How to use quantifiers in English

I’ve seen a few people today.

Widziałem dzisiaj kilka osób.

I’ve seen few people today.

Niewiele osób dzisiaj widziałem.

Hello, hello, guys.

Cześć, cześć chłopaki.

It’s Maria.

In the last video,

To jest Maria.

W ostatnim filmie

I explained some expressions to talk about quantity,

wyjaśniłem kilka wyrażeń, aby mówić o ilości,

but if you haven’t watched it yet,

ale jeśli jeszcze go nie oglądałeś,

you can click on the link in the description below.

możesz kliknąć link w opisie poniżej.

Today, as promised,

Dzisiaj, zgodnie z obietnicą,

I’ll explain the difference between a few and a little,

wyjaśnię różnicę między kilkoma a mało

and few and little.

oraz nielicznymi i mało.

These are sometimes difficult

Są one czasami trudne,

because they are all quantifiers that talk about a small number

ponieważ wszystkie są kwantyfikatorami, które mówią o niewielkiej liczbie

or amount of things.

lub ilości rzeczy.

The difference between them comes from the speaker’s

Różnica między nimi wynika z

intention, and the meaning

intencji mówiącego, a znaczenie

of these quantifiers is a little bit different.

tych kwantyfikatorów jest nieco inne.

We use little, a little, few,

Używamy mało, trochę, kilka

and a few when the quality is small or we lack something.

i kilka, gdy jakość jest mała lub czegoś nam brakuje.

We often use a few and a little in a positive way.

Często używamy kilku i trochę w pozytywny sposób.

Quite often, a little

Dość często trochę

or a few means something similar to some.

lub kilka oznacza coś podobnego do niektórych.

We want to indicate,

Chcemy np. wskazać,

for example, that a small amount or quantity is enough

że wystarczy niewielka ilość lub ilość

or suggest it’s more than we would expect.

lub zasugerować, że to więcej, niż byśmy oczekiwali.

I must go now, I have a little work to do.

Muszę już iść, mam trochę pracy.

You probably don’t intend to highlight anything

Prawdopodobnie nie masz zamiaru podkreślać

in particular here,

tutaj niczego szczególnego,

just the fact that you have some work to do.

tylko fakt, że masz trochę pracy do wykonania.

On the other hand,

Z drugiej strony,

few and little are often used when you want to highlight

mało i mało są często używane, gdy chcesz podkreślić

the low number of something in a negative way,

małą liczbę czegoś w negatywny sposób,

for example, to say

na przykład, aby powiedzieć,

that a small quantity or amount is not enough.

że mała ilość lub ilość to za mało.

There was little work to do, so I didn’t earn much money.

Pracy było mało, więc nie zarabiałem dużo.

Remember this use of few

Pamiętaj jednak, że to użycie niewielu

and little is often for more formal contexts though.

i mało jest często używane w bardziej formalnych kontekstach.

Let’s compare more examples so you get a clearer idea.

Porównajmy więcej przykładów, aby uzyskać jaśniejszy obraz.

This sweater comes in a few colours.

Ten sweter występuje w kilku kolorach.

This sweater comes in few colours.

Ten sweter występuje w kilku kolorach.

Ana has a little time for her lunch.

Ana ma trochę czasu na lunch.

Ana has little time for her lunch.

Ana ma mało czasu na lunch.

All right, guys, it’s time to have some practice.

W porządku, chłopaki, czas na trochę praktyki.

Some sentences will appear on the screen

Niektóre zdania pojawią się na ekranie

and you will have to complete them with few or a few

i będziesz musiał uzupełnić je kilkoma lub kilkoma,

if they are countable,

jeśli są policzalne,

little or a little if they are uncountable,

trochę lub trochę, jeśli są niepoliczalne,

and of course, to choose

i oczywiście wybrać

the best option according to the meaning and context.

najlepszą opcję zgodnie ze znaczeniem i kontekstem.

Remember to check the answers at the end of the video,

Pamiętaj, aby sprawdzić odpowiedzi na końcu filmu

and tell us in the comments below

i powiedzieć nam w komentarzach poniżej,

if you got them right.

czy masz rację.

Hope this video has been useful, guys,

Mam nadzieję, że ten film był przydatny,

and that the difference between few, little and a few,

a różnica między kilkoma, małymi i kilkoma,

a little, is clearer now.

trochę, jest teraz wyraźniejsza.

Thanks a lot for watching it,

Wielkie dzięki za obejrzenie

and don’t forget to subscribe and watch more videos

i nie zapomnij zasubskrybować i obejrzeć więcej filmów

on the channel.

na kanale.

Stay safe.

Bądź bezpieczny. Do

Bye.

widzenia.