COVID-19 vocabulary: what the world talked about in 2020

28,757 views ・ 2020-11-30

Learn English with Cambridge


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:08
Hello everybody.
0
8000
3460
모두들 안녕.
00:11
So, 2020 has been an eventful year
1
11650
2857
그래서 2020년은
00:14
for everyone around the world.
2
14507
2308
전 세계 모두에게 다사다난한 해였습니다.
00:17
Because of COVID-19,
3
17170
1539
COVID-19로 인해
00:18
how we all live, work and socialise
4
18940
2785
우리 모두가 생활하고 일하고 사교하는 방식이
00:21
has been affected.
5
21725
1385
영향을 받았습니다.
00:23
And with the virus having such an impact on our lives,
6
23110
3245
그리고 바이러스가 우리 삶에 큰 영향을 미치기 때문에
00:26
it’s no surprise
7
26355
978
00:27
that it’s affected our everyday language,
8
27333
2447
00:29
with some vocabulary becoming widely used,
9
29780
2850
일부 어휘가 널리 사용되고
00:32
and even some new words and phrases being invented.
10
32630
3880
심지어 새로운 단어 와 구문이 발명되면서 일상 언어에 영향을 미친다는 것은 놀라운 일이 아닙니다.
00:36
This includes one of the year's most used words,
11
36892
3615
여기에는 올해 가장 많이 사용된 단어 중 하나인
00:40
the word quarantine,
12
40650
1680
검역이라는 단어가 포함되며,
00:42
which is also the Cambridge Dictionary's Word of the Year.
13
42330
2830
이는 Cambridge Dictionary의 올해의 단어이기도 합니다.
00:55
And so, in today's video,
14
55160
1810
그래서 오늘 영상에서는 제 자신에 대한 짧은 이야기를 통해
00:56
I'm going to be explaining the meaning
15
56970
2430
00:59
of some key COVID-19 vocabulary in a little story about myself.
16
59400
5330
몇 가지 주요 COVID-19 어휘의 의미를 설명할 것입니다 .
01:04
And so, hopefully,
17
64920
1058
그래서 바라건대,
01:05
after watching this story,
18
65978
1530
이 이야기를 본 후 지금 세계에서 일어나고 있는 일에 대해 영어로 말할 때
01:07
you'll feel much more confident when you're talking in English
19
67508
3282
훨씬 더 자신감을 갖게 될 것입니다
01:10
about what's happening in the world right now.
20
70790
3050
.
01:13
Before I get started on the story,
21
73840
2180
이야기를 시작하기 전에 아직
01:16
please subscribe to the channel,
22
76020
1733
채널을 구독하지 않으셨다면 채널을 구독해 주세요.
01:17
if you haven't already,
23
77753
1247
01:19
and, of course, as ever,
24
79000
1531
그리고 물론 여느 때와 마찬가지로
01:20
please don’t forget to comment below with the answer
25
80531
3256
아래에
01:23
to today's Greg's Challenge with the question,
26
83787
3163
오늘의 Greg's Challenge에 대한 답변과 함께
01:27
how long did I live in Spain for?
27
87090
2640
얼마나 오래 걸립니까? 나는 스페인에 살았습니까?
01:29
But anyway, let’s get cracking with the story.
28
89910
2570
그러나 어쨌든 이야기를 시작합시다.
01:33
So, it all started a few months ago.
29
93020
3910
그래서 모든 것이 몇 달 전에 시작되었습니다. 스페인에서 7년을 보낸 후
01:38
Back in September,
30
98061
1385
9월에
01:39
after seven years of living in Spain,
31
99446
2769
01:42
I decided to move back to England.
32
102380
3030
저는 영국으로 돌아가기로 결정했습니다 .
01:45
So, I got dressed,
33
105930
1410
그래서 옷을 갈아입고
01:49
packed my bags, put on my face mask
34
109490
5560
가방을 싸고 마스크를 쓰고
02:04
and headed to the airport.
35
124050
2270
공항으로 향했습니다.
02:06
Unfortunately, due to the high levels of COVID-19,
36
126810
4440
불행히도 COVID-19의 높은 수준으로 인해
02:11
between Spain and Britain, there was no air bridge.
37
131275
3799
스페인과 영국 사이에는 항공 교량이 없었습니다.
02:22
So, what did this mean?
38
142110
2267
그래서 이것은 무엇을 의미합니까?
02:24
This meant that when I got back to my house,
39
144377
3308
이것은 내가 집으로 돌아왔을 때
02:27
I had to stay in my bedroom for two weeks to self-isolate.
40
147820
2980
자가 격리를 위해 2주 동안 침실에 머물러야 한다는 것을 의미했습니다.
02:50
I was very lucky
41
170800
1140
나는
02:51
that I had meals cooked for me and left outside my door.
42
171940
3820
나를 위해 음식을 요리 하고 문 밖으로 나간 것이 매우 운이 좋았습니다.
02:59
I was also very lucky
43
179760
1830
저는 또한
03:01
that my work with Learn English with Cambridge is online.
44
181590
3810
Learn English with Cambridge 작업이 온라인에 있다는 것이 매우 운이 좋았습니다.
03:05
So, I spent most of my time home working.
45
185500
3910
그래서 대부분 의 시간을 재택근무로 보냈습니다.
03:20
Then, after two weeks of quarantine, I was free.
46
200570
4700
그런 다음 2주 동안 격리된 후 자유의 몸이 되었습니다.
03:24
However, I'd forgotten
47
204270
1570
그러나 나는 세상이
03:25
how different the world had become.
48
205840
11700
얼마나 달라 졌는지 잊고 있었다.
03:37
Due to the risk of spreading COVID-19,
49
217646
2847
코로나19 확산 위험으로
03:40
people were still wearing face masks and practicing
50
220680
2620
여전히 사람들은 마스크를 착용하고
03:43
social distancing.
51
223300
2278
사회적 거리두기를 실천하고 있었습니다.
04:04
When greeting someone,
52
244578
1562
인사할 때 악수
04:06
instead of shaking hands, you did an elbow bump.
53
246140
3450
대신 팔꿈치 부딪치기를 했다.
04:28
But, would you believe it,
54
268000
2140
하지만
04:30
I was out of self-isolation for two days
55
270140
3070
04:33
when due to the rates of COVID-19 being so high,
56
273480
3730
COVID-19의 높은 비율로 인해
04:37
my area was put into lockdown.
57
277590
3180
우리 지역이 봉쇄되었을 때 나는 이틀 동안 자가격리에서 벗어났다는 것을 믿으시겠습니까?
04:41
So, what a strange year 2020 has been.
58
281800
14700
그래서 2020년은 정말 이상한 한 해였습니다.
04:57
Whatever next?
59
297536
1077
다음은 무엇입니까?
05:00
So, hopefully, now,
60
300230
1081
따라서 이제 영어로
05:01
you're feeling much more confident about
61
301311
2219
05:03
using key COVID-19 vocabulary in English.
62
303530
3310
COVID-19 핵심 어휘를 사용하는 데 훨씬 더 자신감을 갖게 되셨기를 바랍니다.
05:06
And why not take a look at the Word
63
306840
2302
그리고
05:09
of the Year word list
64
309142
1423
05:10
on the Cambridge Dictionary +Plus and test yourself.
65
310565
3455
Cambridge Dictionary +Plus에서 올해의 단어 단어 목록을 살펴보고 자신을 테스트해 보세요.
05:14
Word lists are a really great way
66
314130
2950
단어 목록은 의미 있는 방식으로 주제에 대한 새로운 어휘를 배울 수 있는 정말 좋은 방법입니다
05:17
for you guys to learn new vocabulary on a topic
67
317080
3422
05:20
in a meaningful way.
68
320502
1488
.
05:22
And also, as ever,
69
322180
1187
그리고
05:23
before I go,
70
323367
793
떠나기 전에
05:24
please don’t forget to comment below with the answer
71
324160
3184
05:27
to the day's Greg's Challenge with the question,
72
327344
3196
오늘의 Greg's Challenge에 대한 답변과 함께
05:30
how long did I live in Spain for?
73
330639
2461
스페인에 얼마나 오래 살았습니까?
05:33
So, wherever you are in the world,
74
333350
2114
그러니 전 세계 어디에서나
05:35
please stay safe,
75
335464
1090
안전하게 지내세요.
05:36
and I'll see you next time for more language fun.
76
336554
3316
다음에 더 재미있는 언어로 만나요.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7