5 common english weather idioms

What's going on my friends?

¿Qué está pasando mis amigos?

It's great to have you all here once again.

Es genial tenerlos a todos aquí una vez más.

This is Vlachy here and I've got a couple of questions for you.

Habla Vlachy y tengo un par de preguntas para ti.

Have you ever been on cloud nine?

¿Alguna vez has estado en la nube nueve?

What does it mean to be under the weather?

¿Qué significa estar bajo el clima?

Keep watching the video and let's find out.

Sigue viendo el video y averigüémoslo.

Hello world.

Hola Mundo.

Welcome to Learn English with Cambridge

Bienvenido a Learn English with Cambridge

weather forecast.

Weather Forecast.

Today we're going to learn some common idioms about weather,

Hoy vamos a aprender algunas expresiones comunes sobre el clima,

so make sure you subscribe to the channel and let's see what

así que asegúrese de suscribirse al canal y veamos qué

we've got for this week.

tenemos para esta semana.

To start the week on Monday, things look a little bit sad.

Para comenzar la semana el lunes, las cosas se ven un poco tristes.

Let's see what we've got. I don’t think I'm going out today.

Veamos lo que tenemos. No creo que salga hoy.

I'm feeling a bit under the weather.

Me siento un poco mal.

For Tuesday we might have to postpone a couple of things.

Para el martes puede que tengamos que posponer un par de cosas.

Hey bro, do you mind if we take a raincheck on tonight’s dinner?

Oye hermano, ¿te importa si tomamos un control de lluvia en la cena de esta noche?

I'm not done with my work yet.

Todavía no he terminado con mi trabajo.

On Wednesday a lot of things will be going

El miércoles pasarán muchas

on and you might feel a little bit overwhelmed.

cosas y es posible que te sientas un poco abrumado.

I'm totally snowed under at school.

Estoy totalmente nevado en la escuela.

For Thursday you might be exaggerating just a little bit.

Para el jueves podrías estar exagerando un poco.

Oh, relax.

Relájate.

You just have to attach the file to the email.

Solo tienes que adjuntar el archivo al correo electrónico.

Don’t make a storm in a teacup.

No hagas una tormenta en una taza de té.

Finally, on Friday it's all about happiness.

Finalmente, el viernes todo se trata de felicidad.

I finally got my promotion. I’m feeling on cloud nine right now.

Finalmente conseguí mi ascenso. Me siento en la nube nueve en este momento.

Is there any other idiom about weather you use frequently?

¿Hay alguna otra expresión sobre el clima que uses con frecuencia?

Let us know in the comments section.

Infórmenos en la sección para comentarios.

Make sure you use the Cambridge Dictionary

Asegúrate de usar el Diccionario de Cambridge

to find the meanings of these and many more idioms.

para encontrar los significados de estos y muchos modismos más.

That’s my time for today, guys.

Ese es mi tiempo por hoy, chicos.

Thank you so much once again for being here.

Muchas gracias una vez más por estar aquí.

Don’t forget to like and subscribe to the channel.

No olvides darle me gusta y suscribirte al canal.

I’ll see you next time. Bye-bye.

Nos vemos la próxima vez. Adiós.