5 common english weather idioms

What's going on my friends?

O que está acontecendo meus amigos?

It's great to have you all here once again.

É ótimo ter todos vocês aqui mais uma vez.

This is Vlachy here and I've got a couple of questions for you.

Aqui é Vlachy e tenho algumas perguntas para você.

Have you ever been on cloud nine?

Você já esteve nas nuvens? O

What does it mean to be under the weather?

que significa estar sob o clima?

Keep watching the video and let's find out.

Continue assistindo o vídeo e vamos descobrir.

Hello world.

Olá Mundo.

Welcome to Learn English with Cambridge

Bem-vindo ao Aprenda inglês com

weather forecast.

previsão do tempo em Cambridge.

Today we're going to learn some common idioms about weather,

Hoje vamos aprender algumas expressões comuns sobre o clima,

so make sure you subscribe to the channel and let's see what

então não se esqueça de se inscrever no canal e vamos ver o que

we've got for this week.

temos para esta semana.

To start the week on Monday, things look a little bit sad.

Para começar a semana na segunda-feira, as coisas parecem um pouco tristes.

Let's see what we've got. I don’t think I'm going out today.

Vamos ver o que temos. Acho que não vou sair hoje.

I'm feeling a bit under the weather.

Estou me sentindo um pouco indisposta.

For Tuesday we might have to postpone a couple of things.

Para terça-feira, talvez tenhamos que adiar algumas coisas.

Hey bro, do you mind if we take a raincheck on tonight’s dinner?

Ei mano, você se importa se fizermos uma checagem no jantar de hoje à noite?

I'm not done with my work yet.

Ainda não terminei meu trabalho.

On Wednesday a lot of things will be going

Muitas coisas acontecerão na quarta-feira

on and you might feel a little bit overwhelmed.

e você pode se sentir um pouco sobrecarregado.

I'm totally snowed under at school.

Estou totalmente paralisado na escola.

For Thursday you might be exaggerating just a little bit.

Para quinta-feira, você pode estar exagerando um pouco.

Oh, relax.

Ah, relaxe.

You just have to attach the file to the email.

Basta anexar o arquivo ao e-mail.

Don’t make a storm in a teacup.

Não faça uma tempestade em uma xícara de chá.

Finally, on Friday it's all about happiness.

Finalmente, na sexta-feira tudo é felicidade.

I finally got my promotion. I’m feeling on cloud nine right now.

Finalmente consegui minha promoção. Estou me sentindo nas nuvens agora.

Is there any other idiom about weather you use frequently?

Existe algum outro idioma sobre o clima que você usa com frequência?

Let us know in the comments section.

Deixe-nos saber na seção de comentários.

Make sure you use the Cambridge Dictionary

Certifique-se de usar o Cambridge Dictionary

to find the meanings of these and many more idioms.

para encontrar os significados dessas e muitas outras expressões idiomáticas.

That’s my time for today, guys.

Esse é o meu tempo por hoje, pessoal.

Thank you so much once again for being here.

Muito obrigado mais uma vez por estar aqui.

Don’t forget to like and subscribe to the channel.

Não esqueça de curtir e se inscrever no canal.

I’ll see you next time. Bye-bye.

Vejo você na próxima vez. Bye Bye.