Simple English Phrases to Describe a Bad Day

We all know that in life, sometimes things go wrong,

Chúng ta đều biết rằng trong cuộc sống, đôi khi có những điều không như ý muốn,

sometimes your day doesn't go smoothly.

đôi khi một ngày của bạn không suôn sẻ.

That's another way we describe that in English.

Đó là một cách khác chúng tôi mô tả điều đó bằng tiếng Anh.

We say, "My day didn't go smoothly yesterday."

Chúng ta nói, "Ngày hôm qua của tôi không suôn sẻ."

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I'll talk about a lot of the common things

tôi sẽ nói về rất nhiều điều phổ biến

that can go wrong in your day,

có thể xảy ra trong ngày của bạn

and I'll show you exactly how to describe them.

và tôi sẽ chỉ cho bạn chính xác cách diễn tả chúng.

(gentle bright music)

(nhạc nhẹ nhàng tươi sáng)

One very common thing that can go wrong

Một điều rất bình thường có thể

actually happened to me this morning.

xảy ra đã xảy ra với tôi sáng nay.

I forgot to set my alarm clock so I slept in,

Tôi quên đặt đồng hồ báo thức nên tôi ngủ

I overslept this morning, this is not a good thing.

quên, sáng nay tôi ngủ quên, đây không phải là điều tốt.

If you have this happen to you

Nếu điều này xảy ra với bạn

on a work day or on a school day,

vào ngày làm việc hoặc ngày đi học,

it can make the rest of your day a little bit complicated.

nó có thể khiến thời gian còn lại trong ngày của bạn hơi phức tạp.

So, it's always good to remember to set that alarm clock

Vì vậy, bạn nên nhớ đặt đồng hồ báo thức

because you don't want to arrive

vì bạn không muốn đến

at work late and say to someone,

nơi làm việc muộn và nói với ai đó

"I overslept this morning" or "I slept in."

rằng "Sáng nay tôi ngủ quên " hoặc "Tôi ngủ quên".

And by the way, sleeping in is fun on a Saturday

Và nhân tiện, ngủ nướng vào thứ Bảy cũng thú vị

when you don't need to be somewhere.

khi bạn không cần phải ở đâu đó.

But when you sleep in on a workday, it's not a good thing.

Nhưng khi bạn ngủ trong ngày làm việc, đó không phải là điều tốt.

A friend of mine lives in the city and he doesn't own a car,

Một người bạn của tôi sống ở thành phố và anh ấy không có ô tô,

he takes the bus and the train to work.

anh ấy đi làm bằng xe buýt và tàu hỏa.

And one of the things that sometimes goes wrong for him is,

Và một trong những điều đôi khi không ổn với anh ấy là

he'll say to me, "Yesterday I missed my bus."

anh ấy sẽ nói với tôi, "Hôm qua tôi đã lỡ xe buýt."

Or, "Yesterday I missed my train."

Hoặc, "Hôm qua tôi đã lỡ chuyến tàu của mình."

When you need to be at the train station

Khi bạn cần có mặt ở ga xe lửa

or bus station at a certain time and you arrive late,

hoặc bến xe buýt vào một thời điểm nhất định và bạn đến muộn,

the bus or train will just leave without you

xe buýt hoặc xe lửa sẽ rời đi mà không có bạn

and you'll need to wait for the next one.

và bạn sẽ phải đợi chuyến tiếp theo.

So, another thing that could go wrong,

Vì vậy, một điều khác có thể xảy ra,

you could say to someone, "This morning, I missed my bus."

bạn có thể nói với ai đó, " Sáng nay, tôi đã lỡ xe buýt."

Or, "This morning I was running late and I missed my train."

Hoặc, "Sáng nay tôi đến trễ và tôi bị lỡ chuyến tàu."

Sometimes your day doesn't go smoothly

Đôi khi một ngày của bạn không suôn sẻ

because you can't find something,

vì bạn không thể tìm thấy thứ gì đó,

this actually happened to me last week.

điều này thực sự đã xảy ra với tôi vào tuần trước.

I was running around the house and Jen said, "What's wrong?"

Tôi đang chạy quanh nhà và Jen nói, "Có chuyện gì vậy?"

And I said, "I lost my keys and I lost my wallet."

Và tôi nói, "Tôi bị mất chìa khóa và tôi bị mất ví."

These are the two most common things that I lose,

Đây là hai điều phổ biến nhất mà tôi đánh mất,

and that's how you would describe it.

và đó là cách bạn mô tả nó.

"I lost my keys," "I lost my wallet."

"Tôi bị mất chìa khóa", "Tôi bị mất ví."

When I come home, I usually put my keys and wallet

Khi tôi về nhà, tôi thường đặt chìa khóa và ví của mình

in the same place every day, and this works really well.

ở cùng một nơi mỗi ngày và điều này thực sự hiệu quả.

But every once in a while, I put them somewhere else.

Nhưng thỉnh thoảng, tôi đặt chúng ở một nơi khác.

And then, the next day, I just can't find them.

Và sau đó, ngày hôm sau, tôi không thể tìm thấy chúng.

And so I say to Jen, "Hey, I lost my keys,

Và vì vậy tôi nói với Jen, "Này, tôi bị mất chìa khóa,

I lost my wallet, can you help me find them?"

tôi bị mất ví, bạn có thể giúp tôi tìm chúng không?"

Sometimes you have problems with your car.

Đôi khi bạn gặp vấn đề với chiếc xe của mình.

In fact, as I was making this English lesson,

Trên thực tế, khi thực hiện bài học tiếng Anh này,

I realized the list of things that could go wrong

tôi nhận ra rằng danh sách những thứ có thể xảy ra

with your car is actually enormous.

với ô tô của bạn thực sự rất dài.

I could do a whole lesson on it,

Tôi có thể làm cả một bài về nó,

but let's focus on a few of those.

nhưng hãy tập trung vào một vài trong số đó.

Some are problems you would have with your car

Một số vấn đề bạn sẽ gặp phải với chiếc xe của mình

and some are problems that arise

và một số vấn đề phát sinh

because of how you drive it.

do cách bạn lái nó.

You could say something like this.

Bạn có thể nói điều gì đó như thế này.

"This morning, I got a flat tire."

"Sáng nay, tôi bị xì lốp."

"This morning, I ran out of gas."

"Sáng nay, tôi hết xăng."

"This morning, I got a speeding ticket."

"Sáng nay, tôi bị phạt quá tốc độ."

Or, "This morning, my car broke down."

Hoặc, "Sáng nay, xe của tôi bị hỏng."

So, when you drive a car, sometimes you have problems.

Vì vậy, khi bạn lái xe, đôi khi bạn gặp vấn đề.

It's always good to take your car to a mechanic regularly

Bạn nên thường xuyên mang xe đến thợ máy

for oil changes and to get small things fixed

để thay dầu và sửa những lỗi nhỏ

because you want to avoid having problems.

vì bạn muốn tránh gặp sự cố.

And of course, you should always drive to the speed limit.

Và tất nhiên, bạn phải luôn lái xe với tốc độ cho phép.

Sometimes I'm at work and when I go to eat my lunch,

Đôi khi tôi đang làm việc và khi đi ăn trưa,

I realize I didn't bring it to work.

tôi nhận ra rằng mình đã không mang nó đi làm.

"I forgot my lunch."

"Tôi quên bữa trưa của mình."

I talked about losing things,

Tôi đã nói về việc mất đồ,

probably the next most common thing that I do

có lẽ điều phổ biến tiếp theo mà tôi

that makes my day go badly is I forget things.

làm khiến một ngày của tôi trở nên tồi tệ là tôi để quên đồ.

I just had this happen again a few weeks ago,

Tôi vừa mới xảy ra chuyện này cách đây vài tuần,

I was at work and I realized that I forgot my lunch.

tôi đang làm việc và nhận ra rằng mình đã quên bữa trưa.

This is also not a good thing to have happen

Đây cũng không phải là điều tốt

if you have forgotten your wallet

nếu bạn để quên ví

because then you don't have money to go buy lunch,

vì sau đó bạn không có tiền để đi mua bữa trưa

and you just have to go through the rest of the day hungry.

và bạn sẽ phải trải qua phần còn lại của ngày với cái bụng đói.

And a hungry Bob the Canadian

Và một Bob người Canada đói

in the classroom is not a good thing.

trong lớp học không phải là một điều tốt.

I get a little bit grouchy when I'm hungry,

Tôi hơi cáu kỉnh khi đói,

so I try my best to remember to bring my lunch

vì vậy tôi cố gắng hết sức để nhớ mang theo bữa trưa của mình

because if I forget my lunch, it's not good for anybody.

vì nếu tôi quên bữa trưa thì sẽ không tốt cho bất kỳ ai.

The other day I was working out and I pulled a muscle.

Một ngày nọ, tôi đang tập thể dục và tôi đã kéo một cơ bắp.

I was lifting weight and I pulled a muscle,

Tôi đang nâng tạ và tôi kéo một cơ bắp,

this is a common thing that happens

đây là điều phổ biến xảy ra

when you are someone who likes to exercise,

khi bạn là người thích tập thể dục

and it makes your day a little bit annoying.

và nó khiến một ngày của bạn hơi khó chịu.

In fact, it makes it a little bit annoying for a few days.

Thực ra nó làm nó hơi khó chịu trong vài ngày.

So, one of the things that can go wrong

Vì vậy, một trong những điều có thể sai

if you are someone who works out,

nếu bạn là

if you are someone who exercises is you can pull a muscle

người tập thể dục, nếu bạn là người tập thể dục là bạn có thể kéo một cơ

and then you'll have to say to someone,

và sau đó bạn sẽ phải nói với ai đó,

"Ah, this morning, I pulled a muscle."

"À, sáng nay, tôi đã kéo một cơ". bắp thịt."

Or, "Last week, I pulled a muscle

Hoặc, "Tuần trước, tôi bị căng cơ

in my leg so I can't exercise anymore."

ở chân nên tôi không thể tập thể dục được nữa."

That's never a good thing, I don't like to be injured

Đó không bao giờ là điều tốt, tôi không muốn bị chấn thương

so I try my best not to pull a muscle.

nên tôi cố gắng hết sức để không bị căng cơ.

Technology has become an important part of our lives.

Công nghệ đã trở thành một phần quan trọng trong cuộc sống của chúng ta.

We rely on our phones and computers to work all the time,

Chúng ta luôn dựa vào điện thoại và máy tính để làm việc,

but sometimes they don't.

nhưng đôi khi chúng không hoạt động.

Maybe you're trying to text a friend and they don't respond.

Có thể bạn đang cố nhắn tin cho một người bạn và họ không trả lời.

The next time you see them they might say,

Lần tới khi bạn gặp họ, họ có thể nói:

"Sorry, my phone died."

"Xin lỗi, điện thoại của tôi đã chết."

This means the battery in their phone was dead,

Điều này có nghĩa là pin trong điện thoại của họ đã hết,

they didn't charge their phone.

họ không sạc điện thoại.

Sometimes, I'll say to a student,

Đôi khi, tôi sẽ nói với một sinh viên,

"How come you're not done your homework?"

"Tại sao bạn không làm bài tập về nhà?"

"Why aren't you done your homework?"

"Tại sao bạn không làm bài tập về nhà của bạn?"

And they'll respond by saying, "Oh, my computer crashed."

Và họ sẽ trả lời bằng cách nói, "Ồ, máy tính của tôi bị hỏng."

This means, as they were doing their homework,

Điều này có nghĩa là khi họ đang làm bài tập về nhà thì

their computer stopped working.

máy tính của họ ngừng hoạt động.

So technology, when it works well, makes our lives awesome.

Vì vậy, công nghệ, khi nó hoạt động tốt, sẽ khiến cuộc sống của chúng ta trở nên tuyệt vời.

But when it doesn't work properly,

Nhưng khi nó không hoạt động bình thường,

it makes things a little bit annoying.

nó sẽ khiến mọi thứ hơi khó chịu.

Well, hey, thank you so much

Vâng, xin chào, cảm ơn bạn rất nhiều

for watching this English lesson,

vì đã xem bài học tiếng Anh này,

where I hope you learned some new phrases

nơi tôi hy vọng bạn đã học được một số cụm từ mới

that you can use in a future English conversation.

mà bạn có thể sử dụng trong một cuộc hội thoại tiếng Anh trong tương lai.

Remember, if this is your first time here,

Hãy nhớ rằng, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây,

don't forget to click that red Subscribe button over there,

đừng quên nhấp vào nút Đăng ký màu đỏ ở đó

give me a thumbs up, leave a comment.

, ủng hộ tôi, để lại nhận xét.

And of course, if you have some time,

Và tất nhiên, nếu bạn có thời gian,

why don't you stick around and watch another English lesson.

tại sao bạn không nán lại và xem một bài học tiếng Anh khác.

(gentle bright music)

(nhạc trong sáng nhẹ nhàng)