Simple English Phrases to Describe a Bad Day

41,572 views ・ 2022-12-20

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
We all know that in life, sometimes things go wrong,
0
120
3930
Todos sabemos que en la vida, a veces las cosas van mal, a
00:04
sometimes your day doesn't go smoothly.
1
4050
3030
veces tu día no va bien.
00:07
That's another way we describe that in English.
2
7080
1950
Esa es otra forma en que lo describimos en inglés.
00:09
We say, "My day didn't go smoothly yesterday."
3
9030
3420
Decimos: "Mi día no transcurrió sin problemas ayer".
00:12
In this English lesson,
4
12450
1080
En esta lección de inglés,
00:13
I'll talk about a lot of the common things
5
13530
2280
hablaré sobre muchas de las cosas comunes
00:15
that can go wrong in your day,
6
15810
1770
que pueden salir mal en tu día
00:17
and I'll show you exactly how to describe them.
7
17580
3110
y te mostraré exactamente cómo describirlas.
00:20
(gentle bright music)
8
20690
3167
(música suave y brillante)
00:26
One very common thing that can go wrong
9
26790
2910
Una cosa muy común que puede salir
00:29
actually happened to me this morning.
10
29700
1800
mal me sucedió esta mañana.
00:31
I forgot to set my alarm clock so I slept in,
11
31500
3570
Olvidé poner mi despertador, así que me quedé dormido,
00:35
I overslept this morning, this is not a good thing.
12
35070
3480
me quedé dormido esta mañana, esto no es algo bueno.
00:38
If you have this happen to you
13
38550
2460
Si esto le sucede
00:41
on a work day or on a school day,
14
41010
2040
en un día de trabajo o en un día escolar
00:43
it can make the rest of your day a little bit complicated.
15
43050
3480
, puede complicar un poco el resto de su día.
00:46
So, it's always good to remember to set that alarm clock
16
46530
2670
Por lo tanto, siempre es bueno recordar poner el despertador
00:49
because you don't want to arrive
17
49200
1710
porque no querrás llegar
00:50
at work late and say to someone,
18
50910
1837
tarde al trabajo y decirle a alguien:
00:52
"I overslept this morning" or "I slept in."
19
52747
3293
"Me quedé dormido esta mañana" o "Me quedé dormido".
00:56
And by the way, sleeping in is fun on a Saturday
20
56040
3210
Y por cierto, dormir hasta tarde es divertido un sábado
00:59
when you don't need to be somewhere.
21
59250
1650
cuando no necesitas estar en ningún lado.
01:00
But when you sleep in on a workday, it's not a good thing.
22
60900
3540
Pero cuando duermes hasta tarde en un día laboral, no es algo bueno.
01:04
A friend of mine lives in the city and he doesn't own a car,
23
64440
4200
Un amigo mío vive en la ciudad y no tiene auto
01:08
he takes the bus and the train to work.
24
68640
3270
, toma el autobús y el tren para ir al trabajo.
01:11
And one of the things that sometimes goes wrong for him is,
25
71910
3150
Y una de las cosas que a veces le sale mal es
01:15
he'll say to me, "Yesterday I missed my bus."
26
75060
3240
que me dice: "Ayer perdí el autobús".
01:18
Or, "Yesterday I missed my train."
27
78300
2400
O, "Ayer perdí mi tren".
01:20
When you need to be at the train station
28
80700
2460
Cuando necesites estar en la estación de
01:23
or bus station at a certain time and you arrive late,
29
83160
3660
tren o autobús a una hora determinada y llegues tarde,
01:26
the bus or train will just leave without you
30
86820
2670
el autobús o el tren simplemente se marcharán sin ti
01:29
and you'll need to wait for the next one.
31
89490
2010
y tendrás que esperar al siguiente.
01:31
So, another thing that could go wrong,
32
91500
1890
Entonces, otra cosa que podría salir mal,
01:33
you could say to someone, "This morning, I missed my bus."
33
93390
2760
podrías decirle a alguien: "Esta mañana, perdí mi autobús".
01:36
Or, "This morning I was running late and I missed my train."
34
96150
3510
O, "Esta mañana llegué tarde y perdí mi tren".
01:39
Sometimes your day doesn't go smoothly
35
99660
2100
A veces tu día no transcurre sin problemas
01:41
because you can't find something,
36
101760
2460
porque no puedes encontrar algo,
01:44
this actually happened to me last week.
37
104220
1860
esto realmente me sucedió la semana pasada.
01:46
I was running around the house and Jen said, "What's wrong?"
38
106080
3030
Estaba corriendo por la casa y Jen dijo: "¿Qué pasa?"
01:49
And I said, "I lost my keys and I lost my wallet."
39
109110
3990
Y dije: "Perdí mis llaves y perdí mi billetera".
01:53
These are the two most common things that I lose,
40
113100
2790
Estas son las dos cosas más comunes que pierdo,
01:55
and that's how you would describe it.
41
115890
1177
y así es como lo describirías.
01:57
"I lost my keys," "I lost my wallet."
42
117067
2753
"Perdí mis llaves", "Perdí mi billetera".
01:59
When I come home, I usually put my keys and wallet
43
119820
2880
Cuando llego a casa, suelo poner las llaves y la cartera
02:02
in the same place every day, and this works really well.
44
122700
3270
en el mismo lugar todos los días, y funciona muy bien.
02:05
But every once in a while, I put them somewhere else.
45
125970
3270
Pero de vez en cuando, los pongo en otro lugar.
02:09
And then, the next day, I just can't find them.
46
129240
2370
Y luego, al día siguiente , simplemente no puedo encontrarlos.
02:11
And so I say to Jen, "Hey, I lost my keys,
47
131610
2190
Entonces le digo a Jen: "Oye, perdí mis llaves,
02:13
I lost my wallet, can you help me find them?"
48
133800
2610
perdí mi billetera, ¿ puedes ayudarme a encontrarlas?".
02:16
Sometimes you have problems with your car.
49
136410
2610
A veces tienes problemas con tu coche.
02:19
In fact, as I was making this English lesson,
50
139020
2520
De hecho, mientras hacía esta lección de inglés,
02:21
I realized the list of things that could go wrong
51
141540
2790
me di cuenta de que la lista de cosas que podrían salir mal
02:24
with your car is actually enormous.
52
144330
2340
con tu auto es realmente enorme.
02:26
I could do a whole lesson on it,
53
146670
1710
Podría hacer una lección completa sobre eso,
02:28
but let's focus on a few of those.
54
148380
2310
pero concentrémonos en algunos de ellos.
02:30
Some are problems you would have with your car
55
150690
2610
Algunos son problemas que tendría con su automóvil
02:33
and some are problems that arise
56
153300
1950
y otros son problemas que surgen
02:35
because of how you drive it.
57
155250
1800
debido a la forma en que lo conduce.
02:37
You could say something like this.
58
157050
1327
Podrías decir algo como esto.
02:38
"This morning, I got a flat tire."
59
158377
2040
"Esta mañana, se me pinchó una rueda".
02:40
"This morning, I ran out of gas."
60
160417
2070
"Esta mañana me quedé sin gasolina".
02:42
"This morning, I got a speeding ticket."
61
162487
1973
"Esta mañana, recibí una multa por exceso de velocidad".
02:44
Or, "This morning, my car broke down."
62
164460
2400
O, "Esta mañana, mi auto se descompuso".
02:46
So, when you drive a car, sometimes you have problems.
63
166860
3630
Entonces, cuando manejas un auto, a veces tienes problemas.
02:50
It's always good to take your car to a mechanic regularly
64
170490
3570
Siempre es bueno llevar tu coche a un mecánico regularmente
02:54
for oil changes and to get small things fixed
65
174060
2820
para cambios de aceite y arreglos pequeños
02:56
because you want to avoid having problems.
66
176880
2670
porque quieres evitar tener problemas.
02:59
And of course, you should always drive to the speed limit.
67
179550
3270
Y, por supuesto, siempre debe conducir al límite de velocidad.
03:02
Sometimes I'm at work and when I go to eat my lunch,
68
182820
2910
A veces estoy en el trabajo y cuando voy a almorzar,
03:05
I realize I didn't bring it to work.
69
185730
2197
me doy cuenta de que no lo traje al trabajo.
03:07
"I forgot my lunch."
70
187927
1763
"Olvidé mi almuerzo".
03:09
I talked about losing things,
71
189690
1740
Hablé sobre perder cosas,
03:11
probably the next most common thing that I do
72
191430
3180
probablemente la siguiente cosa más común que hago
03:14
that makes my day go badly is I forget things.
73
194610
2910
que hace que mi día vaya mal es olvidar cosas.
03:17
I just had this happen again a few weeks ago,
74
197520
2790
Me pasó esto nuevamente hace unas semanas
03:20
I was at work and I realized that I forgot my lunch.
75
200310
4170
, estaba en el trabajo y me di cuenta de que olvidé mi almuerzo.
03:24
This is also not a good thing to have happen
76
204480
2640
Esto tampoco es bueno que suceda
03:27
if you have forgotten your wallet
77
207120
1890
si ha olvidado su billetera
03:29
because then you don't have money to go buy lunch,
78
209010
2580
porque entonces no tiene dinero para ir a comprar el almuerzo
03:31
and you just have to go through the rest of the day hungry.
79
211590
2910
y solo tiene que pasar el resto del día con hambre.
03:34
And a hungry Bob the Canadian
80
214500
1980
Y un Bob el Canadiense hambriento
03:36
in the classroom is not a good thing.
81
216480
2160
en el salón de clases no es algo bueno.
03:38
I get a little bit grouchy when I'm hungry,
82
218640
1770
Me pongo un poco malhumorado cuando tengo hambre,
03:40
so I try my best to remember to bring my lunch
83
220410
3480
así que hago todo lo posible para recordar traer mi almuerzo
03:43
because if I forget my lunch, it's not good for anybody.
84
223890
3570
porque si me olvido de mi almuerzo , no es bueno para nadie.
03:47
The other day I was working out and I pulled a muscle.
85
227460
3900
El otro día estaba haciendo ejercicio y me desgarré un músculo.
03:51
I was lifting weight and I pulled a muscle,
86
231360
3120
Estaba levantando pesas y me desgarré un músculo,
03:54
this is a common thing that happens
87
234480
2220
esto es algo común que sucede
03:56
when you are someone who likes to exercise,
88
236700
2820
cuando eres de los que les gusta hacer ejercicio,
03:59
and it makes your day a little bit annoying.
89
239520
1890
y hace que tu día sea un poco molesto.
04:01
In fact, it makes it a little bit annoying for a few days.
90
241410
3210
De hecho, lo hace un poco molesto durante unos días.
04:04
So, one of the things that can go wrong
91
244620
2280
Entonces, una de las cosas que pueden salir mal
04:06
if you are someone who works out,
92
246900
1830
si eres
04:08
if you are someone who exercises is you can pull a muscle
93
248730
3690
alguien que hace ejercicio, si eres alguien que hace ejercicio es que puedes desgarrarte un músculo
04:12
and then you'll have to say to someone,
94
252420
1267
y luego tendrás que decirle a alguien:
04:13
"Ah, this morning, I pulled a muscle."
95
253687
2093
"Ah, esta mañana, me desgarré un músculo."
04:15
Or, "Last week, I pulled a muscle
96
255780
2130
O, "La semana pasada, me desgarré un músculo
04:17
in my leg so I can't exercise anymore."
97
257910
2910
de la pierna y ya no puedo hacer ejercicio".
04:20
That's never a good thing, I don't like to be injured
98
260820
2820
Eso nunca es bueno, no me gusta lesionarme,
04:23
so I try my best not to pull a muscle.
99
263640
3360
así que hago todo lo posible para no desgarrarme un músculo.
04:27
Technology has become an important part of our lives.
100
267000
2970
La tecnología se ha convertido en una parte importante de nuestras vidas.
04:29
We rely on our phones and computers to work all the time,
101
269970
3780
Confiamos en que nuestros teléfonos y computadoras funcionen todo el tiempo,
04:33
but sometimes they don't.
102
273750
1470
pero a veces no es así.
04:35
Maybe you're trying to text a friend and they don't respond.
103
275220
3390
Tal vez estás tratando de enviar un mensaje de texto a un amigo y no responde.
04:38
The next time you see them they might say,
104
278610
1867
La próxima vez que los vea, podrían decir:
04:40
"Sorry, my phone died."
105
280477
2063
"Lo siento, mi teléfono no funciona".
04:42
This means the battery in their phone was dead,
106
282540
2460
Esto significa que la batería de su teléfono estaba agotada
04:45
they didn't charge their phone.
107
285000
1950
, no cargaron su teléfono.
04:46
Sometimes, I'll say to a student,
108
286950
1537
A veces, le digo a un estudiante,
04:48
"How come you're not done your homework?"
109
288487
1740
"¿Cómo es que no has hecho tu tarea?"
04:50
"Why aren't you done your homework?"
110
290227
1913
"¿Por qué no has hecho tu tarea?"
04:52
And they'll respond by saying, "Oh, my computer crashed."
111
292140
3180
Y responderán diciendo: "Oh, mi computadora falló".
04:55
This means, as they were doing their homework,
112
295320
2100
Esto significa que, mientras estaban haciendo su tarea,
04:57
their computer stopped working.
113
297420
1980
su computadora dejó de funcionar.
04:59
So technology, when it works well, makes our lives awesome.
114
299400
3510
Entonces, la tecnología, cuando funciona bien, hace que nuestras vidas sean increíbles.
05:02
But when it doesn't work properly,
115
302910
1560
Pero cuando no funciona correctamente
05:04
it makes things a little bit annoying.
116
304470
2640
, hace que las cosas sean un poco molestas.
05:07
Well, hey, thank you so much
117
307110
1260
Bueno, muchas gracias
05:08
for watching this English lesson,
118
308370
1440
por ver esta lección de inglés,
05:09
where I hope you learned some new phrases
119
309810
1890
donde espero que hayas aprendido algunas frases nuevas
05:11
that you can use in a future English conversation.
120
311700
3000
que puedas usar en una futura conversación en inglés.
05:14
Remember, if this is your first time here,
121
314700
1710
Recuerda, si esta es tu primera vez aquí,
05:16
don't forget to click that red Subscribe button over there,
122
316410
2580
no olvides hacer clic en el botón rojo Suscribir que está allí,
05:18
give me a thumbs up, leave a comment.
123
318990
1770
darme un pulgar hacia arriba, dejar un comentario.
05:20
And of course, if you have some time,
124
320760
1770
Y, por supuesto, si tienes algo de tiempo,
05:22
why don't you stick around and watch another English lesson.
125
322530
2971
¿por qué no te quedas y miras otra lección de inglés?
05:25
(gentle bright music)
126
325501
3167
(música suave y brillante)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7