Weekly English Words with Alisha - Words with Strange Plural Forms

10,472 views ・ 2014-09-30

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Welcome back to Weekly Words. I’m Alisha, and this week we are going to do words with
0
340
5520
Bem-vindo de volta ao Weekly Words. Eu sou Alisha, e esta semana vamos fazer palavras com
00:05
strange plural forms. This is good practice, I bet. Let’s start. Yeah.
1
5860
4820
estranhas formas plurais. Esta é uma boa prática, aposto. Vamos começar. Sim.
00:10
“Antenna.” The plural form of “antenna” is “antennae.” I don’t think I would
2
10680
6300
"Antena." A forma plural de “antena” é “antenas”. Acho que não
00:16
say “antennae.” “Antennae.” I think I would probably actually just say “antennas.”
3
16990
4650
diria "antenas". “Antenas.” Acho que provavelmente diria apenas "antenas".
00:21
An “antenna” on an old TV set, for example, would be… Would kind of look like this.
4
21640
5049
Uma “antena” em um aparelho de TV antigo, por exemplo, seria... Seria mais ou menos assim.
00:26
We would call it “bunny ears,” where you had to adjust the bunny ears. “We had to
5
26689
3481
Nós chamaríamos de “orelhas de coelho”, onde você tinha que ajustar as orelhas de coelho. “Tivemos que
00:30
adjust the antennae to make the signal on your TV come in more clearly.” Bugs! They
6
30170
5380
ajustar as antenas para que o sinal da sua TV entrasse com mais clareza.” Insetos! Eles
00:35
have “antennae” from their heads.
7
35550
2360
têm “antenas” de suas cabeças.
00:37
The next word is “millenium.” The plural is “millennia.” A “millenium” is a
8
37910
4919
A próxima palavra é “milênio”. O plural é “milênios”. Um “milênio” é um
00:42
“period of a thousand years.” A thousand years is a “millenium.” A series of thousands
9
42829
5101
“período de mil anos”. Mil anos é um “milênio”. Uma série de milhares
00:47
of years would be called “millenia.” You might say, “Many millennia have passed since
10
47930
6039
de anos seria chamada de “milênios”. Você pode dizer: “Muitos milênios se passaram desde que
00:53
the Earth was formed.”
11
53969
3711
a Terra foi formada”.
00:57
“Cactus” is the next word. A “cactus” is a plant… These are the arms of the “cactus.”
12
57680
9109
“Cactus” é a próxima palavra. Um “cacto” é uma planta… Estes são os braços do “cacto”.
01:06
I couldn’t make the trunk of the cactus. Wow. You can put a picture on the screen instead
13
66789
4981
Não consegui fazer o tronco do cacto. Uau. Você pode colocar uma foto na tela em vez
01:11
of my amazing cactus. “Cactus.” The plural of “cactus” is “cacti” or “cactuses.”
14
71770
6659
do meu incrível cacto. "Cacto." O plural de “cactus” é “cactus” ou “cactus”.
01:18
I think I’m more inclined to say “cacti.” So when you go to the desert, you might say,
15
78429
4430
Acho que estou mais inclinado a dizer "cactos". Então, quando você for ao deserto, pode dizer:
01:22
“Keep an eye out for cacti. If you step on one it could really hurt you.”
16
82859
4231
“Fique de olho nos cactos. Se você pisar em um, pode realmente machucá-lo.
01:27
The next one is an interesting one. I don’t think I’ve ever used this word in the singular.
17
87090
4089
O próximo é interessante. Acho que nunca usei essa palavra no singular.
01:31
Like, if you have a swimming pool or if you’ve seen a pond or whatever, it’s that green,
18
91179
3561
Por exemplo, se você tem uma piscina ou se viu um lago ou algo assim, é aquela coisa verde,
01:34
sort of scummy stuff that accumulates on top of it or on the sides of your pool if you
19
94740
4199
meio que suja, que se acumula em cima ou nas laterais da piscina, se você
01:38
haven’t cleaned it in a while. “Algae.” Bacterias and things that like to live in
20
98939
4040
não a limpa há algum tempo . “Algas.” Bactérias e coisas que gostam de viver
01:42
the water. There’s a singular form, and I’m looking at it for the first time. I
21
102979
4151
na água. Há uma forma singular e estou olhando para ela pela primeira vez.
01:47
don’t know how… “Alga.” To use the plural then, you would say, “I need to clean
22
107130
3409
Não sei como... “Alga.” Então, para usar o plural, você diria: “Preciso limpar
01:50
my pool. There’s a lot of algae in it.” Yeah.
23
110539
3940
minha piscina. Há muitas algas nele.” Sim. O
01:54
Next is “ox.” “Ox.” Uh, the plural of “ox” is “oxen.” These animals used
24
114479
6430
próximo é “boi”. "Boi." Uh, o plural de "boi" é "bois". Esses animais costumavam
02:00
to be used for farming. I don’t know that they are very much anymore. I don’t have
25
120909
3990
ser usados ​​para a agricultura. Eu não sei se eles são muito mais. Não tenho
02:04
much personal experience with farming. But they look like really, really big cows with
26
124899
5120
muita experiência pessoal com agricultura. Mas elas parecem vacas muito, muito grandes com
02:10
huge horns. Huge horns. Yeah.
27
130019
3140
chifres enormes. Enormes chifres. Sim.
02:13
Okay. Next is, the end. Uh… Plural. Words that have weird plural forms. So please keep
28
133159
7651
OK. O próximo é o fim. Uh… Plural. Palavras que têm formas plurais estranhas. Portanto, lembre-se
02:20
them in mind when you are trying to use them in conversation and use the correct form of
29
140810
5099
deles quando estiver tentando usá-los em uma conversa e use a forma correta
02:25
the plural. Thank you for joining us again this week for Weekly Words. Next time we will
30
145909
4041
do plural. Obrigado por se juntar a nós novamente esta semana para o Weekly Words. Na próxima vez,
02:29
see you for more Weekly Words. That was weird. We’ll see you next week for more fun information.
31
149950
5709
veremos mais palavras semanais. Aquilo foi estranho. Nos vemos na próxima semana para mais informações divertidas.
02:35
Take care. Bye.
32
155659
1380
Tomar cuidado. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7