3 ways to learn successfully as a team online

In the past two years, the way we learn has

Negli ultimi due anni, il modo in cui impariamo è

changed a lot, and today, we can learn and improve

cambiato molto e oggi possiamo imparare e migliorare il

our English even when there’s no teacher around.

nostro inglese anche quando non c'è un insegnante in giro.

And when we work as a team, we can learn more and even

E quando lavoriamo in squadra, possiamo imparare di più e persino

develop important life skills for the future.

sviluppare importanti capacità di vita per il futuro.

So in this video, I’ll give you three ways to learn successfully as a team online.

Quindi, in questo video, ti darò tre modi per imparare con successo come squadra online.

Let’s go.

Andiamo.

There are lots of activities you can do as a team that don’t necessarily happen

Ci sono molte attività che puoi fare come squadra che non si svolgono necessariamente

during class.

durante le lezioni. Il

Your teacher might suggest you do research on a specific topic

tuo insegnante potrebbe suggerirti di fare ricerche su un argomento specifico

and present to the class.

e presentarlo alla classe.

And this can be done as a group.

E questo può essere fatto in gruppo.

The first thing you should do is plan and assign roles

La prima cosa da fare è pianificare e assegnare ruoli

so everyone knows what they should do.

in modo che tutti sappiano cosa dovrebbero fare.

You can use instant messaging apps like WhatsApp,

Puoi utilizzare app di messaggistica istantanea come WhatsApp,

Google Chat or Microsoft Teams chats, and ask your team members

Google Chat o Microsoft Teams e porre domande ai membri del tuo team,

questions like, what would you like to do today?

ad esempio, cosa vorresti fare oggi? In

What are you good at?

cosa sei bravo?

Does everybody have a role in the assignment?

Tutti hanno un ruolo nell'incarico?

You can send texts or audios while you assign roles.

Puoi inviare testi o audio mentre assegni i ruoli.

It’s important everyone is heard and you decide as a group.

È importante che tutti vengano ascoltati e che tu decida come gruppo.

After roles are assigned and everyone has done their part,

Dopo che i ruoli sono stati assegnati e tutti hanno fatto la loro parte,

it’s time to prepare a presentation.

è il momento di preparare una presentazione.

There are so many new tools to collaboratively

Ci sono così tanti nuovi strumenti per creare in modo collaborativo

create great presentations, such as Google Slides or Canva.

fantastiche presentazioni, come Presentazioni Google o Canva.

On these online platforms, all team members can work on

Su queste piattaforme online, tutti i membri del team possono lavorare

the same presentation at the same time.

alla stessa presentazione contemporaneamente.

This is great to learn more English and to develop

Questo è fantastico per imparare più inglese e sviluppare

important life skills like to think creatively and work as a team.

importanti capacità di vita come pensare in modo creativo e lavorare come una squadra.

Something that is extremely important in teamwork is giving

Qualcosa di estremamente importante nel lavoro di squadra è dare un

peer feedback.

feedback tra pari.

This is when you tell your team members what

Questo è quando dici ai membri del tuo team cosa

you thought about their ideas and development during the project.

pensi delle loro idee e dello sviluppo durante il progetto.

Giving and receiving feedback are one of the best ways to learn and improve.

Dare e ricevere feedback è uno dei modi migliori per imparare e migliorare.

In the past, the teacher mostly did it, but now, in the online scenario, you can

In passato, lo faceva principalmente l'insegnante, ma ora, nello scenario online, puoi

give and receive feedback to and from your teammates.

dare e ricevere feedback da e verso i tuoi compagni di squadra.

This means you should think about what you can

Ciò significa che dovresti pensare a cosa puoi

say to help other teammates improve and how to recognise what they did well.

dire per aiutare gli altri compagni di squadra a migliorare e come riconoscere ciò che hanno fatto bene.

You can use phrases like, I enjoyed what you said about...

Puoi usare frasi come, mi è piaciuto quello che hai detto su...

Or I thought you did really well with...

O ho pensato che te la sei cavata davvero bene con...

Or even, I think you should work on...

O anche, penso che dovresti lavorare su...

When it’s something that the person needs to improve.

Quando è qualcosa che la persona deve migliorare.

Learning online means more freedom to do it at your own pace.

Imparare online significa più libertà di farlo al proprio ritmo.

But it’s important to take responsibility for

Ma è importante assumersi la responsabilità del

your learning and help your team improve as well.

proprio apprendimento e aiutare anche il proprio team a migliorare.

Share ideas on what you do to learn better and stay on top

Condividi idee su ciò che fai per imparare meglio e rimanere al passo

of your responsibilities.

con le tue responsabilità.

Sharing experiences is a great way to help team members who are

Condividere esperienze è un ottimo modo per aiutare i membri del team che stanno

struggling with this.

lottando con questo.

Look for a tool that can help you and your team in the learning process.

Cerca uno strumento che possa aiutare te e il tuo team nel processo di apprendimento.

The Cambridge Dictionary +Plus app that just launched

L'app Cambridge Dictionary +Plus appena lanciata

is a great free tool to learn new vocabulary and share word lists

è un ottimo strumento gratuito per imparare nuovi vocaboli e condividere elenchi di parole

via WhatsApp and email with your friends or classmates.

tramite WhatsApp ed e-mail con i tuoi amici o compagni di classe.

Once you have finished a project, be sure to reflect on your performance.

Una volta terminato un progetto, assicurati di riflettere sulla tua performance.

You could ask yourself questions like, what did you do well that you can do even

Potresti farti domande come, cosa hai fatto bene che puoi fare ancora

better next time?

meglio la prossima volta? Per

What do you need help with?

cosa hai bisogno di aiuto?

What can team members count on your for in future projects?

Per cosa possono contare su di te i membri del team nei progetti futuri?

You can also discuss as a group, via messaging apps, what went well

Puoi anche discutere in gruppo, tramite app di messaggistica, cosa è andato bene

and what could be better.

e cosa potrebbe essere migliore. In

That way, you can reflect both as an individual as well as a team.

questo modo, puoi riflettere sia come individuo che come squadra.

Well, those were my three tips to help you learn successfully as

Bene, quelli erano i miei tre suggerimenti per aiutarti a imparare con successo come

a team online.

squadra online.

Take advantage of technology and use these tools and resources to improve

Approfitta della tecnologia e usa questi strumenti e risorse per migliorare il

your English and important life skills for the future.

tuo inglese e importanti competenze per la vita per il futuro.

If you enjoyed this video, please give it a big like and share it

Se questo video ti è piaciuto, metti un bel mi piace e condividilo

with your team members so you can all start practicing these tips.

con i membri del tuo team in modo che tutti possano iniziare a mettere in pratica questi suggerimenti.

And be sure to subscribe to the channel to learn much more online.

E assicurati di iscriverti al canale per saperne di più online.

And let me know, in the comments section,

E fammi sapere, nella sezione dei commenti,

if you have any other tips to improve online team learning.

se hai altri suggerimenti per migliorare l'apprendimento del team online.

I’ll see you soon. Bye.

Ci vediamo presto. Ciao.