Weekly English Words with Alisha - Words with Strange Plural Forms

10,472 views ・ 2014-09-30

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Welcome back to Weekly Words. I’m Alisha, and this week we are going to do words with
0
340
5520
به Weekly Words خوش آمدید. من علیشاه هستم و این هفته قرار است کلماتی را با
00:05
strange plural forms. This is good practice, I bet. Let’s start. Yeah.
1
5860
4820
اشکال جمع عجیب اجرا کنیم. شرط می بندم این تمرین خوبی است. بیا شروع کنیم. آره
00:10
“Antenna.” The plural form of “antenna” is “antennae.” I don’t think I would
2
10680
6300
"آنتن." شکل جمع «آنتن» «آنتن» است. فکر نمی‌کنم
00:16
say “antennae.” “Antennae.” I think I would probably actually just say “antennas.”
3
16990
4650
بگویم "آنتن". "آنتن." فکر می‌کنم احتمالاً فقط می‌گویم «آنتن».
00:21
An “antenna” on an old TV set, for example, would be… Would kind of look like this.
4
21640
5049
به عنوان مثال، یک "آنتن" روی یک تلویزیون قدیمی ... به نظر می رسد این باشد.
00:26
We would call it “bunny ears,” where you had to adjust the bunny ears. “We had to
5
26689
3481
ما آن را "گوش های خرگوش" می نامیم، جایی که باید گوش های خرگوش را تنظیم می کرد. ما مجبور شدیم
00:30
adjust the antennae to make the signal on your TV come in more clearly.” Bugs! They
6
30170
5380
آنتن ها را تنظیم کنیم تا سیگنال تلویزیون شما واضح تر وارد شود. اشکالات!
00:35
have “antennae” from their heads.
7
35550
2360
آنها "آنتن" از سر خود دارند.
00:37
The next word is “millenium.” The plural is “millennia.” A “millenium” is a
8
37910
4919
کلمه بعدی "هزاره" است. جمع «هزاره» است. «هزاره» یک
00:42
“period of a thousand years.” A thousand years is a “millenium.” A series of thousands
9
42829
5101
«دوره هزار ساله» است. هزار سال یک "هزاره" است. مجموعه ای از
00:47
of years would be called “millenia.” You might say, “Many millennia have passed since
10
47930
6039
هزاران سال را می توان «هزاره» نامید. ممکن است بگویید، "هزاره های زیادی از زمان
00:53
the Earth was formed.”
11
53969
3711
شکل گیری زمین می گذرد."
00:57
“Cactus” is the next word. A “cactus” is a plant… These are the arms of the “cactus.”
12
57680
9109
"کاکتوس" کلمه بعدی است. "کاکتوس " یک گیاه است... اینها بازوهای "کاکتوس" هستند.
01:06
I couldn’t make the trunk of the cactus. Wow. You can put a picture on the screen instead
13
66789
4981
من نتونستم تنه کاکتوس رو درست کنم. وای. می توانید به جای کاکتوس شگفت انگیز من یک عکس روی صفحه قرار دهید
01:11
of my amazing cactus. “Cactus.” The plural of “cactus” is “cacti” or “cactuses.”
14
71770
6659
. "کاکتوس." جمع «کاکتوس» «کاکتوس» یا «کاکتوس» است.
01:18
I think I’m more inclined to say “cacti.” So when you go to the desert, you might say,
15
78429
4430
فکر می کنم تمایل بیشتری به گفتن "کاکتوس" دارم. بنابراین وقتی به صحرا می روید، ممکن است بگویید:
01:22
“Keep an eye out for cacti. If you step on one it could really hurt you.”
16
82859
4231
«مراقب کاکتوس ها باشید. اگر روی یکی پا بگذاری، می تواند واقعاً به تو صدمه بزند.»
01:27
The next one is an interesting one. I don’t think I’ve ever used this word in the singular.
17
87090
4089
مورد بعدی جالب است. فکر نمی کنم تا به حال از این کلمه به صورت مفرد استفاده کرده باشم.
01:31
Like, if you have a swimming pool or if you’ve seen a pond or whatever, it’s that green,
18
91179
3561
مثلاً، اگر استخر دارید یا حوض یا هر چیز دیگری دیده اید، اگر مدتی است آن را تمیز نکرده باشید، آن چیزهای سبز رنگ
01:34
sort of scummy stuff that accumulates on top of it or on the sides of your pool if you
19
94740
4199
و کثیفی است که در بالای آن یا کناره های استخر شما جمع می
01:38
haven’t cleaned it in a while. “Algae.” Bacterias and things that like to live in
20
98939
4040
شود. . "جلبک." باکتری ها و چیزهایی که دوست دارند در آب زندگی کنند
01:42
the water. There’s a singular form, and I’m looking at it for the first time. I
21
102979
4151
. یک فرم مفرد وجود دارد، و من برای اولین بار به آن نگاه می کنم. من
01:47
don’t know how… “Alga.” To use the plural then, you would say, “I need to clean
22
107130
3409
نمی دانم چگونه ... "جلبک." برای استفاده از جمع، می‌گویید: «باید استخرم را تمیز
01:50
my pool. There’s a lot of algae in it.” Yeah.
23
110539
3940
کنم. جلبک های زیادی در آن وجود دارد.» آره
01:54
Next is “ox.” “Ox.” Uh, the plural of “ox” is “oxen.” These animals used
24
114479
6430
بعدی "گاو" است. "گاو." اوه، جمع «گاو» «گاو» است. این حیوانات
02:00
to be used for farming. I don’t know that they are very much anymore. I don’t have
25
120909
3990
در گذشته برای کشاورزی مورد استفاده قرار می گرفتند. من نمی دانم که آنها دیگر خیلی زیاد هستند. من
02:04
much personal experience with farming. But they look like really, really big cows with
26
124899
5120
تجربه شخصی زیادی در زمینه کشاورزی ندارم. اما آنها شبیه گاوهای واقعاً بسیار بزرگ با
02:10
huge horns. Huge horns. Yeah.
27
130019
3140
شاخ های بزرگ هستند. شاخ های بزرگ آره
02:13
Okay. Next is, the end. Uh… Plural. Words that have weird plural forms. So please keep
28
133159
7651
باشه. بعدی، پایان است. اوه… جمع. کلماتی که اشکال جمع عجیبی دارند. پس لطفاً
02:20
them in mind when you are trying to use them in conversation and use the correct form of
29
140810
5099
وقتی می‌خواهید از آنها در مکالمه استفاده کنید، آنها را در نظر داشته باشید و از شکل
02:25
the plural. Thank you for joining us again this week for Weekly Words. Next time we will
30
145909
4041
صحیح جمع استفاده کنید. از اینکه دوباره در این هفته برای Weekly Words به ما ملحق شدید متشکریم. دفعه بعد
02:29
see you for more Weekly Words. That was weird. We’ll see you next week for more fun information.
31
149950
5709
شما را برای Weekly Words بیشتر خواهیم دید. عجیب بود. هفته آینده برای اطلاعات سرگرم کننده بیشتر شما را می بینیم.
02:35
Take care. Bye.
32
155659
1380
مراقب باش. خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7