Let's Learn English! Topic: When Nouns and Verbs Are the Same! ⛽🔨🍌 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about verbs and

Bem, olá e bem-vindo a esta lição de inglês sobre verbos e

nouns that are the same. If you're confused about what this

substantivos que são iguais. Se você está confuso sobre o que

lesson will be about you'll find out in a moment. Sometimes

será esta lição, descobrirá em um momento. Às vezes,

when you're learning English you'll actually see verbs that

quando você está aprendendo inglês, verá verbos que

are the same as the noun or a noun that is the same as the

são iguais ao substantivo ou um substantivo que é o mesmo que o

verb. That means a thing that is the same as the action that

verbo. Isso significa uma coisa que é a mesma que a ação que

you do with the thing. Um if you Don't know what I mean.

você faz com a coisa. Hum, se você não sabe o que quero dizer.

I'll give you a quick hint. Um something like a hammer can be

Vou te dar uma dica rápida. Um algo como um martelo pode ser

used to hammer. I actually talked about this briefly in a

usado para martelar. Na verdade, falei sobre isso brevemente em uma

short English lesson earlier this week. But today we'll look

curta aula de inglês no início desta semana. Mas hoje veremos

at a little over 30 different words that work as nouns and

um pouco mais de 30 palavras diferentes que funcionam como substantivos e

also work as actions or verbs. So very very cool. It makes it

também funcionam como ações ou verbos. Muito muito legal. Isso torna

easier. It's kind of like a two for one deal. You learn one

mais fácil. É como um negócio de dois por um. Você aprende uma

word and you get two words in your vocabulary that you can

palavra e obtém duas palavras em seu vocabulário que pode

use. So once Again welcome to this English lesson about verbs

usar. Então, mais uma vez bem-vindo a esta lição de inglês sobre verbos

and nouns that are the same. A bend and to bend. So when you

e substantivos que são iguais. Uma curva e dobrar. Então, quando você

look at the spoon you will see that there is a bend in the

olhar para a colher, verá que há uma dobra na

spoon. When you look at the spoon it's not straight. There

colher. Quando você olha para a colher, ela não está reta.

is a bend in the spoon. This means that someone must have

Há uma dobra na colher. Isso significa que alguém deve ter

bent it. Sorry to switch to the past tense. But if you have a

dobrado. Desculpe mudar para o passado. Mas se você tiver uma

straight spoon and you want to put a bend in the spoon you

colher reta e quiser entortá-la,

would bend the spoon. So this is a an example our first

entorte a colher. Portanto, este é um exemplo, nosso primeiro

example of a noun the bend in the spoon is pretty severe. Uh

exemplo de um substantivo, a curvatura da colher é bastante severa. Uh

because someone wanted to bend the spoon. So there's the verb.

porque alguém queria entortar a colher. Aí está o verbo.

So sometimes and in this lesson over 30 times. Sometimes in

Então, às vezes e nesta lição mais de 30 vezes. Às vezes, em

English the word that you use to describe the thing is the

inglês, a palavra que você usa para descrever a coisa é a

same as the action. So if you want to bend a spoon you grab

mesma que a ação. Então, se você quiser dobrar uma colher, pegue-a e

it and you go like this and then there will be a bend in

faça assim e então haverá uma dobra

the spoon. Drink and to drink. Sometimes our kids want a

na colher. Beber e para beber. Às vezes nossos filhos querem uma

drink. They'll say I'm thirsty. Give me something to drink. I

bebida. Eles dirão que estou com sede. Dê-me algo para beber. Eu

want a drink. Sometimes it's nice to have a drink on a hot

quero uma bebida. Às vezes é bom tomar uma bebida em um

day. In order to do that you use the verb to drink. You can

dia quente. Para fazer isso, você usa o verbo beber. Você pode

actually say sentences like this in English. I'm going to

realmente dizer frases como esta em inglês. Vou

drink a drink because I'm thirsty. Or he drank a drink

beber um gole porque estou com sede. Ou ele bebeu

because he was thirsty. We use the word drink to to refer to

porque estava com sede. Usamos a palavra beber para nos referir a

anything that you drink. Oh I'm hot. I just ran five

qualquer coisa que você beba. Ai estou com calor. Acabei de correr cinco

kilometres. I need a drink. I think I will go drink some

quilômetros. Eu preciso de uma bebida. Acho que vou beber um pouco de

water. So there you go. We can use both of them. A kiss and to

água. Então lá vai você. Podemos usar os dois. Um beijo e para

kiss. So listen to how I use these sentences. Sometimes

beijar. Então ouça como eu uso essas frases. Às vezes

someone will give someone a kiss. Sometimes they will kiss

alguém vai dar um beijo em alguém. Às vezes eles vão beijar

someone. In the first sentence I'm using it as a noun. You can

alguém. Na primeira frase estou usando como um substantivo. Você pode

give someone a kiss. I'll I'll blow a kiss. I can give a kiss.

dar um beijo em alguém. Vou mandar um beijo. posso dar um beijo.

But I could also walk up to Jen and I can kiss her. So we have

Mas também posso ir até Jen e beijá-la. Então temos

a noun a kiss and we have the verb to S. So I was going to

um substantivo um beijo e temos o verbo para S. Então eu ia

put a banana here but I decided it was better to put a potato

colocar uma banana aqui, mas decidi que era melhor colocar uma batata

because I've used a lot of bananas lately in my lessons.

porque ultimamente tenho usado muitas bananas em minhas aulas.

But you can peel something. And when you're done peeling it the

Mas você pode descascar alguma coisa. E quando você terminar de descascar, as

parts that you removed are the peel. When you peel a banana

partes que você removeu são a casca. Quando você descasca uma banana

when you use the action when you peel it. You take the

quando usa a ação ao descascá-la. Você tira a parte

outside of the banana off. You eat the inside but then you

externa da banana. Você come o interior, mas depois

don't eat the peel which is the noun. So a banana has a peel. A

não come a casca que é o substantivo. Então uma banana tem uma casca. A

potato has a peel. And then in order to eat the potato or the

batata tem casca. E aí para comer a batata ou a

banana you need to peel it. And by the way this tool here is

banana é preciso descascar. Aliás, essa ferramenta aqui se

called a peeler. A potato peeler. It probably has other

chama descascador. Um descascador de batatas. Provavelmente também tem outros

names as well but in our house we would call this a potato

nomes, mas em nossa casa chamaríamos isso de

peeler. So you can peel a potato and when you're done you

descascador de batatas. Então você pode descascar uma batata e quando terminar

will have potato peels on the counter. By the way we also

terá cascas de batata no balcão. A propósito, também

define the word peel. So we say banana peel we say potato

definimos a palavra casca. Então dizemos casca de banana, dizemos

peels. Uh usually plural with potatoes because there's a lot

casca de batata. Uh, geralmente plural com batatas porque há

of peels laying on the table when you're done. This is

muitas cascas na mesa quando você termina. Isso é

something we do a lot in the winter in Canada. Um sometimes

algo que fazemos muito no inverno no Canadá. Hum, às vezes

I have to find my shovel so that I can go shovel. I use my

eu tenho que encontrar minha pá para poder ir cavar. Eu uso minha

shovel to shovel. It sounds kind of funny when you say it

pá para pá. Parece meio engraçado quando você diz isso

that way. But if it snows a lot I might need to find my shovel

dessa maneira. Mas se nevar muito, talvez eu precise encontrar minha pá

so that I can go shovel the snow. Um maybe you have a large

para poder remover a neve. Hum, talvez você tenha uma grande

pile of dirt in your driveway. And you need to move it. You

pilha de sujeira na entrada da sua garagem. E você precisa movê-lo. Você

would need to find your shovel in order to shovel the dirt

precisaria encontrar sua pá para colocar a terra

into a wheelbarrow so you could move it. So if you have a

em um carrinho de mão para poder movê-la. Portanto, se você tiver uma

shovel you can use it to shovel things. Always handy to have a

pá, poderá usá-la para cavar coisas. Sempre útil ter uma

shovel. I would say it's it's good to have if you need a

pá. Eu diria que é bom ter se você precisar de um

basic set of tools. A shovel is a good one to have. A good

conjunto básico de ferramentas. Uma pá é boa de se ter. Uma boa

garden tool to have. This is one that I looked at in my

ferramenta de jardim para ter. Este é um que eu olhei em minha

short lesson. I did a little short lesson. I talked about

pequena lição. Eu fiz uma pequena lição. Eu falei sobre

hammer. When you have a hammer which is a tool you can use the

martelo. Quando você tem um martelo que é uma ferramenta, você pode usar o

hammer to hammer things. If my car had a dent in it I could

martelo para martelar coisas. Se meu carro tivesse um amassado, eu poderia

use a hammer to hammer out the dent. If I had a nail I could

usar um martelo para martelar o amassado. Se eu tivesse um prego, poderia

use a hammer to hammer the nail in. And I did mention and I

usar um martelo para martelar o prego . E eu mencionei e

will mention here too there are other verbs. You can pound a

mencionarei aqui também que existem outros verbos. Você pode martelar um

nail in. You can hit a nail in but you can also hammer a nail

prego. Você pode bater um prego, mas também pode martelar um prego

in. So you can use a hammer to hammer. Very handy. Two words

. Então você pode usar um martelo para martelar. Muito conveniente. Duas palavras

and you can use it or one word but you can use it in two

e você pode usá-la ou uma palavra, mas pode usá-la de duas

different ways. Shampoo and 2 shampoo. So shampoo is a liquid

maneiras diferentes. Xampu e 2 xampus. Portanto, o xampu é uma

form of soap that you most often use for to wash your

forma líquida de sabonete que você usa com mais frequência para lavar o

hair. But you can also shampoo things. So you can get carpet

cabelo. Mas você também pode lavar as coisas. Assim, você pode obter

shampoo and you can shampoo your carpet in your house. You

xampu para carpetes e lavar o carpete em sua casa. Você

can shampoo your dog. Now I will admit with this one we

pode lavar seu cachorro. Agora vou admitir com este que

more often use the word wash. I use shampoo to to wash my dog.

usamos com mais frequência a palavra lavar. Eu uso shampoo para lavar meu cachorro.

I use shampoo to wash my hair. But it would be correct to a I

Eu uso xampu para lavar o cabelo. Mas seria correto dizer que eu

need to shampoo my hair before I go get a haircut. So you can

preciso lavar meu cabelo antes de cortar o cabelo. Então você pode

use it as a noun. You can use shampoo which is the actual

usá-lo como um substantivo. Você pode usar xampu, que é o próprio

bottle of cleaner. Um or yeah I'm saying liquid soap because

frasco de limpador. Hum ou sim, estou dizendo sabonete líquido porque

the only word for shampoo is shampoo. Uh but you can use it

a única palavra para xampu é xampu. Uh, mas você pode usá-lo

to shampoo your hair. Another garden tool. This is a rake and

para lavar o cabelo. Outra ferramenta de jardim. Este é um ancinho e

you use a rake to rake things. So a rake is a tool that you

você usa um ancinho para varrer as coisas. Portanto, um ancinho é uma ferramenta que você

use if you want to smooth out the dirt. A rake is a garden

usa se quiser alisar a sujeira. Um ancinho é uma

tool that you use when you want to put a whole bunch of stuff

ferramenta de jardim que você usa quando quer colocar um monte de coisas

into a pile. You might rake it together. So as much as a

em uma pilha. Você pode juntar tudo . Tanto quanto uma

shovel is handy. A rake is also very handy. Sometimes it's nice

pá é útil. Um ancinho também é muito útil. Às vezes é bom

to rake stone flat. We get puddles in our driveway. Little

raspar a pedra plana. Recebemos poças na entrada da nossa garagem. Pequenas

pools of water and sometimes I will shovel some stone into the

poças de água e às vezes eu coloco um pouco de pedra no

hole and then I will rake it flat with the rake. So I will

buraco e depois raspo com o ancinho. Então eu vou

shovel some stone with the shovel and I will rake the

cavar um pouco de pedra com a pá e vou aplainar a

stone flat with the rake. Very handy handy tool to have in

pedra com o ancinho. Ferramenta útil muito útil para ter em

your garden shed. A drill and to drill you can see that this

seu abrigo de jardim. Uma broca e para perfurar você pode ver que esta

lady is holding a drill. A drill is a tool that you use to

senhora está segurando uma broca. Uma broca é uma ferramenta que você usa para

make a hole in something. She looks like she's working on

fazer um buraco em alguma coisa. Ela parece estar trabalhando em

something and she needs to drill a hole in it. So she's

algo e precisa fazer um furo. Então ela está

using a drill. So once again the noun a drill. Sometimes you

usando uma furadeira. Então, mais uma vez, o substantivo uma broca. Às vezes você

need a drill. You go to the store and you buy a drill.

precisa de uma furadeira. Você vai à loja e compra uma furadeira.

Because you need to drill holes in something. So always I keep

Porque você precisa fazer furos em alguma coisa. Sempre

saying this but a drill is a also a handy tool to have. And

digo isso, mas uma furadeira também é uma ferramenta útil. E

then a label and two label. Sometimes at school I have a

então uma etiqueta e duas etiquetas. Às vezes, na escola, tenho

lot of different papers. And I put those papers in folders to

muitos papéis diferentes. E coloquei esses papéis em pastas para

organize them. And I like to put a label on each folder. And

organizá-los. E gosto de colocar uma etiqueta em cada pasta. E

then I write on the label what is in there. So a label is

aí eu escrevo no rótulo o que tem ali. Portanto, um rótulo

usually a little sticker. Something that will stick to a

geralmente é um pequeno adesivo. Algo que grude em um

piece of paper. So again a label is something you put on

pedaço de papel. Então, novamente, um rótulo é algo que você coloca em

something. The action of doing that is called labeling or to

algo. A ação de fazer isso é chamada de rotular ou

label. So sometimes at the end of the semester I will put

rotular. Então, às vezes, no final do semestre, coloco as

Things in folders and then I will find labels and I will

coisas em pastas e depois encontro etiquetas e coloco

label each folder. I will put a label on each one so that

etiquetas em cada pasta. Vou colocar uma etiqueta em cada um para que

things stay organized. Labels are a handy way to keep things

as coisas fiquem organizadas. As etiquetas são uma maneira prática de manter as coisas

organized. I can write the name of each class on the label

organizadas. Posso escrever o nome de cada classe no rótulo

while I am labeling or while I label the folders. Uh and then

enquanto estou rotulando ou enquanto rotulo as pastas. Uh e então

we have a flower and two flower. So these to me look

nós temos uma flor e duas flores. Então, para mim,

like tulips I think I've identified them correctly. They

parecem tulipas. Acho que as identifiquei corretamente.

might even be parrot tulips. These are flowers. So we can

Podem até ser tulipas papagaio. Estas são flores. Então podemos

say that gen grows flowers on the farm. It's nice when I have

dizer que gen cultiva flores na fazenda. É bom quando tenho

a flower and I can smell it. But when when the plant grows

uma flor e posso cheirá-la. Mas quando a planta cresce

when it gets to the point where this happens we say that they

quando chega ao ponto em que isso acontece, dizemos que

are flowering. Uh in the springs Sometimes trees will

estão florescendo. Uh nas primaveras Às vezes as árvores vão

get small buds and then the tree will flower. So the verb

ter pequenos botões e então a árvore vai florescer. Assim, a

form to flower means when the plants flowers open up. So it's

forma do verbo florir significa quando as flores das plantas se abrem. Então é

nice to buy flowers for people. And it's really nice in the

bom comprar flores para as pessoas. E é muito bom na

spring when some of the trees are flowering or in flower.

primavera, quando algumas das árvores estão floridas ou em flor.

It's nice to see them flower and then you can smell them.

É bom vê-los florescer e então você pode sentir o cheiro deles.

Let's see here. A pump and to pump. So this is obviously a

Vamos ver aqui. Uma bomba e para bombear. Portanto, esta é obviamente uma

very old pump. This is not what you normally would see when you

bomba muito antiga. Isso não é o que você normalmente veria quando

think of a pump in our modern era. But a pump is a device

pensasse em uma bomba em nossa era moderna. Mas uma bomba é um dispositivo

used to move water or at the gas station there is a pump

usado para movimentar a água ou no posto de gasolina existe uma bomba

that will put gas in your car. But the action of using a pump

que vai colocar gasolina no seu carro. Mas a ação de usar uma bomba

is to pump. So I will pump gas in my car at the gas station

é bombear. Então, vou colocar gasolina no meu carro no posto de gasolina

using the gas pump. If I had in my yard I could pump water. So

usando a bomba de gasolina. Se eu tivesse no meu quintal poderia bombear água. Portanto,

the verb form or action. I would pump water using a pump.

a forma verbal ou ação. Eu bombearia água usando uma bomba.

A vacuum and to vacuum. So I cheated a little bit on this

Um vácuo e aspirar. Então eu trapaceei um pouco neste

one. Um I'm not sure if you know what the word cheat means

. Hum, não tenho certeza se você sabe o que significa a palavra trapacear,

but to cheat is to kind of force this to work. A vacuum is

mas trapacear é meio que forçar isso a funcionar. Um aspirador é

normally called a vacuum cleaner but the short form is a

normalmente chamado de aspirador de pó, mas a forma abreviada é um

vacuum. It's the machine you use to clean your floors. So we

aspirador. É a máquina que você usa para limpar o chão. Então

have a vacuum. Again the proper word is vacuum cleaner. We have

temos um vácuo. Mais uma vez, a palavra adequada é aspirador de pó. Temos

a vacuum cleaner. Um but in our house we often say have you

um aspirador de pó. Hum, mas em nossa casa costumamos dizer: você

seen the vacuum? Has anyone seen the vacuum? And we're

viu o aspirador? Alguém viu o vácuo? E estamos

talking about the machine a vacuum cleaner. You use it to

falando da máquina um aspirador de pó. Você o usa para

vacuum. Sometimes I vacuum my room on Saturday mornings so

aspirar. Às vezes eu aspiro meu quarto nas manhãs de sábado para

that the carpet is clean. Sometimes I say to Jen have you

que o carpete fique limpo. Às vezes eu digo a Jen, você

seen the vacuum because I need to vacuum my room. And I will

viu o aspirador porque preciso aspirar meu quarto. E eu vou

say this too it's a tricky word to pronounce because of when

dizer isso também, é uma palavra complicada de pronunciar por causa de quando

you see it but it actually isn't too bad vacuum vacuum to

você a vê, mas na verdade não é tão ruim aspirar

vacuum

aspirar

glue and to glue. So glue is something you use when you want

cola e colar. Então cola é algo que você usa quando quer

to stick two things together. You might want to stick two

juntar duas coisas. Você pode querer colar dois

pieces of paper together. You might want to stick two pieces

pedaços de papel juntos. Você pode querer colar dois pedaços

of wood together. So you can use glue to do this. When you

de madeira juntos. Então você pode usar cola para fazer isso. Quando você

do that you are using the verb to glue. I'm going to glue

faz isso, está usando o verbo colar. Vou colar

these pieces of paper together. I'm going to glue this these

esses pedaços de papel. Vou colar esses

two pieces of wood together. So when you glue something you use

dois pedaços de madeira juntos. Então, quando você cola algo, você usa

glue you put some glue on it. And then when you do this when

cola, você coloca um pouco de cola nisso. E então, quando você faz isso, quando

you put the two pieces together we would say that you are

junta as duas peças, diríamos que você está

gluing. You are going to glue two things together. When I was

colando. Você vai colar duas coisas juntas. Quando eu era

a kid in school this was a very common thing to do. We would

criança na escola, isso era uma coisa muito comum de se fazer.

often do a lot of colouring. We would glue things together and

Costumávamos pintar muito. Nós colaríamos as coisas e

make things. It was always fun when I was a young child at

faríamos coisas. Sempre foi divertido quando eu era criança na

school.

escola.

A hoe and to ho. So a hoe I'm not sure if you can see this

Uma enxada e para ho. Então, uma enxada, não tenho certeza se você pode ver que esta

tool is another garden tool and it has a piece of metal at the

ferramenta é outra ferramenta de jardim e tem um pedaço de metal na

end. A hoe is used usually to get rid of weeds. Weeds are

ponta. Uma enxada é usada geralmente para se livrar das ervas daninhas. As ervas daninhas são

plants that grow where you don't want them to. So when you

plantas que crescem onde você não quer. Então, quando você

use a hoe you you could say this. I need the hoe because I

usa uma enxada, você pode dizer isso. Preciso da enxada porque

need to go hoe the field. So when you hoe the action of

preciso capinar o campo. Então, quando você enxada, a ação de

using the hoe we use the verb ho and the tool itself is

usar a enxada, usamos o verbo ho e a ferramenta em si é

called a ho. Similar to a saw. So the tool that this lady is

chamada de ho. Semelhante a uma serra. Então a ferramenta que esta senhora está

using is called a saw. The action she is doing is to saw.

usando é chamada de serra. A ação que ela está fazendo é serrar.

She is sawing the board in half. She found the saw. Now

Ela está serrando a tábua ao meio. Ela encontrou a serra. Agora

she's going to saw the board in half. Now we do also use the

ela vai serrar a tábua ao meio. Agora também usamos o

verb to cut when talking about a saw. You can use a saw to cut

verbo cortar quando falamos de uma serra. Você pode usar uma serra para cortar

a board in half. You can also use a saw to saw a board in

uma placa ao meio. Você também pode usar uma serra para serrar uma tábua ao

half. Both are fine. I actually think cut is more common. A

meio. Ambos estão bem. Na verdade, acho que cortar é mais comum. Uma

more common way to describe using a saw. And then we have

maneira mais comum de descrever o uso de uma serra. E então temos

here a lock. And this lock is being used to lock the door. So

aqui um cadeado. E esta fechadura está sendo usada para trancar a porta. Portanto,

a lock is a device that we use. A small little thing we use

um bloqueio é um dispositivo que usamos. Uma coisinha que usamos

when we want to close something and not allow other people in.

quando queremos fechar alguma coisa e não permitir que outras pessoas entrem.

So then we will lock whatever we want to prevent people from

Então, vamos bloquear o que quisermos para evitar que as pessoas

going in. So the little thing on this picture is called a

entrem. Então, a coisinha nesta foto é chamada de

lock. This lock is being used to lock the door. When I leave

trava. Esta trava está sendo usada para trancar a porta. Quando saio

for work I lock the door. I put my key in the lock noun. So I

para o trabalho tranco a porta. Eu coloquei minha chave no substantivo de bloqueio. Então eu

put it in the lock and then when I turn the key I'm now

coloco na fechadura e aí quando eu virar a chave eu estou

using the verb to lock. I put my key in the lock and then I

usando agora o verbo trancar. Coloco minha chave na fechadura e

lock the door. So when you have a lock you use it to lock

tranco a porta. Então, quando você tem um cadeado, você o usa para trancar

things. And then we have a dream and to dream. So a dream

as coisas. E então temos um sonho e para sonhar. Então um sonho

is something that happens at night when you're asleep. You

é algo que acontece à noite quando você está dormindo. Você

can wake up in the morning and say oh I had a dream last

pode acordar de manhã e dizer oh, eu tive um sonho ontem à

night. I imagine that I had millions of dollars and I could

noite. Imagino que tinha milhões de dólares e poderia

swim in pavement. Sorry this is a kind of a weird picture I

nadar na calçada. Desculpe, esta é uma imagem meio estranha que

just realized. But a dream is something that you have at

acabei de perceber. Mas um sonho é algo que você tem à

night. When you go to bed though you might use the verb

noite. Quando você for para a cama, você pode usar a

form to dream and say I hope that I'm going to dream

forma verbal para sonhar e dizer espero que eu vá sonhar

tonight. I hope that I'm going to dream about something. So a

esta noite. Espero que eu vá sonhar com alguma coisa. Então um

dream is something that happens at night and to dream is the

sonho é algo que acontece à noite e sonhar é a

action of it happening. We also use the word dream to talk

ação de acontecer. Também usamos a palavra sonho para falar

about something we want in the future. Um my dream is that my

de algo que queremos no futuro. Hum, meu sonho é que meu

YouTube channel keeps growing. So sometimes I dream about my

canal no YouTube continue crescendo. Então, às vezes, sonho com o

YouTube channel getting bigger. That means I'm thinking about

crescimento do meu canal no YouTube. Isso significa que estou pensando

it. You might have a dream that you'll be completely fluent in

nisso. Você pode ter um sonho de que um dia será completamente fluente em

English someday. Or you might have a dream you'll someday

inglês. Ou você pode ter um sonho de que um dia

travel to a country where they speak English. And so you dream

viajará para um país onde eles falam inglês. E então você sonha

about that. So flipping from noun to verb very easily. Spray

com isso. Então, passando de substantivo para verbo com muita facilidade. Pulverizar

and to spray. So the generic word for anything that comes

e pulverizar. Portanto, a palavra genérica para qualquer coisa que

out of a can like this is a spray. Okay. Um you might buy a

saia de uma lata como essa é spray. OK. Hum, você pode comprar um

fly spray you might buy. You might buy mosquito spray. When

spray de mosca que você pode comprar. Você pode comprar spray de mosquito. Quando

you buy something that when you push the top it goes and it

você compra algo que quando você empurra a tampa vai e

comes out usually in a vapor. We would call that a spray.

sai normalmente em vapor. Nós chamaríamos isso de spray.

This person is using the verb to spray. He thought there are

Esta pessoa está usando o verbo borrifar. Ele pensou que tem

mosquitoes I'm going to spray mosquito spray on my arms so

mosquitos vou passar spray de mosquito nos braços para

that the mosquitoes don't bite me. So when you buy a spray

os mosquitos não me picarem. Então, quando você compra um spray

when you buy fly spray or mosquito spray you can spray it

quando você compra spray de mosca ou spray de mosquito, você pode borrifá-lo

on yourself. Uh don't spray fly spray on yourself though.

em si mesmo. Uh, não borrife spray contra moscas em você.

That's not a good idea. You can spray mosquito repellent or a

Isso não é uma boa idéia. Você pode borrifar repelente de mosquitos ou um

mosquito spray on yourself. But you can don't spray fly spray

spray contra mosquitos em si mesmo. Mas você não pode borrifar spray contra moscas

on yourself. Not a good idea. A shop and to shop. So again

em si mesmo. Não é uma boa ideia. Uma loja e para fazer compras. Então, novamente,

sometimes you want to buy something. Maybe you want to

às vezes você quer comprar alguma coisa. Talvez você queira

buy a book. So you would go to a shop that sells books. Or you

comprar um livro. Então você iria a uma loja que vende livros. Ou você

might call it a store. We kind of use the two words

pode chamá-lo de uma loja. Nós meio que usamos as duas palavras

interchangeably. For me a shop is a small store that usually

de forma intercambiável. Para mim, uma loja é uma pequena loja que geralmente

sells one thing. Like a candy shop or a bookshop. Uh or yeah

vende uma coisa. Como uma loja de doces ou uma livraria. Uh ou sim,

those would be two good examples. So you can go to a

esses seriam dois bons exemplos. Então você pode ir a uma

shop Because you want to buy something. The action of buying

loja porque quer comprar alguma coisa. A ação de comprar

things is to shop. I am going to shop this afternoon. I am

coisas é comprar. Vou fazer a compra hoje a tarde. Eu

going to buy some things. So you can shop in a shop. You can

vou comprar algumas coisas. Então você pode comprar em uma loja. Você pode

go to a shop to do to buy some things and in order to shop. I

ir a uma loja para comprar algumas coisas e para fazer compras.

really like bookshops by the way. They're one of my

A propósito, gosto muito de livrarias . Eles são uma das minhas

favourite things. Used bookshops or used bookstores

coisas favoritas. Livrarias usadas ou livrarias usadas

are a fun place when you want to go shop. It's a great place

são um lugar divertido quando você quer fazer compras. É um ótimo lugar

to go. By the way we also say shopping. I'm going to go

para ir. A propósito, também dizemos compras. Vou fazer

shopping or I'm going to go shop. Um what are you going to

compras ou vou fazer compras. Hum, o que você vai

do today? I'm going to go shopping this afternoon. Um I'm

fazer hoje? Vou fazer compras esta tarde. Hum, eu

not actually though. I'm going to go to work this afternoon.

não estou realmente embora. Vou trabalhar esta tarde.

Paint and to paint. So sometimes you look at a wall

Pintar e pintar. Então às vezes você olha para uma parede

and you don't like the colour. And you think I should buy

e não gosta da cor. E você acha que eu deveria comprar

paint. And then I should paint the wall. So you go to the

tinta. E então eu deveria pintar a parede. Então você vai à

store and you buy paint. You buy paint in a can. And then

loja e compra tinta. Você compra tinta em lata. E então,

when you come home you open the can. And when you start to put

quando você chega em casa, abre a lata. E quando você começa a

the paint on the wall we say that you are now painting.

pintar a parede, dizemos que agora você está pintando.

You're using the verb to paint. Um this room hasn't been

Você está usando o verbo to paint. Hum, esta sala não foi

painted for a while. I think I'm going to paint this room

pintada por um tempo. Acho que vou pintar este quarto

this summer. Um just a few weeks ago Jen and I decided to

neste verão. Hum, apenas algumas semanas atrás, Jen e eu decidimos

paint another room in our house. So we went to the

pintar outro quarto em nossa casa. Então fomos à

hardware store and we bought paint. Um and then when we came

loja de ferragens e compramos tinta. Hum e então, quando voltamos para

home we were able to paint the room. Lots of fun. I like new

casa, pudemos pintar o quarto. Muita diversão. Gosto de

colours. So here's a few simple ones. You use a brush to brush

cores novas. Então, aqui estão alguns simples . Você usa uma escova para pentear

your hair. And you use a comb to comb your hair. So a brush

o cabelo. E você usa um pente para pentear o cabelo. Acho que

has I think you know what a brush is. It has a lot more

você sabe o que é um pincel. Tem muito mais

little pointy things. And you use it to brush your hair and a

pequenas coisas pontiagudas. E você usa para escovar o cabelo e um

comb is thinner and just has some teeth on it and you use it

pente é mais fino e só tem uns dentes e você usa

to comb your hair. Both of these things you use the noun

para pentear o cabelo. Ambas as coisas que você usa o substantivo

use brush. I need to find a brush. I need to find a comb

use pincel. Preciso encontrar uma escova. Preciso encontrar um pente

because I want to brush my hair or I want to comb my hair. So

porque quero escovar meu cabelo ou quero pentear meu cabelo.

very very cool examples of nouns that are also verbs. And

Exemplos muito legais de substantivos que também são verbos. E

this is something not everyone does. But you use floss to

isso é algo que nem todo mundo faz. Mas você usa fio dental para

floss your this person is flossing their teeth. I'm going

passar fio dental, esta pessoa está passando fio dental nos dentes. Vou

to brush my teeth and I'm going to floss my teeth after this

escovar os dentes e passar o fio dental depois desta

lesson before I go to work. In order to do that I will use

aula, antes de ir trabalhar. Para fazer isso, usarei

floss. So once again using the same word to describe the thing

fio dental. Então, mais uma vez, usando a mesma palavra para descrever o

floss as well as the action to floss. And this one has come up

fio dental, bem como a ação de usar fio dental. E este apareceu

a couple of times. Sometimes you need to send an email to

algumas vezes. Às vezes você precisa enviar um e-mail para

someone. Sometimes you need to email someone. So you can talk

alguém. Às vezes você precisa enviar um e-mail para alguém. Então você pode falar

about the thing which is an email. I need to write an email

sobre a coisa que é um e-mail. Preciso escrever um e-mail

to my mom because I might visit her tomorrow. I need to email

para minha mãe porque posso visitá- la amanhã. Preciso enviar um e-mail para

my mom because I might visit her tomorrow. Notice the

minha mãe porque posso visitá- la amanhã. Observe a

difference there. In the first one I'm using the noun. I'm

diferença aí. Na primeira estou usando o substantivo.

going to write an email. In the second one I'm using the verb.

Vou escrever um e-mail. Na segunda estou usando o verbo.

I'm going to email my mom. So you can use it as a noun. You

Vou mandar um e-mail para minha mãe. Então você pode usá-lo como um substantivo. Você

can use it as a verb. I think this actually might make

pode usá-lo como um verbo. Acho que isso pode tornar o

English more confusing. I thought this made English

inglês mais confuso. Achei que isso tornava o inglês

easier. But the more I think about it this might make it

mais fácil. Mas quanto mais eu penso sobre isso, isso pode tornar

harder. Uh a smell and to smell. So there's a couple

mais difícil. Uh um cheiro e para cheirar. Portanto, há algumas

variations here. Something like a flower or herbs or spices

variações aqui. Algo como uma flor ou ervas ou especiarias

have a smell. They when you go like this you can see that they

tem um cheiro. Eles quando você vai assim, você pode ver que eles

have a smell. Sometimes when you use the verb to smell

têm um cheiro. Às vezes, quando você usa o verbo cheirar,

though you can use it two ways. You could say that if you let's

pode usá-lo de duas maneiras. Você poderia dizer isso se você vamos

see. If you put that deodorant on you're going to smell. Or

ver. Se você colocar aquele desodorante, vai cheirar mal. Ou

I'm going to smell these flowers because they're

vou cheirar essas flores porque são

beautiful. So to smell can mean to give off an aroma it could

lindas. Então, cheirar pode significar exalar um aroma,

also mean to go like that to see if something has a smell.

também pode significar ir assim para ver se algo tem cheiro.

Not sure if I explain that one really well but definitely

Não tenho certeza se expliquei isso muito bem, mas definitivamente

things can have a smell. And sometimes you're going to smell

as coisas podem ter um cheiro. E às vezes você vai sentir o cheiro de

something and then you can smell its smell. That was

algo e então pode sentir seu cheiro. Isso foi

really confusing. And exit and to exit. Sometimes when you are

muito confuso. E sair e sair. Às vezes, quando você está

in a building you want to leave so you look for the exit. An

em um prédio, deseja sair e procura a saída. Uma

exit is the door that you use to leave a building. At the

saída é a porta que você usa para sair de um prédio. Na parte de

back of a building there might be a door and above it it might

trás de um prédio pode haver uma porta e acima dela pode estar

say exit. You can use the exit to exit. Sometimes when there's

escrito saída. Você pode usar a saída para sair. Às vezes, quando há

a problem they'll say everyone needs to exit the building.

um problema, eles dizem que todos precisam sair do prédio.

There's a fire in the kitchen at the restaurant. Everyone

Há um incêndio na cozinha do restaurante. Todos

needs to exit the building. When they say when they use the

precisam sair do prédio. Quando eles dizem quando usam o

verb to exit you would look for an exit so you would hear that

verbo sair você procuraria uma saída então você ouviria que

you need to exit you would need to look for an exit and then

precisa sair você precisaria procurar uma saída e então

you would exit the building using the exit I like that

você sairia do prédio usando a saída eu gosto dessa

sentence by the way you would exit the building using the

frase a propósito você sairia do prédio usando a

exit If you ever go out in a kayak or in a canoe you will

saída Se você sair de caiaque ou canoa,

use a paddle in order to make the canoe or kayak go forward.

usará um remo para fazer a canoa ou o caiaque avançar.

You will paddle the action is to paddle. You will paddle the

Você vai remar a ação é remar. Você remará o

kayak using a paddle. It's hard to paddle the kayak when your

caiaque usando um remo. É difícil remar o caiaque quando o

paddle falls in the water. That happened to me once. And then I

remo cai na água. Aquilo aconteceu comigo uma vez. E então eu

had to paddle with my hands in order to get my paddle back.

tive que remar com as mãos para pegar meu remo de volta.

I've just said paddle a lot in the last few sentences. But the

Acabei de dizer remar muito nas últimas frases. Mas o

paddle or a paddle is something you use in order to propel the

remo ou remo é algo que você usa para impulsionar o

boat forward and the action is to paddle. More recently too in

barco para a frente e a ação é remar. Mais recentemente, no

the last century we've developed something called the

século passado, desenvolvemos algo chamado

phone you can have a phone in your pocket think I lost my

telefone, você pode ter um telefone no bolso, acho que perdi meu

phone it might be on my charger I can use my phone to phone

telefone, pode estar no meu carregador, posso usar meu telefone para ligar para

someone. So when I need to talk to my mom I will phone my mom

alguém. Então, quando eu precisar falar com minha mãe, vou ligar para ela

using my phone. Sometimes I can't find my phone and then I

usando meu telefone. Às vezes não consigo encontrar meu telefone e

can't phone my mom because I can't find my phone. So the

não consigo ligar para minha mãe porque não consigo encontrar meu telefone. Portanto, o

actual device is called a phone. That's the noun. Using

dispositivo real é chamado de telefone. Esse é o substantivo. Usar

the the device to make a call is is to phone someone okay

o dispositivo para fazer uma chamada é telefonar para alguém ok

when you're texting you're not phoning you're texting you can

quando você está mandando uma mensagem você não está ligando você está mandando

send you can text someone a text by the way you can message

uma mensagem você pode enviar você pode mandar uma mensagem para alguém a propósito você também pode mandar

someone a message as well let's see here a vote and to vote

uma mensagem para alguém vamos ver aqui uma votação e para votar

when we have an election I go and I am allowed to cast a vote

quando temos uma eleição eu vou e tenho permissão para votar

every person gets a single vote in an election. So the actual

cada pessoa recebe um único voto em uma eleição. Portanto, o

piece of paper is a vote. You get to decide who you want as a

pedaço de papel real é um voto. Você decide quem quer como

leader. The action is called to vote. Sometimes there's an

líder. A ação é chamada para votação. Às vezes há uma

election and Jen and I will go to vote in the evening. I don't

eleição e Jen e eu vamos votar à noite. Não

usually go vote during the day. I usually go vote or I go to

costumo ir votar durante o dia. Eu costumo ir votar ou vou

vote at night because it's easier and there's less people

votar à noite porque é mais fácil e tem menos gente

there. A cheat and to cheat. Now there are actually two

lá. Uma fraude e para enganar. Agora, na verdade, existem duas

versions of the word a cheat. Someone who does this. Who has

versões da palavra cheat. Alguém que faz isso. Quem tem

the answers in their hand while doing a test. We would say that

as respostas na mão enquanto faz uma prova. Diríamos que

they are a cheat or we might call them a cheater. I actually

eles são trapaceiros ou poderíamos chamá-los de trapaceiros. Na verdade,

think cheater might be more common. Like you're a cheater.

acho que o trapaceiro pode ser mais comum. Como se você fosse um trapaceiro.

If you're playing a game with someone and when they roll the

Se você está jogando um jogo com alguém e quando eles lançam os

dice they flip one of the dice to be a different number. You

dados, eles lançam um dos dados para um número diferente. Você

would probably say you're a cheat or you're a cheater. The

provavelmente diria que é um trapaceiro ou um trapaceiro. A

action of doing that is to cheat. It is not good to cheat

ação de fazer isso é trapacear. Não é bom colar

on a test. It's bad. You should never cheat on tests. Otherwise

em uma prova. É mau. Você nunca deve trapacear em testes. Caso contrário,

you are a cheat or you are a cheater. And then we have

você é um trapaceiro ou um trapaceiro. E então temos

things like a cough and to cough. Sometimes people are

coisas como tossir e tossir. Às vezes as pessoas estão

sick. Just last week one of my kids was sick. Uh she had a

doentes. Na semana passada, um dos meus filhos estava doente. Ela estava com

cough. We could hear her coughing. So when you have a

tosse. Podíamos ouvi-la tossir. Então, quando você está com

cough the when you see someone do this you would say that that

tosse, quando vê alguém fazendo isso, você diz que

is a cough. The action though is to cough. Sometimes during

é uma tosse. A ação, porém, é tossir. Às vezes, durante

my live lessons I get a tickle in my throat and I have to

minhas aulas ao vivo, sinto cócegas na garganta e tenho que

cough. Should drink some water because I actually just have a

tossir. Devia beber um pouco de água porque na verdade só sinto um

little bit of a tickle. Uh but definitely if you go to the

pouco de cócegas. Uh, mas definitivamente se você for ao

doctor the doctor might say oh do you have a cough? Uh or have

médico, o médico pode dizer oh, você está com tosse? Uh ou

you been coughing? So they might ask using the noun or the

você tem tossido? Então eles podem perguntar usando o substantivo ou o

verb. Do you have a cough or have you been coughing?

verbo. Você tem tosse ou tem tossido?