Understanding the present perfect in English | Learn English with Cambridge

18,003 views ・ 2019-09-17

Learn English with Cambridge


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:10
Learning a second language can be tricky sometimes.
0
10000
3150
Nauka drugiego języka może być czasami trudna.
00:13
I’ve been a teacher for more than 12 years,
1
13340
3190
Jestem nauczycielem od ponad 12 lat
00:16
and I’ve noticed that many students have difficulty
2
16530
3737
i zauważyłem, że wielu uczniów ma trudności
00:20
with the present perfect form.
3
20267
2243
z formą Present Perfect.
00:22
We use the present perfect form to talk about actions
4
22690
3443
Formy present perfect używamy, aby mówić o czynnościach,
00:26
that have been completed,
5
26133
1718
które zostały zakończone
00:27
or that have happened from a certain time
6
27851
3029
lub miały miejsce od pewnego momentu
00:30
in the past until now.
7
30880
1692
w przeszłości do teraz.
00:32
To form the present perfect, we use have in the present,
8
32870
4750
Aby utworzyć czas present perfect, używamy have w czasie teraźniejszym,
00:37
and the main verb in the past participle form.
9
37800
3462
a czasownika głównego w formie imiesłowu czasu przeszłego.
00:41
If I say,
10
41900
1029
Jeśli powiem, że
00:42
I have been a teacher for 12 years, it means
11
42929
3402
jestem nauczycielem od 12 lat, to znaczy,
00:46
that I’m still a teacher today.
12
46331
2385
że nadal nim jestem.
00:48
It’s different from,
13
48840
1539
Jest inaczej,
00:50
I was a teacher for 12 years.
14
50500
2550
byłem nauczycielem przez 12 lat.
00:53
That means that, now, I’m not a teacher anymore.
15
53170
3460
Oznacza to, że teraz nie jestem już nauczycielem.
00:56
With he, she, it,
16
56630
1260
Z he, she, it
00:57
we use has and the past participle of the main verb.
17
57890
3758
używamy has i imiesłowu czasu przeszłego głównego czasownika.
01:01
So we say, she has been to London,
18
61648
2592
Mówimy więc, że była w Londynie,
01:04
which means that in some time in the past,
19
64240
2910
co oznacza, że ​​w przeszłości
01:07
she was in London.
20
67150
1300
była w Londynie.
01:08
What’s important in the present perfect is the action,
21
68450
3670
W czasie present perfect ważna jest akcja,
01:12
and not necessarily the time when it happened.
22
72120
3200
a niekoniecznie czas, w którym się wydarzyła.
01:15
So remember, to make a phrase perfect,
23
75610
2820
Pamiętaj więc, aby zdanie było doskonałe,
01:18
use have in the present
24
78430
2690
użyj have w czasie teraźniejszym
01:21
and the main verb in the past part participle tense.
25
81270
3425
i czasownika głównego w czasie imiesłowowym części przeszłej.
01:24
So what have you done, lately?
26
84695
2015
Więc co ostatnio zrobiłeś?
01:26
Tell me in the comments section, using the present perfect.
27
86830
3693
Powiedz mi w sekcji komentarzy, używając czasu present perfect.
01:30
I hope this video has helped.
28
90523
1799
Mam nadzieję, że ten film pomógł.
01:32
Don’t forget to like it,
29
92322
1488
Nie zapomnij go polubić,
01:33
share with your friends and subscribe to our channel.
30
93810
3360
udostępnić znajomym i zasubskrybować nasz kanał.
01:37
I’ll see you soon.
31
97170
1210
Zobaczymy się wkrótce. Do
01:38
Bye.
32
98380
780
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7