Using THOUGH at the End of a Sentence! Basic English Grammar | Ask Alisha

72,196 views ・ 2018-05-12

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2780
¿Quieres hablar inglés real desde tu primera lección?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2960
4380
Regístrese para obtener su cuenta gratuita de por vida en EnglishClass101.com.
00:08
Summer is coming. It's warm in here.
2
8300
2380
Se acerca el verano. Hace calor aquí.
00:11
Hi, everybody.
3
11640
800
Hola a todos.
00:12
Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,
4
12440
4990
Bienvenido de nuevo a Pregúntale a Alisha, la serie semanal en la que me haces preguntas y yo las respondo,
00:17
maybe.
5
17430
770
tal vez.
00:18
The first question this week comes from Ajin.
6
18200
3180
La primera pregunta de esta semana proviene de Ajin.
00:21
Ajin says, “Hi, Alisha. I'm your fan.”
7
21380
2100
Ajin dice: “Hola, Alisha. Soy tu fan."
00:23
Thanks.
8
23480
760
Gracias.
00:24
“Explain the difference between ‘scared’ and ‘afraid,’ with examples.”
9
24240
3560
“Explica la diferencia entre ‘asustado’ y ‘miedo’, con ejemplos.”
00:27
Okay, sure.
10
27810
1000
Bien, seguro.
00:28
American English uses the word “scared” more often to talk about the emotion of fear.
11
28810
6330
El inglés estadounidense usa la palabra "miedo" con más frecuencia para hablar sobre la emoción del miedo.
00:35
We can use this as both an adjective and a verb.
12
35140
3370
Podemos usar esto como adjetivo y como verbo.
00:38
“I was so scared.”
13
38510
1440
"Estaba tan asustada."
00:39
“That movie really scared me.”
14
39950
2150
“Esa película realmente me asustó”.
00:42
“You scared me.”
15
42100
1000
"Me asustaste."
00:43
“Afraid” can be used also for emotions but it sounds a bit more formal than the word,
16
43100
5560
"Miedo" también se puede usar para las emociones, pero suena un poco más formal que la palabra
00:48
“scared.”
17
48660
1000
"miedo".
00:49
“I'm so afraid.”
18
49660
1000
"Tengo tanto miedo."
00:50
“Don't be afraid.”
19
50660
1000
"No tengas miedo".
00:51
But, we do have a different use for the word, “afraid.”
20
51660
2879
Pero, tenemos un uso diferente para la palabra "miedo".
00:54
We use it in formal situations to make apologies or rejections.
21
54539
4491
Lo usamos en situaciones formales para pedir disculpas o rechazos.
00:59
“I'm afraid we can't do that.”
22
59030
1730
"Me temo que no podemos hacer eso".
01:00
“I'm afraid he's not in the office at the moment.”
23
60760
2750
"Me temo que no está en la oficina en este momento".
01:03
You can use both “afraid” and “scared” to express fear but if you want to use one
24
63510
5670
Puedes usar tanto "miedo" como "miedo" para expresar miedo, pero si quieres usar uno
01:09
as a verb or as an adjective, go with “scared.”
25
69180
2870
como verbo o adjetivo, usa "miedo".
01:12
I feel like we use “scared” more often in American English.
26
72050
3330
Siento que usamos "asustado" más a menudo en inglés americano.
01:15
Thanks for the question.
27
75380
1380
Gracias por la pregunta.
01:16
Next question comes from Johnny Ringo.
28
76760
2330
La siguiente pregunta viene de Johnny Ringo.
01:19
Hi, Johnny.
29
79090
1000
Hola, Johnny.
01:20
Johnny says, “Hi, Alisha.
30
80090
1230
Johnny dice: “Hola, Alisha.
01:21
What's the difference between ‘I don't have’ and ‘I have not.’
31
81320
3410
¿Cuál es la diferencia entre 'No tengo' y 'No tengo'?
01:24
This is confusing.
32
84730
1000
Esto es confuso.
01:25
Also, do you have Instagram, I want to follow you.”
33
85730
2450
Además, tienes Instagram, quiero seguirte”.
01:28
Okay, first question first.
34
88180
1180
Bien, primero la primera pregunta.
01:29
“I don't have” and “I have not” quite different.
35
89360
3370
“No tengo” y “No tengo” bastante diferentes.
01:32
“I don't have” refers to not possessing something, not owning something.
36
92730
5360
“No tengo” se refiere a no poseer algo, no poseer algo.
01:38
“I don't have any money.”
37
98090
1370
"No tengo dinero".
01:39
“I don't have a big house.”
38
99460
2220
“No tengo una casa grande”.
01:41
“I don't have your keys.”
39
101680
1120
"No tengo tus llaves".
01:42
“I have not,” however, refers to lack of life experience.
40
102800
4100
“No tengo”, sin embargo, se refiere a la falta de experiencia de vida.
01:46
Something you do not have experienced in your life.
41
106900
3350
Algo que no has experimentado en tu vida.
01:50
“I have not been to France.”
42
110250
1790
“No he estado en Francia”.
01:52
“I have not eaten horse.”
43
112040
1570
“No he comido caballo.”
01:53
“I have not taken your bag.”
44
113610
1780
“No he tomado tu bolso.”
01:55
So, I hope that answers that question.
45
115390
1910
Entonces, espero que eso responda esa pregunta.
01:57
As for Instagram, yeah, sure.
46
117300
1300
En cuanto a Instagram, sí, seguro.
01:58
I have Instagram.
47
118600
1000
tengo instagram
01:59
You know, I’ve been giving it literally every single live stream by posting something
48
119600
4270
Sabes, he estado dando literalmente cada transmisión en vivo publicando algo
02:03
from my social media accounts but if you haven't found it yet, you can find me on Twitter and
49
123870
3840
de mis cuentas de redes sociales, pero si aún no lo has encontrado, puedes encontrarme en Twitter e
02:07
Instagram @arishaintokyo.
50
127710
1500
Instagram @arishaintokyo.
02:09
Check it out.
51
129210
1570
Echale un vistazo.
02:10
Next question.
52
130780
1000
Próxima pregunta.
02:11
Actually, next question is two questions.
53
131780
2200
En realidad, la siguiente pregunta son dos preguntas.
02:13
I get this question a lot so from Viran Israeli, “What is the meaning of though at the end
54
133980
7300
Recibo esta pregunta mucho de Viran Israeli, "¿Cuál es el significado de aunque al final
02:21
of a sentence?” and from Yukie, “I saw someone commenting, ‘his face though.
55
141280
5580
de una oración?" y de Yukie, “Vi a alguien comentando, ‘aunque su cara’.
02:26
LOL.’
56
146860
1000
LOL.’
02:27
What does this though mean?”
57
147860
1160
¿Qué significa esto?”
02:29
Yeah, very common question about the use of the word, “though.”
58
149020
3790
Sí, una pregunta muy común sobre el uso de la palabra "aunque".
02:32
I've answered this question please check this video to see some more information about this
59
152810
5470
He respondido a esta pregunta. Mire este video para ver más información sobre este
02:38
use of “though” and a couple of variations on it.
60
158280
3700
uso de "aunque" y un par de variaciones.
02:41
Hope that helps.
61
161980
1200
Espero que ayude.
02:43
Okay, next question.
62
163180
1550
Bien, siguiente pregunta.
02:44
Next question comes from Kenneth.
63
164730
1000
La siguiente pregunta viene de Kenneth.
02:45
Hi, Kenneth.
64
165730
1000
Hola, Kenneth.
02:46
Kenneth said, “Good day!”
65
166730
1000
Kenneth dijo: “¡Buen día!”.
02:47
Good day!
66
167730
1000
¡Buen día!
02:48
“What's the schedule of your live stream?”
67
168730
2110
"¿Cuál es el horario de tu transmisión en vivo?"
02:50
Sure.
68
170840
1000
Por supuesto.
02:51
We broadcast every Wednesday night at 10:00 p.m. Eastern Standard Time, that's New York
69
171840
5150
Transmitimos todos los miércoles por la noche a las 10:00 p.m. hora estándar del este, es la hora de la ciudad de Nueva
02:56
City time.
70
176990
1000
York.
02:57
If you don't know that time in your time zone, google it.
71
177990
2520
Si no conoce la hora en su zona horaria, búsquela en Google.
03:00
You can google it.
72
180510
1150
Puedes googlearlo.
03:01
So, 10 p.m. Wednesday nights, Eastern Standard Time.
73
181660
3550
Entonces, a las 10 p. m. Miércoles por la noche, Hora Estándar del Este .
03:05
Check it out.
74
185210
1000
Echale un vistazo.
03:06
Please join us if you can.
75
186210
1000
Por favor únete a nosotros si puedes.
03:07
That'd be good.
76
187210
1000
Eso sería bueno.
03:08
Next question comes from Amir.
77
188210
1900
La siguiente pregunta viene de Amir.
03:10
Hi, Amir.
78
190110
1000
Hola, Emir.
03:11
Amir asks, “How can I communicate with Alisha?”
79
191110
3000
Amir pregunta: "¿Cómo puedo comunicarme con Alisha?"
03:14
You just did.
80
194110
1270
Solo lo hiciste.
03:15
Hello!
81
195380
1000
¡Hola!
03:16
Okay, next question, seriously.
82
196380
1870
Bien, siguiente pregunta, en serio.
03:18
Next question comes from Roberoo.
83
198250
1230
La siguiente pregunta viene de Roberoo.
03:19
Roberoo, hi.
84
199480
1000
roberto, hola.
03:20
Roberoo says, “What is the difference when pronouncing ‘leader,’ ‘leather’ and
85
200480
4890
Roberoo dice: "¿Cuál es la diferencia al pronunciar 'líder', 'cuero' y
03:25
‘letter?’”
86
205370
1000
'letra'?"
03:26
Nice one.
87
206370
1000
Buena.
03:27
Okay.
88
207370
1000
Bueno.
03:28
“Leader,” so, to break it down.
89
208370
1000
“Líder”, entonces, para desglosarlo.
03:29
“Lead,” that “E-A” there is pronounced “lead” in the word, “leader.”
90
209370
5410
“Plomo”, ese “E-A” allí se pronuncia “plomo” en la palabra “líder”.
03:34
In “leather,” the “E-A” is pronounced “eh,” “leh,” “leather.”
91
214780
4200
En "cuero", la "E-A" se pronuncia "eh", "leh", "cuero".
03:38
And, in “letter,” we have the same vowel pronunciation, “eh,” but there's a “double
92
218980
6240
Y, en "letra", tenemos la misma pronunciación de vocal, "eh", pero hay una "doble
03:45
T” in the spelling.
93
225220
1610
T" en la ortografía.
03:46
However, we don't pronounce it as “letter” in actual speech, in rapid speech.
94
226830
4860
Sin embargo, no lo pronunciamos como "letra" en el habla real, en el habla rápida.
03:51
We say, “letter,” it's a “D” sound.
95
231690
3590
Decimos, "letra", es un sonido "D".
03:55
So, “leader,” “leather,” “letter.”
96
235280
2050
Entonces, "líder", "cuero", "letra".
03:57
So, “leather” and “letter” might sound quite similar but there's a “T-H” sound
97
237330
5280
Entonces, "cuero" y "letra" pueden sonar bastante similares, pero hay un sonido "T-H"
04:02
in the word, “leather.”
98
242610
1090
en la palabra "cuero".
04:03
Also, you can just listen to the context.
99
243700
2020
Además, puedes simplemente escuchar el contexto.
04:05
Does “letter” or “leather” make more sense?
100
245720
2860
¿Tiene más sentido "letra" o "cuero" ?
04:08
“Leader” has a very different vowel sound.
101
248580
2060
“Leader” tiene un sonido de vocal muy diferente.
04:10
I hope that helps.
102
250640
1150
Espero que eso ayude.
04:11
So, those are all the questions that I want to answer for this week's episode.
103
251790
3900
Entonces, esas son todas las preguntas que quiero responder para el episodio de esta semana.
04:15
Thanks very much for sending your great questions, as always.
104
255690
3560
Muchas gracias por enviarnos tus estupendas preguntas, como siempre.
04:19
Remember, you can send your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.
105
259250
6600
Recuerde, puede enviarme sus preguntas a EnglishClass101.com/ask-alisha.
04:25
If you liked the video, don't forget to give us a thumbs up, subscribe to the channel if
106
265850
3960
Si te gustó el video, no olvides darnos un me gusta , suscríbete al canal si
04:29
you haven't already and check us out at EnglishClass101.com for other good English study tools.
107
269810
5850
aún no lo has hecho y visítanos en EnglishClass101.com para conocer otras buenas herramientas de estudio de inglés.
04:35
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I'll see you again next week.
108
275660
4160
Muchas gracias por ver este episodio de Ask Alisha y nos vemos la próxima semana.
04:39
Bye-bye.
109
279820
740
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7