IELTS vocabulary: 3 steps to increase your passive vocabulary

7,285 views ・ 2021-08-12

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:11
Touching story, isn't it?
0
11939
1711
Touchante histoire, n'est-ce pas ?
00:15
I don’t know.
1
15330
1049
Je ne sais pas.
00:16
There are too many new words.
2
16381
1948
Il y a trop de mots nouveaux.
00:20
Hello. This is Hong.
3
20940
1380
Bonjour. C'est Hong.
00:22
I got 9.0 in Reading IELTS, and today I'm here to share
4
22350
4380
J'ai obtenu 9,0 en lecture IELTS, et aujourd'hui je suis ici pour partager
00:26
with you how I improved my English vocabulary.
5
26731
3628
avec vous comment j'ai amélioré mon vocabulaire anglais.
00:30
If you also want to improve your IELTS band score,
6
30629
2910
Si vous souhaitez également améliorer votre score de bande IELTS,
00:33
don’t miss the latest updates from WeLoveIELTS.org.
7
33570
4049
ne manquez pas les dernières mises à jour de WeLoveIELTS.org.
00:37
And if you're new, of course, don’t forget to subscribe
8
37890
3600
Et si vous êtes nouveau, bien sûr, n'oubliez pas de vous abonner
00:41
to this channel.
9
41939
1000
à cette chaîne.
00:43
To get a high band score in IELTS reading it mostly comes
10
43679
3601
Pour obtenir un score élevé en lecture à l' IELTS
00:47
down to your passive vocabulary, which is the kind of vocabulary
11
47281
3359
, cela dépend principalement de votre vocabulaire passif, qui est le type de vocabulaire
00:50
that you can understand in receptive skills,
12
50642
2757
que vous pouvez comprendre dans les compétences réceptives, l'
00:53
listening and reading.
13
53820
1770
écoute et la lecture.
00:55
On the other hand, active vocabulary is
14
55649
2610
D'autre part, le vocabulaire actif est
00:58
a portion of passive vocabulary that you can
15
58350
2909
une partie du vocabulaire passif que vous pouvez
01:01
use in productive skills such as writing or speaking.
16
61261
4379
utiliser dans des compétences productives telles que l'écriture ou la parole.
01:05
And, to be honest, for everybody,
17
65939
2250
Et, pour être honnête, pour tout le monde,
01:08
even in their mother tongue, their passive vocabulary always
18
68191
3358
même dans leur langue maternelle, leur vocabulaire passif
01:11
exceeds their active vocabulary, and explains why you may
19
71551
4018
dépasse toujours leur vocabulaire actif, et explique pourquoi vous pouvez
01:15
know lots of words when you read or hear them,
20
75570
3059
connaître beaucoup de mots quand vous les lisez ou les entendez,
01:18
but it doesn’t mean that you can speak or write them.
21
78631
4468
mais cela ne signifie pas que vous pouvez parler ou les écrire.
01:23
Now, in the first part of this video, I will focus
22
83129
3511
Maintenant, dans la première partie de cette vidéo, je vais me concentrer
01:26
on passive vocabulary, and in the second part,
23
86670
3510
sur le vocabulaire passif, et dans la deuxième partie,
01:30
it will be active vocabulary.
24
90239
2220
ce sera le vocabulaire actif.
01:32
So, what did I do to improve my vocabulary?
25
92700
4050
Alors, qu'est-ce que j'ai fait pour améliorer mon vocabulaire?
01:37
I did only one thing.
26
97260
1679
Je n'ai fait qu'une chose.
01:40
Flash cards.
27
100349
1230
Cartes flash.
01:41
You can call me old-fashioned, but I don’t use flashcards
28
101909
3270
Vous pouvez m'appeler démodé, mais je n'utilise pas de flashcards
01:45
in mobile apps.
29
105209
1021
dans les applications mobiles.
01:46
Instead I like to use pieces of paper like this, so,
30
106231
3568
Au lieu de cela, j'aime utiliser des morceaux de papier comme celui-ci, ainsi,
01:49
I can count my conquered words.
31
109801
2429
je peux compter mes mots conquis.
01:52
But if you're more comfortable using mobile apps or taking
32
112650
3240
Mais si vous êtes plus à l'aise avec les applications mobiles ou la prise de
01:55
notes on your phones, that works too.
33
115891
2699
notes sur vos téléphones, cela fonctionne également.
01:59
Oh, but wait a minute, what did I just say?
34
119250
2340
Oh, mais attendez une minute, qu'est-ce que je viens de dire ?
02:01
What does it mean, the word, conquered?
35
121980
2968
Qu'est-ce que cela signifie, le mot, conquis?
02:07
Conquered, let’s wait and find out.
36
127870
2339
Conquis, attendons et découvrons.
02:10
Here are the three very simply steps to make learning
37
130629
3181
Voici les trois étapes très simples pour rendre l'apprentissage du
02:13
vocabulary as easy as pie.
38
133812
2817
vocabulaire aussi facile que possible.
02:17
Step 1, write down new words.
39
137050
2790
Étape 1, écrivez de nouveaux mots.
02:20
Every time you encounter new words when you read
40
140530
3088
Chaque fois que vous rencontrez de nouveaux mots lorsque vous lisez
02:23
or listen, write them down on different cards.
41
143620
3149
ou écoutez, écrivez- les sur des cartes différentes.
02:26
On one side write the word.
42
146770
2579
D'un côté, écrivez le mot.
02:30
On the other write things such as meaning.
43
150520
3299
Sur l'autre écrire des choses telles que le sens.
02:35
It can be in English or in your mother tongue.
44
155259
2430
Il peut être en anglais ou dans votre langue maternelle.
02:38
Or a word can have several meanings.
45
158259
2760
Ou un mot peut avoir plusieurs sens.
02:42
Then, pronunciation, how the word is pronounced.
46
162280
3960
Ensuite, la prononciation, comment le mot est prononcé.
02:47
We can write down some example sentences.
47
167439
2521
Nous pouvons écrire quelques exemples de phrases.
02:50
The next thing is word family.
48
170379
1711
La prochaine chose est la famille de mots.
02:52
And, of course, you can include other interesting
49
172539
2731
Et, bien sûr, vous pouvez inclure d'autres
02:55
information if you need.
50
175330
1978
informations intéressantes si vous en avez besoin.
03:04
Step 2.
51
184060
1000
Étape 2.
03:05
Play with your cards.
52
185560
1560
Jouez avec vos cartes.
03:07
When you have free time, take out your cards and start
53
187210
2970
Lorsque vous avez du temps libre , sortez vos cartes et commencez à
03:10
playing around with them.
54
190181
1108
jouer avec.
03:12
First, take out a card.
55
192370
1649
Tout d'abord, sortez une carte.
03:15
Read it, see if you still remember all the information
56
195129
3151
Lisez-le, voyez si vous vous souvenez encore de toutes les informations
03:18
relating to the word.
57
198340
1229
relatives au mot.
03:20
Next, check.
58
200740
1199
Ensuite, vérifiez.
03:22
And then repeat.
59
202960
989
Et puis répétez.
03:23
You'll soon have two piles of cards, one with
60
203950
2730
Vous aurez bientôt deux piles de cartes, une avec des
03:26
words you know well, and the other with
61
206710
2009
mots que vous connaissez bien et l'autre avec des
03:28
words you don’t know, or are not sure about.
62
208721
3029
mots que vous ne connaissez pas ou dont vous n'êtes pas sûr.
03:32
Step 3.
63
212229
1000
Étape 3.
03:33
Revise and revise.
64
213340
1769
Révisez et révisez.
03:35
The purpose of the game is to move all the cards in the Don’t
65
215110
4200
Le but du jeu est de déplacer toutes les cartes de la
03:39
Know pile to the Know pile.
66
219370
2609
pile Ne sais pas vers la pile Savoir.
03:42
And before you know it, you have increased your
67
222819
2671
Et avant de vous en rendre compte, vous avez énormément augmenté votre
03:45
passive vocabulary tremendously.
68
225491
2638
vocabulaire passif.
03:48
So, these were my three simple steps.
69
228430
2639
Donc, ce sont mes trois étapes simples.
03:51
Write down new words, play with your cards and revise.
70
231159
3750
Écrivez de nouveaux mots, jouez avec vos cartes et révisez.
03:55
Don’t forget to check out the second part of this video
71
235270
2609
N'oubliez pas de regarder la deuxième partie de cette vidéo
03:57
where I will talk about how to improve your active vocabulary.
72
237881
3479
où je parlerai de la façon d' améliorer votre vocabulaire actif.
04:01
And you can also share with me how you learn your new words
73
241840
3569
Et vous pouvez également partager avec moi comment vous apprenez vos nouveaux mots
04:05
by commenting below.
74
245411
1318
en commentant ci-dessous.
04:06
Don’t forget to subscribe to this channel,
75
246969
1890
N'oubliez pas de vous abonner à cette chaîne,
04:08
and I will see you real soon.
76
248860
2339
et je vous verrai très bientôt.
04:11
Bye bye.
77
251530
870
Bye Bye.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7