3 tips for improving your English speaking fluency

Hello. Hello, guys. Welcome back to Learn English with Cambridge.

Bonjour. Bonjour gars. Bienvenue à Learn English with Cambridge.

Let’s talk about something that sometimes scares us a little when

Parlons de quelque chose qui nous fait parfois un peu peur lorsque

we’re learning a new language. Fluency.

nous apprenons une nouvelle langue. Aisance.

But before, don’t forget to subscribe and to click on the bell button.

Mais avant, n'oubliez pas de vous abonner et de cliquer sur la cloche.

When we’re talking about fluency, we can refer either to writing or speaking.

Lorsque nous parlons de fluidité, nous pouvons nous référer soit à l'écrit, soit à l'oral.

In today’s video, we’ll focus on speaking.

Dans la vidéo d'aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur la parole.

In a few words, fluency is the ability to speak a language easily, well, and quickly.

En quelques mots, la fluidité est la capacité de parler une langue facilement, bien et rapidement.

But it doesn’t stop there. Fluency is to flow. But flow with meaning.

Mais cela ne s'arrête pas là. La fluidité doit couler. Mais coule avec sens.

Being as clear as possible to establish an effective communication.

Être le plus clair possible pour établir une communication efficace.

Here, let’s check three quick tips to improve your fluency.

Ici, vérifions trois conseils rapides pour améliorer votre fluidité.

Let me ask you if this has ever happened to you?

Permettez-moi de vous demander si cela vous est déjà arrivé?

And then, when he thought everything was over, right in the middle of the forest, he found these,

Et puis, quand il a cru que tout était fini , en plein milieu de la forêt, il a trouvé

um, um, how do you say it?

ça, euh, euh, comment dire ?

Silbato. Um, an animal? No, no.

Silbato. Euh, un animal ? Non non.

How do you say “silbato” in English? Um... Um... Nut?

Comment dit-on "silbato" en anglais ? Euh... Euh... Nut ?

Leaf?

Feuille?

What else would you find in the middle of the forest? Arggg.

Que trouveriez-vous d'autre au milieu de la forêt? Arggg.

There is no Wi-Fi here, and I can’t remember the word.

Il n'y a pas de Wi-Fi ici, et je ne me souviens pas du mot.

How am I supposed to finish the story? Stuck because you don’t remember or know a word?

Comment suis-je censé finir l'histoire ? Coincé parce que vous ne vous souvenez pas ou ne connaissez pas un mot?

Don’t panic or keep thinking about it. Be resourceful and describe.

Ne paniquez pas et ne continuez pas à y penser. Soyez ingénieux et décrivez.

You can describe it physically.

Vous pouvez le décrire physiquement.

Make a reference from a movie or a memory, describing which kind of situations you use it.

Faites une référence à partir d'un film ou d'un souvenir, en décrivant le type de situations dans lesquelles vous l'utilisez.

Eventually, the person you’re speaking with will get a picture of it.

Finalement, la personne avec qui vous parlez en aura une photo.

And then, when he thought everything was over, right in the middle of the forest he found this, um...

Et puis, quand il a cru que tout était fini , en plein milieu de la forêt, il a trouvé ça, euh...

The thing that referees use during matches?

Le truc qu'utilisent les arbitres pendant les matchs ?

You blow on it... Oh, you mean a whistle? Exactly.

Vous soufflez dessus... Oh, vous voulez dire un sifflet ? Exactement.

I know this is a lie thing to say, easier said than done, however,

Je sais que c'est un mensonge à dire, plus facile à dire qu'à faire, cependant,

believe me, everything starts being easier when you forget about speaking

croyez-moi, tout commence à être plus facile lorsque vous oubliez de parler

with perfect grammar or vocabulary.

avec une grammaire ou un vocabulaire parfait.

When it comes to the crunch, nobody cares or notices your mistakes as much as you do.

En ce qui concerne le crunch, personne ne se soucie ou ne remarque vos erreurs autant que vous.

What really matters is what you want to communicate, your message.

Ce qui compte vraiment, c'est ce que vous voulez communiquer, votre message.

For example, two years ago, I went to work at a summer camp in

Par exemple, il y a deux ans, je suis allé travailler dans un camp d'été

the USA where most of the staff had English as their second language, and there was one

aux États-Unis où la plupart des membres du personnel avaient l'anglais comme langue seconde, et il y avait une

person that used to say, I haven’t my water bottle,

personne qui avait l'habitude de dire, je n'ai pas ma bouteille d'eau,

or, I haven’t the schedule, do you have it, or, I’m sorry,

ou, Je n'ai pas le programme, vous l'avez, ou, je suis désolé,

I haven’t time.

je n'ai pas le temps.

And as we were working in a rush most of the time, us non-natives, and even natives,

Et comme nous travaillions dans l'urgence la plupart du temps, nous les non-natifs, et même les natifs,

they don’t really say something about it because we knew the person meant to say,

ils n'en disent pas vraiment quelque chose parce que nous savions que la personne voulait dire,

I don’t have, instead of I haven’t.

je n'ai pas, au lieu de j'ai 't.

And it wasn’t a big deal.

Et ce n'était pas grave.

We understood the message, which was the most important thing.

Nous avons compris le message, qui était le plus important.

Once, I read that when humans prepare in advance for emergency situations,

Une fois, j'ai lu que lorsque les humains se préparent à l'avance aux situations d'urgence,

they face them better despite of the fear or the shock that people could feel.

ils y font mieux face malgré la peur ou le choc que les gens peuvent ressentir.

And well, then I guess this is why preparing for a future conversation to have more fluency makes

Et bien, alors je suppose que c'est pourquoi se préparer à une future conversation pour avoir plus de fluidité a

so much sense.

tellement de sens.

For example, if you’re going to travel and stay at a hotel, make sure to check

Par exemple, si vous allez voyager et séjourner dans un hôtel, assurez-vous de vérifier

the vocabulary and information they will ask you for at reception.

le vocabulaire et les informations qu'ils vous demanderont à la réception.

Write down the questions you want to ask and rehearse them to sound more natural

Notez les questions que vous voulez poser et répétez-les pour qu'elles paraissent plus naturelles

and fluent when the time comes.

et fluides le moment venu.

So how are you doing so far, with your fluency?

Alors, comment allez-vous jusqu'à présent, avec votre aisance ?

Do you have any other tips to share with everyone?

Avez-vous d'autres astuces à partager avec tout le monde ?

As a bonus tip to improve your fluency, work on pronunciation.

En bonus pour améliorer votre aisance, travaillez la prononciation.

It is an important aspect of fluency, and I believe Greg and Jiri have great

C'est un aspect important de la fluidité, et je pense que Greg et Jiri ont d'excellents

tips for that on the channel.

conseils à ce sujet sur la chaîne.

I’ll leave you the links in the description box below.

Je vous laisse les liens dans la boîte de description ci-dessous.

See you.

À bientôt.