لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:10
Hi, everyone.
0
10230
670
سلام به همه.
00:11
I’m George.
1
11080
900
من جورج هستم
00:12
In a previous video,
2
12000
1445
در ویدیوی قبلی،
00:13
we learnt how to ask someone out
on a date via text.
3
13445
3685
یاد گرفتیم که چگونه از طریق پیامک از کسی بخواهیم قرار بگذاریم
.
00:17
Then say, do you fancy a coffee?
4
17130
1660
بعد بگو، آیا دوست داری قهوه بخوری؟
00:18
Do you fancy a coffee?
5
18790
1570
آیا به قهوه علاقه دارید؟
00:20
But what can you say
6
20360
1430
اما
00:21
when you’re actually
on the date?
7
21790
2290
وقتی واقعاً
در قرار ملاقات هستید، چه می توانید بگویید؟
00:24
In this video,
8
24170
961
در این ویدئو،
00:25
we’ll look at the most
common questions to ask
9
25131
3089
رایج‌ترین سوالاتی را که
00:28
on a first date.
10
28220
1132
در اولین قرار ملاقات می‌پرسید، بررسی می‌کنیم.
00:29
And before I continue,
11
29352
1692
و قبل از ادامه،
00:31
don’t forget to like the video
and to subscribe to the channel.
12
31044
3296
لایک ویدیو
و عضویت در کانال را فراموش نکنید.
00:34
Have a date soon
but don’t know what to say?
13
34340
3307
به زودی قرار ملاقات دارید
اما نمی دانید چه بگویید؟
00:38
Don’t worry, call Doctor Love
on 0800 123456789, now.
14
38150
11000
نگران نباشید، همین حالا با دکتر لاو
با شماره 0800 123456789 تماس بگیرید.
00:49
Calls cost £500 per minute.
15
49260
2400
هزینه تماس 500 پوند در دقیقه است.
00:51
Doctor Love is
not actually a doctor.
16
51660
2430
دکتر لاو در
واقع یک پزشک نیست.
01:00
Relax.
17
60160
1170
آروم باش.
01:01
Okay, thanks.
18
61370
1480
باشه ممنون.
01:03
With lots of countries
19
63040
1584
با توجه به اینکه بسیاری از
01:04
around the world
still in lockdown,
20
64624
2449
کشورهای جهان
هنوز در قرنطینه هستند،
01:07
more people are
having Zoom dates.
21
67073
2377
افراد بیشتری
تاریخ زوم دارند.
01:09
Ask her, what do you do
for a living?
22
69710
2900
از او بپرس برای امرار معاش چه کار می کنی
؟
01:12
So, what do you do for a living?
23
72710
2461
بنابراین، شما برای امرار معاش چه کار می کنید؟
01:15
I’m a teacher.
24
75171
1078
من یک معلم هستم.
01:16
One common question you
can ask is what do you do,
25
76249
3770
یکی از سوالات رایجی که
می توانید بپرسید این است که
01:20
or what do you do for a living.
26
80210
2410
چه کار می کنید یا برای امرار معاش چه کار می کنید.
01:22
This means, what’s your job?
27
82973
2153
این یعنی شغل شما چیست؟
01:25
What do you do for a living?
28
85130
1740
برای امرار معاش چه کار می کنی؟
01:26
For a. For a living.
29
86870
1290
برای یک. برای زندگی.
01:28
What do you do?
30
88160
920
چه کار میکنی؟
01:29
What do you do for a living?
31
89080
1620
برای امرار معاش چه کار می کنی؟
01:30
Ask her, what do you do
in your spare time?
32
90700
3050
از او بپرسید
در اوقات فراغت خود چه می کنید؟
01:33
What do you do
in your spare time?
33
93750
2263
در اوقات فراغتت چکار می کنی؟
01:36
I like playing piano
and reading books.
34
96013
2607
من دوست دارم پیانو بزنم
و کتاب بخوانم.
01:38
Another question you can ask is
what do you do for fun,
35
98620
4153
سوال دیگری که می توانید بپرسید این است
که برای تفریح
01:42
or what do you do
in your spare time.
36
102773
2977
چه می کنید یا
در اوقات فراغت خود چه می کنید.
01:45
This means, what’s your hobby?
37
105750
1960
این یعنی سرگرمی شما چیست؟
01:47
What do you do for fun?
38
107710
1540
برای تفریح چیکار میکنی؟
01:49
For fun.
39
109250
514
01:49
What do you.
40
109764
774
برای سرگرمی.
تو چیکار میکنی
01:50
What do you do?
41
110538
968
چه کار میکنی؟
01:51
What do you do for fun?
42
111506
1438
برای تفریح چیکار میکنی؟
01:52
What kind of films do you like?
43
112944
2041
چه نوع فیلم هایی را دوست دارید؟
01:54
What kind of films do you like?
44
114985
1975
چه نوع فیلم هایی را دوست دارید؟
01:56
I really like thrillers.
45
116960
1790
من واقعاً تریلر را دوست دارم.
01:59
Me, too.
46
119652
848
من هم همینطور.
02:00
To ask about someone’s
general preferences,
47
120924
3231
برای پرسیدن در مورد
ترجیحات عمومی یک نفر،
02:04
you can say what kind
of… do you like?
48
124330
3360
می توانید بگویید چه
نوع ... دوست دارید؟
02:08
For example, what kind
of films do you like?
49
128090
3500
مثلا چه
نوع فیلم هایی را دوست دارید؟
02:11
I like fantasy films,
like Harry Potter.
50
131820
3410
من فیلم های فانتزی را دوست دارم،
مانند هری پاتر.
02:15
Or what kind
of food do you like?
51
135580
3080
یا چه
نوع غذایی دوست دارید؟
02:18
I like Mexican food.
52
138890
1790
من غذاهای مکزیکی را دوست دارم.
02:20
What kind of music do you like?
53
140680
2480
چه نوع موسیقی را دوست دارید؟
02:23
I like rock music.
54
143530
1700
من موسیقی راک را دوست دارم.
02:25
What kind of food do you like?
55
145350
1830
از چه نوع غذایی خوشتون میاد؟
02:27
Do you.
56
147180
796
02:27
Do you like.
57
147976
923
آیا تو.
دوست دارید.
02:28
Kind of.
58
148899
671
نوع.
02:29
What kind of.
59
149570
1000
چه نوع.
02:30
What kind of food do you like?
60
150570
1785
از چه نوع غذایی خوشتون میاد؟
02:32
What countries have you been to?
61
152355
1907
چه کشورهایی بوده اید؟
02:34
What countries have you been to?
62
154262
1908
چه کشورهایی بوده اید؟
02:36
I have been
to Finland and Sweden.
63
156170
2040
من فنلاند و سوئد بوده ام.
02:38
You can also ask
where have you travelled,
64
158210
3250
همچنین می توانید بپرسید
که به کجا سفر کرده اید،
02:41
or what countries
have you been to.
65
161460
2615
یا در چه کشورهایی
بوده اید.
02:44
I’ve been to France and Germany,
66
164420
3070
من فرانسه و آلمان
02:47
or I've been
to America and Japan.
67
167650
3410
بوده ام یا
آمریکا و ژاپن بوده ام.
02:51
Where have you travelled?
68
171250
1640
کجا سفر کرده اید؟
02:52
Have.
69
172890
799
دارند.
02:53
Where have.
70
173689
671
کجا دارند.
02:54
Where have you travelled?
71
174360
1520
کجا سفر کرده اید؟
02:55
What’s your favourite drink?
72
175880
1700
نوشیدنی مورد علاقه شما چیست؟
02:57
What’s your favourite drink?
73
177580
2200
نوشیدنی مورد علاقه شما چیست؟
02:59
I like beer.
74
179900
930
من آبجو دوست دارم.
03:01
Another question you can ask is
what’s your favourite drink?
75
181010
4860
سوال دیگری که می توانید بپرسید این است
که نوشیدنی مورد علاقه شما چیست؟
03:05
You can use this question to ask
76
185870
2103
شما می توانید از این سوال برای این سوال استفاده کنید
03:07
what kind of alcohol
someone likes to drink.
77
187973
2826
که یک نفر چه نوع الکلی
را دوست دارد بنوشد.
03:10
What’s your favourite drink?
78
190799
1841
نوشیدنی مورد علاقه شما چیست؟
03:12
Favourite.
79
192840
850
مورد علاقه.
03:13
What’s your.
80
193690
790
شما چیه
03:14
What’s your favourite?
81
194480
1346
مورد علاقه شما چیست؟
03:15
What’s your favourite drink?
82
195826
1714
نوشیدنی مورد علاقه شما چیست؟
03:17
That’s five questions you
can ask on a first date.
83
197540
3290
این پنج سوالی است که
می توانید در اولین قرار ملاقات بپرسید.
03:20
What questions do you like
to ask on a first date?
84
200830
3290
دوست دارید
در اولین قرار ملاقات چه سوالاتی بپرسید؟
03:24
Please leave a message
in the comments section below,
85
204120
3460
لطفاً
در بخش نظرات زیر پیام بگذارید،
03:27
and if you want to learn
86
207580
1633
و اگر می‌خواهید یاد بگیرید
03:29
how to ask someone
out on a date,
87
209213
2137
که چگونه از شخصی برای قرار ملاقات بخواهید
03:31
check out the link
in the description below.
88
211350
3048
، پیوند
موجود در توضیحات زیر را بررسی کنید.
03:34
And if you enjoyed the video,
89
214398
1982
و اگر از ویدیو لذت بردید،
03:36
don’t forget to like it
and to subscribe to the channel.
90
216380
3040
لایک
و عضویت در کانال را فراموش نکنید.
03:39
See you next time, bye-bye.
91
219420
1750
دفعه بعد می بینمت، خداحافظ.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.