IELTS vocabulary: 3 steps to increase your passive vocabulary

7,322 views ・ 2021-08-12

Learn English with Cambridge


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:11
Touching story, isn't it?
0
11939
1711
História tocante, não?
00:15
I don’t know.
1
15330
1049
Não sei.
00:16
There are too many new words.
2
16381
1948
Há muitas palavras novas.
00:20
Hello. This is Hong.
3
20940
1380
Olá. Este é Hong.
00:22
I got 9.0 in Reading IELTS, and today I'm here to share
4
22350
4380
Tirei 9,0 no Reading IELTS e hoje estou aqui para compartilhar
00:26
with you how I improved my English vocabulary.
5
26731
3628
com vocês como melhorei meu vocabulário em inglês.
00:30
If you also want to improve your IELTS band score,
6
30629
2910
Se você também deseja melhorar sua pontuação de banda no IELTS,
00:33
don’t miss the latest updates from WeLoveIELTS.org.
7
33570
4049
não perca as atualizações mais recentes do WeLoveIELTS.org.
00:37
And if you're new, of course, don’t forget to subscribe
8
37890
3600
E se você é novo, claro, não se esqueça de se inscrever
00:41
to this channel.
9
41939
1000
neste canal.
00:43
To get a high band score in IELTS reading it mostly comes
10
43679
3601
Para obter uma pontuação alta na leitura do IELTS, tudo se
00:47
down to your passive vocabulary, which is the kind of vocabulary
11
47281
3359
resume ao seu vocabulário passivo, que é o tipo de vocabulário
00:50
that you can understand in receptive skills,
12
50642
2757
que você pode entender nas habilidades receptivas,
00:53
listening and reading.
13
53820
1770
auditivas e de leitura.
00:55
On the other hand, active vocabulary is
14
55649
2610
Por outro lado, o vocabulário ativo é
00:58
a portion of passive vocabulary that you can
15
58350
2909
uma parte do vocabulário passivo que você pode
01:01
use in productive skills such as writing or speaking.
16
61261
4379
usar em habilidades produtivas, como escrever ou falar.
01:05
And, to be honest, for everybody,
17
65939
2250
E, para ser honesto, para todos,
01:08
even in their mother tongue, their passive vocabulary always
18
68191
3358
mesmo em sua língua materna, seu vocabulário passivo sempre
01:11
exceeds their active vocabulary, and explains why you may
19
71551
4018
supera o vocabulário ativo, e explica por que você pode
01:15
know lots of words when you read or hear them,
20
75570
3059
conhecer muitas palavras quando as lê ou ouve,
01:18
but it doesn’t mean that you can speak or write them.
21
78631
4468
mas isso não significa que você pode falar ou escrevê-los.
01:23
Now, in the first part of this video, I will focus
22
83129
3511
Agora, na primeira parte deste vídeo, vou focar
01:26
on passive vocabulary, and in the second part,
23
86670
3510
no vocabulário passivo, e na segunda parte,
01:30
it will be active vocabulary.
24
90239
2220
no vocabulário ativo.
01:32
So, what did I do to improve my vocabulary?
25
92700
4050
Então, o que eu fiz para melhorar meu vocabulário?
01:37
I did only one thing.
26
97260
1679
Eu fiz apenas uma coisa.
01:40
Flash cards.
27
100349
1230
Cartões flash.
01:41
You can call me old-fashioned, but I don’t use flashcards
28
101909
3270
Você pode me chamar de antiquado, mas não uso flashcards
01:45
in mobile apps.
29
105209
1021
em aplicativos móveis.
01:46
Instead I like to use pieces of paper like this, so,
30
106231
3568
Em vez disso, gosto de usar pedaços de papel assim, para
01:49
I can count my conquered words.
31
109801
2429
poder contar minhas palavras conquistadas.
01:52
But if you're more comfortable using mobile apps or taking
32
112650
3240
Mas se você se sentir mais confortável usando aplicativos móveis ou fazendo
01:55
notes on your phones, that works too.
33
115891
2699
anotações em seus telefones, isso também funciona.
01:59
Oh, but wait a minute, what did I just say?
34
119250
2340
Oh, mas espere um minuto, o que eu acabei de dizer?
02:01
What does it mean, the word, conquered?
35
121980
2968
O que significa a palavra conquistado?
02:07
Conquered, let’s wait and find out.
36
127870
2339
Conquistado, vamos esperar para saber.
02:10
Here are the three very simply steps to make learning
37
130629
3181
Aqui estão os três passos muito simples para tornar o aprendizado de
02:13
vocabulary as easy as pie.
38
133812
2817
vocabulário tão fácil quanto uma torta.
02:17
Step 1, write down new words.
39
137050
2790
Passo 1, escreva novas palavras.
02:20
Every time you encounter new words when you read
40
140530
3088
Toda vez que você encontrar novas palavras ao ler
02:23
or listen, write them down on different cards.
41
143620
3149
ou ouvir, anote-as em cartões diferentes.
02:26
On one side write the word.
42
146770
2579
De um lado escreva a palavra.
02:30
On the other write things such as meaning.
43
150520
3299
Por outro lado, escreva coisas como significado.
02:35
It can be in English or in your mother tongue.
44
155259
2430
Pode ser em inglês ou na sua língua materna.
02:38
Or a word can have several meanings.
45
158259
2760
Ou uma palavra pode ter vários significados.
02:42
Then, pronunciation, how the word is pronounced.
46
162280
3960
Então, pronúncia, como a palavra é pronunciada.
02:47
We can write down some example sentences.
47
167439
2521
Podemos escrever algumas frases de exemplo.
02:50
The next thing is word family.
48
170379
1711
A próxima coisa é a família de palavras.
02:52
And, of course, you can include other interesting
49
172539
2731
E, claro, você pode incluir outras
02:55
information if you need.
50
175330
1978
informações interessantes se precisar.
03:04
Step 2.
51
184060
1000
Passo 2.
03:05
Play with your cards.
52
185560
1560
Jogue com suas cartas.
03:07
When you have free time, take out your cards and start
53
187210
2970
Quando tiver tempo livre, pegue suas cartas e comece a
03:10
playing around with them.
54
190181
1108
brincar com elas.
03:12
First, take out a card.
55
192370
1649
Primeiro, tire um cartão.
03:15
Read it, see if you still remember all the information
56
195129
3151
Leia-o, veja se ainda se lembra de todas as informações
03:18
relating to the word.
57
198340
1229
relativas à palavra.
03:20
Next, check.
58
200740
1199
Em seguida, verifique.
03:22
And then repeat.
59
202960
989
E então repita. Em
03:23
You'll soon have two piles of cards, one with
60
203950
2730
breve você terá duas pilhas de cartas, uma com
03:26
words you know well, and the other with
61
206710
2009
palavras que você conhece bem e outra com
03:28
words you don’t know, or are not sure about.
62
208721
3029
palavras que você não conhece ou não tem certeza.
03:32
Step 3.
63
212229
1000
Passo 3.
03:33
Revise and revise.
64
213340
1769
Revise e revise.
03:35
The purpose of the game is to move all the cards in the Don’t
65
215110
4200
O objetivo do jogo é mover todas as cartas da
03:39
Know pile to the Know pile.
66
219370
2609
pilha Não sei para a pilha Saber.
03:42
And before you know it, you have increased your
67
222819
2671
E antes que você perceba, você aumentou seu
03:45
passive vocabulary tremendously.
68
225491
2638
vocabulário passivo tremendamente.
03:48
So, these were my three simple steps.
69
228430
2639
Então, esses foram meus três passos simples.
03:51
Write down new words, play with your cards and revise.
70
231159
3750
Anote novas palavras, brinque com suas cartas e revise.
03:55
Don’t forget to check out the second part of this video
71
235270
2609
Não se esqueça de conferir a segunda parte deste vídeo,
03:57
where I will talk about how to improve your active vocabulary.
72
237881
3479
onde falarei sobre como melhorar seu vocabulário ativo.
04:01
And you can also share with me how you learn your new words
73
241840
3569
E você também pode compartilhar comigo como aprende suas novas palavras
04:05
by commenting below.
74
245411
1318
comentando abaixo.
04:06
Don’t forget to subscribe to this channel,
75
246969
1890
Não se esqueça de se inscrever neste canal,
04:08
and I will see you real soon.
76
248860
2339
e até breve.
04:11
Bye bye.
77
251530
870
Bye Bye.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7