How do Americans Celebrate the New Year?
24,632 views ・ 2018-01-01
Learn English with EnglishClass101.com
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:08
hi everybody I'm Alicia from English
0
8600
2040
سلام به همگی من آلیسیا هستم از
00:10
class 101.com
do you know how Americans celebrate New
1
10650
3750
کلاس انگلیسی 101.com
آیا می دانید آمریکایی ها چگونه روز سال نو را جشن می گیرند
00:14
Year's Day in this lesson you'll learn
some important phrases about American
2
14400
4379
در این
درس عبارات مهمی در مورد
00:18
New Year's and some valuable cultural
tips
3
18779
4461
سال نو آمریکایی و چند نکته فرهنگی ارزشمند
00:26
in English the first day of the year is
called New Year's Day New Year's Day
4
26119
6841
به زبان انگلیسی یاد خواهید گرفت که اولین روز سال
نام دارد. روز سال نو روز سال نو
00:32
during this day almost everyone gets a
day off from work closed stores gas
5
32960
5950
در این روز تقریباً همه
از محل کار خود یک
00:38
stations and other businesses are common
sights on January 1st in the u.s. the
6
38910
5310
روز مرخصی دارند.
00:44
largest parties in the nation are
celebrated the night before so Americans
7
44220
4049
بزرگترین مهمانی‌ها در کشور
شب قبل جشن گرفته می‌شوند، بنابراین آمریکایی‌ها
00:48
tend to take it easy on this day
8
48269
3680
معمولاً در این روز
00:53
on New Year's Day we greet each other by
saying Happy New Year Happy New Year
9
53579
7881
در روز سال نو به راحتی به یکدیگر
تبریک می‌گویند
01:03
on the other hand when you meet a group
of people on New Year's Day you can say
10
63060
5010
، از سوی دیگر وقتی با گروهی
از مردم در روز نو ملاقات می‌کنید، با گفتن سال نو مبارک تبریک می‌گوییم. روز سال شما می توانید بگویید
01:08
Happy New Year everyone happy new year
everyone
11
68070
4970
سال نو مبارک به همه تبریک می گویم سال نو
همه
01:13
Americans also celebrate the holiday
with special events and customs the most
12
73040
4810
آمریکایی ها نیز این تعطیلات را
با رویدادها و آداب و رسوم ویژه جشن می گیرند که
01:17
popular one is New Year's resolutions
New Year's resolutions it's a promise
13
77850
7230
محبوب ترین آنها تصمیمات
سال نو است تصمیمات سال نو این وعده ای است
01:25
that a person makes to do something new
such as a healthy activity it could also
14
85080
5010
که شخص می دهد برای انجام یک کار جدید
مانند یک فعالیت سالم همچنین
01:30
be to stop or give up a bad habit and
it's often a lifestyle change New Year's
15
90090
6120
می‌تواند ترک یا ترک یک عادت بد باشد
و اغلب تغییر سبک زندگی است. تصمیم‌های سال نو
01:36
resolutions are popular in the United
States though often not really seriously
16
96210
4500
در ایالات متحده محبوب هستند،
اگرچه اغلب به طور جدی
01:40
followed most of the time people will
promise to give up a bad habit or start
17
100710
5159
دنبال نمی‌شوند، مردم
قول می‌دهند یک عادت بد را ترک کنند یا
01:45
a healthy new habit over the course of
the new year popular resolutions include
18
105869
5011
یک عادت سالم را شروع کنند. عادت جدید در طول
سال جدید، تصمیمات محبوب عبارتند از:
01:50
quitting smoking losing weight becoming
more ambitious with goals and getting a
19
110880
4980
ترک سیگار، کاهش وزن،
بلندپروازانه تر شدن با اهداف و بدست آوردن
01:55
better job
20
115860
2270
شغل بهتر
02:00
on this special day American people also
have a New Year's party New Year's party
21
120270
7129
در این روز خاص، مردم آمریکا نیز
جشن سال نو برگزار کنید جشن سال نو
02:07
it's a party either at home or at a bar
with friends and family people countdown
22
127399
6011
این یک مهمانی است یا در خانه یا در یک بار
با دوستان و افراد خانواده
02:13
the last seconds of the old year and
welcome the new one one of the biggest
23
133410
4950
که آخرین ثانیه‌های سال قدیم را شمارش معکوس می‌کنند و به
استقبال سال جدید می‌روند. یکی از بزرگترین
02:18
celebrations in the nation is held in
Times Square in New York this is
24
138360
4620
جشن‌های کشور
در میدان تایمز برگزار می‌شود. نیویورک
02:22
typically regarded as the official New
Year party for the entire country though
25
142980
4649
معمولاً به عنوان جشن رسمی
سال نو برای کل کشور در نظر گرفته می شود، اگرچه
02:27
each timezone rings in the New Year with
its own celebration
26
147629
5661
هر منطقه زمانی در سال نو با جشن خاص خود زنگ می زند،
02:35
let's wrap up this lesson by recapping
what you've learned listen to the phrase
27
155640
4870
بیایید این درس را با جمع بندی
مطالبی که آموخته اید به این عبارت پایان دهیم
02:40
and repeat after me New Year's Day
28
160510
5210
و بعد از من سال نو را تکرار کنیم. روز
02:47
New Year's Day Happy New Year
29
167930
5750
سال نو مبارک سال نو مبارک
02:55
happy new year new year's resolutions
30
175960
5930
تصمیمات
03:04
New Year's resolutions New Year's party
31
184220
6350
سال نو تصمیمات سال نو جشن
03:12
New Year's party well done you just
learned how Americans celebrate New
32
192920
7380
سال نو جشن سال نو خوب بود شما تازه
یاد گرفتید که آمریکایی ها چگونه روز سال نو را جشن می گیرند
03:20
Year's Day and some important facts
about the holiday and if you really want
33
200300
4920
و چند واقعیت مهم در
مورد تعطیلات و اینکه آیا واقعاً می
03:25
to become fluent and speak English from
the very first lesson go to English
34
205220
4019
خواهید مسلط شوید و صحبت کنید انگلیسی
از همان درس اول برو کلاس انگلیسی
03:29
class 101.com
I'll see you next time bye
35
209239
9061
101.com دفعه بعد می بینمت بای
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.