Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:07
Hi, everyone.
0
7049
1021
Hola a todos.
00:08
I’m George, and today
we’re going to look at
1
8130
3088
Soy George, y hoy
vamos a ver
00:11
four different types of
commonly mispronounced words.
2
11250
3869
cuatro tipos diferentes de
palabras que comúnmente se pronuncian mal.
00:15
Before I begin, don’t forget to
like the video and to subscribe
3
15390
3809
Antes de comenzar, no olvides darle me
gusta al video y suscribirte
00:19
to the channel.
4
19230
1000
al canal.
00:20
How do you pronounce this word?
5
20429
1860
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
00:25
Salmon.
6
25170
1000
Salmón.
00:27
Salmon.
7
27989
1000
Salmón.
00:29
As you’ve probably guessed,
the L in salmon is silent.
8
29129
3749
Como probablemente hayas adivinado,
la L en salmón es silenciosa.
00:33
And there are lots of
other words like this.
9
33090
2099
Y hay muchas
otras palabras como esta.
00:35
Can you guess which letter
is silent in these words?
10
35640
3360
¿Puedes adivinar qué letra
está muda en estas palabras?
00:40
Vegetable.
11
40469
1000
Verdura.
00:44
Castle.
12
44159
1020
Castillo.
00:47
Island.
13
47880
1000
Isla.
00:51
Camera.
14
51030
1000
Cámara.
00:54
Chocolate.
15
54210
1000
Chocolate.
00:57
Cocoa.
16
57630
1000
Cacao.
00:59
How do you pronounce this word?
17
59700
1829
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
01:04
Cousin.
18
64469
1000
Primo.
01:07
Cousin.
19
67319
1000
Primo.
01:08
I’ve heard some students
pronounce this as cow-seen
20
68579
3211
Escuché a algunos estudiantes
pronunciar esto como cow-seen
01:11
because of the way it’s spelt.
21
71909
1591
debido a la forma en que se escribe.
01:13
There are a few more examples
of these mispronounced words
22
73859
3240
Hay algunos ejemplos más
de estas palabras mal pronunciadas
01:17
because of confusing spellings.
23
77310
2039
debido a la ortografía confusa.
01:19
How do you pronounce
these words?
24
79650
1738
Como pronuncias
estas palabras?
01:23
Women.
25
83099
1000
Mujer.
01:26
Captain.
26
86290
1000
Capitán.
01:28
How do you pronounce this word?
27
88209
1980
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
01:33
Dessert.
28
93579
1000
Postre.
01:36
Dessert.
29
96010
1000
Postre.
01:37
I’ve heard some students
mispronounce this as desert.
30
97239
3571
He escuchado a algunos estudiantes
pronunciar mal esto como desierto.
01:41
Just remember that in dessert,
the sweet thing that you eat,
31
101200
3480
Solo recuerda que en el postre,
lo dulce que comes,
01:44
the stress is on
the last syllable.
32
104920
2370
el énfasis está en
la última sílaba.
01:47
Dessert.
33
107709
1000
Postre.
01:48
But in desert, the stress
is on the first syllable.
34
108879
3181
Pero en desert, el acento
está en la primera sílaba.
01:52
Desert.
35
112329
1000
Desierto.
01:53
Here are some other common
mispronunciations caused by
36
113650
3089
Aquí hay algunas otras
pronunciaciones incorrectas comunes causadas por el
01:56
incorrect word stress.
37
116740
1589
estrés incorrecto de las palabras.
02:00
Guitar.
38
120189
1000
Guitarra.
02:03
Purchase.
39
123120
1110
Compra.
02:05
Prefer.
40
125920
1049
Preferir.
02:08
Record.
41
128830
1000
Registro.
02:11
Record.
42
131680
1000
Registro.
02:13
How do you pronounce this word?
43
133479
2010
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
02:18
Clothes.
44
138340
1000
Ropa.
02:21
Clothes.
45
141090
1000
Ropa.
02:22
A lot of students have
difficulty pronouncing
46
142360
2640
Muchos estudiantes tienen
dificultad para pronunciar
02:25
the th and s sound together.
47
145002
2787
los sonidos th y s juntos.
02:29
When pronouncing
these words together,
48
149310
2049
Al pronunciar
estas palabras juntas,
02:31
start by touching your
front teeth with your tongue,
49
151599
3330
comience tocando los
dientes frontales con la lengua
02:35
and blow some air out whilst
bringing your tongue down again.
50
155879
4600
y sople un poco de aire mientras
vuelve a bajar la lengua.
02:43
Can you pronounce these words?
51
163930
1589
¿Puedes pronunciar estas palabras?
02:46
Months.
52
166780
1000
Meses.
02:49
Births.
53
169060
1000
Nacimientos.
02:50
And here’s a tongue-twister
to help you practise.
54
170500
2819
Y aquí tienes un trabalenguas
para ayudarte a practicar.
02:54
Thelma’s thin thesis
needs thickening.
55
174000
2729
La delgada tesis de Thelma
necesita engrosarse.
02:58
That’s all we have
time for today.
56
178240
1679
Eso es todo lo que tenemos
tiempo para hoy.
02:59
If you enjoyed the lesson,
please like the video
57
179939
2470
Si disfrutaste la lección,
dale me gusta al video
03:02
and don’t forget to
subscribe to the channel.
58
182411
2459
y no olvides
suscribirte al canal.
03:05
Bye-bye.
59
185069
630
Adiós.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.