How to use quantifiers in English

I’ve seen a few people today.

J'ai vu quelques personnes aujourd'hui.

I’ve seen few people today.

J'ai vu peu de monde aujourd'hui.

Hello, hello, guys.

Bonjour, bonjour, les gars.

It’s Maria.

In the last video,

C'est Maria.

Dans la dernière vidéo,

I explained some expressions to talk about quantity,

j'ai expliqué quelques expressions pour parler de quantité,

but if you haven’t watched it yet,

mais si vous ne l'avez pas encore regardée,

you can click on the link in the description below.

vous pouvez cliquer sur le lien dans la description ci-dessous.

Today, as promised,

Aujourd'hui, comme promis,

I’ll explain the difference between a few and a little,

je vais vous expliquer la différence entre quelques-uns et un peu,

and few and little.

et quelques-uns et peu.

These are sometimes difficult

Ceux-ci sont parfois difficiles

because they are all quantifiers that talk about a small number

car ce sont tous des quantificateurs qui parlent d'un petit nombre

or amount of things.

ou d'une petite quantité de choses.

The difference between them comes from the speaker’s

La différence entre eux vient de l'intention du locuteur

intention, and the meaning

, et la signification

of these quantifiers is a little bit different.

de ces quantificateurs est un peu différente.

We use little, a little, few,

On en utilise peu, un peu, peu,

and a few when the quality is small or we lack something.

et peu quand la qualité est petite ou qu'il nous manque quelque chose.

We often use a few and a little in a positive way.

Nous utilisons souvent quelques -uns et un peu de manière positive.

Quite often, a little

Très souvent, un peu

or a few means something similar to some.

ou quelques-uns signifient quelque chose de similaire à certains.

We want to indicate,

Nous voulons indiquer,

for example, that a small amount or quantity is enough

par exemple, qu'une petite quantité ou quantité est suffisante

or suggest it’s more than we would expect.

ou suggérer que c'est plus que ce à quoi nous nous attendions.

I must go now, I have a little work to do.

Je dois y aller maintenant, j'ai un peu de travail à faire.

You probably don’t intend to highlight anything

Vous n'avez probablement pas l'intention de souligner quoi que ce soit

in particular here,

en particulier ici,

just the fact that you have some work to do.

juste le fait que vous avez du travail à faire.

On the other hand,

D'autre part,

few and little are often used when you want to highlight

peu et peu sont souvent utilisés lorsque vous souhaitez mettre en évidence

the low number of something in a negative way,

le faible nombre de quelque chose de manière négative,

for example, to say

par exemple pour dire

that a small quantity or amount is not enough.

qu'une petite quantité ou quantité ne suffit pas.

There was little work to do, so I didn’t earn much money.

Il y avait peu de travail à faire, donc je ne gagnais pas beaucoup d'argent.

Remember this use of few

N'oubliez pas que cette utilisation de peu

and little is often for more formal contexts though.

et peu est souvent destinée à des contextes plus formels.

Let’s compare more examples so you get a clearer idea.

Comparons d'autres exemples pour vous faire une idée plus claire.

This sweater comes in a few colours.

Ce pull se décline en plusieurs coloris.

This sweater comes in few colours.

Ce pull se décline en plusieurs coloris.

Ana has a little time for her lunch.

Ana a un peu de temps pour son déjeuner.

Ana has little time for her lunch.

Ana a peu de temps pour son déjeuner.

All right, guys, it’s time to have some practice.

Très bien, les gars, il est temps de s'entraîner.

Some sentences will appear on the screen

Certaines phrases apparaîtront à l'écran

and you will have to complete them with few or a few

et vous devrez les compléter avec peu ou peu

if they are countable,

si elles sont dénombrables,

little or a little if they are uncountable,

peu ou un peu si elles sont dénombrables,

and of course, to choose

et bien sûr, choisir

the best option according to the meaning and context.

la meilleure option en fonction du sens et du contexte.

Remember to check the answers at the end of the video,

N'oubliez pas de vérifier les réponses à la fin de la vidéo,

and tell us in the comments below

et dites-nous dans les commentaires ci

if you got them right.

-dessous si vous les avez bien compris.

Hope this video has been useful, guys,

J'espère que cette vidéo a été utile, les gars,

and that the difference between few, little and a few,

et que la différence entre peu, peu et quelques,

a little, is clearer now.

un peu, est plus claire maintenant.

Thanks a lot for watching it,

Merci beaucoup de l'avoir regardé,

and don’t forget to subscribe and watch more videos

et n'oubliez pas de vous abonner et de regarder plus de vidéos

on the channel.

sur la chaîne.

Stay safe.

Soyez prudent.

Bye.

Au revoir.