Discussing Sport: 5 football terms | Learn English with Cambridge
3,100 views ・ 2019-07-22
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:09
Hello, everybody.
0
9111
1709
모두들 안녕.
00:10
My name is Andres Herrera,
1
10820
1690
제 이름은 Andres Herrera입니다.
00:12
and today I’m going to teach
you some football terms,
2
12510
3280
오늘은
축구 용어,
00:15
players, and positions.
3
15920
1780
선수, 포지션에 대해 알려드리겠습니다.
00:17
So, let’s start
with the goalkeeper.
4
17850
2450
자,
골키퍼부터 시작해 봅시다.
00:20
This is one of the most
important positions in football.
5
20300
2940
이것은
축구에서 가장 중요한 위치 중 하나입니다.
00:23
Their main objective is
to stand in the team’s
6
23240
2596
그들의 주요 목표는
팀의 골대에 서서
00:25
goal and try to stop
the other team from scoring.
7
25836
2824
다른 팀의 득점을 막는 것입니다.
00:28
This is the only player
8
28790
1411
이것은 손으로 공을 만질 수 있는 유일한 선수입니다
00:30
who can touch the ball
with his hand.
9
30201
2009
.
00:32
Gianluigi Buffon is a great
example of a famous goalkeeper.
10
32210
4060
Gianluigi Buffon은
유명한 골키퍼의 좋은 예입니다.
00:36
Our next position
is the defender.
11
36430
2300
우리의 다음 위치는
수비수입니다.
00:38
Their role is to prevent
the opposing team from scoring.
12
38750
3700
그들의 역할은
상대 팀의 득점을 막는 것입니다.
00:42
They do this by blocking shots,
intercepting passes,
13
42450
3796
그들은 슛을 차단하고,
패스를 가로채고,
00:46
and tackling other players.
14
46246
1804
다른 플레이어를 태클함으로써 이를 수행합니다.
00:48
Mats Hummels is an example
of a defender.
15
48160
2930
Mats Hummels는 수비수의 한 예입니다
.
00:51
Okay, guys, let’s move
to our next position,
16
51150
3130
자, 여러분,
다음 위치인
00:54
the midfielder.
17
54280
1110
미드필더로 이동합시다.
00:55
This player controls
the central area of the field.
18
55390
3250
이 플레이어는
필드의 중앙 영역을 제어합니다.
00:58
He is usually
19
58690
890
그는 일반적으로
00:59
in the middle of his team’s
defenders and forwards,
20
59580
3030
팀의
수비수와 공격수 중간에
01:02
but can also play
wider on the wing.
21
62610
2210
있지만
윙에서 더 넓게 뛸 수도 있습니다.
01:05
Their main roles are to disrupt
the opposing team’s attack,
22
65520
3353
그들의 주요 역할은
상대 팀의 공격을 방해
01:08
and create goals
for their own teams.
23
68873
2157
하고
자신의 팀을 위한 목표를 만드는 것입니다.
01:11
These players must be very fit,
24
71410
1720
이 선수들은 경기 중 가장 먼 거리를 이동하기 때문에 매우 건강해야 합니다
01:13
because they travel the greatest
distances during a match.
25
73130
2850
.
01:15
James Rodríguez is
a famous Colombian midfielder.
26
75980
3550
James Rodríguez는
유명한 콜롬비아 미드 필더입니다.
01:20
And our last position
is the forward.
27
80010
2460
그리고 우리의 마지막 포지션은
포워드입니다.
01:22
These players are responsible
for scoring goals.
28
82470
3030
이 선수들은
골 득점을 담당합니다.
01:25
They are placed
near the opposing team’s goal,
29
85500
2810
그들은
상대 팀의 골 근처에 배치되며 수비수를 이기고 골을 넣기 위해서는
01:28
and need to be very skilful
30
88310
1739
매우 능숙하고 정확해야 합니다
01:30
and accurate to beat
defenders and score goals.
31
90049
3391
.
01:33
Cristiano Ronaldo is a great
example of this position.
32
93440
3440
Cristiano Ronaldo는
이러한 위치의 좋은 예입니다.
01:36
And we can’t forget
about the referee.
33
96880
2290
그리고 우리는 심판을 잊을 수 없습니다
.
01:39
Without the referee,
we can’t have a football match.
34
99170
3030
심판이 없으면
축구 경기를 할 수 없습니다.
01:42
He makes sure
35
102200
920
그는 플레이어가
01:43
that certain rules
are followed by the players,
36
103120
2300
특정 규칙을
준수하는지 확인
01:45
and he is the final
decision making authority.
37
105510
2900
하고 최종 의사
결정 권한을 갖습니다.
01:48
Sometimes, referees give
yellow cards or red cards.
38
108410
3280
때때로 심판은
옐로우 카드나 레드 카드를 줍니다.
01:51
The red card is given
39
111690
1324
레드카드는
01:53
when a player must
leave the field,
40
113014
2146
선수가
경기장을 떠나야 할 때 주어지며,
01:55
and the yellow card
is given to warn a player.
41
115160
2514
옐로카드는
선수에게 경고하기 위해 주어진다.
01:57
If you liked this video
42
117674
1144
이 비디오가 마음에 들었고
01:58
and you want to continue
learning English,
43
118818
2432
영어를 계속 배우고 싶다면 영어에 대해 알고 싶다면
02:01
don’t forget to subscribe
and leave a comment below
44
121250
3389
구독
하고 댓글을 남기는 것을 잊지 마세요
02:04
if you want to know
something about English.
45
124639
2151
.
02:06
Bye.
46
126790
1200
안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.