How to Pronounce the Sound -s after -th or -st in English

35,459 views ・ 2018-09-29

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:08
hi everybody welcome back to ask Alicia
0
8400
1700
سلام به همه خوش آمدید تا از آلیشیا
00:10
the weekly series where you ask me questions and I answer them
1
10110
3670
سری هفتگی بپرسید که در آن شما از من سؤال می‌پرسید و من به آنها پاسخ می‌دهم
00:13
maybe first question comes from Leon hi Leon
2
13799
3451
شاید اولین سؤال از لئون باشد سلام لئون
00:17
Leon says hi Alicia number one I'd like to know why we have to place incarnate
3
17250
5699
لئون می‌گوید سلام آلیشیا شماره یک من می‌خواهم بدانم چرا باید تجسم
00:22
and Galore after nouns and two how do you pronounce the S after a th or st
4
22949
6840
و گالور را بعد از اسم‌ها قرار دهیم و دو چگونه S را بعد از صدای th یا st مانند ماه تلفظ می کنید
00:29
sound like months and scientists would be glad if you answer okay all right so
5
29789
5101
و دانشمندان خوشحال می شوند اگر خوب پاسخ دهید، بنابراین
00:34
regarding your first question these are examples of what are called post
6
34890
3570
در مورد سوال اول شما اینها نمونه هایی هستند که به آنها
00:38
positive adjectives so these are adjectives that come after a noun in
7
38460
5250
صفت های مثبت می گویند، بنابراین این ها صفاتی هستند که بعد از اسم می آیند. در
00:43
English we usually use pre positive adjectives so those are adjectives that
8
43710
4470
زبان انگلیسی ما معمولاً از صفت های مثبت قبل استفاده می کنیم، بنابراین آنها صفاتی هستند
00:48
come before a noun however for a number of reasons there are some adjectives
9
48180
5490
که قبل از اسم می آیند، اما به دلایلی تعدادی صفت وجود دارد
00:53
that we place after the noun so your examples incarnate and galore usually
10
53670
5040
که ما آنها را بعد از اسم قرار می دهیم، بنابراین مثال های شما متجسم و فراوان
00:58
come after a noun so for example you might know the devil incarnate or there
11
58710
5430
معمولاً بعد از یک اسم می آیند، به عنوان مثال ممکن است بدانید شیطان متجسد شده است یا
01:04
was food galore at the event for example these are just situations that are kind
12
64140
4890
در این مراسم غذای فراوانی وجود دارد، به عنوان مثال، اینها فقط موقعیت هایی هستند که به
01:09
of set phrases honestly unfortunately there's not really a rule it's just one
13
69030
4860
نوعی عبارات مجموعه ای
01:13
of those things that you need to remember so regarding your second
14
73890
3299
هستند. نکاتی را که باید به خاطر بسپارید، بنابراین در مورد سوال دوم شما
01:17
question about the S sound in a word like months your tongue touches the back
15
77189
5101
در مورد صدای S در یک کلمه مانند ماه، زبان
01:22
of your teeth and we make like a quick s sound months months so the th sound
16
82290
5640
شما پشت دندان های شما را لمس می کند و ما مانند یک صدای سریع ماه ها ماه تولید می کنیم، بنابراین صدا
01:27
almost disappears it's sort of like when you're saying the or this or that that
17
87930
5579
تقریباً ناپدید می شود، مانند زمانی است که شما این یا آن یا آن
01:33
really quick th sound in a word like scientists however scientists is very
18
93509
6271
صدای واقعاً سریع را در کلماتی مانند دانشمندان می گوییم، با این حال بیان دانشمندان
01:39
difficult to say in rapid speech so we make it like a long s sound scientists
19
99780
4769
در گفتار سریع بسیار دشوار است، بنابراین ما آن را شبیه به صدای بلند دانشمندان
01:44
so it just sounds like scientists thanks for the question let's go on to your
20
104549
4201
می کنیم، بنابراین به نظر می رسد دانشمندان بابت سؤال متشکرم، بیایید برویم. در مورد
01:48
next question the next question comes from karema hi
21
108750
3420
سوال بعدی شما، سوال بعدی از سایت karema hi
01:52
Karima karema says hi Alicia I want to know the difference between right now
22
112170
4589
Karima Karema می‌گوید سلام آلیشیا می‌خواهم تفاوت بین همین الان
01:56
and right away and when can we use both of them okay right now sounds more
23
116759
4831
و فوراً را بدانم و چه زمانی می‌توانیم از هر دوی آن‌ها استفاده کنیم خوب در حال حاضر
02:01
direct than right away right now is like a command actually so this is something
24
121590
5309
مستقیم‌تر از همین الان به نظر می‌رسد. در واقع یک دستور، بنابراین این چیزی است
02:06
that you might hear parents use like for kids so like go to your room right now
25
126899
4230
که ممکن است بشنوید که والدین از آن مانند برای بچه ها استفاده می کنند، بنابراین مثلاً همین الان به اتاق خود بروید
02:11
is a really good exam of how right now is used right away
26
131129
3750
، یک امتحان واقعاً خوب از نحوه استفاده از now now است،
02:14
however is used in more formal situations like in business situations
27
134879
4440
اما در موقعیت های رسمی تر مانند در busin استفاده می شود. موقعیت‌ها
02:19
or work situations to show that something will be done immediately but
28
139319
4741
یا موقعیت‌های کاری ضروری هستند تا نشان دهند که کاری فوراً انجام می‌شود، اما
02:24
it sounds a bit soft some examples can you please order lunch for our meeting
29
144060
4800
کمی نرم به نظر می‌رسد، چند نمونه می‌توانید لطفاً ناهار را برای جلسه ما سفارش
02:28
yes right away please take care of this right away so I hope that this helps you
30
148860
4830
دهید بله، لطفاً فوراً به این موضوع رسیدگی کنید، بنابراین امیدوارم که به شما کمک کند
02:33
understand when to use these two thanks very much for the question okay let's
31
153690
3870
بفهمید چه زمانی باید از آن استفاده کنید. این دو نفر خیلی ممنون بابت سوال خوب بیایید
02:37
move on to your next question next question comes from Liliana in is Jose
32
157560
4850
به سوال بعدی شما برویم سوال بعدی از لیلیانا می آید.
02:42
Concepcion sorry hi Lu Jana what is the difference between mistake and error
33
162410
5500
02:47
nice question mistake tends to be used more for human actions things that we
34
167910
5310
02:53
did are things that we caused humans us people our activities some examples and
35
173220
4829
ما کارهایی را انجام دادیم که باعث شدیم انسان ها ما مردم فعالیت هایمان را چند مثال انجام دهیم و
02:58
made a mistake with this recipe she found a mistake in the textbook
36
178049
3601
با این دستور اشتباه کردیم او اشتباهی در کتاب درسی پیدا کرد
03:01
error is used for machines like computers so if there's a problem with
37
181650
4800
که برای ماشین هایی مانند رایانه ها استفاده می شود بنابراین اگر مشکلی
03:06
the like machine that you're using or like your printer or something you'll
38
186450
4140
در دستگاه مشابهی وجود دارد که استفاده می کنید یا مانند چاپگر شما یا چیزی که
03:10
see an error message not a mistake message examples printer error error
39
190590
4979
پیام خطا می بینید نه پیام اشتباه مثال خطای چاپگر خطای
03:15
downloading file there are some cases where we might use error to talk about
40
195569
4801
دانلود فایل، مواردی وجود دارد که ممکن است از خطا برای صحبت در
03:20
the things that humans do but for kind of a general guide this is
41
200370
4080
مورد t استفاده کنیم. نکاتی که انسان‌ها انجام می‌دهند، اما برای یک نوع راهنمای کلی، این
03:24
basically the difference I hope that that helps you thanks for the question
42
204450
3450
اساساً تفاوت است، امیدوارم که به شما کمک کند. ممنون بابت سؤال بسیار
03:27
ok let's move on to your next question next question is from Silas hi Silas
43
207900
4860
خوب، بیایید به سؤال بعدی شما برویم سؤال بعدی از سیلاس سلام سیلاس
03:32
Silas says hi Alicia what does straight up mean and how can I
44
212760
3690
سیلاس می‌گوید سلام آلیشیا به چه معناست و چگونه می
03:36
use it in a sentence yeah straight up means like honest true
45
216450
4140
توانم آن را در یک جمله به کار ببرم بله مستقیم به این معنی است که صادقانه واقعی
03:40
genuine real it's kind of got a positive feeling about it it tends to be used a
46
220590
5429
واقعی واقعی است.
03:46
little bit more by young people I would say more by young men but anyone can use
47
226019
4981
03:51
it some examples a straight up forgot my wallet he's straight up passed out in
48
231000
4950
این چند مثال است که وقتی مستقیم کیفم را فراموش کرده ام او مستقیماً
03:55
the car on the way home you have to be straight up with your roommate so you
49
235950
3840
در ماشین در راه خانه
03:59
can see that straight up does have a casual feel it also kind of has a
50
239790
3750
04:03
friendly feel though it is talking about like an honest or a true or a real
51
243540
4740
غرق شده است. اگرچه در مورد یک موقعیت صادقانه یا واقعی یا واقعی صحبت می
04:08
situation or an attitude so I hope that this helps you understand the use of
52
248280
5370
کند، بنابراین امیدوارم که این به شما کمک کند تا استفاده از مستقیم را درک کنید،
04:13
straight up thanks very much for the question ok let's move along to your
53
253650
4260
بسیار سپاسگزارم از این سؤال بسیار خوب، اجازه دهید به
04:17
next question next question it comes from Ahmad SAR waar hi Ahmad Ahmad says
54
257910
6840
سؤال بعدی شما برویم که از آن ناشی می شود. احمد س AR waar hi احمد احمد می گوید
04:24
hi Alicia what is the difference between lái lái lying and
55
264750
5060
سلام آلیشیا چه تفاوتی بین دروغ گفتن و دروغ گفتن وجود دارد
04:29
laying how do you use and pronounce these words in your daily life yeah I
56
269810
4620
چگونه این کلمات را در زندگی روزمره خود به کار می برید و تلفظ می کنید بله من
04:34
talked about this question in episode 21 of this series you can check that out
57
274430
4859
در مورد این سوال در قسمت 21 این سریال صحبت کردم، می توانید آن را بررسی
04:39
and find some more example sentences there so to review lay uses a direct
58
279289
5130
کنید و چند مورد را پیدا کنید. جملات مثال بیشتری وجود دارد بنابراین برای بررسی lay از یک
04:44
object lie does not examples lay down your bag here lie down on the sofa so in
59
284419
7051
مفعول مستقیم استفاده می کند lie does not examples lay down your bag here lie down on the sofa بنابراین
04:51
the first example sentence your bag is the direct object of the verb lay lay
60
291470
4710
در جمله مثال اول کیف شما مفعول مستقیم فعل lay
04:56
down your bag here in the second example sentence lie down on the sofa
61
296180
4889
down lay down your bag در اینجا در دوم است جمله مثال دراز بکش روی مبل
05:01
there's no direct object in that sentence so as I said in the previous
62
301069
3720
هیچ مفعولی در آن جمله وجود ندارد بنابراین همانطور که در قسمت قبلی
05:04
episode what makes this difficult is that the past tense of the verb lie is
63
304789
5160
گفتم چیزی که این کار را سخت می کند این است که زمان گذشته فعل دروغ این است
05:09
lay he laid down on the sofa we lay down and went to sleep in the first example
64
309949
6000
که او را روی مبل دراز کشیدیم و به خواب رفتیم. در جمله مثال اول
05:15
sentence he lay down on the sofa there's no direct object we don't see a direct
65
315949
4770
او روی مبل دراز کشید هیچ مفعولی مستقیم وجود ندارد، ما
05:20
object in the second sentence either so we know that this lay is actually the
66
320719
4651
در جمله دوم هم مفعول مستقیم نمی بینیم، بنابراین می دانیم که این lay در واقع
05:25
past tense of lie and not the present tense lay keep in mind however the past
67
325370
5820
زمان گذشته دروغ است و نه زمان حال lay را در نظر داشته باشید. با این حال ص ast
05:31
tense of lay is laid examples we laid our bags on the table she laid her keys
68
331190
6629
tense of lay is laid مثال هایی ما کیف هایمان را روی میز گذاشتیم او کلیدهایش را
05:37
on her desk each of these example sentences has a
69
337819
2820
روی میزش گذاشت هر یک از این جملات مثالی یک
05:40
direct object so a bag and keys so if you want to know is this layer is this
70
340639
5671
مفعول مستقیم دارند بنابراین یک کیسه و کلید بنابراین اگر می خواهید بدانید این لایه این
05:46
lie look for a direct object that'll tell you which verb you're dealing with
71
346310
3780
دروغ است به دنبال یک مفعول مستقیم که به شما می گوید با کدام فعل سر و کار دارید،
05:50
so your question is about the progressive forms of these verbs laying
72
350090
3569
بنابراین سؤال شما در مورد اشکال پیش رونده این افعال
05:53
and lying so an example in the progressive tense our cat keeps laying
73
353659
4230
دراز کشیدن و دروغ گفتن است، بنابراین یک مثال در زمان پیش رونده گربه ما دائماً
05:57
dead animals on our front door he's lying on the sofa
74
357889
4500
حیوانات مرده را در جلوی در ما می گذارد و روی مبل دراز می کشد.
06:02
that's the progressive form of lie so there's no direct object there I hope
75
362389
4201
این شکل پیشرونده دروغ است، بنابراین هیچ هدف مستقیمی وجود ندارد، امیدوارم
06:06
that that helps you okay so that's everything that I have for this week
76
366590
3840
که به شما کمک کند خوب باشید، بنابراین همه چیزهایی است که من برای این هفته دارم
06:10
thank you as always for sending your questions remember to send them to me at
77
370430
3989
از شما سپاسگزارم مثل همیشه برای ارسال سوالات خود به یاد داشته باشید که آنها را برای من در
06:14
English class 101.com slash ask - Alicia of course if you like
78
374419
4800
کلاس انگلیسی 101.com ارسال کنید. - البته اگر
06:19
the video please don't forget to give it a thumbs up subscribe to our channel if
79
379219
4021
ویدیو را دوست داشتید آلیشیا فراموش نکنید که اگر قبلاً این ویدیو را ندارید، به آن کمک کنید و در کانال ما مشترک
06:23
you have not already and check us out at English class 101.com
80
383240
3720
شوید و ما را در کلاس انگلیسی 101.com
06:26
for some other things that can help you with your English Studies thanks very
81
386960
3929
برای چیزهای دیگری که می تواند در مورد زبان انگلیسی به شما کمک کند بررسی کنید. مطالعات
06:30
much for watching this episode of ask Alicia and I will see you again next
82
390889
3361
بسیار متشکرم با تماشای این قسمت از آلیشیا بپرس و هفته آینده دوباره می
06:34
week bye bye
83
394250
2599
بینمت بای بای
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7