How to use zero conditional sentences in English

6,172 views ・ 2021-05-22

Learn English with Cambridge


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:06
What's good everybody?
0
6689
1381
Co jest dobre dla wszystkich?
00:08
It's so nice that you're here again.
1
8189
1619
Jak miło, że znów tu jesteś.
00:10
My name is Vladimir, Vlachy for my friends.
2
10050
2729
Nazywam się Vladimir, Vlachy dla moich przyjaciół.
00:13
If you love talking about conditions and results
3
13199
2580
Jeśli lubisz rozmawiać o warunkach i wynikach
00:15
in English, guess what?
4
15781
1499
w języku angielskim, zgadnij co?
00:18
You're my friend too.
5
18269
1020
Ty też jesteś moim przyjacielem.
00:20
Have you heard about ultimate frisbee?
6
20399
2969
Słyszeliście o ultimate frisbee?
00:24
No, it's not about throwing a frisbee to your dog.
7
24030
2700
Nie, tu nie chodzi o rzucanie psu frisbee.
00:27
It's a fast-growing and exciting sport which is played worldwide.
8
27179
3090
To szybko rozwijający się i ekscytujący sport uprawiany na całym świecie.
00:30
It has a unique feature, it’s self-officiated.
9
30629
2670
Ma unikalną cechę, jest samodzielny.
00:33
That means players are in charge of applying
10
33600
2040
Oznacza to, że gracze są odpowiedzialni za stosowanie
00:35
the rules without a referee.
11
35642
1528
zasad bez sędziego.
00:38
In this video I will teach you how to use zero conditional
12
38159
3361
W tym filmie nauczę Cię, jak używać zerowych
00:41
sentences to talk about conditions and results.
13
41521
2997
zdań warunkowych, aby mówić o warunkach i wynikach.
00:44
We're going to use some of the basic rules of ultimate frisbee.
14
44789
3301
Zastosujemy kilka podstawowych zasad gry w ultimate frisbee.
00:48
But before we continue, don’t forget to hit
15
48179
2250
Ale zanim przejdziemy dalej, nie zapomnij nacisnąć
00:50
that subscribe button.
16
50430
999
tego przycisku subskrypcji.
00:51
Ultimate frisbee is a non-contact sport played
17
51840
2699
Ultimate frisbee to sport bezkontaktowy, w którym używa się
00:54
with a flying disc or frisbee.
18
54570
1560
latającego dysku lub frisbee.
00:56
It's generally played seven versus seven,
19
56729
2161
Na ogół gra się siedem na siedem,
00:59
in a grass field or turf, with two end zones,
20
59159
2460
na trawie lub murawie, z dwiema strefami końcowymi,
01:01
similar to the one in American Football.
21
61621
2098
podobnie jak w futbolu amerykańskim.
01:06
The objective of the game is to score points or goals
22
66650
3089
Celem gry jest zdobycie punktów lub bramek
01:09
by receiving the frisbee inside the end zone.
23
69799
2220
poprzez przyjęcie frisbee do strefy końcowej.
01:16
Now that you know a little bit more about ultimate frisbee,
24
76489
3181
Teraz, gdy wiesz już trochę więcej o ultimate frisbee,
01:19
let's take a look at some of its basic rules.
25
79819
2340
rzućmy okiem na niektóre z jego podstawowych zasad.
01:22
But first, let's take a look at the zero conditional.
26
82189
2460
Ale najpierw przyjrzyjmy się zerowemu okresowi warunkowemu.
01:25
We use it to talk about situations that always
27
85159
2491
Używamy go, aby mówić o sytuacjach, które zawsze mają
01:27
happen if a condition is met, such as rules,
28
87652
2727
miejsce, gdy spełniony jest warunek, taki jak reguły,
01:30
facts, or instructions.
29
90739
1590
fakty lub instrukcje.
01:33
Let's start with the first rule, which is the travel call.
30
93620
2819
Zacznijmy od pierwszej zasady, czyli zaproszenia do podróży.
01:40
If you catch the disc, you're not allowed to walk.
31
100489
3181
Jeśli złapiesz dysk, nie wolno ci chodzić.
01:45
Conditional sentences are made of two parts,
32
105620
2220
Zdania warunkowe składają się z dwóch części,
01:47
a condition and a result, which are often referred
33
107930
2789
warunku i wyniku, które są często
01:50
to as the if clause and the main clause.
34
110721
1977
określane jako klauzula if i klauzula główna.
01:53
They can vary in order and the meaning will remain the same.
35
113329
3240
Mogą zmieniać się w kolejności, a znaczenie pozostanie takie samo.
01:56
However, if the main clause goes first,
36
116750
2099
Jeśli jednak zdanie główne jest pierwsze,
01:58
you don’t need to use a comma.
37
118939
1350
nie musisz używać przecinka.
02:01
Let's take a look at other examples.
38
121549
2011
Przyjrzyjmy się innym przykładom.
02:05
Goal.
39
125569
1000
Bramka.
02:08
You score a goal when you catch the frisbee inside the end zone.
40
128030
3569
Zdobywasz bramkę, gdy złapiesz frisbee w polu punktowym.
02:16
Foul call.
41
136789
1000
Fałszywe wezwanie.
02:19
If you initiate contact with another player,
42
139400
2279
Jeśli inicjujesz kontakt z innym zawodnikiem,
02:22
you commit a foul.
43
142099
1000
popełniasz faul.
02:30
Turnover call.
44
150139
1000
Wezwanie do obrotu.
02:32
You lose possession of the frisbee when
45
152090
2490
Tracisz posiadanie frisbee, gdy
02:34
you catch it out of bounds.
46
154581
1259
złapiesz je poza granicami.
02:41
Stall out call.
47
161930
1019
Wezwanie do zatrzymania.
02:43
If you hold the frisbee for more than ten seconds,
48
163939
2580
Jeśli trzymasz frisbee dłużej niż dziesięć sekund,
02:46
the other team gets it.
49
166759
1291
druga drużyna je zdobywa.
02:48
So what do you think?
50
168139
1650
Więc co o tym myślisz?
02:50
Pretty exciting, right?
51
170090
1079
Całkiem ekscytujące, prawda?
02:51
Let me know in the comments section what is your favourite
52
171469
2460
Daj mi znać w sekcji komentarzy, jaka jest twoja ulubiona
02:53
part about ultimate frisbee.
53
173930
1560
część dotycząca ultimate frisbee.
02:55
Let's do a quick review about zero conditional by completing
54
175610
3480
Zróbmy szybkie powtórzenie zerowego okresu warunkowego, uzupełniając
02:59
the next sentences.
55
179092
1047
kolejne zdania.
03:01
If you want to play ultimate frisbee, A,
56
181009
2671
Jeśli chcesz grać w ultimate frisbee, A,
03:03
if you like it, B, when you play it outside, or,
57
183979
3571
jeśli to lubisz, B, kiedy grasz na zewnątrz, lub
03:07
C, you have to learn the rules.
58
187551
2158
C, musisz nauczyć się zasad.
03:11
The answer is C, you have to learn the rules.
59
191509
3271
Odpowiedź brzmi C, musisz nauczyć się zasad.
03:15
Remember that conditional sentences are made of a condition
60
195199
3391
Pamiętaj, że zdania warunkowe składają się z warunku
03:18
and a result.
61
198650
1000
i wyniku.
03:24
Number two.
62
204650
1000
Numer dwa.
03:26
When you catch the disc inside the end zone, A,
63
206360
3390
Kiedy złapiesz dysk w polu punktowym, A
03:29
you score a goal, B, you lose possession,
64
209810
2970
zdobywasz bramkę, B tracisz posiadanie
03:32
or, C, you commit a foul.
65
212930
1620
lub C popełniasz faul.
03:38
The answer is B.
66
218689
1380
Odpowiedź brzmi B.
03:40
Don’t forget, we can replace if with when and the meaning
67
220729
3421
Nie zapominaj, że możemy zastąpić słowo „ jeśli” przez „kiedy”, a znaczenie
03:44
will remain the same.
68
224180
1109
pozostanie takie samo.
03:49
Number three.
69
229009
1109
Numer trzy.
03:50
Choose the correct option.
70
230479
1410
Wybierz odpowiednią opcję.
04:00
The answer is B.
71
240020
1380
Odpowiedź to B.
04:01
Remember, we don’t use a comma when the main clause goes first.
72
241789
4170
Pamiętaj, że nie używamy przecinka, gdy zdanie główne jest pierwsze.
04:09
So that’s my time for today.
73
249949
1440
Więc to jest mój czas na dzisiaj.
04:11
Thank you all for watching.
74
251419
1141
Dziękuję wszystkim za oglądanie.
04:13
Don’t forget, if you subscribe,
75
253159
2310
Nie zapomnij, jeśli zasubskrybujesz,
04:15
you're not going to miss out on any video.
76
255800
2399
nie przegapisz żadnego filmu. Do
04:18
See you next time. Bye.
77
258709
1591
zobaczenia następnym razem. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7