Discussing Sport: 5 football terms | Learn English with Cambridge

3,100 views ・ 2019-07-22

Learn English with Cambridge


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:09
Hello, everybody.
0
9111
1709
Ciao a tutti.
00:10
My name is Andres Herrera,
1
10820
1690
Mi chiamo Andres Herrera
00:12
and today I’m going to teach you some football terms,
2
12510
3280
e oggi ti insegnerò alcuni termini,
00:15
players, and positions.
3
15920
1780
giocatori e ruoli calcistici.
00:17
So, let’s start with the goalkeeper.
4
17850
2450
Quindi, iniziamo con il portiere.
00:20
This is one of the most important positions in football.
5
20300
2940
Questa è una delle posizioni più importanti nel calcio.
00:23
Their main objective is to stand in the team’s
6
23240
2596
Il loro obiettivo principale è stare nella porta della squadra
00:25
goal and try to stop the other team from scoring.
7
25836
2824
e cercare di impedire all'altra squadra di segnare.
00:28
This is the only player
8
28790
1411
Questo è l'unico giocatore
00:30
who can touch the ball with his hand.
9
30201
2009
che può toccare la palla con la mano.
00:32
Gianluigi Buffon is a great example of a famous goalkeeper.
10
32210
4060
Gianluigi Buffon è un ottimo esempio di portiere famoso. La
00:36
Our next position is the defender.
11
36430
2300
nostra prossima posizione è il difensore.
00:38
Their role is to prevent the opposing team from scoring.
12
38750
3700
Il loro ruolo è impedire alla squadra avversaria di segnare.
00:42
They do this by blocking shots, intercepting passes,
13
42450
3796
Lo fanno bloccando i colpi, intercettando i passaggi
00:46
and tackling other players.
14
46246
1804
e affrontando altri giocatori.
00:48
Mats Hummels is an example of a defender.
15
48160
2930
Mats Hummels è un esempio di difensore.
00:51
Okay, guys, let’s move to our next position,
16
51150
3130
Ok, ragazzi, passiamo alla nostra prossima posizione,
00:54
the midfielder.
17
54280
1110
il centrocampista.
00:55
This player controls the central area of the field.
18
55390
3250
Questo giocatore controlla l'area centrale del campo.
00:58
He is usually
19
58690
890
Di solito è
00:59
in the middle of his team’s defenders and forwards,
20
59580
3030
al centro dei difensori e degli attaccanti della sua squadra,
01:02
but can also play wider on the wing.
21
62610
2210
ma può anche giocare più largo sulla fascia.
01:05
Their main roles are to disrupt the opposing team’s attack,
22
65520
3353
I loro ruoli principali sono interrompere l'attacco della squadra avversaria
01:08
and create goals for their own teams.
23
68873
2157
e creare obiettivi per le proprie squadre.
01:11
These players must be very fit,
24
71410
1720
Questi giocatori devono essere molto in forma,
01:13
because they travel the greatest distances during a match.
25
73130
2850
perché percorrono le distanze maggiori durante una partita.
01:15
James Rodríguez is a famous Colombian midfielder.
26
75980
3550
James Rodríguez è un famoso centrocampista colombiano.
01:20
And our last position is the forward.
27
80010
2460
E la nostra ultima posizione è l'attaccante.
01:22
These players are responsible for scoring goals.
28
82470
3030
Questi giocatori sono responsabili per segnare gol.
01:25
They are placed near the opposing team’s goal,
29
85500
2810
Sono posizionati vicino alla porta della squadra avversaria
01:28
and need to be very skilful
30
88310
1739
e devono essere molto abili
01:30
and accurate to beat defenders and score goals.
31
90049
3391
e precisi per battere i difensori e segnare gol.
01:33
Cristiano Ronaldo is a great example of this position.
32
93440
3440
Cristiano Ronaldo è un ottimo esempio di questa posizione.
01:36
And we can’t forget about the referee.
33
96880
2290
E non possiamo dimenticare l'arbitro.
01:39
Without the referee, we can’t have a football match.
34
99170
3030
Senza l'arbitro, non possiamo fare una partita di calcio.
01:42
He makes sure
35
102200
920
Si assicura
01:43
that certain rules are followed by the players,
36
103120
2300
che determinate regole siano seguite dai giocatori
01:45
and he is the final decision making authority.
37
105510
2900
ed è l' autorità decisionale finale.
01:48
Sometimes, referees give yellow cards or red cards.
38
108410
3280
A volte gli arbitri assegnano cartellini gialli o rossi.
01:51
The red card is given
39
111690
1324
Il cartellino rosso viene dato
01:53
when a player must leave the field,
40
113014
2146
quando un giocatore deve lasciare il campo
01:55
and the yellow card is given to warn a player.
41
115160
2514
e il cartellino giallo viene dato per avvertire un giocatore.
01:57
If you liked this video
42
117674
1144
Se ti è piaciuto questo video
01:58
and you want to continue learning English,
43
118818
2432
e vuoi continuare a imparare l'inglese,
02:01
don’t forget to subscribe and leave a comment below
44
121250
3389
non dimenticare di iscriverti e lasciare un commento qui sotto
02:04
if you want to know something about English.
45
124639
2151
se vuoi sapere qualcosa sull'inglese.
02:06
Bye.
46
126790
1200
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7