, że jest dobre,
00:41
lot of people will hear it and laugh did it hurt when you fell from heaven is
6
41879
5851
wiele osób to usłyszy i śmiech bolało kiedy spadłeś z nieba
00:47
implying that you you are an angel or you're just so wonderful so it's a very
7
47730
7020
sugeruje że jesteś aniołem lub po prostu jesteś taki cudowny więc jest to bardzo
00:54
easy way to flatter someone next one are your feet tired because you've been
8
54750
6989
łatwy sposób schlebiać komuś następna czy twoje stopy są zmęczone bo
01:01
running through my mind all day are your feet tired because you've been
9
61739
4981
cały dzień chodzisz mi po głowie czy twoje stopy są zmęczone, bo
01:06
running through my mind all day this is yet another cheesy pickup line when you
10
66720
6540
cały dzień chodzisz mi po głowie to kolejny tandetny podryw kiedy
01:13
say you've been running through my mind all day it's another way of saying I
11
73260
5429
mówisz, że cały dzień chodzisz mi po głowie to inny sposób na powiedzenie że
01:18
can't stop thinking about you so this is a fun way to tell someone I haven't been
12
78689
6601
nie mogę przestać o tobie myśleć więc to to zabawny sposób na powiedzenie komuś, że nie
01:25
able to stop thinking about you you've been running through my mind all day
13
85290
4670
mogę przestać o tobie myśleć cały dzień chodzisz mi po głowie
01:29
you're so hot you would make the devil sweat the next one is one I have never
14
89960
6010
jesteś tak gorąca, że ​​diabeł by się pocił następna jest taka, jakiej nigdy
01:35
heard before but here it goes you're so hot you would make the devil sweat
15
95970
6230
wcześniej nie słyszałem, ale oto jesteś tak gorący, że diabeł by się pocił
01:42
telling someone he or she is hot is a way of saying he or she is attractive
16
102200
6879
mówienie komuś, że jest gorący to sposób na powiedzenie, że on lub ona jest atrakcyjny ty jesteś gorący, ona jest gorąca,
01:49
you're hot she's hot he's hot in English especially American English we use hot
17
109079
9301
on jest gorący po angielsku, zwłaszcza po amerykańsku, używamy gorącego,
01:58
to describe someone who is physically attractive whose body looks good
18
118380
5279
aby opisać kogoś kto jest atrakcyjny fizycznie, którego ciało wygląda dobrze,
02:03
so if you tell someone you're so hot you would make the devil sweat is drawing a
19
123659
7171
więc jeśli powiesz komuś, że jesteś tak gorący, że diabeł się poci, rysuje
02:10
comparison between the word hot used to imply someone looks good but
20
130830
6060
porównanie między słowem gorący używany do sugerowania, że ​​ktoś wygląda dobrze, ale
02:16
also hot like who super hot what number should I call to say good night to you
21
136890
7650
także gorąco, jak kto jest super gorący, pod jaki numer mam zadzwonić powiedzieć ci dobranoc
02:24
later next one what number should I call to
22
144540
4080
później następnego pod jaki numer mam zadzwonić, żeby
02:28
say good night to you later this is a very presumptuous thing to say
23
148620
5729
powiedzieć ci dobranoc później to bardzo zarozumiałe mówić to
02:34
it's a sly way of asking someone for their phone number
24
154349
4621
chytry sposób proszenia kogoś o numer telefonu
02:38
Oh what number should I call to say good night to you later it's saying can I
25
158970
6150
Och, pod jaki numer powinienem zadzwonić, żeby powiedzieć dobranoc do ciebie później mówi: czy mogę
02:45
have your phone number what number should I use to say good night is
26
165120
4229
dostać twój numer telefonu jakiego numeru mam użyć, żeby powiedzieć dobranoc,
02:49
essentially saying hey I'm gonna call you later can I have your number
27
169349
5211
w zasadzie jest to hej, zadzwonię do ciebie później, czy mogę dostać twój numer,
02:54
someone should call God because heaven is missing an angel
28
174560
5590
ktoś powinien zadzwonić do Boga, bo w niebie brakuje anioła,
03:00
next one someone should call God because heaven is missing an angel this is a
29
180150
6720
następny ktoś powinien zawołaj Boga bo w niebie brakuje anioła to
03:06
very silly pickup line to tell someone that they are angelic and so wonderful
30
186870
5489
bardzo głupia kwestia na podryw żeby powiedzieć komuś że jest anielska i taka cudowna
03:12
and beautiful someone should tell God that an angel is missing because here
31
192359
6151
i piękna ktoś powinien powiedzieć Bogu że brakuje anioła bo oto
03:18
you are you're an angel it's a big huge way to flatter someone it's very silly
32
198510
6569
jesteś jesteś aniołem to wielka droga schlebianie komuś jest bardzo głupie
03:25
it would probably make the girl laugh it's very similar to saying did it hurt
33
205079
5340
prawdopodobnie rozśmieszyłoby dziewczynę to bardzo podobne do powiedzenia czy bolało
03:30
when you fell from heaven you are like pizza even when you are bad you're good
34
210419
6511
gdy spadłeś z nieba jesteś jak pizza nawet kiedy jesteś zły jesteś dobry
03:36
you're like pizza even when you're bad you're good pizza my favorite topic this
35
216930
8010
jesteś jak pizza nawet kiedy jesteś zły jesteś dobrą pizzą mój ulubiony temat to
03:44
first of all is implying that no matter what pizza is delicious and this is fact
36
224940
6240
przede wszystkim sugeruje, że bez względu na to, jaka pizza jest pyszna i to jest fakt,
03:51
Pizza is always good even bad pizza that might be oily or overcooked it still
37
231180
7709
pizza jest zawsze dobra, nawet zła pizza, która może być tłusta lub rozgotowana, nadal
03:58
tastes good so this is telling someone no matter what you are still good even
38
238889
5940
smakuje dobrze, więc to jest mówienie komuś bez względu na wszystko nadal jesteś dobry, nawet
04:04
when you're bad you're good it's implying that they can do no wrong
39
244829
5431
jeśli jesteś zły jesteś dobry to sugeruje, że nie mogą zrobić nic złego nie ma
04:10
there's nothing they can do or say that will turn you off that will make you not
40
250260
6000
nic, co mogą zrobić lub powiedzieć, co cię odrzuci, co sprawi, że nie będziesz
04:16
like them just like pizza it's a wonderful love affair with pizza is it
41
256260
5459
ich lubić, tak jak pizza to wspaniały romans z pizza czy jest tu
04:21
hot in here or is it just you next one is it hot in here or is it just
42
261719
6061
gorąco czy tylko tobie następna jest gorąco tutaj czy tylko
04:27
you is it hot in here or is it just you this is another play on words in English
43
267780
8310
tobie jest tu gorąco czy tylko tobie to kolejna gra słów w języku angielskim,
04:36
especially American English when you think someone is physically attractive
44
276090
4650
zwłaszcza amerykańskim angielskim, kiedy myślisz, że ktoś jest fizycznie atrakcyjny
04:40
you would say they're hot it's sort of a slang term so if you go up to someone in
45
280740
6780
powiedziałbyś, że jest gorący, to rodzaj slangowego określenia, więc jeśli podejdziesz do kogoś w
04:47
a bar and you say whoa is it hot in here or is it just you that's a play on words
46
287520
7110
barze i powiesz, jak tu gorąco, czy tylko ty, to gra słów,
04:54
because hot of course is used to describe the temperature but it's also
47
294630
5400
ponieważ gorący jest oczywiście przyzwyczajony do opisz temperaturę ale
05:00
used to describe someone who is attractive so if you say it's hot in
48
300030
5040
używa się go również do opisania kogoś kto jest atrakcyjny więc jeśli powiesz że
05:05
here it must be you it's a cute play on words are you a thief because you stole
49
305070
8160
tu jest gorąco to musisz być ty to urocza gra słów czy jesteś złodziejem bo ukradłeś
05:13
my heart next one are you a thief because you stole my heart are you a
50
313230
6480
moje serce następny czy jesteś złodziejem bo ukradłeś moje serce czy jesteś
05:19
thief because you stole my heart telling someone they've stolen your heart is
51
319710
6360
złodziejem, bo ukradłeś moje serce powiedzenie komuś, że ukradł twoje serce to
05:26
another way of saying they have your heart they you have feelings for them
52
326070
7440
inny sposób na powiedzenie, że ma twoje serce oni coś do niego czujesz
05:33
your whole heart belongs to them so if you tell someone you've stolen my heart
53
333510
6540
całe twoje serce należy do niego więc jeśli powiesz komuś, że ukradłeś moje serce to
05:40
it means you can't stop thinking about them they have your heart you have
54
340050
6360
znaczy, że nie możesz przestać o nich myśleć oni mają twoje serce masz
05:46
feelings for them your heart belongs to them do you believe in love at first
55
346410
6540
do nich uczucia twoje serce należy do nich wierzysz w miłość od pierwszego
05:52
sight or should I walk by you again this next one is pretty good do you believe
56
352950
6779
wejrzenia czy mam przejść obok ciebie jeszcze raz ten następny jest całkiem niezły wierzysz
05:59
in love at first sight or should I walk by you again love at first sight is a
57
359729
6781
w miłość od pierwszego wejrzenia, czy powinienem przejść obok ciebie jeszcze raz, miłość od pierwszego wejrzenia to
06:06
phrase to describe when two people fall in love the first time they see each
58
366510
5100
wyrażenie opisujące, kiedy dwoje ludzi zakochuje się, gdy widzą się po raz pierwszy,
06:11
other you'll hear this a lot it was love at first sight
59
371610
4320
często to słyszysz, to była miłość od pierwszego wejrzenia,
06:15
maybe a guy talking about the first time he saw someone who's now his wife he saw
60
375930
5730
może facet mówi o kiedy po raz pierwszy zobaczył kogoś, kto jest teraz jego żoną, zobaczył
06:21
her from across the room and she was so beautiful
61
381660
2370
ją z drugiego końca pokoju i była tak piękna, że
06:24
he just fell in love with her right then in there it was love at first sight
62
384030
5610
po prostu się w niej zakochał, wtedy to była miłość od pierwszego wejrzenia,
06:29
so this pickup line which is cheesy is do you believe in love at first sight or
63
389640
6990
więc ten podryw, który jest tandetny, brzmi: czy wierzysz zakochany od pierwszego wejrzenia, czy mam
06:36
should I walk by you again it means do you believe in
64
396630
4980
przejść obok ciebie jeszcze raz, to znaczy, czy wierzysz w
06:41
falling in love the first time you see someone or should I walk by you a second
65
401610
5339
zakochanie się, gdy zobaczysz kogoś po raz pierwszy, czy powinienem przejść obok ciebie drugi
06:46
time to give you another chance to fall in love with me life without you is like
66
406949
6361
raz, aby dać ci kolejną szansę na zakochanie się we mnie, życie bez ciebie jest jak
06:53
a broken pencil it's pointless next one life without you is like a
67
413310
7710
złamany ołówek to jest bez sensu następne życie bez ciebie jest jak
07:01
broken pencil pointless saying something is pointless means that there's no point
68
421020
7079
złamany ołówek bez sensu mówienie że coś jest bez sensu znaczy że nie ma sensu
07:08
it doesn't make any sense if a pencil has no point it's broken you can't write
69
428099
5940
to nie ma sensu jeśli ołówek nie ma końca jest złamany nie da się pisać
07:14
with a pencil that doesn't come to a point so life without you doesn't make
70
434039
5400
ołówkiem to nie dochodzi do punktu więc życie bez ciebie nie ma
07:19
any sense life without you is pointless life
71
439439
5940
sensu życie bez ciebie jest bez sensu życie
07:25
without you is like a broken pencil it's pointless
72
445379
4470
bez ciebie jest jak złamany ołówek to jest bez sensu
07:29
well that brings us to the end of today's lesson I hope you guys enjoyed
73
449849
3991
cóż, to prowadzi nas do końca dzisiejszej lekcji Mam nadzieję, że podobał wam się
07:33
the video if you did please give us a thumbs up and subscribe to our channel
74
453840
4049
film jeśli tak, daj nam kciuk w górę i zasubskrybuj nasz kanał,
07:37
if you have any questions or comments leave them below and don't forget to go
75
457889
4500
jeśli masz jakieś pytania lub komentarze, zostaw je poniżej i nie zapomnij przejść
07:42
to English class 101.com to learn more
76
462389
20421
do zajęć z języka angielskiego 101.com, aby dowiedzieć się więcej
08:02
you
77
482810
2060
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7