The differences between TO and FOR in English

Hey, do you want to do something tonight? Sorry, I’m busy.

Ehi, vuoi fare qualcosa stasera? Mi dispiace io sono occupato.

I’m studying a lot for pass my exam. To pass your exam.

Sto studiando molto per superare l'esame. Per superare l'esame.

So, let’s do something tomorrow. Tomorrow, I can’t.

Quindi, facciamo qualcosa domani. Domani non posso.

I’m going to buy a present to my mother’s birthday.

Comprerò un regalo per il compleanno di mia madre.

For your mother’s birthday. So, that’s nice. What are you going to buy?

Per il compleanno di tua madre. Quindi, è carino. Che cosa hai intenzione di acquistare?

I’m going to buy a purse to give for her.

Comprerò una borsa da regalarle.

To give to her.

Dare a lei.

Hey everyone.

Ciao a tutti.

Welcome to another video on the channel.

Benvenuti in un altro video sul canale.

Some things in English are quite tricky to learn

Alcune cose in inglese sono piuttosto complicate da imparare

depending on your native language.

a seconda della tua lingua madre.

Like yourself, speakers often get

Come te, gli oratori spesso si

confused with which one, to or for, to use as they both

confondono con quale, to o for, usare poiché entrambi

have the same translation in Portuguese or Spanish, Para.

hanno la stessa traduzione in portoghese o spagnolo, Para.

So in today’s video you’ll learn how to use to and for once and for all.

Quindi nel video di oggi imparerai come usare e per una volta per tutte.

Let’s take a look at these phrases.

Diamo un'occhiata a queste frasi.

I studied really hard to pass my exam.

Ho studiato molto duramente per superare l'esame.

I bought a present for my mother’s birthday.

Ho comprato un regalo per il compleanno di mia madre.

Notice what comes after the word to and for.

Nota cosa viene dopo la parola to e for.

In the first case it’s the verb pass.

Nel primo caso è il verbo passare.

Remember, a verb is a word that means some kind of action.

Ricorda, un verbo è una parola che significa un qualche tipo di azione.

In the second case, my mother’s birthday,

Nel secondo caso, il compleanno di mia madre,

it’s a noun.

è un sostantivo.

So we use to and for when we are giving a reason for something.

Quindi usiamo to e for quando diamo una ragione per qualcosa.

To, when the reason is a verb, is an action. And for, when the reason is a noun.

To, quando la ragione è un verbo, è un'azione. E per, quando la ragione è un sostantivo.

Seems quite simple, right?

Sembra abbastanza semplice, vero?

How about a quick quiz to practice this rule?

Che ne dici di un quiz veloce per mettere in pratica questa regola?

Now that you understand the basic rule of to and for,

Ora che hai compreso la regola di base di to e for,

let’s take a look at some specific uses for each one of them.

diamo un'occhiata ad alcuni usi specifici per ciascuno di essi. Lo

We also use to when we talk about places, like I went to Japan.

usiamo anche quando parliamo di posti, come quando sono andato in Giappone.

Or when we are comparing, such as I prefer summer to winter.

O quando confrontiamo, ad esempio preferisco l'estate all'inverno.

And when we give something, like I gave a book to my sister.

E quando diamo qualcosa, come ho dato un libro a mia sorella.

Some specific uses of for are talking about benefits.

Alcuni usi specifici di for parlano di benefici.

Getting exercise is good for your health.

Fare esercizio fisico fa bene alla salute.

Also when we are talking about times and dates.

Anche quando si parla di orari e date.

Like, I made a dentist appointment for April 2nd.

Ad esempio, ho preso un appuntamento dal dentista per il 2 aprile.

As well as when we agree with something, such as,

Così come quando siamo d'accordo con qualcosa, come,

are you for or against recycling?

sei a favore o contro il riciclaggio?

Now let’s review and practice everything we learned today.

Ora rivediamo e pratichiamo tutto ciò che abbiamo imparato oggi.

Congratulations.

Congratulazioni.

You have finally learned the difference of to and for.

Hai finalmente imparato la differenza tra to e for.

If that’s the case, give the video a big like,

In tal caso, dai un grande mi piace al video

and share it with someone who also needs to learn this.

e condividilo con qualcuno che ha anche bisogno di imparare questo.

And let me know in the comments section what other topics you

E fammi sapere nella sezione commenti con quali altri argomenti

have difficulty with.

hai difficoltà.

I’ll see you soon. Bye.

Ci vediamo presto. Ciao.