5 common english weather idioms

52,597 views ・ 2022-05-19

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
What's going on my friends?
0
30
1314
Que se passe-t-il mes amis ?
00:01
It's great to have you all here once again.
1
1444
2065
C'est formidable de vous avoir tous ici une fois de plus.
00:03
This is Vlachy here and I've got a couple of questions for you.
2
3839
3061
C'est Vlachy ici et j'ai quelques questions pour vous.
00:07
Have you ever been on cloud nine?
3
7019
1680
Avez-vous déjà été sur un nuage neuf?
00:10
What does it mean to be under the weather?
4
10230
2010
Qu'est-ce que cela signifie d' ĂȘtre sous le temps?
00:16
Keep watching the video and let's find out.
5
16199
2009
Continuez à regarder la vidéo et découvrons.
00:25
Hello world.
6
25620
800
Bonjour le monde.
00:26
Welcome to Learn English with Cambridge
7
26699
1879
Bienvenue dans Apprendre l'anglais avec
00:28
weather forecast.
8
28679
990
les prévisions météo de Cambridge.
00:30
Today we're going to learn some common idioms about weather,
9
30059
3480
Aujourd'hui, nous allons apprendre quelques idiomes courants sur la météo,
00:33
so make sure you subscribe to the channel and let's see what
10
33810
3290
alors assurez-vous de vous abonner Ă  la chaĂźne et voyons ce que
00:37
we've got for this week.
11
37200
1140
nous avons pour cette semaine.
00:43
To start the week on Monday, things look a little bit sad.
12
43649
3510
Pour commencer la semaine lundi, les choses s'annoncent un peu tristes.
00:47
Let's see what we've got. I don’t think I'm going out today.
13
47429
4650
Voyons ce que nous avons. Je ne pense pas sortir aujourd'hui.
00:52
I'm feeling a bit under the weather.
14
52679
1589
Je me sens un peu mal Ă  l'aise.
01:01
For Tuesday we might have to postpone a couple of things.
15
61979
3030
Pour mardi, nous devrons peut-ĂȘtre reporter certaines choses.
01:07
Hey bro, do you mind if we take a raincheck on tonight’s dinner?
16
67709
3480
Hé mon frÚre, ça te dérange si on prend un bon pour le dßner de ce soir ?
01:11
I'm not done with my work yet.
17
71549
1591
Je n'ai pas encore fini mon travail.
01:25
On Wednesday a lot of things will be going
18
85200
2100
Mercredi , il se passera beaucoup de
01:27
on and you might feel a little bit overwhelmed.
19
87400
2569
choses et vous pourriez vous sentir un peu dépassé.
01:33
I'm totally snowed under at school.
20
93599
1810
Je suis complÚtement débordé à l'école.
01:45
For Thursday you might be exaggerating just a little bit.
21
105879
3261
Pour jeudi, vous exagĂ©rez peut-ĂȘtre un peu.
01:51
Oh, relax.
22
111120
929
Oh, détendez-vous.
01:52
You just have to attach the file to the email.
23
112379
2440
Il vous suffit de joindre le fichier Ă  l'e-mail.
01:54
Don’t make a storm in a teacup.
24
114969
1621
Ne faites pas de tempĂȘte dans une tasse de thĂ©.
02:03
Finally, on Friday it's all about happiness.
25
123750
2730
Enfin, le vendredi, tout est question de bonheur.
02:08
I finally got my promotion. I’m feeling on cloud nine right now.
26
128469
3980
J'ai enfin eu ma promotion. Je me sens sur un nuage neuf en ce moment.
02:21
Is there any other idiom about weather you use frequently?
27
141250
3379
Y a-t-il un autre idiome sur la météo que vous utilisez fréquemment ?
02:24
Let us know in the comments section.
28
144840
1288
Faites le nous savoir dans la section "Commentaires".
02:26
Make sure you use the Cambridge Dictionary
29
146229
2011
Assurez-vous d'utiliser le dictionnaire de Cambridge
02:28
to find the meanings of these and many more idioms.
30
148409
3040
pour trouver la signification de ces idiomes et de bien d'autres.
02:32
That’s my time for today, guys.
31
152439
1591
C'est mon temps pour aujourd'hui, les gars.
02:34
Thank you so much once again for being here.
32
154240
2149
Merci encore une fois d'ĂȘtre lĂ .
02:36
Don’t forget to like and subscribe to the channel.
33
156610
2399
N'oubliez pas d'aimer et de vous abonner Ă  la chaĂźne.
02:39
I’ll see you next time. Bye-bye.
34
159159
1980
Je te verrai la prochaine fois. Bye Bye.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7