Differences between the words 'speak', 'talk' and 'say'

Hello, everyone.

Ciao a tutti.

Thank you very much for being here,

Grazie mille per essere qui, a

watching my new video about differences between speak,

guardare il mio nuovo video sulle differenze tra parlare,

talk and say.

parlare e dire. Gli

English learners tend to confuse these three words.

studenti di inglese tendono a confondere queste tre parole.

If you do, keep on watching.

Se lo fai, continua a guardare.

And remember, in your speaking and writing exams, the more accurate

E ricorda, nei tuoi esami di conversazione e scrittura, più accurato è il

your use of the language, the better your scores will be.

tuo uso della lingua, migliori saranno i tuoi punteggi.

Are you ready to start?

Sei pronto per iniziare?

Say or speak? Talk or say? Speak or talk?

Dire o parlare? Parlare o dire? Parlare o parlare? I

The verbs speak and talk both mean say words, but which do we use, and when?

verbi speak e talk significano entrambi dire parole, ma quali usiamo e quando?

One difference is linked to the context and suggests

Una differenza è legata al contesto e suggerisce che

the situation is more formal or informal.

la situazione sia più formale o informale.

Let’s take a look at speak. Let’s compare. I need to speak to you.

Diamo un'occhiata a parlare. Confrontiamo. Ho bisogno di parlarti.

This suggests the situation is more formal.

Ciò suggerisce che la situazione è più formale.

For example, it is possible that the speaker does not know you very well,

Ad esempio, è possibile che chi parla non ti conosca molto bene,

this is a formal setting such as work, what the person has to say is important

questo è un contesto formale come il lavoro, ciò che la persona ha da dire è importante

or serious.

o serio.

I need to talk to you.

Ho bisogno di parlare con te.

This suggests the situation is more informal.

Ciò suggerisce che la situazione è più informale.

For example, it is possible that the speaker is your friend,

Ad esempio, è possibile che chi parla sia un tuo amico, chi

the speaker is someone you don’t know very well,

parla è qualcuno che non conosci molto bene,

but what they have to say is informal.

ma quello che ha da dire è informale.

We often use speak for more formal presentations or lectures,

Spesso usiamo speak per presentazioni o lezioni più formali

and we use talk for informal ones.

e usiamo talk per quelle informali. Il

Dr John Smith will speak about teaching English.

dottor John Smith parlerà dell'insegnamento dell'inglese.

Mary will talk about the marketing plan.

Mary parlerà del piano di marketing.

When we refer to languages, we use speak. How many languages do you speak?

Quando ci riferiamo alle lingue, usiamo speak. Quante lingue parli?

We use speak on the telephone.

Usiamo parlare al telefono.

Hello, is Fran there? Who is speaking? My name is Angela.

Ciao Fran c'è? Chi sta parlando? Mi chiamo Angela.

Both speak and talk can be used with the preposition to.

Sia speak che talk possono essere usati con la preposizione to.

For example, I need to speak to you. Can I talk to you?

Ad esempio, ho bisogno di parlarti. Posso parlare con te?

You can also use the preposition about, with either talk or speak.

Puoi anche usare la preposizione about, con talk o speak.

For example, let’s talk about our relationship.

Ad esempio, parliamo della nostra relazione.

They are here to speak about mental health.

Sono qui per parlare di salute mentale.

We use say in different ways in reported speech.

Usiamo say in modi diversi nel discorso riportato.

Say focuses on the words someone says. Hello, she said.

Say si concentra sulle parole che qualcuno dice. Ciao, disse.

Say doesn’t take an indirect object. Instead, we use a phrase with to.

Say non prende un oggetto indiretto. Invece, usiamo una frase con to.

And then she said to me, Troofer is a dog.

E poi mi ha detto, Troofer è un cane.

Let’s recap.

Ricapitoliamo.

Choose the correct answer. Who is talking? Who is speaking?

Scegli la risposta corretta. Chi sta parlando? Chi sta parlando?

I love you, she spoke. I love you,

Ti amo, disse. Ti amo,

she said. I need to say to you. I need to talk to you.

disse. Ho bisogno di dirti. Ho bisogno di parlare con te.

I hope these tips help.

Spero che questi suggerimenti aiutino.

If they do, please do not forget to like the video and subscribe to the channel.

In tal caso, non dimenticare di mettere mi piace al video e di iscriverti al canale.

We are posting new videos every week. See you in the next video. Bye.

Pubblichiamo nuovi video ogni settimana. Ci vediamo nel prossimo video. Ciao.