3 ways to boost your confidence as a speaker of English

Hi, everyone. My name is Jiri.

سلام به همه. اسم من جیری است.

And in this video, I'd like to talk about

و در این ویدیو، من می خواهم در مورد

a topic that is relevant to us all as language learners.

موضوعی صحبت کنم که برای همه ما به عنوان زبان آموزان مرتبط است.

Confidence, we'll learn about three ways that can help you

اعتماد به نفس، ما در مورد سه راه که می تواند به شما کمک کند

boost your confidence when speaking in English.

اعتماد به نفس خود را هنگام صحبت به زبان انگلیسی تقویت کنید، یاد خواهیم گرفت.

But before I continue, if you like what we create

اما قبل از اینکه ادامه دهم، اگر آنچه را که در اینجا در کانال ایجاد می کنیم را دوست دارید

here on the channel, hit the like button

، دکمه لایک را بزنید

and subscribe to the channel.

و در کانال عضو شوید.

My first tip is to develop a positive attitude towards mistakes.

اولین توصیه من ایجاد نگرش مثبت نسبت به اشتباهات است.

When I say the word mistake, do you see something frightening,

وقتی کلمه اشتباه را می گویم، چیزی ترسناک می بینید،

like a big, scary monster?

مانند یک هیولای بزرگ و ترسناک؟

Or do you see a monster that is cute and fluffy?

یا هیولایی می بینید که ناز و کرکی است؟

The way we understand mistakes necessarily

روشی که ما اشتباهات را درک می کنیم لزوماً

determines how confident English speakers we become.

تعیین می کند که چقدر به انگلیسی زبانان مطمئن شویم.

Mistakes are an important part of learning a language.

اشتباهات بخش مهمی از یادگیری زبان هستند.

And you know what?

میدونی چیه؟

We all make them, from Jan, who is on an

همه ما آنها را می سازیم، از یان که در

A1 level, to Molly, who was born in the US.

سطح A1 است تا مولی که در ایالات متحده به دنیا آمده است.

Also, notice that your listeners care much more

همچنین توجه داشته باشید که شنوندگان شما بیشتر

about what you say rather than about your mistakes.

به آنچه می گویید اهمیت می دهند تا اشتباهات شما.

For example, when I tell my wife in Spanish about my

مثلاً وقتی دو روز بعد به اسپانیایی

plan for the weekend, making a few mistakes,

برنامه‌ام را برای آخر هفته به همسرم می‌گویم، چند اشتباه

[non-English], two days later, she remembers only my plan to

[غیر انگلیسی] انجام می‌دهم، او فقط برنامه‌ام برای نواختن گیتار را به یاد می‌آورد

play the guitar, not my mistakes.

، نه اشتباهات من.

And if you repeatedly make a mistake that someone corrects, [non-English],

و اگر به طور مکرر اشتباهی را مرتکب شوید که کسی آن را تصحیح کند، [غیر انگلیسی]،

research shows that this moment actually activates your brain more,

تحقیقات نشان می دهد که این لحظه در واقع مغز شما را بیشتر فعال می کند و

resulting in better memory retention.

در نتیجه حافظه بهتری را حفظ می کند.

Be a fan of your mistakes and gain confidence.

طرفدار اشتباهات خود باشید و اعتماد به نفس پیدا کنید.

Number two, become proud of your accent.

شماره دو، به لهجه خود افتخار کنید.

Essentially, people who like the way they sound in English become highly

اساساً، افرادی که از صدای خود در زبان انگلیسی خوششان می آید،

confident English speakers.

انگلیسی زبانان بسیار با اعتماد به نفس بالایی هستند.

We all can sound a bit different in English based on our first languages.

همه ما می توانیم در زبان انگلیسی بر اساس زبان اول خود کمی متفاوت به نظر برسیم.

And that's okay.

و این اشکالی ندارد.

If your goal is to learn a specific English accent,

اگر هدف شما یادگیری یک لهجه خاص انگلیسی است،

go for it.

آن را دنبال کنید.

Just remember that the key to effective communication always

فقط به یاد داشته باشید که کلید ارتباط موثر همیشه

is to be understood, not necessarily to

درک بودن است، نه لزوماً

be and sound perfect.

کامل بودن و به نظر رسیدن.

How about finding role models from your country who you think

در مورد پیدا کردن الگوهایی از کشورتان که فکر می کنید

speak great English?

انگلیسی عالی صحبت می کنند چطور؟ از

Become a fan of how you sound and gain more confidence.

طرفداران صدای خود شوید و اعتماد به نفس بیشتری به دست آورید.

Number three, prove yourself to yourself in real-life situations.

شماره سه، خود را در موقعیت های واقعی به خود ثابت کنید.

Whenever I managed to overcome a challenge I'd set for myself,

هر وقت توانستم بر چالشی که برای خودم گذاشته بودم غلبه کنم، به

it effectively boosted my confidence.

طور موثر اعتماد به نفسم را افزایش داد.

Be it having a chat with an English-speaking friend,

چه گفتگو با یک دوست انگلیسی زبان، چه

studying abroad or simply ordering a meal

تحصیل در خارج از کشور یا صرفاً سفارش غذا

in a restaurant on holidays, create meaningful real-life

در یک رستوران در تعطیلات،

challenges for yourself and gain more confidence.

چالش های واقعی زندگی واقعی را برای خود ایجاد کنید و اعتماد به نفس بیشتری به دست آورید.

These were my three tips to boost your confidence.

این سه توصیه من برای افزایش اعتماد به نفس شما بود.

How about you?

در مورد شما چطور؟

What makes you feel confident when communicating in English?

چه چیزی باعث می شود هنگام برقراری ارتباط به زبان انگلیسی احساس اعتماد به نفس داشته باشید؟

Let's share and discuss in the comments.

بیایید در نظرات به اشتراک بگذاریم و بحث کنیم.

Thanks for watching and I'll see you next time.

ممنون که تماشا کردید و دفعه بعد شما را می بینم.

Bye.

خدا حافظ.