Reading and comprehension tips | Learn English with Cambridge

Everyone, I’m George,

and today I’m going to share four tips

여러분, 저는 George입니다.

오늘은 독해 능력을 향상시킬 수 있는 네 가지 팁을 공유할 것입니다

with you to improve your reading comprehension skills.

. 읽기 능력을

It’s important to improve your reading skills

향상시키는 것은

because not only will it help you to develop

your vocabulary and grammar,

어휘와 문법을 개발하는 데 도움이 될 뿐만 아니라

it will also have a positive effect

on your written skills too.

쓰기 능력에도 긍정적인 영향을 미치기 때문에 중요합니다.

But before I begin,

하지만 시작하기 전에 이 강의를 놓치지 않도록 채널을

don’t forget to subscribe to the channel

구독하는 것을 잊지 마세요

so you don’t miss out on any of these lessons.

.

Tip number one: Choosing reading materials.

첫 번째 팁: 읽기 자료 선택.

If you want to read in English,

영어로 읽고 싶다면,

choose something that you enjoy reading in your own language

that’s not too difficult.

그리 어렵지 않고 모국어로 읽는 것을 좋아하는 것을 선택하세요. 이미 영리한 다른 언어로

Don’t feel like you have to read something academic or clever

읽고 있기 때문에 학문적이거나 영리한 것을 읽어야 한다고 생각하지 마십시오

because you’re reading in another language,

that’s already clever.

.

So you could read a film script,

따라서 영화 대본,

a magazine interview, a comic book or a cookery book.

잡지 인터뷰, 만화책 또는 요리책을 읽을 수 있습니다. 책을

If you want to read a book, choose one

읽고 싶다면 모국어로 된 매우 친숙한 책을 선택하십시오

that you’re very familiar with in your own language.

.

For example, when I was studying Korean,

예를 들어, 한국어를 공부할 때 해리포터를

I decided to read Harry Potter because,

읽기로 결심한 것은

when I was a child,

어렸을 때

I was a massive Harry Potter fan,

엄청난 해리포터 팬이었기

so I must have read this book maybe three or four times.

때문에 이 책을 서너 번은 읽었을 것입니다.

This stopped me from checking every single word

이것은

that I didn’t understand.

내가 이해하지 못하는 모든 단어를 확인하는 것을 막았습니다.

It also helped me to understand words

또한 단어

and expressions from the context that they were in.

와 표현이 포함된 문맥에서 이해하는 데 도움이 되었습니다. 예를 들어

For instance, look at this sentence

이 문장을 보고

and imagine you don’t know the meaning of the word scar.

scar라는 단어의 의미를 모른다고 상상해 보세요.

Harry Potter had a scar in the shape of a lightning bolt

해리포터의 이마에는 번개 모양의 흉터가 있었다

on his forehead.

. 이미 해리포터의

If you know the story of Harry Potter already,

이야기를 알고 있다면

you’ll probably remember what was on Harry Potter’s forehead,

해리포터의 이마에 무엇이 있었는지 기억할 것이므로

therefore you could easily guess the meaning of the word scar

흉터라는 단어의 의미는 사전을

without looking it up in the dictionary.

찾지 않고도 쉽게 추측할 수 있습니다 .

However, it’s important to read various genres too.

하지만 다양한 장르를 읽는 것도 중요합니다.

So you could read some of your favourite novels

좋아하는 소설을 읽을 수도

and you could read your favourite music magazine.

있고 좋아하는 음악 잡지를 읽을 수도 있습니다.

This will help you to familiarise yourself with formal

이는 공식

and informal English.

및 비공식 영어에 익숙해지는 데 도움이 됩니다.

Tip number two: Vocabulary.

두 번째 팁: 어휘. 확실하지 않은

Don’t look up every single word you’re unsure of.

모든 단어를 찾아보지 마십시오 . 텍스트에 두 번 이상 나타나는

Note down or highlight any unknown words or expressions

알 수 없는 단어나 표현을 메모하거나 강조 표시합니다

that appear more than once in the text.

. 문맥을

You can try to guess

what they mean through their context and then,

통해 의미를 추측한 다음 나중에 사전

afterwards, look them up in the dictionary.

에서 찾아볼 수 있습니다.

You can also make some flashcards

so that these words

이러한 단어

and expressions stay fresh in your memory.

와 표현이 기억에 새롭도록 플래시 카드를 만들 수도 있습니다.

Tip number three: Interact.

세 번째 팁: 상호작용하세요.

Note down any opinions you might have about the text.

텍스트에 대해 가질 수 있는 의견을 적어 두십시오. 책이나 잡지에

Don’t be afraid to write notes in the book or the magazine,

노트를 쓰는 것을 두려워하지 마세요 .

unless it’s a library book,

도서관 책이 아닌 한 포스트잇에

in which case you can write on some Post-it notes

적어

and stick them on the pages.

페이지에 붙일 수 있습니다.

Tip number four: Respond.

네 번째 팁: 응답하세요.

This is your chance to produce language

이것은

in response to what you’ve read.

당신이 읽은 것에 대한 응답으로 언어를 생성할 수 있는 기회입니다.

You might write down your response

답변을 적어서

and give it to a teacher,

선생님에게 줄 수도 있고,

or you could upload it online and receive feedback that way.

온라인에 업로드하여 피드백을 받을 수도 있습니다. 또는

Alternatively, you could discuss

what you’ve read with some friends or classmates,

친구나 급우들과 읽은 내용에 대해 토론하거나

or you could even join

a book club and talk about what you’ve read there.

북 클럽에 가입하여 그곳에서 읽은 내용에 대해 이야기할 수도 있습니다.

I thought the book was good.

책이 좋다고 생각했다.

The characters were also very good.

캐릭터 도 너무 좋았다. 이러한 토론 중

Before joining one of these discussions,

하나에 참여하기 전에

you could prepare by thinking

of some interesting adjectives to describe the characters

캐릭터

and the story.

와 이야기를 설명하는 몇 가지 흥미로운 형용사를 생각하여 준비할 수 있습니다.

Let’s summarise what we’ve learnt today.

오늘 배운 내용을 정리해 보겠습니다.

Number one: choose something you enjoy reading in your own language.

첫 번째: 모국어로 읽는 것을 좋아하는 것을 선택하십시오.

Number two: don’t look up every single word.

두 번째: 모든 단어를 일일이 찾아보지 마세요. 본문에서 자주 나오는

Only look up the words

단어만 찾아보세요

that frequently occur in the text.

.

Number three: make notes.

세 번째: 메모를 작성합니다.

And number four: respond to the text.

넷째, 문자에 응답하세요.

That’s all we have time for today.

그것이 오늘 우리가 가진 시간의 전부입니다.

If you have any reading tips of your own,

자신만의 독서 팁이 있다면

please leave a comment below.

아래에 댓글로 남겨주세요.

And don’t forget to like the video

그리고 영상을 좋아

and to subscribe to the channel.

하고 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요.