5 Tips To Become a Confident English Speaker! Ask Alisha

108,297 views ・ 2018-04-14

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2780
Vuoi parlare vero inglese dalla tua prima lezione?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2940
4280
Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com.
00:08
Oh, new camera.
2
8220
1020
Oh, nuova macchina fotografica.
00:11
Hi, everybody.
3
11660
920
Ciao a tutti.
00:12
Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,
4
12580
5660
Bentornati ad Ask Alisha, la serie settimanale in cui mi fai domande e io rispondo,
00:18
maybe.
5
18240
620
00:18
First question.
6
18860
1300
forse.
Prima domanda. La
00:20
First question comes from Winston.
7
20160
1920
prima domanda viene da Winston.
00:22
Hi, Winston.
8
22090
1019
Ciao Winston.
00:23
Winston says, “I don't understand English.
9
23109
2901
Winston dice: “Non capisco l'inglese.
00:26
I want to learn but I don't know how to start.
10
26010
2859
Voglio imparare ma non so come iniziare.
00:28
I'm a newbie.”
11
28869
1271
Sono un principiante.
00:30
Right.
12
30140
1000
Giusto.
00:31
Lots of questions like this.
13
31140
1259
Molte domande come questa.
00:32
So, really there are a lot of different ways that you can start studying a language.
14
32399
5811
Quindi, in realtà ci sono molti modi diversi per iniziare a studiare una lingua.
00:38
Of course, we have lots of videos on our YouTube channel and we have a whole website to try
15
38210
6010
Naturalmente, abbiamo molti video sul nostro canale YouTube e abbiamo un intero sito Web per cercare
00:44
to help people who are studying English.
16
44220
2640
di aiutare le persone che stanno studiando l'inglese.
00:46
You can check us out at EnglishClass101.com.
17
46860
3660
Puoi darci un'occhiata su EnglishClass101.com.
00:50
You can find like apps, you can find worksheets, podcasts to listen to.
18
50520
4929
Puoi trovare app simili, puoi trovare fogli di lavoro, podcast da ascoltare.
00:55
So, that can be a nice way to start.
19
55449
2000
Quindi, questo può essere un buon modo per iniziare.
00:57
We have some videos for beginners also.
20
57449
2901
Abbiamo anche alcuni video per principianti.
01:00
So, if you're just starting, you can check some of the beginner level videos we have
21
60350
6700
Quindi, se hai appena iniziato, puoi controllare alcuni dei video per principianti che abbiamo
01:07
on the channel.
22
67050
1000
sul canale.
01:08
For example, “English in 3 Minutes,” that's a good set of videos you can watch to learn
23
68050
7230
Ad esempio, "Inglese in 3 minuti", penso che sia un buon set di video che puoi guardare per imparare
01:15
some basic phrases, I think.
24
75280
2460
alcune frasi di base.
01:17
So, that might be a nice place for you to start.
25
77740
4520
Quindi, potrebbe essere un buon punto di partenza per te .
01:22
But, let's look at some other ideas for beginners, specifically.
26
82260
5750
Ma diamo un'occhiata ad alcune altre idee per i principianti, in particolare.
01:28
One, join an English class in your city.
27
88010
3590
Uno, unisciti a un corso di inglese nella tua città.
01:31
Two, get an English textbook and study at home.
28
91600
4420
Due, prendi un libro di testo inglese e studia a casa.
01:36
Three, make a language exchange with an English speaker.
29
96020
4740
Tre, fai uno scambio linguistico con un madrelingua inglese.
01:40
Four, study vocabulary with apps.
30
100760
3940
Quattro, studia il vocabolario con le app.
01:44
Try out those.
31
104700
1000
Prova quelli.
01:45
Those are a few ideas.
32
105700
1570
Queste sono alcune idee.
01:47
Of course, you can always use our videos on the channel, as well.
33
107270
4230
Ovviamente puoi sempre utilizzare anche i nostri video sul canale.
01:51
So, I hope that helps a little bit.
34
111500
2500
Quindi, spero che questo aiuti un po'.
01:54
Thanks for the question.
35
114000
1320
Grazie per la domanda.
01:55
Next question.
36
115320
1390
Prossima domanda. La
01:56
Next question comes from Carmel.
37
116710
1430
prossima domanda viene da Carmel.
01:58
Carmel says, “Do you have any ideas on how to improve speaking skills in English?”
38
118140
7040
Carmel dice: "Hai qualche idea su come migliorare le capacità di parlare in inglese?"
02:05
Yeah, well, to improve your speaking, you have to practice speaking.
39
125180
5260
Sì, beh, per migliorare il tuo modo di parlare, devi esercitarti a parlare.
02:10
Here are a couple of ideas that you can use to help you improve your speaking.
40
130440
6340
Ecco un paio di idee che puoi usare per aiutarti a migliorare il tuo modo di parlare.
02:16
These are ideas for just ways to practice, chances to practice.
41
136780
4300
Queste sono idee solo per modi di praticare, possibilità di praticare.
02:21
Number one, get a partner you can practice speaking English with.
42
141080
4170
Numero uno, trova un partner con cui esercitarti a parlare inglese.
02:25
This can be in your city or in your community.
43
145250
2750
Questo può essere nella tua città o nella tua comunità.
02:28
So, find a partner to practice speaking English with.
44
148000
3490
Quindi, trova un partner con cui esercitarti a parlare inglese .
02:31
This can be a language exchange partner, for example.
45
151490
3320
Questo può essere un partner di scambio linguistico, per esempio.
02:34
Two, if you can't find anyone in your town or in your city to practice speaking English
46
154810
6670
Due, se non riesci a trovare nessuno nella tua città o nella tua città con cui esercitarti a parlare inglese
02:41
with, you can try to find a partner online.
47
161480
2750
, puoi provare a trovare un partner online.
02:44
Three, try recording yourself speaking.
48
164230
2690
Tre, prova a registrarti mentre parli.
02:46
You can use your phone to do this if you like.
49
166920
2490
Puoi usare il tuo telefono per farlo, se lo desideri.
02:49
Just record your voice saying something, and then, listen to it again.
50
169410
4380
Basta registrare la tua voce che dice qualcosa e poi riascoltarla.
02:53
You might not realize it but it's actually really helpful to hear your own voice like
51
173790
5650
Potresti non rendertene conto, ma in realtà è davvero utile sentire la tua voce come
02:59
outside of your body.
52
179440
1710
al di fuori del tuo corpo.
03:01
Actually, we have something on the website.
53
181150
3000
In realtà, abbiamo qualcosa sul sito web.
03:04
You can check at EnglishClass101.com, there's a voice recorder function so you can record
54
184150
6210
Puoi controllare su EnglishClass101.com, c'è una funzione di registratore vocale in modo da poter registrare la
03:10
your voice and then compare your voice to the sound of a native speaker’s voice and
55
190360
6640
tua voce e quindi confrontare la tua voce con il suono della voce di un madrelingua e
03:17
try to practice until your voice matches the sound of their voice.
56
197000
4530
provare a esercitarti finché la tua voce non corrisponde al suono della loro voce.
03:21
So, that could be another idea.
57
201530
1720
Quindi, questa potrebbe essere un'altra idea.
03:23
Number four, try repeating the things the characters in English TV and English movies
58
203250
6010
Numero quattro, prova a ripetere le cose che dicono i personaggi della TV inglese e dei film inglesi
03:29
say.
59
209260
1000
.
03:30
So, if you're watching TV, if you're watching a video online, if you're listening to music,
60
210260
6700
Quindi, se stai guardando la TV, se stai guardando un video online, se stai ascoltando musica,
03:36
something in English, try to repeat the thing you hear.
61
216960
4030
qualcosa in inglese, prova a ripetere quello che senti.
03:40
So, not only listening, listening, listening but try to practice saying the things the
62
220990
5200
Quindi, non solo ascoltare, ascoltare, ascoltare, ma prova a esercitarti a dire le cose che
03:46
characters or the artists are saying too.
63
226190
2640
dicono anche i personaggi o gli artisti.
03:48
Number five, kind of a strange suggestion maybe, but try talking to yourself in English.
64
228830
5320
Numero cinque, forse un suggerimento strano , ma prova a parlare da solo in inglese.
03:54
Actually, I do this a lot.
65
234150
1710
In realtà, lo faccio molto.
03:55
I'm studying Japanese and I talked to myself in Japanese from time to time.
66
235860
5709
Sto studiando giapponese e di tanto in tanto parlavo con me stesso in giapponese.
04:01
So, that helps me a little bit but helps me get comfortable just saying words, some phrases,
67
241569
5351
Quindi, questo mi aiuta un po', ma mi aiuta a sentirmi a mio agio solo dicendo parole, anche alcune frasi
04:06
too.
68
246920
1000
.
04:07
So, maybe that's helpful for you.
69
247920
1330
Quindi, forse ti è utile.
04:09
Those are five ideas or what you can do to improve your speaking skills.
70
249250
4920
Queste sono cinque idee o cosa puoi fare per migliorare le tue capacità di parlare.
04:14
Thanks for the question, Carmel.
71
254170
1360
Grazie per la domanda, Carmelo. La
04:15
Next question is from Mohammed Fikri.
72
255530
4130
prossima domanda è di Mohammed Fikri.
04:19
Mohammed says, “I want a plan to speak English fluently.”
73
259660
5660
Mohammed dice: "Voglio un piano per parlare correntemente l'inglese ".
04:25
Um, okay, well, it this is sort of a difficult request because every person is different
74
265320
5720
Ehm, ok, beh, questa è una specie di richiesta difficile perché ogni persona è diversa
04:31
and every person has different goals.
75
271040
2490
e ogni persona ha obiettivi diversi.
04:33
As we've talked about in previous videos, in this series as well, one of the things
76
273530
5940
Come abbiamo detto nei video precedenti, anche in questa serie una delle cose che
04:39
you can do to create a plan for your studies is think about your goal first.
77
279470
5210
puoi fare per creare un piano per i tuoi studi è pensare prima al tuo obiettivo.
04:44
So, that means, what do you want to do in English.
78
284680
3600
Quindi, questo significa, cosa vuoi fare in inglese.
04:48
If you say, “I want to learn English,” think about why, why do you want to learn
79
288280
4880
Se dici "Voglio imparare l'inglese", pensa al perché, perché vuoi imparare l'
04:53
English?
80
293160
1040
inglese?
04:54
If you think like, “I want to learn English so I can give a business presentation in English,”
81
294200
5830
Se pensi "Voglio imparare l'inglese per poter fare una presentazione aziendale in inglese"
05:00
or, “I want to learn English so that I can travel comfortably and speak English during
82
300030
4810
o "Voglio imparare l'inglese per poter viaggiare comodamente e parlare inglese durante i
05:04
my travels.”
83
304840
1000
miei viaggi".
05:05
So, depending on your goal, your plan for study will be different.
84
305840
6220
Quindi, a seconda del tuo obiettivo, il tuo piano di studio sarà diverso.
05:12
So, first think about your goal and then act accordingly.
85
312060
3600
Quindi, prima pensa al tuo obiettivo e poi agisci di conseguenza.
05:15
So, there's no one perfect plan for everybody because each person is different.
86
315660
5410
Quindi, non esiste un piano perfetto per tutti perché ogni persona è diversa.
05:21
You could join a class.
87
321070
1200
Potresti iscriverti a un corso.
05:22
A class has a syllabus, there's a textbook, perhaps, or there's some plan of study for
88
322270
6710
Una classe ha un programma, c'è un libro di testo, forse, o c'è qualche piano di studio per
05:28
that class.
89
328980
1000
quella classe.
05:29
So, you could try joining a class in your city or in your town to study English.
90
329980
5520
Quindi, potresti provare a iscriverti a un corso nella tua città o nella tua città per studiare l'inglese.
05:35
If you don't have something like that or if it's expensive to take lessons in your city,
91
335500
5930
Se non hai qualcosa del genere o se è costoso prendere lezioni nella tua città,
05:41
you could try an online course or you could try using an app.
92
341430
4800
potresti provare un corso online o provare a utilizzare un'app.
05:46
There are a lot of different things you can try.
93
346230
2560
Ci sono molte cose diverse che puoi provare.
05:48
Of course, we have lots of resources on our website, you can check that out.
94
348790
4290
Naturalmente, abbiamo molte risorse sul nostro sito Web, puoi verificarlo.
05:53
But, there are many different established courses you can join to study English.
95
353080
5860
Ma ci sono molti diversi corsi stabiliti a cui puoi iscriverti per studiare l'inglese.
05:58
I think really the most important first step to making a plan for your studies is to first
96
358940
6400
Penso che il primo passo più importante per fare un piano per i tuoi studi sia prima di tutto
06:05
make a goal for yourself.
97
365340
1980
stabilire un obiettivo per te stesso.
06:07
This can be a really small goal, actually, and I think making many different small goals
98
367320
5069
Questo può essere un obiettivo davvero piccolo, in realtà, e penso che fare molti piccoli obiettivi diversi
06:12
is a good idea so you can understand when you're improving.
99
372389
4921
sia una buona idea in modo da poter capire quando stai migliorando.
06:17
So, if your goal is just, “I want to speak English,” that's not a very clear goal.
100
377310
4650
Quindi, se il tuo obiettivo è solo "Voglio parlare inglese", non è un obiettivo molto chiaro.
06:21
So, say like, “I want to learn 100 vocabulary words in one month,” for example.
101
381960
5910
Quindi, ad esempio, dì "Voglio imparare 100 parole di vocabolario in un mese".
06:27
It's easy to measure that goal.
102
387870
1680
È facile misurare questo obiettivo.
06:29
So, think about your goal, think about what you really want to do and then make your plan
103
389550
5350
Quindi, pensa al tuo obiettivo, pensa a cosa vuoi veramente fare e poi fai il tuo piano
06:34
from there.
104
394900
1000
da lì. La
06:35
Next question comes from Johnny.
105
395900
2480
prossima domanda viene da Johnny.
06:38
Hi, Johnny.
106
398380
1000
Ciao, Johnny.
06:39
Johnny says, “Can I practice listening to English using YouTube videos for example.”
107
399380
6150
Johnny dice: "Posso esercitarmi ad ascoltare l' inglese usando i video di YouTube, ad esempio?"
06:45
Oh, totally, I think.
108
405530
1230
Oh, totalmente, penso.
06:46
I use YouTube videos and music and movies and TV and just listening to friends’ conversations
109
406760
6249
Uso i video di YouTube, la musica, i film e la TV e ascolto solo le conversazioni degli amici
06:53
to practice Japanese.
110
413009
1671
per esercitarmi nel giapponese.
06:54
So, I think, yeah, using media is a great way to work on your listening skills.
111
414680
6060
Quindi, penso, sì, usare i media è un ottimo modo per lavorare sulle tue capacità di ascolto.
07:00
Just be careful or maybe be aware, there are two kinds of listening.
112
420740
5760
Fai solo attenzione o forse sii consapevole, ci sono due tipi di ascolto.
07:06
There's active listening and passive listening.
113
426500
3150
C'è l'ascolto attivo e l'ascolto passivo.
07:09
So, passive listening is when, for example, you're playing a video or you're playing music
114
429650
6019
Quindi, l'ascolto passivo è quando, ad esempio, stai riproducendo un video o stai riproducendo musica
07:15
or you're playing a movie while you are doing something else.
115
435669
4531
o stai riproducendo un film mentre stai facendo qualcos'altro.
07:20
So, for example, you're cooking or you're exercising or you're cleaning your house.
116
440200
4990
Quindi, per esempio, stai cucinando o ti stai esercitando o stai pulendo la tua casa.
07:25
So, the focus, your focus is on a different activity.
117
445190
4130
Quindi, l'attenzione, la tua attenzione è su un'attività diversa.
07:29
You're not listening fully, completely to the English material.
118
449320
5040
Non stai ascoltando completamente, completamente il materiale inglese.
07:34
That's passive, that's quite passive.
119
454360
1700
È passivo, è piuttosto passivo.
07:36
So, it's just in the background, kind of.
120
456060
3130
Quindi, è solo sullo sfondo, più o meno.
07:39
Active listening, however, if you're focusing on the thing you're listening to.
121
459190
4100
Ascolto attivo, invece, se ti concentri sulla cosa che stai ascoltando.
07:43
So, maybe right now, maybe some of you now are actively listening to the things I'm saying.
122
463290
6219
Quindi, forse proprio ora, forse alcuni di voi ora stanno attivamente ascoltando le cose che sto dicendo.
07:49
You're focusing on the vocabulary words, the rhythm of the speech, the idioms I'm using,
123
469509
6630
Ti stai concentrando sulle parole del vocabolario, sul ritmo del discorso, sugli idiomi che sto usando,
07:56
the grammar I'm using.
124
476139
2721
sulla grammatica che sto usando.
07:58
Actively trying to understand, actively picking up what's new and what's something that I
125
478860
5180
Cercando attivamente di capire, raccogliendo attivamente ciò che è nuovo e ciò che
08:04
already know.
126
484040
2060
già conosco.
08:06
Given that there are two types of listening, it's important to remember, we should practice
127
486100
5099
Dato che ci sono due tipi di ascolto, è importante ricordare che dovremmo praticare
08:11
active listening, as well.
128
491199
1750
anche l'ascolto attivo.
08:12
It can't only be passive listening, we should also practice active listening.
129
492949
5331
Non può essere solo ascolto passivo, dovremmo anche praticare l'ascolto attivo.
08:18
If you use YouTube videos, if you watch our videos, like you, for example, make sure to
130
498280
4770
Se usi i video di YouTube, se guardi i nostri video, come te, ad esempio, assicurati di mettere in
08:23
practice your active listening skills in addition to just having that kind of passive listening
131
503050
5410
pratica le tue capacità di ascolto attivo oltre ad avere solo quel tipo di esperienza di ascolto passivo
08:28
experience.
132
508460
1000
.
08:29
But, yeah, using media is a fantastic way because then, you can pick up the things that
133
509460
5449
Ma, sì, usare i media è un modo fantastico perché poi puoi raccogliere le cose che le
08:34
people say naturally instead of only using my typical textbook patterns, for example.
134
514909
6151
persone dicono in modo naturale invece di usare solo i miei tipici schemi da manuale, per esempio.
08:41
So, absolutely, YouTube is a great resource, there are lots of people speaking in English.
135
521060
4890
Quindi, assolutamente, YouTube è una grande risorsa, ci sono molte persone che parlano in inglese.
08:45
There are lots of personalities, too, so it's a really great way to use media to improve
136
525950
5249
Ci sono anche molte personalità, quindi è davvero un ottimo modo per utilizzare i media per migliorare il
08:51
your listening and your language skills.
137
531199
1800
tuo ascolto e le tue abilità linguistiche.
08:52
So, sure.
138
532999
1000
Così sicuro.
08:53
Thanks for the question.
139
533999
1000
Grazie per la domanda.
08:54
Next question.
140
534999
1791
Prossima domanda. La
08:56
Next question comes from Ibrahim.
141
536790
1310
prossima domanda arriva da Ibrahim.
08:58
I hope I said that right.
142
538100
2150
Spero di aver detto bene.
09:00
Ibrahim says, “Do you think it's easier to understand the British accent or the American
143
540250
5399
Ibrahim dice: “Pensi che sia più facile capire l'accento britannico o quello americano
09:05
accent?
144
545649
1000
?
09:06
Because I think the American accent is really hard to understand.”
145
546649
3180
Perché penso che l'accento americano sia davvero difficile da capire.
09:09
Hmm, well this really just depends on your experience.
146
549829
4791
Hmm, beh, questo dipende solo dalla tua esperienza.
09:14
I'm American, I'm from the US, I'm from the west coast of the US so naturally, for me,
147
554620
6089
Sono americano, vengo dagli Stati Uniti, vengo dalla costa occidentale degli Stati Uniti quindi naturalmente, per me,
09:20
in my experience, west coast American English is the easiest for me to understand.
148
560709
5921
nella mia esperienza, l'inglese americano della costa occidentale è il più facile da capire per me.
09:26
In your case, if you think American accents are difficult to understand, that's fine.
149
566630
5200
Nel tuo caso, se pensi che gli accenti americani siano difficili da capire, va bene.
09:31
So, maybe, you have more experience with British English speakers.
150
571830
4569
Quindi, forse, hai più esperienza con chi parla inglese britannico.
09:36
There are many different kinds of accents even in America, even in the US, there are
151
576399
4901
Ci sono molti tipi diversi di accenti anche in America, anche negli Stati Uniti, ci sono
09:41
many different accents.
152
581300
1740
molti accenti diversi.
09:43
There are so many different ways of speaking.
153
583040
2489
Ci sono tanti modi diversi di parlare.
09:45
There's American English, British English, maybe we could say, Canadian English, Australian
154
585529
4101
C'è l'inglese americano, l'inglese britannico, forse potremmo dire, l'inglese canadese, l'
09:49
English, Scottish English, Irish English, there are many different accents, many different
155
589630
4369
inglese australiano, l'inglese scozzese, l'inglese irlandese, ci sono molti accenti diversi, molti
09:53
ways of speaking.
156
593999
1061
modi diversi di parlare.
09:55
And, there are the accents that non-native speakers of English use, as well.
157
595060
4870
E ci sono anche gli accenti che usano anche i non madrelingua inglese.
09:59
So, there are so many different ways of speaking that we need to think about.
158
599930
4490
Quindi, ci sono così tanti modi diversi di parlare a cui dobbiamo pensare.
10:04
Easy just means the one you have the most experience with.
159
604420
3300
Facile significa solo quello con cui hai più esperienza.
10:07
That's all.
160
607720
1000
È tutto.
10:08
Those are all the questions that I want to answer for this week.
161
608720
2729
Queste sono tutte le domande a cui voglio rispondere per questa settimana.
10:11
Thank you so much for sending your great questions, as always.
162
611449
3721
Grazie mille per aver inviato le tue fantastiche domande, come sempre.
10:15
If you want to send a question, please send it at EnglishClass101.com/ask-alisha.
163
615170
4810
Se vuoi inviare una domanda, inviala a EnglishClass101.com/ask-alisha.
10:19
Also, if you liked this video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe
164
619980
6509
Inoltre, se ti è piaciuto questo video, assicurati di mettere un pollice in su e di iscriverti
10:26
to the channel if you haven't already.
165
626489
2290
al canale se non l'hai già fatto.
10:28
You can also check us out at EnglishClass101.com for some other good study resources.
166
628779
5540
Puoi anche darci un'occhiata su EnglishClass101.com per altre buone risorse di studio.
10:34
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.
167
634320
4340
Grazie mille per aver guardato questo episodio di Ask Alisha e ci rivedremo la prossima settimana.
10:38
Bye.
168
638660
700
Ciao.
10:39
It's getting hot in here so I'm going to turn off the camera.
169
639360
4120
Si sta facendo caldo qui, quindi spengo la videocamera.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7