Simple English Phrases to Describe a Bad Day

We all know that in life, sometimes things go wrong,

Sappiamo tutti che nella vita a volte le cose vanno male,

sometimes your day doesn't go smoothly.

a volte la tua giornata non va bene.

That's another way we describe that in English.

Questo è un altro modo in cui lo descriviamo in inglese.

We say, "My day didn't go smoothly yesterday."

Diciamo: "La mia giornata non è andata bene ieri".

In this English lesson,

In questa lezione di inglese

I'll talk about a lot of the common things

parlerò di molte delle cose comuni

that can go wrong in your day,

che possono andare storte nella tua giornata

and I'll show you exactly how to describe them.

e ti mostrerò esattamente come descriverle.

(gentle bright music)

(musica dolce e brillante) Stamattina mi è successa

One very common thing that can go wrong

una cosa molto comune che può andare storta

actually happened to me this morning.

.

I forgot to set my alarm clock so I slept in,

Ho dimenticato di mettere la sveglia così ho dormito fino a tardi,

I overslept this morning, this is not a good thing.

ho dormito troppo stamattina, questa non è una buona cosa.

If you have this happen to you

Se ti capita

on a work day or on a school day,

durante una giornata di lavoro o di scuola,

it can make the rest of your day a little bit complicated.

il resto della giornata può complicarsi un po'.

So, it's always good to remember to set that alarm clock

Quindi, è sempre bene ricordarsi di impostare la sveglia

because you don't want to arrive

perché non si vuole arrivare

at work late and say to someone,

tardi al lavoro e dire a qualcuno:

"I overslept this morning" or "I slept in."

"Ho dormito troppo stamattina" o "Ho dormito fino a tardi".

And by the way, sleeping in is fun on a Saturday

E comunque, dormire fino a tardi è divertente il sabato

when you don't need to be somewhere.

quando non hai bisogno di essere da qualche parte.

But when you sleep in on a workday, it's not a good thing.

Ma quando dormi fino a tardi in una giornata lavorativa, non è una buona cosa.

A friend of mine lives in the city and he doesn't own a car,

Un mio amico vive in città e non ha la macchina,

he takes the bus and the train to work.

prende l'autobus e il treno per andare al lavoro.

And one of the things that sometimes goes wrong for him is,

E una delle cose che a volte gli vanno male è che

he'll say to me, "Yesterday I missed my bus."

mi dice: "Ieri ho perso l'autobus".

Or, "Yesterday I missed my train."

Oppure: "Ieri ho perso il treno".

When you need to be at the train station

Quando devi essere alla stazione dei treni

or bus station at a certain time and you arrive late,

o degli autobus a una certa ora e arrivi in ​​ritardo,

the bus or train will just leave without you

l'autobus o il treno partiranno senza di te

and you'll need to wait for the next one.

e dovrai aspettare il prossimo.

So, another thing that could go wrong,

Quindi, un'altra cosa che potrebbe andare storta,

you could say to someone, "This morning, I missed my bus."

potresti dire a qualcuno: "Questa mattina ho perso l'autobus".

Or, "This morning I was running late and I missed my train."

Oppure: "Stamattina ero in ritardo e ho perso il treno".

Sometimes your day doesn't go smoothly

A volte la tua giornata non fila liscia

because you can't find something,

perché non riesci a trovare qualcosa, in

this actually happened to me last week.

realtà mi è successo la scorsa settimana.

I was running around the house and Jen said, "What's wrong?"

Stavo correndo per casa e Jen ha detto: "Cosa c'è che non va?"

And I said, "I lost my keys and I lost my wallet."

E ho detto: "Ho perso le chiavi e ho perso il portafoglio".

These are the two most common things that I lose,

Queste sono le due cose più comuni che perdo,

and that's how you would describe it.

ed è così che lo descriveresti.

"I lost my keys," "I lost my wallet."

"Ho perso le chiavi", "Ho perso il portafoglio".

When I come home, I usually put my keys and wallet

Quando torno a casa, di solito metto le chiavi e il portafoglio

in the same place every day, and this works really well.

nello stesso posto tutti i giorni, e funziona davvero bene.

But every once in a while, I put them somewhere else.

Ma ogni tanto li metto da qualche altra parte.

And then, the next day, I just can't find them.

E poi, il giorno dopo, non riesco proprio a trovarli.

And so I say to Jen, "Hey, I lost my keys,

E così dico a Jen: "Ehi, ho perso le chiavi,

I lost my wallet, can you help me find them?"

ho perso il portafoglio, puoi aiutarmi a trovarle?"

Sometimes you have problems with your car.

A volte hai problemi con la tua macchina.

In fact, as I was making this English lesson,

Infatti, mentre stavo facendo questa lezione di inglese,

I realized the list of things that could go wrong

mi sono reso conto che l'elenco delle cose che potrebbero andare storte

with your car is actually enormous.

con la tua auto è davvero enorme.

I could do a whole lesson on it,

Potrei fare un'intera lezione su di esso,

but let's focus on a few of those.

ma concentriamoci su alcuni di quelli.

Some are problems you would have with your car

Alcuni sono problemi che avresti con la tua auto

and some are problems that arise

e altri sono problemi che sorgono

because of how you drive it.

a causa di come la guidi.

You could say something like this.

Potresti dire qualcosa del genere.

"This morning, I got a flat tire."

"Stamattina ho bucato una gomma".

"This morning, I ran out of gas."

"Stamattina ho finito la benzina."

"This morning, I got a speeding ticket."

"Stamattina ho preso una multa per eccesso di velocità."

Or, "This morning, my car broke down."

Oppure: "Questa mattina la mia macchina si è rotta".

So, when you drive a car, sometimes you have problems.

Quindi, quando guidi una macchina, a volte hai dei problemi.

It's always good to take your car to a mechanic regularly

È sempre bene portare regolarmente la tua auto da un meccanico

for oil changes and to get small things fixed

per il cambio dell'olio e per riparare piccole cose

because you want to avoid having problems.

perché vuoi evitare di avere problemi.

And of course, you should always drive to the speed limit.

E, naturalmente, dovresti sempre guidare fino al limite di velocità.

Sometimes I'm at work and when I go to eat my lunch,

A volte sono al lavoro e quando vado a pranzare

I realize I didn't bring it to work.

mi rendo conto di non averlo portato al lavoro.

"I forgot my lunch."

"Ho dimenticato il mio pranzo."

I talked about losing things,

Ho parlato di perdere cose,

probably the next most common thing that I do

probabilmente la prossima cosa più comune che faccio

that makes my day go badly is I forget things.

che mi fa andare male la giornata è che dimentico le cose.

I just had this happen again a few weeks ago,

Mi è appena successo di nuovo qualche settimana fa,

I was at work and I realized that I forgot my lunch.

ero al lavoro e mi sono reso conto di aver dimenticato il pranzo.

This is also not a good thing to have happen

Anche questa non è una buona cosa

if you have forgotten your wallet

se hai dimenticato il portafoglio

because then you don't have money to go buy lunch,

perché non hai soldi per andare a comprare il pranzo

and you just have to go through the rest of the day hungry.

e devi solo passare il resto della giornata affamato.

And a hungry Bob the Canadian

E un Bob il canadese affamato

in the classroom is not a good thing.

in classe non è una buona cosa.

I get a little bit grouchy when I'm hungry,

Divento un po' brontolone quando ho fame,

so I try my best to remember to bring my lunch

quindi faccio del mio meglio per ricordarmi di portarmi il pranzo

because if I forget my lunch, it's not good for anybody.

perché se dimentico il pranzo non va bene per nessuno.

The other day I was working out and I pulled a muscle.

L'altro giorno mi stavo allenando e mi sono stirato un muscolo.

I was lifting weight and I pulled a muscle,

Stavo sollevando pesi e mi sono stirato un muscolo,

this is a common thing that happens

questa è una cosa comune che accade

when you are someone who likes to exercise,

quando sei una persona a cui piace fare esercizio

and it makes your day a little bit annoying.

e rende la tua giornata un po' fastidiosa.

In fact, it makes it a little bit annoying for a few days.

In effetti, lo rende un po 'fastidioso per alcuni giorni.

So, one of the things that can go wrong

Quindi, una delle cose che possono andare storte

if you are someone who works out,

se sei uno che si allena,

if you are someone who exercises is you can pull a muscle

se sei uno che si allena è che puoi tirare un muscolo

and then you'll have to say to someone,

e poi devi dire a qualcuno:

"Ah, this morning, I pulled a muscle."

"Ah, stamattina, ho tirato un muscolo muscolo."

Or, "Last week, I pulled a muscle

Oppure: "La settimana scorsa mi sono stirato un muscolo

in my leg so I can't exercise anymore."

della gamba, quindi non posso più fare esercizio".

That's never a good thing, I don't like to be injured

Non è mai una buona cosa, non mi piace essere infortunato

so I try my best not to pull a muscle.

quindi faccio del mio meglio per non stirarmi un muscolo. La

Technology has become an important part of our lives.

tecnologia è diventata una parte importante della nostra vita.

We rely on our phones and computers to work all the time,

Facciamo affidamento sui nostri telefoni e computer per funzionare tutto il tempo,

but sometimes they don't.

ma a volte non lo fanno.

Maybe you're trying to text a friend and they don't respond.

Forse stai provando a mandare un messaggio a un amico e lui non risponde.

The next time you see them they might say,

La prossima volta che li vedi potrebbero dire:

"Sorry, my phone died."

"Scusa, il mio telefono è morto".

This means the battery in their phone was dead,

Ciò significa che la batteria del loro telefono era scarica,

they didn't charge their phone.

non hanno caricato il telefono.

Sometimes, I'll say to a student,

A volte dico a uno studente:

"How come you're not done your homework?"

"Come mai non hai finito i compiti?"

"Why aren't you done your homework?"

"Perché non hai fatto i compiti?"

And they'll respond by saying, "Oh, my computer crashed."

E risponderanno dicendo: "Oh, il mio computer si è bloccato".

This means, as they were doing their homework,

Ciò significa che, mentre stavano facendo i compiti, il

their computer stopped working.

loro computer ha smesso di funzionare.

So technology, when it works well, makes our lives awesome.

Quindi la tecnologia, quando funziona bene, rende le nostre vite fantastiche.

But when it doesn't work properly,

Ma quando non funziona correttamente,

it makes things a little bit annoying.

rende le cose un po' fastidiose.

Well, hey, thank you so much

Bene, ehi, grazie mille

for watching this English lesson,

per aver guardato questa lezione di inglese,

where I hope you learned some new phrases

dove spero che tu abbia imparato alcune nuove frasi

that you can use in a future English conversation.

che puoi usare in una futura conversazione in inglese.

Remember, if this is your first time here,

Ricorda, se questa è la tua prima volta qui,

don't forget to click that red Subscribe button over there,

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso Iscriviti laggiù,

give me a thumbs up, leave a comment.

dammi un pollice in su, lascia un commento.

And of course, if you have some time,

E ovviamente, se hai un po' di tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson.

perché non resti a guardare un'altra lezione di inglese.

(gentle bright music)

(musica dolce e brillante)