IELTS vocabulary: 3 steps to increase your passive vocabulary

7,302 views ・ 2021-08-12

Learn English with Cambridge


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:11
Touching story, isn't it?
0
11939
1711
Conmovedora historia, ¿no?
00:15
I don’t know.
1
15330
1049
No sé.
00:16
There are too many new words.
2
16381
1948
Hay demasiadas palabras nuevas.
00:20
Hello. This is Hong.
3
20940
1380
Hola. Este es Hong.
00:22
I got 9.0 in Reading IELTS, and today I'm here to share
4
22350
4380
Obtuve 9.0 en Lectura IELTS, y hoy estoy aquí para compartir
00:26
with you how I improved my English vocabulary.
5
26731
3628
con ustedes cómo mejoré mi vocabulario en inglés.
00:30
If you also want to improve your IELTS band score,
6
30629
2910
Si también desea mejorar su puntaje de banda IELTS,
00:33
don’t miss the latest updates from WeLoveIELTS.org.
7
33570
4049
no se pierda las últimas actualizaciones de WeLoveIELTS.org.
00:37
And if you're new, of course, don’t forget to subscribe
8
37890
3600
Y si eres nuevo, por supuesto, no olvides suscribirte
00:41
to this channel.
9
41939
1000
a este canal.
00:43
To get a high band score in IELTS reading it mostly comes
10
43679
3601
Para obtener un puntaje de banda alto en la lectura de IELTS, se trata principalmente
00:47
down to your passive vocabulary, which is the kind of vocabulary
11
47281
3359
de tu vocabulario pasivo, que es el tipo de vocabulario
00:50
that you can understand in receptive skills,
12
50642
2757
que puedes entender en habilidades receptivas,
00:53
listening and reading.
13
53820
1770
comprensión auditiva y lectura.
00:55
On the other hand, active vocabulary is
14
55649
2610
Por otro lado, el vocabulario activo es
00:58
a portion of passive vocabulary that you can
15
58350
2909
una parte del vocabulario pasivo que puedes
01:01
use in productive skills such as writing or speaking.
16
61261
4379
usar en habilidades productivas como escribir o hablar.
01:05
And, to be honest, for everybody,
17
65939
2250
Y, para ser honesto, para todos,
01:08
even in their mother tongue, their passive vocabulary always
18
68191
3358
incluso en su lengua materna, su vocabulario pasivo siempre
01:11
exceeds their active vocabulary, and explains why you may
19
71551
4018
supera su vocabulario activo, y explica por qué puedes
01:15
know lots of words when you read or hear them,
20
75570
3059
saber muchas palabras cuando las lees o las escuchas,
01:18
but it doesn’t mean that you can speak or write them.
21
78631
4468
pero eso no significa que puedas hablar. o escribirlos.
01:23
Now, in the first part of this video, I will focus
22
83129
3511
Ahora, en la primera parte de este video, me enfocaré
01:26
on passive vocabulary, and in the second part,
23
86670
3510
en el vocabulario pasivo, y en la segunda parte
01:30
it will be active vocabulary.
24
90239
2220
, será el vocabulario activo.
01:32
So, what did I do to improve my vocabulary?
25
92700
4050
Entonces, ¿qué hice para mejorar mi vocabulario?
01:37
I did only one thing.
26
97260
1679
Solo hice una cosa.
01:40
Flash cards.
27
100349
1230
Tarjetas flash.
01:41
You can call me old-fashioned, but I don’t use flashcards
28
101909
3270
Puedes llamarme anticuado, pero no uso tarjetas
01:45
in mobile apps.
29
105209
1021
en las aplicaciones móviles.
01:46
Instead I like to use pieces of paper like this, so,
30
106231
3568
En cambio, me gusta usar pedazos de papel como este, así
01:49
I can count my conquered words.
31
109801
2429
puedo contar mis palabras conquistadas.
01:52
But if you're more comfortable using mobile apps or taking
32
112650
3240
Pero si se siente más cómodo usando aplicaciones móviles o tomando
01:55
notes on your phones, that works too.
33
115891
2699
notas en sus teléfonos, eso también funciona.
01:59
Oh, but wait a minute, what did I just say?
34
119250
2340
Oh, pero espera un minuto, ¿qué acabo de decir?
02:01
What does it mean, the word, conquered?
35
121980
2968
¿Qué significa la palabra conquistado?
02:07
Conquered, let’s wait and find out.
36
127870
2339
Conquistado, esperemos y descubramos.
02:10
Here are the three very simply steps to make learning
37
130629
3181
Estos son los tres pasos muy simples para hacer que aprender
02:13
vocabulary as easy as pie.
38
133812
2817
vocabulario sea tan fácil como un pastel.
02:17
Step 1, write down new words.
39
137050
2790
Paso 1, escriba nuevas palabras.
02:20
Every time you encounter new words when you read
40
140530
3088
Cada vez que encuentre palabras nuevas cuando lea
02:23
or listen, write them down on different cards.
41
143620
3149
o escuche, escríbalas en diferentes tarjetas.
02:26
On one side write the word.
42
146770
2579
Por un lado escribe la palabra.
02:30
On the other write things such as meaning.
43
150520
3299
Por otro escribir cosas como el significado.
02:35
It can be in English or in your mother tongue.
44
155259
2430
Puede ser en inglés o en tu lengua materna.
02:38
Or a word can have several meanings.
45
158259
2760
O una palabra puede tener varios significados.
02:42
Then, pronunciation, how the word is pronounced.
46
162280
3960
Luego, la pronunciación, cómo se pronuncia la palabra.
02:47
We can write down some example sentences.
47
167439
2521
Podemos escribir algunas oraciones de ejemplo.
02:50
The next thing is word family.
48
170379
1711
Lo siguiente es la familia de palabras.
02:52
And, of course, you can include other interesting
49
172539
2731
Y, por supuesto, puedes incluir otra
02:55
information if you need.
50
175330
1978
información interesante si lo necesitas.
03:04
Step 2.
51
184060
1000
Paso 2.
03:05
Play with your cards.
52
185560
1560
Juega con tus cartas.
03:07
When you have free time, take out your cards and start
53
187210
2970
Cuando tengas tiempo libre, saca tus cartas y empieza a
03:10
playing around with them.
54
190181
1108
jugar con ellas.
03:12
First, take out a card.
55
192370
1649
Primero, saca una tarjeta.
03:15
Read it, see if you still remember all the information
56
195129
3151
Léalo, vea si aún recuerda toda la información
03:18
relating to the word.
57
198340
1229
relacionada con la palabra.
03:20
Next, check.
58
200740
1199
A continuación, compruebe.
03:22
And then repeat.
59
202960
989
Y luego repetir.
03:23
You'll soon have two piles of cards, one with
60
203950
2730
Pronto tendrás dos pilas de cartas, una con
03:26
words you know well, and the other with
61
206710
2009
palabras que conoces bien y la otra con
03:28
words you don’t know, or are not sure about.
62
208721
3029
palabras que no conoces o de las que no estás seguro.
03:32
Step 3.
63
212229
1000
Paso 3.
03:33
Revise and revise.
64
213340
1769
Revisar y revisar.
03:35
The purpose of the game is to move all the cards in the Don’t
65
215110
4200
El propósito del juego es mover todas las cartas de la
03:39
Know pile to the Know pile.
66
219370
2609
pila de No sé a la pila de Saber.
03:42
And before you know it, you have increased your
67
222819
2671
Y antes de que te des cuenta, has aumentado
03:45
passive vocabulary tremendously.
68
225491
2638
enormemente tu vocabulario pasivo.
03:48
So, these were my three simple steps.
69
228430
2639
Entonces, estos fueron mis tres simples pasos.
03:51
Write down new words, play with your cards and revise.
70
231159
3750
Escriba nuevas palabras, juegue con sus tarjetas y revise.
03:55
Don’t forget to check out the second part of this video
71
235270
2609
No olvides ver la segunda parte de este video
03:57
where I will talk about how to improve your active vocabulary.
72
237881
3479
donde hablaré sobre cómo mejorar tu vocabulario activo.
04:01
And you can also share with me how you learn your new words
73
241840
3569
Y también puedes compartir conmigo cómo aprendes tus nuevas
04:05
by commenting below.
74
245411
1318
palabras comentando a continuación.
04:06
Don’t forget to subscribe to this channel,
75
246969
1890
No olvides suscribirte a este canal,
04:08
and I will see you real soon.
76
248860
2339
y te veré muy pronto.
04:11
Bye bye.
77
251530
870
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7