Understanding the present perfect in English | Learn English with Cambridge

18,002 views ・ 2019-09-17

Learn English with Cambridge


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:10
Learning a second language can be tricky sometimes.
0
10000
3150
Aprender uma segunda língua pode ser complicado às vezes.
00:13
I’ve been a teacher for more than 12 years,
1
13340
3190
Sou professora há mais de 12 anos
00:16
and I’ve noticed that many students have difficulty
2
16530
3737
e percebi que muitos alunos têm dificuldade
00:20
with the present perfect form.
3
20267
2243
com a forma do present perfect.
00:22
We use the present perfect form to talk about actions
4
22690
3443
Usamos o presente perfeito para falar sobre ações
00:26
that have been completed,
5
26133
1718
que foram concluídas
00:27
or that have happened from a certain time
6
27851
3029
ou que aconteceram de um determinado momento
00:30
in the past until now.
7
30880
1692
no passado até agora.
00:32
To form the present perfect, we use have in the present,
8
32870
4750
Para formar o presente perfeito, usamos have no presente
00:37
and the main verb in the past participle form.
9
37800
3462
e o verbo principal no particípio passado.
00:41
If I say,
10
41900
1029
Se eu disser que
00:42
I have been a teacher for 12 years, it means
11
42929
3402
sou professora há 12 anos, significa
00:46
that I’m still a teacher today.
12
46331
2385
que ainda sou professora hoje.
00:48
It’s different from,
13
48840
1539
É diferente de,
00:50
I was a teacher for 12 years.
14
50500
2550
eu fui professora por 12 anos.
00:53
That means that, now, I’m not a teacher anymore.
15
53170
3460
Isso significa que, agora, não sou mais professor.
00:56
With he, she, it,
16
56630
1260
Com he, she, it,
00:57
we use has and the past participle of the main verb.
17
57890
3758
usamos has e o particípio passado do verbo principal.
01:01
So we say, she has been to London,
18
61648
2592
Então dizemos que ela esteve em Londres,
01:04
which means that in some time in the past,
19
64240
2910
o que significa que em algum momento no passado
01:07
she was in London.
20
67150
1300
ela esteve em Londres.
01:08
What’s important in the present perfect is the action,
21
68450
3670
O importante no presente perfeito é a ação,
01:12
and not necessarily the time when it happened.
22
72120
3200
e não necessariamente o momento em que ela aconteceu.
01:15
So remember, to make a phrase perfect,
23
75610
2820
Portanto, lembre-se, para tornar uma frase perfeita,
01:18
use have in the present
24
78430
2690
use have no presente
01:21
and the main verb in the past part participle tense.
25
81270
3425
e o verbo principal no particípio passado.
01:24
So what have you done, lately?
26
84695
2015
Então, o que você tem feito ultimamente?
01:26
Tell me in the comments section, using the present perfect.
27
86830
3693
Diga-me na seção de comentários, usando o presente perfeito.
01:30
I hope this video has helped.
28
90523
1799
Espero que este vídeo tenha ajudado.
01:32
Don’t forget to like it,
29
92322
1488
Não se esqueça de curtir,
01:33
share with your friends and subscribe to our channel.
30
93810
3360
compartilhar com seus amigos e se inscrever em nosso canal.
01:37
I’ll see you soon.
31
97170
1210
Vejo você em breve.
01:38
Bye.
32
98380
780
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7