How to use participial adjectives ending in -ed and -ing
7,911 views ・ 2021-06-16
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:07
Hello, hello guys.
0
7019
1590
سلام، سلام بچه ها.
00:08
I have two questions
for you today.
1
8699
2551
امروز دو سوال
از شما دارم.
00:11
The first one is,
did you already subscribe
2
11550
2729
اولین مورد این است
که آیا قبلاً
00:14
to the channel?
3
14281
998
در کانال مشترک شده اید؟
00:15
No?
4
15929
991
نه؟
00:16
What are you waiting for,
it's just one click.
5
16922
2937
منتظر چه چیزی هستید،
فقط با یک کلیک.
00:20
And the second one is,
have you ever got
6
20100
3060
و مورد دوم این است
که آیا تا به حال
00:23
confusing with a confused topic?
7
23161
2759
با موضوعی درهم اشتباه گرفته اید؟
00:29
No, wait.
8
29190
1000
نه صبر کن
00:31
Have you ever got confused
with a confusing topic?
9
31710
3988
آیا تا به حال
با یک موضوع گیج کننده اشتباه گرفته اید؟
00:36
Well, this is one of
those confusing topics.
10
36149
3241
خوب، این یکی از
آن موضوعات گیج کننده است.
00:39
The difference between
confused and confusing,
11
39630
3269
تفاوت بین
گیج و گیج کننده،
00:43
excited and exciting, bored,
boring, interested, interesting.
12
43229
5700
هیجان انگیز و هیجان انگیز، بی حوصله،
خسته کننده، علاقه مند، جالب.
00:49
We call those participial
adjectives and that’s what
13
49409
3570
ما به آن صفت های مشارکتی می گوییم
و این چیزی است
00:53
we’ll be talking about today.
14
53009
1860
که امروز درباره آن صحبت خواهیم کرد.
00:55
Let's study a little
bit together.
15
55289
2040
بیایید
کمی با هم مطالعه کنیم.
00:59
What are participial adjectives?
16
59280
2220
صفت های مشارکتی چیست؟
01:03
Participials are words
that are made of verbs
17
63490
2848
مشارکتی ها کلماتی
هستند که از افعال ساخته می شوند
01:06
and also finish in ED or ING.
18
66400
3390
و به ED یا ING نیز پایان می یابند.
01:10
In this specific
case we use them
19
70030
2129
در این
مورد خاص ما از آنها
01:12
for describing different things.
20
72161
1738
برای توصیف چیزهای مختلف استفاده می کنیم.
01:15
But which one is more useful?
21
75219
2880
اما کدام یک مفیدتر است؟
01:19
When do we use them?
22
79150
1259
چه زمانی از آنها استفاده می کنیم؟
01:24
Adjectives with ED.
23
84459
1351
صفت با ED.
01:29
In one corner, we have the
adjectives that finish in ED.
24
89920
4140
در یک گوشه،
صفاتی را داریم که در ED به پایان می رسند.
01:34
We usually use them
to describe feelings,
25
94870
3119
ما معمولا از آنها
برای توصیف احساسات،
01:38
how people feel about
something or someone.
26
98319
3720
احساس مردم نسبت به
چیزی یا کسی استفاده می کنیم.
01:42
And it is not so common to
describe non-living things,
27
102340
4169
و
توصیف چیزها،
01:46
situations, or ideas with them.
28
106750
3030
موقعیت ها یا ایده های غیر زنده با آنها چندان رایج نیست.
01:51
For example.
29
111819
1140
مثلا.
01:53
I'm excited.
30
113799
1050
من هیجان زده هستم.
01:56
I'm bored.
31
116349
1000
حوصله ام سر رفته.
01:59
I'm surprised.
32
119260
1000
من شگفت زده ام.
02:02
I'm annoyed.
33
122019
1321
من اذیت شدم.
02:06
Adjectives with ING.
34
126189
1920
صفت با ING.
02:11
In the other corner,
we have the adjectives
35
131229
2910
در گوشه دیگر،
صفاتی را داریم
02:14
that finish in ING.
36
134140
2129
که در ING به پایان می رسند.
02:16
They usually describe
the quality of a person,
37
136629
3301
آنها
معمولاً کیفیت یک شخص
02:20
thing, or idea.
38
140229
1740
، چیز یا ایده را توصیف می کنند.
02:22
Therefore, they're in charge
of describing the thing that
39
142240
4350
بنابراین، آنها
مسئول توصیف چیزی هستند که
02:26
causes a feeling or emotion.
40
146592
2938
باعث ایجاد یک احساس یا هیجان می شود.
02:31
For example.
41
151620
1199
مثلا.
02:33
The fact of going to a
concert again is exciting!
42
153780
3359
واقعیت رفتن
دوباره به کنسرت هیجان انگیز است!
02:39
This book is boring.
43
159180
1139
این کتاب خسته کننده است.
02:42
The end of this movie
was surprising.
44
162560
2819
پایان این
فیلم غافلگیر کننده بود.
02:47
My neighbour is annoying!
45
167879
2280
همسایه من مزاحم است!
02:50
I wonder what he’s doing.
46
170449
2490
من تعجب می کنم که او چه می کند.
03:01
Which is the winner?
47
181789
1650
کدام برنده است؟
03:05
Neither of them.
48
185840
1199
هیچکدام از آنها.
03:07
They complement each other
and it depends on the kind
49
187469
2820
آنها مکمل یکدیگر هستند
و بستگی به
03:10
of situation or thing you
would like to describe.
50
190290
2610
نوع موقعیت یا چیزی دارد که
می خواهید توصیف کنید.
03:13
ED for feelings and ING for
the object or a thing which
51
193409
4021
ED برای احساسات و ING
برای شی یا چیزی که
03:17
makes you feel something.
52
197431
1978
باعث می شود چیزی احساس کنید.
03:25
Look at the different sentences
and choose the correct option
53
205699
3641
به جملات مختلف نگاه کنید
و گزینه صحیح را
03:29
to complete them.
54
209342
998
برای تکمیل آنها انتخاب کنید.
03:30
Pause the video to
think about your answer.
55
210990
2459
ویدیو را مکث کنید تا به
پاسخ خود فکر کنید.
04:12
That’s all for today, guys.
56
252939
1410
این همه برای امروز است، بچه ها. مطالعه
04:14
It was exciting to
study with you.
57
254439
2281
با شما هیجان انگیز بود
.
04:17
Thumbs up if you
like this video.
58
257319
1620
اگر از
این ویدیو خوشتان می‌آید، قدردانی کنید.
04:19
Don't forget to tell me
in the comments section if
59
259180
2459
فراموش نکنید
04:21
you got the answers right,
and to share this video
60
261641
3238
اگر پاسخ ها را درست گرفتید در قسمت نظرات به من بگویید
و این ویدیو را
04:24
with your friends.
61
264880
1019
با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
04:25
Why not?
62
265990
1000
چرا که نه؟
04:27
You know, to help them
feel less confused with
63
267100
3690
می دانید، برای کمک به آنها
که کمتر با
04:30
this confusing topic.
64
270791
1677
این موضوع گیج کننده سردرگم شوند.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.