3 ways to boost your confidence as a speaker of English

13,350 views ・ 2023-07-24

Learn English with Cambridge


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, everyone. My name is Jiri.
0
90
1829
Cześć wszystkim. Nazywam się Jiri.
00:02
And in this video, I'd like to talk about
1
2100
2359
W tym filmie chciałbym poruszyć
00:04
a topic that is relevant to us all as language learners.
2
4559
3661
temat, który dotyczy nas wszystkich jako osób uczących się języków.
00:08
Confidence, we'll learn about three ways that can help you
3
8490
3980
Pewność siebie, poznamy trzy sposoby, które pomogą Ci
00:12
boost your confidence when speaking in English.
4
12570
2749
zwiększyć pewność siebie podczas mówienia po angielsku.
00:15
But before I continue, if you like what we create
5
15419
2659
Ale zanim przejdę dalej, jeśli podoba Ci się to, co tworzymy
00:18
here on the channel, hit the like button
6
18179
2340
tutaj na kanale, kliknij przycisk Lubię to
00:20
and subscribe to the channel.
7
20640
1469
i zasubskrybuj kanał.
00:29
My first tip is to develop a positive attitude towards mistakes.
8
29730
4230
Moja pierwsza wskazówka to rozwinięcie pozytywnego nastawienia do błędów.
00:34
When I say the word mistake, do you see something frightening,
9
34109
3979
Kiedy mówię słowo błąd, czy widzisz coś przerażającego, na
00:38
like a big, scary monster?
10
38189
1381
przykład dużego, przerażającego potwora?
00:39
Or do you see a monster that is cute and fluffy?
11
39960
3390
A może widzisz potwora, który jest uroczy i puszysty?
00:43
The way we understand mistakes necessarily
12
43679
2601
Sposób, w jaki rozumiemy błędy, z konieczności
00:46
determines how confident English speakers we become.
13
46380
3750
decyduje o tym, jak pewnymi użytkownikami języka angielskiego stajemy się.
00:50
Mistakes are an important part of learning a language.
14
50399
2671
Błędy są ważną częścią nauki języka.
00:53
And you know what?
15
53369
810
I wiesz co?
00:54
We all make them, from Jan, who is on an
16
54509
2960
Robimy je wszyscy, od Jana, który jest na
00:57
A1 level, to Molly, who was born in the US.
17
57570
3689
poziomie A1, po Molly, która urodziła się w USA.
01:01
Also, notice that your listeners care much more
18
61380
2690
Zwróć też uwagę, że twoi słuchacze bardziej przejmują się
01:04
about what you say rather than about your mistakes.
19
64170
3499
tym, co mówisz, niż twoimi błędami.
01:07
For example, when I tell my wife in Spanish about my
20
67769
3590
Na przykład, kiedy mówię mojej żonie po hiszpańsku o moim
01:11
plan for the weekend, making a few mistakes,
21
71459
3030
planie na weekend, popełniając kilka błędów [
01:18
[non-English], two days later, she remembers only my plan to
22
78329
4491
nieanglojęzycznych], dwa dni później pamięta tylko mój plan
01:22
play the guitar, not my mistakes.
23
82920
2600
gry na gitarze, nie moje błędy.
01:25
And if you repeatedly make a mistake that someone corrects, [non-English],
24
85620
4979
A jeśli wielokrotnie popełniasz błąd, który ktoś poprawia, [nieanglojęzyczny],
01:33
research shows that this moment actually activates your brain more,
25
93209
3870
badania pokazują, że ten moment faktycznie bardziej aktywuje twój mózg, co
01:37
resulting in better memory retention.
26
97349
2401
skutkuje lepszą retencją pamięci.
01:40
Be a fan of your mistakes and gain confidence.
27
100349
3661
Bądź fanem swoich błędów i zyskaj pewność siebie.
01:44
Number two, become proud of your accent.
28
104219
2671
Po drugie, bądź dumny ze swojego akcentu.
01:47
Essentially, people who like the way they sound in English become highly
29
107099
3801
Zasadniczo ludzie, którym podoba się sposób, w jaki brzmią po angielsku, stają się bardzo
01:51
confident English speakers.
30
111000
1530
pewnymi siebie użytkownikami języka angielskiego.
01:52
We all can sound a bit different in English based on our first languages.
31
112650
4159
Wszyscy możemy brzmieć nieco inaczej w języku angielskim w oparciu o nasze pierwsze języki.
01:56
And that's okay.
32
116909
1110
I to jest w porządku.
01:58
If your goal is to learn a specific English accent,
33
118230
2908
Jeśli Twoim celem jest nauczenie się określonego angielskiego akcentu,
02:01
go for it.
34
121409
670
idź do niego.
02:02
Just remember that the key to effective communication always
35
122179
3091
Pamiętaj tylko, że kluczem do skutecznej komunikacji zawsze
02:05
is to be understood, not necessarily to
36
125370
2658
jest bycie zrozumianym, a niekoniecznie
02:08
be and sound perfect.
37
128129
1641
perfekcyjnym i brzmieniowym.
02:09
How about finding role models from your country who you think
38
129870
3348
Co powiesz na znalezienie wzorców do naśladowania ze swojego kraju, którzy Twoim zdaniem
02:13
speak great English?
39
133319
1299
świetnie mówią po angielsku?
02:14
Become a fan of how you sound and gain more confidence.
40
134719
3211
Zostań fanem swojego brzmienia i zyskaj więcej pewności siebie.
02:18
Number three, prove yourself to yourself in real-life situations.
41
138030
4770
Po trzecie, sprawdź się w rzeczywistych sytuacjach.
02:23
Whenever I managed to overcome a challenge I'd set for myself,
42
143099
3351
Ilekroć udało mi się pokonać wyzwanie, które sobie postawiłem,
02:26
it effectively boosted my confidence.
43
146550
1980
skutecznie dodawało mi to pewności siebie.
02:29
Be it having a chat with an English-speaking friend,
44
149129
2401
Niezależnie od tego, czy rozmawiasz z anglojęzycznym przyjacielem,
02:31
studying abroad or simply ordering a meal
45
151800
2870
studiujesz za granicą, czy po prostu zamawiasz posiłek
02:34
in a restaurant on holidays, create meaningful real-life
46
154770
2900
w restauracji na wakacjach, twórz dla siebie znaczące wyzwania z prawdziwego życia
02:37
challenges for yourself and gain more confidence.
47
157770
3000
i zyskaj więcej pewności siebie.
02:41
These were my three tips to boost your confidence.
48
161009
3060
To były moje trzy wskazówki, jak zwiększyć pewność siebie.
02:44
How about you?
49
164460
799
Jak o tobie?
02:45
What makes you feel confident when communicating in English?
50
165479
3090
Co sprawia, że ​​czujesz się pewnie podczas komunikowania się w języku angielskim?
02:49
Let's share and discuss in the comments.
51
169169
1770
Dzielmy się i dyskutujmy w komentarzach.
02:51
Thanks for watching and I'll see you next time.
52
171389
2071
Dzięki za oglądanie i do zobaczenia następnym razem. Do
02:53
Bye.
53
173639
780
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7