Discussing Sport: 5 football terms | Learn English with Cambridge

3,100 views ・ 2019-07-22

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:09
Hello, everybody.
0
9111
1709
Bonjour tout le monde.
00:10
My name is Andres Herrera,
1
10820
1690
Je m'appelle Andres Herrera,
00:12
and today I’m going to teach you some football terms,
2
12510
3280
et aujourd'hui je vais vous apprendre quelques termes,
00:15
players, and positions.
3
15920
1780
joueurs et postes de football.
00:17
So, let’s start with the goalkeeper.
4
17850
2450
Alors, commençons par le gardien de but.
00:20
This is one of the most important positions in football.
5
20300
2940
C'est l'un des postes les plus importants du football.
00:23
Their main objective is to stand in the team’s
6
23240
2596
Leur objectif principal est de se tenir dans le
00:25
goal and try to stop the other team from scoring.
7
25836
2824
but de l'équipe et d'essayer d'empêcher l'autre équipe de marquer.
00:28
This is the only player
8
28790
1411
C'est le seul joueur
00:30
who can touch the ball with his hand.
9
30201
2009
qui peut toucher le ballon avec sa main.
00:32
Gianluigi Buffon is a great example of a famous goalkeeper.
10
32210
4060
Gianluigi Buffon est un excellent exemple de gardien de but célèbre.
00:36
Our next position is the defender.
11
36430
2300
Notre prochaine position est le défenseur.
00:38
Their role is to prevent the opposing team from scoring.
12
38750
3700
Leur rôle est d'empêcher l'équipe adverse de marquer.
00:42
They do this by blocking shots, intercepting passes,
13
42450
3796
Ils le font en bloquant les tirs, en interceptant les passes
00:46
and tackling other players.
14
46246
1804
et en taclant les autres joueurs.
00:48
Mats Hummels is an example of a defender.
15
48160
2930
Mats Hummels est un exemple de défenseur.
00:51
Okay, guys, let’s move to our next position,
16
51150
3130
OK, les gars, passons à notre poste suivant,
00:54
the midfielder.
17
54280
1110
le milieu de terrain.
00:55
This player controls the central area of the field.
18
55390
3250
Ce joueur contrôle la zone centrale du terrain.
00:58
He is usually
19
58690
890
Il est généralement
00:59
in the middle of his team’s defenders and forwards,
20
59580
3030
au milieu des défenseurs et des attaquants de son équipe,
01:02
but can also play wider on the wing.
21
62610
2210
mais peut aussi jouer plus large sur l'aile.
01:05
Their main roles are to disrupt the opposing team’s attack,
22
65520
3353
Leurs rôles principaux sont de perturber l'attaque de l'équipe adverse
01:08
and create goals for their own teams.
23
68873
2157
et de créer des objectifs pour leurs propres équipes.
01:11
These players must be very fit,
24
71410
1720
Ces joueurs doivent être très en forme,
01:13
because they travel the greatest distances during a match.
25
73130
2850
car ils parcourent les plus grandes distances lors d'un match.
01:15
James Rodríguez is a famous Colombian midfielder.
26
75980
3550
James Rodríguez est un célèbre milieu de terrain colombien.
01:20
And our last position is the forward.
27
80010
2460
Et notre dernière position est l'attaquant.
01:22
These players are responsible for scoring goals.
28
82470
3030
Ces joueurs sont responsables de marquer des buts.
01:25
They are placed near the opposing team’s goal,
29
85500
2810
Ils sont placés près du but de l'équipe adverse
01:28
and need to be very skilful
30
88310
1739
et doivent être très habiles
01:30
and accurate to beat defenders and score goals.
31
90049
3391
et précis pour battre les défenseurs et marquer des buts.
01:33
Cristiano Ronaldo is a great example of this position.
32
93440
3440
Cristiano Ronaldo est un excellent exemple de cette position.
01:36
And we can’t forget about the referee.
33
96880
2290
Et nous ne pouvons pas oublier l'arbitre.
01:39
Without the referee, we can’t have a football match.
34
99170
3030
Sans arbitre, on ne peut pas avoir de match de football.
01:42
He makes sure
35
102200
920
Il s'assure
01:43
that certain rules are followed by the players,
36
103120
2300
que certaines règles sont suivies par les joueurs,
01:45
and he is the final decision making authority.
37
105510
2900
et il est l' autorité de décision finale.
01:48
Sometimes, referees give yellow cards or red cards.
38
108410
3280
Parfois, les arbitres donnent des cartons jaunes ou des cartons rouges.
01:51
The red card is given
39
111690
1324
Le carton rouge est donné
01:53
when a player must leave the field,
40
113014
2146
lorsqu'un joueur doit quitter le terrain,
01:55
and the yellow card is given to warn a player.
41
115160
2514
et le carton jaune est donné pour avertir un joueur.
01:57
If you liked this video
42
117674
1144
Si vous avez aimé cette vidéo
01:58
and you want to continue learning English,
43
118818
2432
et que vous souhaitez continuer à apprendre l'anglais,
02:01
don’t forget to subscribe and leave a comment below
44
121250
3389
n'oubliez pas de vous abonner et de laisser un commentaire ci
02:04
if you want to know something about English.
45
124639
2151
-dessous si vous voulez savoir quelque chose sur l'anglais.
02:06
Bye.
46
126790
1200
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7