5 Tips To Become a Confident English Speaker! Ask Alisha

Wanna speak real English from your first lesson?

آیا می خواهید از اولین درس خود انگلیسی واقعی صحبت کنید؟

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

برای حساب مادام العمر رایگان خود در EnglishClass101.com ثبت نام کنید .

Oh, new camera.

اوه دوربین جدید

Hi, everybody.

سلام به همه.

Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,

به سریال «از علیشاه بپرس» خوش آمدید، سریال هفتگی که از من سؤال می‌پرسید و من به آنها پاسخ می‌دهم،

maybe.

First question.

شاید.

اولین سوال.

First question comes from Winston.

سوال اول از وینستون است.

Hi, Winston.

سلام، وینستون.

Winston says, “I don't understand English.

وینستون می گوید: «من انگلیسی را نمی فهمم.

I want to learn but I don't know how to start.

من می خواهم یاد بگیرم اما نمی دانم چگونه شروع کنم.

I'm a newbie.”

من یک تازه کار هستم.»

Right.

درست.

Lots of questions like this.

سوالات زیادی از این دست

So, really there are a lot of different ways that you can start studying a language.

بنابراین، واقعاً راه های مختلفی وجود دارد که می توانید شروع به مطالعه یک زبان کنید.

Of course, we have lots of videos on our YouTube channel and we have a whole website to try

البته، ما ویدیوهای زیادی در کانال یوتیوب خود داریم و یک وب سایت کامل داریم که سعی

to help people who are studying English.

می کنیم به افرادی که در حال تحصیل زبان انگلیسی هستند کمک کنیم.

You can check us out at EnglishClass101.com.

می توانید ما را در EnglishClass101.com بررسی کنید.

You can find like apps, you can find worksheets, podcasts to listen to.

می‌توانید اپلیکیشن‌های مشابه، کاربرگ‌ها، پادکست‌ها را برای گوش دادن پیدا کنید.

So, that can be a nice way to start.

بنابراین، این می تواند راه خوبی برای شروع باشد.

We have some videos for beginners also.

ما چند ویدیو برای مبتدیان نیز داریم.

So, if you're just starting, you can check some of the beginner level videos we have

بنابراین، اگر تازه شروع کرده‌اید، می‌توانید برخی از ویدیوهای سطح مبتدی را که

on the channel.

در کانال داریم بررسی کنید.

For example, “English in 3 Minutes,” that's a good set of videos you can watch to learn

به‌عنوان مثال، «انگلیسی در 3 دقیقه»، این مجموعه خوبی از ویدیوها است که می‌توانید برای یادگیری

some basic phrases, I think.

برخی از عبارات اساسی تماشا کنید.

So, that might be a nice place for you to start.

بنابراین، ممکن است مکان خوبی برای شروع شما باشد.

But, let's look at some other ideas for beginners, specifically.

اما، بیایید به برخی از ایده های دیگر برای مبتدیان، به طور خاص نگاه کنیم.

One, join an English class in your city.

یکی، به کلاس زبان انگلیسی در شهر خود بپیوندید.

Two, get an English textbook and study at home.

دو، یک کتاب درسی انگلیسی بگیرید و در خانه مطالعه کنید .

Three, make a language exchange with an English speaker.

سه، با یک انگلیسی زبان تبادل زبان کنید .

Four, study vocabulary with apps.

چهار، واژگان را با برنامه ها مطالعه کنید.

Try out those.

آنها را امتحان کنید

Those are a few ideas.

این چند ایده است.

Of course, you can always use our videos on the channel, as well.

البته همیشه می توانید از ویدیوهای ما در کانال نیز استفاده کنید.

So, I hope that helps a little bit.

بنابراین، امیدوارم که کمی کمک کند.

Thanks for the question.

ممنون بابت سوال

Next question.

سوال بعدی

Next question comes from Carmel.

سوال بعدی از Carmel است.

Carmel says, “Do you have any ideas on how to improve speaking skills in English?”

کارمل می‌گوید: «آیا ایده‌ای در مورد چگونگی بهبود مهارت‌های گفتاری به زبان انگلیسی دارید؟»

Yeah, well, to improve your speaking, you have to practice speaking.

بله، خوب، برای بهبود صحبت کردن، باید صحبت کردن را تمرین کنید.

Here are a couple of ideas that you can use to help you improve your speaking.

در اینجا چند ایده وجود دارد که می توانید از آنها برای کمک به بهبود صحبت کردن خود استفاده کنید.

These are ideas for just ways to practice, chances to practice.

اینها ایده‌هایی برای روش‌های تمرین، فرصت‌هایی برای تمرین هستند.

Number one, get a partner you can practice speaking English with.

شماره یک، شریکی را انتخاب کنید که بتوانید با او صحبت کردن به زبان انگلیسی را تمرین کنید.

This can be in your city or in your community.

این می تواند در شهر شما یا در جامعه شما باشد.

So, find a partner to practice speaking English with.

بنابراین، یک شریک برای تمرین مکالمه انگلیسی پیدا کنید.

This can be a language exchange partner, for example.

برای مثال، این می تواند یک شریک تبادل زبان باشد .

Two, if you can't find anyone in your town or in your city to practice speaking English

دوم، اگر نمی توانید کسی را در شهر یا شهر خود پیدا کنید تا با او صحبت کردن انگلیسی را تمرین

with, you can try to find a partner online.

کنید، می توانید سعی کنید یک شریک آنلاین پیدا کنید.

Three, try recording yourself speaking.

سه، سعی کنید صحبت کردن خود را ضبط کنید.

You can use your phone to do this if you like.

در صورت تمایل می توانید از گوشی خود برای انجام این کار استفاده کنید.

Just record your voice saying something, and then, listen to it again.

فقط صدای خود را ضبط کنید که چیزی می گوید، و سپس، دوباره به آن گوش دهید.

You might not realize it but it's actually really helpful to hear your own voice like

ممکن است متوجه آن نباشید، اما در واقع شنیدن صدای خود مانند

outside of your body.

خارج از بدنتان بسیار مفید است.

Actually, we have something on the website.

در واقع، ما چیزی در وب سایت داریم.

You can check at EnglishClass101.com, there's a voice recorder function so you can record

می‌توانید در EnglishClass101.com بررسی کنید، یک عملکرد ضبط صدا وجود دارد تا بتوانید

your voice and then compare your voice to the sound of a native speaker’s voice and

صدای خود را ضبط کنید و سپس صدای خود را با صدای یک گوینده بومی مقایسه

try to practice until your voice matches the sound of their voice.

کنید و سعی کنید تا زمانی که صدای شما با صدای آن‌ها مطابقت پیدا کند تمرین کنید .

So, that could be another idea.

بنابراین، این می تواند ایده دیگری باشد.

Number four, try repeating the things the characters in English TV and English movies

شماره چهار، سعی کنید چیزهایی را که شخصیت های تلویزیون انگلیسی و فیلم های انگلیسی

say.

می گویند تکرار کنید.

So, if you're watching TV, if you're watching a video online, if you're listening to music,

بنابراین، اگر در حال تماشای تلویزیون هستید، اگر در حال تماشای یک ویدیو به صورت آنلاین هستید، اگر به موسیقی گوش می دهید،

something in English, try to repeat the thing you hear.

چیزی به زبان انگلیسی، سعی کنید چیزی را که می شنوید تکرار کنید.

So, not only listening, listening, listening but try to practice saying the things the

بنابراین، نه تنها گوش دادن، گوش دادن، گوش دادن، بلکه سعی کنید به گفتن چیزهایی که

characters or the artists are saying too.

شخصیت ها یا هنرمندان می گویند نیز تمرین کنید.

Number five, kind of a strange suggestion maybe, but try talking to yourself in English.

شماره پنج، شاید یک پیشنهاد عجیب باشد، اما سعی کنید با خودتان به زبان انگلیسی صحبت کنید.

Actually, I do this a lot.

در واقع من این کار را زیاد انجام می دهم.

I'm studying Japanese and I talked to myself in Japanese from time to time.

من در حال مطالعه ژاپنی هستم و هر از گاهی با خودم به زبان ژاپنی صحبت می کردم.

So, that helps me a little bit but helps me get comfortable just saying words, some phrases,

بنابراین، این کمی به من کمک می‌کند، اما به من کمک می‌کند تنها با گفتن کلمات، برخی عبارات نیز راحت

too.

باشم.

So, maybe that's helpful for you.

بنابراین، شاید این برای شما مفید باشد.

Those are five ideas or what you can do to improve your speaking skills.

اینها پنج ایده یا کارهایی هستند که می توانید برای بهبود مهارت های گفتاری خود انجام دهید.

Thanks for the question, Carmel.

با تشکر از سوال، کارمل.

Next question is from Mohammed Fikri.

سوال بعدی از محمد فکری است.

Mohammed says, “I want a plan to speak English fluently.”

محمد می‌گوید: «من برنامه‌ای می‌خواهم که انگلیسی را روان صحبت کنم.»

Um, okay, well, it this is sort of a difficult request because every person is different

اوم، خوب، خوب، این یک درخواست دشوار است زیرا هر فردی متفاوت است

and every person has different goals.

و هر فردی اهداف متفاوتی دارد.

As we've talked about in previous videos, in this series as well, one of the things

همانطور که در ویدیوهای قبلی در مورد آن صحبت کردیم، در این مجموعه نیز یکی از کارهایی

you can do to create a plan for your studies is think about your goal first.

که می توانید برای ایجاد یک برنامه برای مطالعات خود انجام دهید این است که ابتدا به هدف خود فکر کنید.

So, that means, what do you want to do in English.

بنابراین، به این معنی است که چه کاری می خواهید به انگلیسی انجام دهید .

If you say, “I want to learn English,” think about why, why do you want to learn

اگر می گویید "من می خواهم انگلیسی یاد بگیرم" به این فکر کنید که چرا، چرا می خواهید انگلیسی یاد بگیرید

English?

؟

If you think like, “I want to learn English so I can give a business presentation in English,”

اگر فکر می کنید، "من می خواهم انگلیسی یاد بگیرم تا بتوانم یک سخنرانی تجاری به زبان انگلیسی ارائه دهم"

or, “I want to learn English so that I can travel comfortably and speak English during

یا "من می خواهم انگلیسی یاد بگیرم تا بتوانم راحت سفر کنم و در طول سفر انگلیسی صحبت

my travels.”

کنم."

So, depending on your goal, your plan for study will be different.

بنابراین، بسته به هدف شما، برنامه شما برای مطالعه متفاوت خواهد بود.

So, first think about your goal and then act accordingly.

پس ابتدا به هدف خود فکر کنید و سپس بر اساس آن عمل کنید .

So, there's no one perfect plan for everybody because each person is different.

بنابراین، هیچ برنامه کاملی برای همه وجود ندارد زیرا هر فرد متفاوت است.

You could join a class.

شما می توانید به یک کلاس بپیوندید.

A class has a syllabus, there's a textbook, perhaps, or there's some plan of study for

یک کلاس یک برنامه درسی دارد، یک کتاب درسی، شاید، یا برنامه ای برای مطالعه برای

that class.

آن کلاس وجود دارد.

So, you could try joining a class in your city or in your town to study English.

بنابراین، می توانید برای مطالعه زبان انگلیسی به کلاسی در شهر یا شهر خود بپیوندید.

If you don't have something like that or if it's expensive to take lessons in your city,

اگر چنین چیزی ندارید یا اگر گذراندن درس در شهرتان گران است،

you could try an online course or you could try using an app.

می توانید یک دوره آنلاین یا می توانید از یک برنامه استفاده کنید.

There are a lot of different things you can try.

چیزهای مختلفی وجود دارد که می توانید امتحان کنید.

Of course, we have lots of resources on our website, you can check that out.

البته، ما منابع زیادی در وب سایت خود داریم، می توانید آن را بررسی کنید.

But, there are many different established courses you can join to study English.

اما، دوره های مختلفی وجود دارد که می توانید برای مطالعه زبان انگلیسی به آنها ملحق شوید.

I think really the most important first step to making a plan for your studies is to first

من فکر می کنم واقعاً مهم ترین قدم اول برای برنامه ریزی برای مطالعات خود این است که ابتدا

make a goal for yourself.

برای خود یک هدف تعیین کنید.

This can be a really small goal, actually, and I think making many different small goals

در واقع این می تواند یک هدف بسیار کوچک باشد، و من فکر می کنم ایجاد اهداف کوچک مختلف

is a good idea so you can understand when you're improving.

ایده خوبی است تا بتوانید متوجه شوید که چه زمانی در حال پیشرفت هستید.

So, if your goal is just, “I want to speak English,” that's not a very clear goal.

بنابراین، اگر هدف شما فقط «من می‌خواهم انگلیسی صحبت کنم» باشد، این هدف چندان واضح نیست.

So, say like, “I want to learn 100 vocabulary words in one month,” for example.

بنابراین، مثلاً بگویید: «می‌خواهم 100 کلمه واژگانی را در یک ماه یاد بگیرم».

It's easy to measure that goal.

اندازه گیری آن هدف آسان است.

So, think about your goal, think about what you really want to do and then make your plan

بنابراین، به هدف خود فکر کنید، به آنچه واقعاً می خواهید انجام دهید فکر کنید و سپس برنامه خود را

from there.

از آنجا بسازید.

Next question comes from Johnny.

سوال بعدی از جانی است.

Hi, Johnny.

سلام جانی

Johnny says, “Can I practice listening to English using YouTube videos for example.”

جانی می‌گوید: «آیا می‌توانم برای مثال با استفاده از ویدیوهای YouTube گوش دادن به زبان انگلیسی را تمرین کنم؟»

Oh, totally, I think.

اوه، کاملا، من فکر می کنم.

I use YouTube videos and music and movies and TV and just listening to friends’ conversations

من از ویدیوها، موسیقی و فیلم‌های یوتیوب و تلویزیون و فقط گوش دادن به مکالمات دوستان

to practice Japanese.

برای تمرین ژاپنی استفاده می‌کنم.

So, I think, yeah, using media is a great way to work on your listening skills.

بنابراین، من فکر می‌کنم، بله، استفاده از رسانه راهی عالی برای کار روی مهارت‌های شنیداری شماست.

Just be careful or maybe be aware, there are two kinds of listening.

فقط مراقب باشید یا شاید حواستان باشد، دو نوع گوش دادن وجود دارد.

There's active listening and passive listening.

گوش دادن فعال و گوش دادن غیرفعال وجود دارد.

So, passive listening is when, for example, you're playing a video or you're playing music

بنابراین، گوش دادن غیرفعال زمانی است که، برای مثال ، در حال پخش یک ویدیو یا پخش موسیقی

or you're playing a movie while you are doing something else.

یا پخش یک فیلم در حالی که مشغول انجام کار دیگری هستید.

So, for example, you're cooking or you're exercising or you're cleaning your house.

به عنوان مثال، شما در حال آشپزی هستید یا ورزش می کنید یا خانه خود را تمیز می کنید.

So, the focus, your focus is on a different activity.

بنابراین، تمرکز، تمرکز شما بر روی یک فعالیت متفاوت است.

You're not listening fully, completely to the English material.

شما به طور کامل و کامل به مطالب انگلیسی گوش نمی دهید .

That's passive, that's quite passive.

این منفعل است، این کاملاً منفعل است.

So, it's just in the background, kind of.

بنابراین، آن را فقط در پس زمینه، نوعی.

Active listening, however, if you're focusing on the thing you're listening to.

با این حال، اگر روی چیزی که به آن گوش می دهید تمرکز کنید، گوش دادن فعال است.

So, maybe right now, maybe some of you now are actively listening to the things I'm saying.

بنابراین، شاید در حال حاضر، شاید برخی از شما در حال حاضر فعالانه به چیزهایی که من می گویم گوش می دهید.

You're focusing on the vocabulary words, the rhythm of the speech, the idioms I'm using,

شما روی لغات واژگان، ریتم گفتار، اصطلاحاتی که من استفاده می کنم

the grammar I'm using.

، دستور زبانی که استفاده می کنم تمرکز می کنید.

Actively trying to understand, actively picking up what's new and what's something that I

فعالانه تلاش می‌کنم بفهمم، فعالانه چیزهای جدید و چیزهایی را که

already know.

قبلاً می‌دانم انتخاب کنم.

Given that there are two types of listening, it's important to remember, we should practice

با توجه به اینکه دو نوع گوش دادن وجود دارد ، مهم است که به یاد داشته باشید، ما باید

active listening, as well.

گوش دادن فعال را نیز تمرین کنیم.

It can't only be passive listening, we should also practice active listening.

این فقط نمی تواند گوش دادن غیرفعال باشد، ما باید گوش دادن فعال را نیز تمرین کنیم.

If you use YouTube videos, if you watch our videos, like you, for example, make sure to

اگر از ویدیوهای YouTube استفاده می‌کنید، اگر ویدیوهای ما را تماشا می‌کنید، برای مثال، مانند خودتان، حتماً

practice your active listening skills in addition to just having that kind of passive listening

مهارت‌های گوش دادن فعال خود را علاوه بر داشتن آن نوع تجربه گوش دادن غیرفعال، تمرین کنید

experience.

.

But, yeah, using media is a fantastic way because then, you can pick up the things that

اما، بله، استفاده از رسانه راه فوق‌العاده‌ای است، زیرا در این صورت، می‌توانید به جای استفاده از الگوهای معمول کتاب‌های درسی من، چیزهایی را که

people say naturally instead of only using my typical textbook patterns, for example.

مردم می‌گویند به طور طبیعی انتخاب کنید.

So, absolutely, YouTube is a great resource, there are lots of people speaking in English.

بنابراین، یوتیوب یک منبع عالی است، افراد زیادی به زبان انگلیسی صحبت می کنند.

There are lots of personalities, too, so it's a really great way to use media to improve

شخصیت های زیادی نیز وجود دارد، بنابراین این یک راه واقعا عالی برای استفاده از رسانه برای بهبود

your listening and your language skills.

مهارت های گوش دادن و زبان شما است.

So, sure.

خیلی مطمئن.

Thanks for the question.

ممنون بابت سوال

Next question.

سوال بعدی

Next question comes from Ibrahim.

سوال بعدی از ابراهیم است.

I hope I said that right.

امیدوارم درست گفته باشم

Ibrahim says, “Do you think it's easier to understand the British accent or the American

ابراهیم می گوید: «به نظر شما درک لهجه انگلیسی راحت تر است یا لهجه آمریکایی

accent?

؟

Because I think the American accent is really hard to understand.”

چون فکر می‌کنم درک لهجه آمریکایی واقعاً سخت است.»

Hmm, well this really just depends on your experience.

هوم، خوب این واقعا فقط به تجربه شما بستگی دارد .

I'm American, I'm from the US, I'm from the west coast of the US so naturally, for me,

من آمریکایی هستم، من اهل ایالات متحده هستم، من از ساحل غربی ایالات متحده هستم، بنابراین به طور طبیعی، برای من،

in my experience, west coast American English is the easiest for me to understand.

در تجربه من، انگلیسی آمریکایی ساحل غربی ساده ترین برای من قابل درک است.

In your case, if you think American accents are difficult to understand, that's fine.

در مورد شما، اگر فکر می کنید درک لهجه های آمریکایی دشوار است، خوب است.

So, maybe, you have more experience with British English speakers.

بنابراین، شاید تجربه بیشتری با انگلیسی زبانان انگلیسی داشته باشید.

There are many different kinds of accents even in America, even in the US, there are

انواع مختلفی از لهجه ها حتی در آمریکا وجود دارد، حتی در ایالات متحده نیز

many different accents.

لهجه های متفاوتی وجود دارد.

There are so many different ways of speaking.

روش های مختلفی برای صحبت کردن وجود دارد.

There's American English, British English, maybe we could say, Canadian English, Australian

انگلیسی آمریکایی، انگلیسی بریتانیایی، شاید بتوانیم بگوییم، انگلیسی کانادایی، انگلیسی استرالیایی

English, Scottish English, Irish English, there are many different accents, many different

، انگلیسی اسکاتلندی، انگلیسی ایرلندی وجود دارد، لهجه های مختلف،

ways of speaking.

روش های مختلف صحبت کردن وجود دارد.

And, there are the accents that non-native speakers of English use, as well.

و همچنین لهجه هایی وجود دارد که افراد غیر بومی انگلیسی از آنها استفاده می کنند.

So, there are so many different ways of speaking that we need to think about.

بنابراین، روش های مختلفی برای صحبت کردن وجود دارد که باید به آنها فکر کنیم.

Easy just means the one you have the most experience with.

Easy فقط به معنای کسی است که بیشترین تجربه را با آن دارید.

That's all.

همین.

Those are all the questions that I want to answer for this week.

اینها همه سؤالاتی است که می خواهم برای این هفته به آنها پاسخ دهم.

Thank you so much for sending your great questions, as always.

خیلی ممنون از ارسال سوالات عالیتون مثل همیشه.

If you want to send a question, please send it at EnglishClass101.com/ask-alisha.

اگر می‌خواهید سؤالی ارسال کنید، لطفاً آن را به آدرس EnglishClass101.com/ask-alisha ارسال کنید.

Also, if you liked this video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe

همچنین، اگر از این ویدیو خوشتان آمد، لطفاً حتماً آن را تأیید کنید و

to the channel if you haven't already.

اگر قبلاً این ویدیو را دوست ندارید، عضو کانال شوید.

You can also check us out at EnglishClass101.com for some other good study resources.

همچنین می‌توانید در EnglishClass101.com برای سایر منابع مطالعاتی خوب به ما مراجعه کنید.

Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.

خیلی ممنون از تماشای این قسمت از علیشاه بپرس و هفته آینده دوباره شما را می بینم.

Bye.

خدا حافظ.

It's getting hot in here so I'm going to turn off the camera.

اینجا داره گرم میشه پس دوربینو خاموش میکنم .