Simple English Phrases to Describe a Bad Day

We all know that in life, sometimes things go wrong,

Wszyscy wiemy, że w życiu czasami coś idzie nie tak, a

sometimes your day doesn't go smoothly.

czasami twój dzień nie idzie gładko.

That's another way we describe that in English.

To inny sposób, w jaki opisujemy to po angielsku.

We say, "My day didn't go smoothly yesterday."

Mówimy: „Mój dzień wczoraj nie poszedł gładko”.

In this English lesson,

Podczas tej lekcji angielskiego

I'll talk about a lot of the common things

opowiem o wielu typowych rzeczach,

that can go wrong in your day,

które mogą pójść nie tak w ciągu dnia,

and I'll show you exactly how to describe them.

i pokażę dokładnie, jak je opisać.

(gentle bright music)

(delikatna, jasna muzyka)

One very common thing that can go wrong

Jedna bardzo powszechna rzecz, która może pójść źle,

actually happened to me this morning.

przydarzyła mi się dziś rano.

I forgot to set my alarm clock so I slept in,

Zapomniałem nastawić budzika, więc spałem,

I overslept this morning, this is not a good thing.

zaspałem dziś rano, to nie jest dobra rzecz.

If you have this happen to you

Jeśli zdarzy ci się to

on a work day or on a school day,

w dzień pracy lub w szkole,

it can make the rest of your day a little bit complicated.

może to trochę skomplikować resztę dnia.

So, it's always good to remember to set that alarm clock

Dlatego zawsze dobrze jest pamiętać o nastawieniu budzika,

because you don't want to arrive

ponieważ nie chcesz spóźnić się

at work late and say to someone,

do pracy i powiedzieć komuś: „

"I overslept this morning" or "I slept in."

Zaspałem dziś rano” lub „Spałem”.

And by the way, sleeping in is fun on a Saturday

A tak przy okazji, spanie w domu jest fajne w sobotę,

when you don't need to be somewhere.

kiedy nie musisz nigdzie być.

But when you sleep in on a workday, it's not a good thing.

Ale kiedy śpisz w dzień roboczy, to nie jest dobra rzecz.

A friend of mine lives in the city and he doesn't own a car,

Mój znajomy mieszka w mieście i nie ma samochodu,

he takes the bus and the train to work.

do pracy jeździ autobusem i pociągiem.

And one of the things that sometimes goes wrong for him is,

A jedną z rzeczy, które czasem mu się nie powiodły, jest to, że

he'll say to me, "Yesterday I missed my bus."

mówi do mnie: „Wczoraj spóźniłem się na autobus”.

Or, "Yesterday I missed my train."

Lub „Wczoraj spóźniłem się na pociąg”.

When you need to be at the train station

Kiedy musisz być na dworcu kolejowym

or bus station at a certain time and you arrive late,

lub autobusowym o określonej godzinie i spóźnisz się,

the bus or train will just leave without you

autobus lub pociąg po prostu odjedzie bez ciebie

and you'll need to wait for the next one.

i będziesz musiał poczekać na następny.

So, another thing that could go wrong,

Więc kolejną rzeczą, która może pójść nie tak,

you could say to someone, "This morning, I missed my bus."

możesz powiedzieć komuś: „Dziś rano spóźniłem się na autobus”.

Or, "This morning I was running late and I missed my train."

Albo: „Dzisiaj rano spóźniłem się i spóźniłem się na pociąg”.

Sometimes your day doesn't go smoothly

Czasami twój dzień nie idzie gładko,

because you can't find something,

ponieważ nie możesz czegoś znaleźć, tak

this actually happened to me last week.

naprawdę przydarzyło mi się to w zeszłym tygodniu.

I was running around the house and Jen said, "What's wrong?"

Biegałem po domu i Jen zapytała: „Co się stało?”

And I said, "I lost my keys and I lost my wallet."

Powiedziałem: „ Zgubiłem klucze i portfel”.

These are the two most common things that I lose,

To są dwie najczęstsze rzeczy, które tracę

and that's how you would describe it.

i tak byś to opisał.

"I lost my keys," "I lost my wallet."

„Zgubiłem klucze”, „Zgubiłem portfel”.

When I come home, I usually put my keys and wallet

Kiedy wracam do domu, zazwyczaj każdego dnia kładę klucze i portfel

in the same place every day, and this works really well.

w tym samym miejscu i to działa naprawdę dobrze.

But every once in a while, I put them somewhere else.

Ale od czasu do czasu umieszczam je w innym miejscu.

And then, the next day, I just can't find them.

A następnego dnia po prostu nie mogę ich znaleźć.

And so I say to Jen, "Hey, I lost my keys,

Więc mówię do Jen: "Hej, zgubiłem klucze,

I lost my wallet, can you help me find them?"

zgubiłem portfel, czy możesz mi pomóc je znaleźć?"

Sometimes you have problems with your car.

Czasami masz problemy z samochodem.

In fact, as I was making this English lesson,

W rzeczywistości, kiedy prowadziłem tę lekcję angielskiego,

I realized the list of things that could go wrong

zdałem sobie sprawę, że lista rzeczy, które mogą pójść nie tak

with your car is actually enormous.

z twoim samochodem, jest naprawdę ogromna.

I could do a whole lesson on it,

Mógłbym zrobić na ten temat całą lekcję,

but let's focus on a few of those.

ale skupmy się na kilku z nich.

Some are problems you would have with your car

Niektóre z nich to problemy, które miałbyś ze swoim samochodem,

and some are problems that arise

a niektóre to problemy, które wynikają z tego,

because of how you drive it.

jak go prowadzisz.

You could say something like this.

Możesz powiedzieć coś takiego.

"This morning, I got a flat tire."

„Dziś rano złapałem gumę”.

"This morning, I ran out of gas."

„Dziś rano skończyło mi się paliwo”.

"This morning, I got a speeding ticket."

„Dziś rano dostałem mandat za przekroczenie prędkości”.

Or, "This morning, my car broke down."

Albo: „Dzisiaj rano zepsuł mi się samochód”.

So, when you drive a car, sometimes you have problems.

Więc kiedy prowadzisz samochód, czasami masz problemy.

It's always good to take your car to a mechanic regularly

Zawsze dobrze jest regularnie zabierać samochód do mechanika w

for oil changes and to get small things fixed

celu wymiany oleju i drobnych napraw,

because you want to avoid having problems.

ponieważ chcesz uniknąć problemów.

And of course, you should always drive to the speed limit.

I oczywiście zawsze należy jechać z dozwoloną prędkością.

Sometimes I'm at work and when I go to eat my lunch,

Czasami jestem w pracy i kiedy idę zjeść lunch,

I realize I didn't bring it to work.

zdaję sobie sprawę, że nie zabrałem go do pracy.

"I forgot my lunch."

„Zapomniałem obiadu”.

I talked about losing things,

Mówiłem o gubieniu rzeczy,

probably the next most common thing that I do

prawdopodobnie następną najczęstszą rzeczą, która

that makes my day go badly is I forget things.

sprawia, że ​​mój dzień idzie źle, jest zapominanie o rzeczach.

I just had this happen again a few weeks ago,

Powtórzyło mi się to kilka tygodni temu,

I was at work and I realized that I forgot my lunch.

byłem w pracy i zdałem sobie sprawę, że zapomniałem lunchu.

This is also not a good thing to have happen

Nie jest to również dobre,

if you have forgotten your wallet

jeśli zapomniałeś portfela,

because then you don't have money to go buy lunch,

ponieważ wtedy nie masz pieniędzy na zakup lunchu,

and you just have to go through the rest of the day hungry.

a resztę dnia musisz po prostu spędzić głodny.

And a hungry Bob the Canadian

A głodny Kanadyjczyk Bob

in the classroom is not a good thing.

w klasie nie jest dobrą rzeczą.

I get a little bit grouchy when I'm hungry,

Kiedy jestem głodna, robię się trochę zrzędliwa,

so I try my best to remember to bring my lunch

więc staram się pamiętać o zabraniu ze sobą lunchu,

because if I forget my lunch, it's not good for anybody.

ponieważ jeśli zapomnę go zjeść, nikomu nie wyjdzie to na dobre.

The other day I was working out and I pulled a muscle.

Pewnego dnia ćwiczyłem i naciągnąłem mięsień.

I was lifting weight and I pulled a muscle,

Podnosiłem ciężary i naciągnąłem mięsień,

this is a common thing that happens

to częsta rzecz, która zdarza się,

when you are someone who likes to exercise,

gdy jesteś kimś, kto lubi ćwiczyć,

and it makes your day a little bit annoying.

i sprawia, że ​​​​Twój dzień jest trochę irytujący.

In fact, it makes it a little bit annoying for a few days.

W rzeczywistości jest to trochę irytujące przez kilka dni.

So, one of the things that can go wrong

Więc jedną z rzeczy, które mogą pójść nie tak,

if you are someone who works out,

jeśli jesteś kimś, kto ćwiczy,

if you are someone who exercises is you can pull a muscle

jeśli jesteś kimś, kto ćwiczy, jest to, że możesz naciągnąć mięsień,

and then you'll have to say to someone,

a potem będziesz musiał powiedzieć komuś: „

"Ah, this morning, I pulled a muscle."

Ach, dziś rano wyciągnąłem mięsień."

Or, "Last week, I pulled a muscle

Lub: „W zeszłym tygodniu naciągnąłem mięsień

in my leg so I can't exercise anymore."

w nodze, więc nie mogę już ćwiczyć”.

That's never a good thing, I don't like to be injured

To nigdy nie jest dobre, nie lubię kontuzji,

so I try my best not to pull a muscle.

więc staram się nie naciągać mięśni.

Technology has become an important part of our lives.

Technologia stała się ważną częścią naszego życia. Cały czas

We rely on our phones and computers to work all the time,

polegamy na naszych telefonach i komputerach,

but sometimes they don't.

ale czasami tak nie jest.

Maybe you're trying to text a friend and they don't respond.

Może próbujesz wysłać SMS-a do znajomego, a on nie odpowiada.

The next time you see them they might say,

Następnym razem, gdy ich zobaczysz, mogą powiedzieć:

"Sorry, my phone died."

„Przepraszam, padł mi telefon”.

This means the battery in their phone was dead,

Oznacza to, że bateria w ich telefonie była rozładowana,

they didn't charge their phone.

nie ładowali telefonu.

Sometimes, I'll say to a student,

Czasami mówię do ucznia:

"How come you're not done your homework?"

„Dlaczego nie odrobiłeś pracy domowej?”

"Why aren't you done your homework?"

– Dlaczego nie odrobiłeś pracy domowej?

And they'll respond by saying, "Oh, my computer crashed."

A oni odpowiedzą, mówiąc: „Och, mój komputer się zawiesił”.

This means, as they were doing their homework,

Oznacza to, że gdy odrabiali pracę domową,

their computer stopped working.

ich komputer przestał działać.

So technology, when it works well, makes our lives awesome.

Tak więc technologia, jeśli działa dobrze, czyni nasze życie wspaniałym.

But when it doesn't work properly,

Ale kiedy nie działa poprawnie,

it makes things a little bit annoying.

robi się trochę irytujące.

Well, hey, thank you so much

Cóż, hej, bardzo dziękuję

for watching this English lesson,

za obejrzenie tej lekcji angielskiego,

where I hope you learned some new phrases

podczas której, mam nadzieję, nauczyłeś się kilku nowych zwrotów,

that you can use in a future English conversation.

których możesz użyć w przyszłej rozmowie po angielsku.

Remember, if this is your first time here,

Pamiętaj, jeśli jesteś tu po raz pierwszy,

don't forget to click that red Subscribe button over there,

nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku Subskrybuj,

give me a thumbs up, leave a comment.

daj mi kciuk w górę, zostaw komentarz.

And of course, if you have some time,

I oczywiście, jeśli masz trochę czasu,

why don't you stick around and watch another English lesson.

może zostaniesz i obejrzysz kolejną lekcję angielskiego.

(gentle bright music)

(delikatna, jasna muzyka)