5 common english weather idioms

What's going on my friends?

Che succede amici miei?

It's great to have you all here once again.

È bello avervi tutti qui ancora una volta.

This is Vlachy here and I've got a couple of questions for you.

Questo è Vlachy qui e ho un paio di domande per te.

Have you ever been on cloud nine?

Sei mai stato al settimo cielo?

What does it mean to be under the weather?

Cosa significa essere sotto il tempo?

Keep watching the video and let's find out.

Continua a guardare il video e scopriamolo.

Hello world.

Ciao mondo.

Welcome to Learn English with Cambridge

Benvenuto in Learn English con le

weather forecast.

previsioni meteo di Cambridge.

Today we're going to learn some common idioms about weather,

Oggi impareremo alcuni modi di dire comuni sul tempo,

so make sure you subscribe to the channel and let's see what

quindi assicurati di iscriverti al canale e vediamo cosa

we've got for this week.

abbiamo per questa settimana.

To start the week on Monday, things look a little bit sad.

Per iniziare la settimana lunedì, le cose sembrano un po' tristi.

Let's see what we've got. I don’t think I'm going out today.

Vediamo cosa abbiamo. Non credo che uscirò oggi.

I'm feeling a bit under the weather.

Mi sento un po' giù di morale.

For Tuesday we might have to postpone a couple of things.

Per martedì potremmo dover posticipare un paio di cose.

Hey bro, do you mind if we take a raincheck on tonight’s dinner?

Ehi fratello, ti dispiace se facciamo un raincheck alla cena di stasera?

I'm not done with my work yet.

Non ho ancora finito il mio lavoro.

On Wednesday a lot of things will be going

Mercoledì succederanno molte cose

on and you might feel a little bit overwhelmed.

e potresti sentirti un po' sopraffatto.

I'm totally snowed under at school.

Sono completamente sotto la neve a scuola.

For Thursday you might be exaggerating just a little bit.

Per giovedì potresti esagerare un po'.

Oh, relax.

Oh, rilassati.

You just have to attach the file to the email.

Devi solo allegare il file all'e-mail.

Don’t make a storm in a teacup.

Non fare una tempesta in una tazza da tè.

Finally, on Friday it's all about happiness.

Infine, venerdì è tutta una questione di felicità.

I finally got my promotion. I’m feeling on cloud nine right now.

Finalmente ho ottenuto la mia promozione. Mi sento al settimo cielo in questo momento.

Is there any other idiom about weather you use frequently?

C'è qualche altro modo di dire sul tempo che usi frequentemente?

Let us know in the comments section.

Facci sapere nella sezione commenti.

Make sure you use the Cambridge Dictionary

Assicurati di utilizzare il Cambridge Dictionary

to find the meanings of these and many more idioms.

per trovare i significati di questi e molti altri idiomi.

That’s my time for today, guys.

Questo è il mio momento per oggi, ragazzi.

Thank you so much once again for being here.

Grazie mille ancora una volta per essere qui.

Don’t forget to like and subscribe to the channel.

Non dimenticare di mettere mi piace e iscriverti al canale.

I’ll see you next time. Bye-bye.

Ci vediamo la prossima volta. Ciao ciao.