Let's Learn English! Topic: When Nouns and Verbs Are the Same! ⛽🔨🍌 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about verbs and

Witaj i witaj na tej lekcji angielskiego o czasownikach i

nouns that are the same. If you're confused about what this

rzeczownikach, które są takie same. Jeśli nie wiesz, o czym

lesson will be about you'll find out in a moment. Sometimes

będzie ta lekcja, dowiesz się za chwilę. Czasami,

when you're learning English you'll actually see verbs that

kiedy uczysz się angielskiego, zobaczysz czasowniki, które

are the same as the noun or a noun that is the same as the

są takie same jak rzeczownik lub rzeczownik, który jest taki sam jak

verb. That means a thing that is the same as the action that

czasownik. Oznacza to, że rzecz jest taka sama jak czynność, którą

you do with the thing. Um if you Don't know what I mean.

wykonujesz z tą rzeczą. Um, jeśli nie wiesz, co mam na myśli.

I'll give you a quick hint. Um something like a hammer can be

Dam ci szybką wskazówkę. Hm, coś w rodzaju młotka może być

used to hammer. I actually talked about this briefly in a

używane do młotkowania. Właściwie mówiłem o tym krótko na

short English lesson earlier this week. But today we'll look

krótkiej lekcji angielskiego na początku tego tygodnia. Ale dzisiaj przyjrzymy się

at a little over 30 different words that work as nouns and

nieco ponad 30 różnym słowom, które działają jako rzeczowniki, a

also work as actions or verbs. So very very cool. It makes it

także działają jako czynności lub czasowniki. Tak bardzo super.

easier. It's kind of like a two for one deal. You learn one

Ułatwia to. To trochę jak umowa dwa za jednego. Uczysz się jednego

word and you get two words in your vocabulary that you can

słowa i masz dwa słowa w swoim słowniku, których możesz

use. So once Again welcome to this English lesson about verbs

użyć. Więc raz jeszcze witam na tej lekcji angielskiego o czasownikach

and nouns that are the same. A bend and to bend. So when you

i rzeczownikach, które są takie same. Zakręt i zakręt. Kiedy więc

look at the spoon you will see that there is a bend in the

spojrzysz na łyżkę, zobaczysz, że łyżka jest wygięta

spoon. When you look at the spoon it's not straight. There

. Kiedy patrzysz na łyżkę, nie jest ona prosta.

is a bend in the spoon. This means that someone must have

Łyżka jest wygięta. Oznacza to, że ktoś musiał

bent it. Sorry to switch to the past tense. But if you have a

go wygiąć. Przepraszam, że przechodzę do czasu przeszłego. Ale jeśli masz

straight spoon and you want to put a bend in the spoon you

prostą łyżkę i chcesz ją wygiąć,

would bend the spoon. So this is a an example our first

zgiąłbyś łyżkę. Więc to jest przykład, nasz pierwszy

example of a noun the bend in the spoon is pretty severe. Uh

przykład rzeczownika zagięcie w łyżce jest dość ostre. Uh,

because someone wanted to bend the spoon. So there's the verb.

bo ktoś chciał zgiąć łyżkę. Więc jest czasownik.

So sometimes and in this lesson over 30 times. Sometimes in

Więc czasami iw tej lekcji ponad 30 razy. Czasami w

English the word that you use to describe the thing is the

języku angielskim słowo, którego używasz do opisania rzeczy, jest tym

same as the action. So if you want to bend a spoon you grab

samym, co czynność. Więc jeśli chcesz zgiąć łyżkę, chwyć

it and you go like this and then there will be a bend in

ją i idź w ten sposób, a wtedy nastąpi wygięcie

the spoon. Drink and to drink. Sometimes our kids want a

łyżki. Pić i pić. Czasami nasze dzieci chcą się

drink. They'll say I'm thirsty. Give me something to drink. I

napić. Powiedzą, że jestem spragniony. Daj mi coś do picia.

want a drink. Sometimes it's nice to have a drink on a hot

Chcę się napić. Czasami miło jest napić się drinka w upalny

day. In order to do that you use the verb to drink. You can

dzień. Aby to zrobić, użyj czasownika pić.

actually say sentences like this in English. I'm going to

Naprawdę możesz powiedzieć takie zdania po angielsku. Idę się

drink a drink because I'm thirsty. Or he drank a drink

napić, bo jestem spragniony. Albo wypił drinka,

because he was thirsty. We use the word drink to to refer to

bo był spragniony. Używamy słowa napój w odniesieniu do

anything that you drink. Oh I'm hot. I just ran five

wszystkiego, co pijesz. Och, gorąco mi. Właśnie przebiegłem pięć

kilometres. I need a drink. I think I will go drink some

kilometrów. Muszę się napić. Chyba pójdę się napić

water. So there you go. We can use both of them. A kiss and to

wody. Więc proszę bardzo. Możemy skorzystać z obu. Pocałunek i

kiss. So listen to how I use these sentences. Sometimes

pocałunek. Posłuchaj więc, jak używam tych zdań. Czasami

someone will give someone a kiss. Sometimes they will kiss

ktoś da komuś buziaka. Czasami

someone. In the first sentence I'm using it as a noun. You can

kogoś pocałują. W pierwszym zdaniu używam go jako rzeczownika. Możesz

give someone a kiss. I'll I'll blow a kiss. I can give a kiss.

kogoś pocałować. Prześlę buziaka. Mogę dać buziaka.

But I could also walk up to Jen and I can kiss her. So we have

Ale mógłbym też podejść do Jen i ją pocałować. Mamy więc

a noun a kiss and we have the verb to S. So I was going to

rzeczownik pocałunek i mamy czasownik na S. Miałem

put a banana here but I decided it was better to put a potato

tu wstawić banana, ale zdecydowałem, że lepiej będzie włożyć ziemniaka,

because I've used a lot of bananas lately in my lessons.

ponieważ ostatnio używałem dużo bananów na moich lekcjach.

But you can peel something. And when you're done peeling it the

Ale możesz coś obrać. A kiedy skończysz obierać,

parts that you removed are the peel. When you peel a banana

części, które usuniesz, to skórka. Kiedy obierasz banana,

when you use the action when you peel it. You take the

kiedy używasz akcji, kiedy go obierasz. Zdejmujesz

outside of the banana off. You eat the inside but then you

banan z zewnątrz. Zjadasz wnętrze, ale

don't eat the peel which is the noun. So a banana has a peel. A

nie jesz skórki, która jest rzeczownikiem. Więc banan ma skórkę.

potato has a peel. And then in order to eat the potato or the

Ziemniak ma skórkę. A potem, żeby zjeść ziemniaka lub

banana you need to peel it. And by the way this tool here is

banana, trzeba go obrać. A tak przy okazji, to narzędzie tutaj

called a peeler. A potato peeler. It probably has other

nazywa się obieraczką. Obieraczka do ziemniaków. Pewnie ma

names as well but in our house we would call this a potato

też inne nazwy, ale u nas w domu nazwalibyśmy to

peeler. So you can peel a potato and when you're done you

obieraczką do ziemniaków. Możesz więc obrać ziemniaka, a kiedy skończysz,

will have potato peels on the counter. By the way we also

na blacie pojawią się obierki ziemniaczane. Przy okazji definiujemy również

define the word peel. So we say banana peel we say potato

słowo peeling. Więc mówimy skórka od banana, mówimy

peels. Uh usually plural with potatoes because there's a lot

skórka ziemniaczana. Uh, zwykle liczba mnoga z ziemniakami, ponieważ kiedy skończysz,

of peels laying on the table when you're done. This is

na stole leży dużo skórek . To jest

something we do a lot in the winter in Canada. Um sometimes

coś, co często robimy zimą w Kanadzie. Um, czasami

I have to find my shovel so that I can go shovel. I use my

muszę znaleźć swoją łopatę, aby móc iść łopatą. Używam

shovel to shovel. It sounds kind of funny when you say it

łopaty do łopaty. To brzmi trochę zabawnie, kiedy mówisz to w

that way. But if it snows a lot I might need to find my shovel

ten sposób. Ale jeśli będzie dużo śniegu, być może będę musiał znaleźć swoją łopatę,

so that I can go shovel the snow. Um maybe you have a large

aby móc odgarnąć śnieg. Um, może masz dużą

pile of dirt in your driveway. And you need to move it. You

kupę brudu na swoim podjeździe. I trzeba to przenieść.

would need to find your shovel in order to shovel the dirt

Musiałbyś znaleźć swoją łopatę, aby wrzucić ziemię

into a wheelbarrow so you could move it. So if you have a

do taczki, aby móc ją przenieść. Więc jeśli masz

shovel you can use it to shovel things. Always handy to have a

łopatę, możesz jej użyć do przerzucania rzeczy. Zawsze pod ręką, żeby mieć

shovel. I would say it's it's good to have if you need a

łopatę. Powiedziałbym, że dobrze jest mieć, jeśli potrzebujesz

basic set of tools. A shovel is a good one to have. A good

podstawowego zestawu narzędzi. Łopata dobrze jest mieć. Dobre

garden tool to have. This is one that I looked at in my

narzędzie ogrodnicze. To jest jeden, na który spojrzałem na mojej

short lesson. I did a little short lesson. I talked about

krótkiej lekcji. Zrobiłem krótką lekcję. Mówiłem o

hammer. When you have a hammer which is a tool you can use the

młotku. Kiedy masz młotek, który jest narzędziem, możesz użyć

hammer to hammer things. If my car had a dent in it I could

młotka do młotkowania rzeczy. Gdyby mój samochód miał wgniecenie, mógłbym

use a hammer to hammer out the dent. If I had a nail I could

użyć młotka, aby wybić wgniecenie. Gdybym miał gwóźdź, mógłbym

use a hammer to hammer the nail in. And I did mention and I

użyć młotka, aby wbić gwóźdź. Wspomniałem i

will mention here too there are other verbs. You can pound a

wspomnę tutaj również o innych czasownikach. Możesz wbić

nail in. You can hit a nail in but you can also hammer a nail

gwóźdź. Możesz wbić gwóźdź, ale możesz też wbić gwóźdź

in. So you can use a hammer to hammer. Very handy. Two words

. Możesz więc użyć młotka do wbicia. Bardzo poręczny. Dwa słowa

and you can use it or one word but you can use it in two

i możesz go użyć lub jedno słowo, ale możesz go użyć na dwa

different ways. Shampoo and 2 shampoo. So shampoo is a liquid

różne sposoby. Szampon i 2 szampony. Tak więc szampon to

form of soap that you most often use for to wash your

mydło w płynie, którego najczęściej używasz do mycia

hair. But you can also shampoo things. So you can get carpet

włosów. Ale możesz też myć rzeczy szamponem. Więc możesz dostać

shampoo and you can shampoo your carpet in your house. You

szampon do dywanów i możesz umyć dywan w swoim domu.

can shampoo your dog. Now I will admit with this one we

Możesz umyć psa szamponem. Teraz przyznam, że w tym przypadku

more often use the word wash. I use shampoo to to wash my dog.

częściej używamy słowa mycie. Szampon używam do mycia psa.

I use shampoo to wash my hair. But it would be correct to a I

Do mycia włosów używam szamponu. Ale byłoby poprawne, gdybym

need to shampoo my hair before I go get a haircut. So you can

musiał umyć włosy, zanim pójdę do strzyżenia. Możesz więc

use it as a noun. You can use shampoo which is the actual

użyć go jako rzeczownika. Możesz użyć szamponu, który jest rzeczywistą

bottle of cleaner. Um or yeah I'm saying liquid soap because

butelką środka czyszczącego. Um lub tak, mówię mydło w płynie, ponieważ

the only word for shampoo is shampoo. Uh but you can use it

jedynym słowem na określenie szamponu jest szampon. Uh, ale możesz go użyć

to shampoo your hair. Another garden tool. This is a rake and

do umycia włosów. Kolejne narzędzie ogrodnicze. To jest prowizja i

you use a rake to rake things. So a rake is a tool that you

używasz prowizji do grabienia rzeczy. Tak więc grabie to narzędzie, którego

use if you want to smooth out the dirt. A rake is a garden

używasz, jeśli chcesz wygładzić brud. Grabie to

tool that you use when you want to put a whole bunch of stuff

narzędzie ogrodnicze, którego używasz, gdy chcesz ułożyć całą masę rzeczy

into a pile. You might rake it together. So as much as a

w stos. Moglibyście to razem zgarnąć. Więc o ile

shovel is handy. A rake is also very handy. Sometimes it's nice

łopata się przyda. Bardzo przydatne są również grabie . Czasami miło jest

to rake stone flat. We get puddles in our driveway. Little

zgrabić kamień na płasko. Na naszym podjeździe tworzą się kałuże. Małe

pools of water and sometimes I will shovel some stone into the

kałuże wody i czasami wrzucę do dziury trochę kamienia,

hole and then I will rake it flat with the rake. So I will

a potem zgarnę go grabiami. Więc

shovel some stone with the shovel and I will rake the

odgarnę trochę kamienia łopatą i zgrabię

stone flat with the rake. Very handy handy tool to have in

kamień grabiami. Bardzo poręczne narzędzie, które warto mieć w

your garden shed. A drill and to drill you can see that this

swojej szopie ogrodowej. Wiertło i do wiercenia widać, że ta

lady is holding a drill. A drill is a tool that you use to

pani trzyma wiertło. Wiertło to narzędzie, za pomocą którego

make a hole in something. She looks like she's working on

wykonuje się w czymś dziurę. Wygląda, jakby nad

something and she needs to drill a hole in it. So she's

czymś pracowała i musi wywiercić w tym dziurę. Więc

using a drill. So once again the noun a drill. Sometimes you

używa wiertarki. Więc jeszcze raz rzeczownik wiertło. Czasami

need a drill. You go to the store and you buy a drill.

potrzebna jest wiertarka. Idziesz do sklepu i kupujesz wiertarkę.

Because you need to drill holes in something. So always I keep

Ponieważ musisz wywiercić w czymś dziury. Zawsze

saying this but a drill is a also a handy tool to have. And

to powtarzam, ale wiertarka to także przydatne narzędzie. A

then a label and two label. Sometimes at school I have a

potem etykieta i dwie etykiety. Czasami w szkole mam

lot of different papers. And I put those papers in folders to

dużo różnych papierów. I włożyłem te papiery do teczek, żeby

organize them. And I like to put a label on each folder. And

je uporządkować. I lubię umieszczać etykietę na każdym folderze. A

then I write on the label what is in there. So a label is

potem piszę na etykiecie, co tam jest. Tak więc etykieta jest

usually a little sticker. Something that will stick to a

zwykle małą naklejką. Coś, co przyklei się do

piece of paper. So again a label is something you put on

kartki papieru. Więc znowu etykieta to coś, co umieszczasz na

something. The action of doing that is called labeling or to

czymś. Działanie to nazywane jest etykietowaniem lub

label. So sometimes at the end of the semester I will put

etykietowaniem. Więc czasami na koniec semestru włożę

Things in folders and then I will find labels and I will

rzeczy do folderów, a potem znajdę etykiety i

label each folder. I will put a label on each one so that

opiszę każdy folder. Umieszczę etykietę na każdym z nich, aby

things stay organized. Labels are a handy way to keep things

wszystko było uporządkowane. Etykiety to wygodny sposób na utrzymanie porządku

organized. I can write the name of each class on the label

. Mogę napisać nazwę każdej klasy na etykiecie

while I am labeling or while I label the folders. Uh and then

podczas etykietowania lub etykietowania folderów. Uh, a potem

we have a flower and two flower. So these to me look

mamy kwiat i dwa kwiatki. Więc dla mnie wyglądają

like tulips I think I've identified them correctly. They

jak tulipany. Myślę, że poprawnie je zidentyfikowałem.

might even be parrot tulips. These are flowers. So we can

Mogą to być nawet papuzie tulipany. To są kwiaty. Można więc

say that gen grows flowers on the farm. It's nice when I have

powiedzieć, że gen hoduje kwiaty na farmie. Miło jest, kiedy mam

a flower and I can smell it. But when when the plant grows

kwiat i mogę go powąchać. Ale kiedy roślina rośnie,

when it gets to the point where this happens we say that they

kiedy dochodzi do punktu, w którym to się dzieje, mówimy, że

are flowering. Uh in the springs Sometimes trees will

kwitną. Uh na wiosnę Czasami na drzewach pojawiają się

get small buds and then the tree will flower. So the verb

małe pąki, a potem drzewo zakwita. Tak więc

form to flower means when the plants flowers open up. So it's

forma czasownika to flower oznacza, kiedy kwiaty rośliny się otwierają. Więc

nice to buy flowers for people. And it's really nice in the

miło jest kupować ludziom kwiaty. I jest naprawdę miło

spring when some of the trees are flowering or in flower.

wiosną, kiedy niektóre drzewa kwitną lub kwitną.

It's nice to see them flower and then you can smell them.

Miło jest patrzeć, jak kwitną, a potem czuć ich zapach.

Let's see here. A pump and to pump. So this is obviously a

Zobaczmy tutaj. Pompa i pompa. Jest to więc oczywiście

very old pump. This is not what you normally would see when you

bardzo stara pompa. To nie jest to, co zwykle widzisz, gdy

think of a pump in our modern era. But a pump is a device

myślisz o pompie w naszej epoce nowożytnej. Ale pompka to urządzenie

used to move water or at the gas station there is a pump

służące do przepompowywania wody lub na stacji benzynowej jest pompka,

that will put gas in your car. But the action of using a pump

która zatankuje Twój samochód. Ale czynność używania pompy

is to pump. So I will pump gas in my car at the gas station

polega na pompowaniu. Więc będę pompować gaz w moim samochodzie na stacji benzynowej

using the gas pump. If I had in my yard I could pump water. So

za pomocą pompy gazu. Gdybym miał na swoim podwórku, mógłbym pompować wodę. Więc

the verb form or action. I would pump water using a pump.

forma czasownika lub czynność. Pompowałbym wodę za pomocą pompy.

A vacuum and to vacuum. So I cheated a little bit on this

Próżnia i próżnia. Więc trochę oszukałem w tym

one. Um I'm not sure if you know what the word cheat means

przypadku. Um, nie jestem pewien, czy wiesz, co oznacza słowo oszukiwać,

but to cheat is to kind of force this to work. A vacuum is

ale oszukiwać to w pewnym sensie zmusić to do działania. Odkurzacz jest

normally called a vacuum cleaner but the short form is a

zwykle nazywany odkurzaczem, ale w skrócie jest to

vacuum. It's the machine you use to clean your floors. So we

próżnia. To maszyna, której używasz do czyszczenia podłóg. Mamy więc

have a vacuum. Again the proper word is vacuum cleaner. We have

próżnię. Ponownie właściwym słowem jest odkurzacz. Mamy

a vacuum cleaner. Um but in our house we often say have you

odkurzacz. Um, ale w naszym domu często mówimy, czy

seen the vacuum? Has anyone seen the vacuum? And we're

widziałeś próżnię? Czy ktoś widział próżnię? I

talking about the machine a vacuum cleaner. You use it to

mówimy o maszynie odkurzacz. Używasz go do

vacuum. Sometimes I vacuum my room on Saturday mornings so

odkurzania. Czasami odkurzam pokój w sobotnie poranki,

that the carpet is clean. Sometimes I say to Jen have you

żeby dywan był czysty. Czasami mówię Jen, czy

seen the vacuum because I need to vacuum my room. And I will

widziałaś odkurzacz, bo muszę odkurzyć swój pokój. I

say this too it's a tricky word to pronounce because of when

powiem to też, jest to trudne słowo do wymówienia, ponieważ kiedy

you see it but it actually isn't too bad vacuum vacuum to

je widzisz, ale w rzeczywistości nie jest tak źle odkurzać próżniowo

vacuum

glue and to glue. So glue is something you use when you want

klej i klej. Więc klej jest czymś, czego używasz, gdy chcesz

to stick two things together. You might want to stick two

skleić dwie rzeczy razem. Możesz skleić

pieces of paper together. You might want to stick two pieces

ze sobą dwie kartki papieru. Możesz skleić

of wood together. So you can use glue to do this. When you

ze sobą dwa kawałki drewna. Aby to zrobić, możesz użyć kleju. Kiedy

do that you are using the verb to glue. I'm going to glue

to robisz, używasz czasownika do klejenia. Skleję

these pieces of paper together. I'm going to glue this these

te kawałki papieru razem. Skleję te

two pieces of wood together. So when you glue something you use

dwa kawałki drewna razem. Więc kiedy sklejasz coś, używasz

glue you put some glue on it. And then when you do this when

kleju, nakładasz na to trochę kleju. A kiedy to zrobisz, kiedy

you put the two pieces together we would say that you are

połączysz te dwa kawałki razem, powiedzielibyśmy, że

gluing. You are going to glue two things together. When I was

sklejasz. Zamierzasz skleić ze sobą dwie rzeczy. Kiedy byłem

a kid in school this was a very common thing to do. We would

dzieckiem w szkole, było to bardzo powszechne.

often do a lot of colouring. We would glue things together and

Często dużo kolorowaliśmy. Sklejaliśmy rzeczy razem i

make things. It was always fun when I was a young child at

robiliśmy rzeczy. To zawsze było zabawne, kiedy byłem małym dzieckiem w

school.

szkole.

A hoe and to ho. So a hoe I'm not sure if you can see this

Motyka i do ho. Więc motyka Nie jestem pewien, czy widzisz, że to

tool is another garden tool and it has a piece of metal at the

narzędzie jest kolejnym narzędziem ogrodowym i ma kawałek metalu na

end. A hoe is used usually to get rid of weeds. Weeds are

końcu. Motyka służy zwykle do pozbycia się chwastów. Chwasty to

plants that grow where you don't want them to. So when you

rośliny, które rosną tam, gdzie ich nie chcesz. Więc kiedy

use a hoe you you could say this. I need the hoe because I

używasz motyki, możesz to powiedzieć. Potrzebuję motyki, ponieważ

need to go hoe the field. So when you hoe the action of

muszę iść motyką na pole. Więc kiedy wykonujesz czynność

using the hoe we use the verb ho and the tool itself is

motyki, używamy czasownika ho, a samo narzędzie

called a ho. Similar to a saw. So the tool that this lady is

nazywa się ho. Podobny do piły. Narzędzie, którego używa ta pani,

using is called a saw. The action she is doing is to saw.

nazywa się piłą. Akcją, którą wykonuje, jest patrzenie.

She is sawing the board in half. She found the saw. Now

Przecina deskę na pół. Znalazła piłę. Teraz

she's going to saw the board in half. Now we do also use the

zamierza przeciąć planszę na pół. Teraz używamy również

verb to cut when talking about a saw. You can use a saw to cut

czasownika to cut, gdy mówimy o piłie. Możesz użyć piły do ​​przecięcia

a board in half. You can also use a saw to saw a board in

deski na pół. Możesz także użyć piły, aby przeciąć deskę na

half. Both are fine. I actually think cut is more common. A

pół. Oba są w porządku. Właściwie myślę, że cięcie jest bardziej powszechne.

more common way to describe using a saw. And then we have

Bardziej powszechny sposób opisywania używania piły. A potem mamy

here a lock. And this lock is being used to lock the door. So

tu zamek. A ten zamek służy do zamykania drzwi.

a lock is a device that we use. A small little thing we use

Zamek jest więc urządzeniem, którego używamy. Mała rzecz, której używamy,

when we want to close something and not allow other people in.

gdy chcemy coś zamknąć i nie wpuścić innych ludzi.

So then we will lock whatever we want to prevent people from

Więc zamkniemy wszystko, co chcemy, aby uniemożliwić ludziom

going in. So the little thing on this picture is called a

wejście. Tak więc ta mała rzecz na tym zdjęciu nazywa się

lock. This lock is being used to lock the door. When I leave

zamkiem. Ten zamek jest używany do zamykania drzwi. Wychodząc

for work I lock the door. I put my key in the lock noun. So I

do pracy zamykam drzwi. Włożyłem klucz do rzeczownika zamka. Więc

put it in the lock and then when I turn the key I'm now

wkładam go do zamka, a kiedy przekręcam klucz,

using the verb to lock. I put my key in the lock and then I

używam teraz czasownika to lock. Wkładam klucz do zamka, po czym

lock the door. So when you have a lock you use it to lock

zamykam drzwi. Więc kiedy masz zamek, używasz go do zamykania

things. And then we have a dream and to dream. So a dream

rzeczy. A potem mamy sen i marzyć. Tak więc sen

is something that happens at night when you're asleep. You

to coś, co dzieje się w nocy, kiedy śpisz.

can wake up in the morning and say oh I had a dream last

Możesz obudzić się rano i powiedzieć, że ostatniej nocy miałem sen

night. I imagine that I had millions of dollars and I could

. Wyobrażam sobie, że mam miliony dolarów i mógłbym

swim in pavement. Sorry this is a kind of a weird picture I

pływać w chodniku. Przepraszam, to jakiś dziwny obraz, który

just realized. But a dream is something that you have at

właśnie sobie uświadomiłem. Ale sen to coś, co masz w

night. When you go to bed though you might use the verb

nocy. Kiedy jednak kładziesz się do łóżka, możesz użyć

form to dream and say I hope that I'm going to dream

formy czasownika „marzyć” i powiedzieć „mam nadzieję, że

tonight. I hope that I'm going to dream about something. So a

dziś wieczorem będę śnić”. Mam nadzieję, że będę o czymś śnić. Tak więc

dream is something that happens at night and to dream is the

sen to coś, co dzieje się w nocy, a śnienie to

action of it happening. We also use the word dream to talk

czynność, która się dzieje. Używamy również słowa sen, aby mówić

about something we want in the future. Um my dream is that my

o czymś, czego pragniemy w przyszłości. Hm, moim marzeniem jest, aby mój

YouTube channel keeps growing. So sometimes I dream about my

kanał na YouTube stale się rozwijał. Dlatego czasami marzę o tym, żeby mój

YouTube channel getting bigger. That means I'm thinking about

kanał na YouTube się powiększył. To znaczy, że o

it. You might have a dream that you'll be completely fluent in

tym myślę. Być może śnisz, że pewnego dnia będziesz całkowicie płynnie mówić po

English someday. Or you might have a dream you'll someday

angielsku. A może marzysz, że pewnego dnia

travel to a country where they speak English. And so you dream

pojedziesz do kraju, w którym mówi się po angielsku. I tak

about that. So flipping from noun to verb very easily. Spray

o tym marzysz. Więc przerzucanie od rzeczownika do czasownika bardzo łatwo. Spryskać

and to spray. So the generic word for anything that comes

i spryskać. Tak więc ogólne słowo określające wszystko, co

out of a can like this is a spray. Okay. Um you might buy a

wychodzi z takiej puszki, to spray. Dobra. Um, możesz kupić

fly spray you might buy. You might buy mosquito spray. When

spray na muchy, który możesz kupić. Możesz kupić spray na komary. Kiedy

you buy something that when you push the top it goes and it

kupujesz coś, co po naciśnięciu góry idzie i

comes out usually in a vapor. We would call that a spray.

zwykle wychodzi w postaci pary. Nazwalibyśmy to sprayem.

This person is using the verb to spray. He thought there are

Ta osoba używa czasownika to spray. Myślał, że są

mosquitoes I'm going to spray mosquito spray on my arms so

komary. Zamierzam spryskać ręce sprayem na komary,

that the mosquitoes don't bite me. So when you buy a spray

żeby komary mnie nie gryzły . Więc kiedy kupujesz spray,

when you buy fly spray or mosquito spray you can spray it

kiedy kupujesz spray na muchy lub spray na komary, możesz spryskać się nim

on yourself. Uh don't spray fly spray on yourself though.

. Nie rozpylaj jednak na siebie sprayu na muchy.

That's not a good idea. You can spray mosquito repellent or a

To nie jest dobry pomysł. Możesz spryskać się środkiem odstraszającym komary lub

mosquito spray on yourself. But you can don't spray fly spray

sprayem na komary. Ale nie możesz rozpylać

on yourself. Not a good idea. A shop and to shop. So again

na siebie sprayu na muchy. To nie jest dobry pomysł. Sklep i do sklepu. Więc znowu

sometimes you want to buy something. Maybe you want to

czasami chcesz coś kupić. Może chcesz

buy a book. So you would go to a shop that sells books. Or you

kupić książkę. Więc poszedłbyś do sklepu, w którym sprzedaje się książki. Lub

might call it a store. We kind of use the two words

możesz to nazwać sklepem. W pewnym sensie używamy tych dwóch słów

interchangeably. For me a shop is a small store that usually

zamiennie. Dla mnie sklep to mały sklep, który zazwyczaj

sells one thing. Like a candy shop or a bookshop. Uh or yeah

sprzedaje jedną rzecz. Jak cukiernia albo księgarnia. Uh lub tak,

those would be two good examples. So you can go to a

to byłyby dwa dobre przykłady. Więc możesz iść do

shop Because you want to buy something. The action of buying

sklepu, bo chcesz coś kupić. Czynnością kupowania

things is to shop. I am going to shop this afternoon. I am

rzeczy jest robienie zakupów. Po południu idę na zakupy.

going to buy some things. So you can shop in a shop. You can

Idę kupić kilka rzeczy. Więc możesz robić zakupy w sklepie. Możesz

go to a shop to do to buy some things and in order to shop. I

iść do sklepu, aby kupić niektóre rzeczy i zrobić zakupy. Swoją drogą

really like bookshops by the way. They're one of my

bardzo lubię księgarnie . To jedna z moich

favourite things. Used bookshops or used bookstores

ulubionych rzeczy. Używane księgarnie lub antykwariaty

are a fun place when you want to go shop. It's a great place

to fajne miejsce, gdy chcesz iść na zakupy. To świetne miejsce

to go. By the way we also say shopping. I'm going to go

do odwiedzenia. Przy okazji mówimy też o zakupach. Idę na

shopping or I'm going to go shop. Um what are you going to

zakupy lub idę do sklepu. Hm co będziesz

do today? I'm going to go shopping this afternoon. Um I'm

dzisiaj robić? Po południu idę na zakupy. Um, tak

not actually though. I'm going to go to work this afternoon.

naprawdę to nie jestem. Idę do pracy dziś po południu.

Paint and to paint. So sometimes you look at a wall

Malować i malować. Więc czasami patrzysz na ścianę

and you don't like the colour. And you think I should buy

i nie podoba ci się kolor. I myślisz, że powinienem kupić

paint. And then I should paint the wall. So you go to the

farbę. A potem powinienem pomalować ścianę. Więc idziesz do

store and you buy paint. You buy paint in a can. And then

sklepu i kupujesz farbę. Kupujesz farbę w puszce. A

when you come home you open the can. And when you start to put

kiedy wracasz do domu, otwierasz puszkę. A kiedy zaczynasz malować

the paint on the wall we say that you are now painting.

ścianę, mówimy, że teraz malujesz.

You're using the verb to paint. Um this room hasn't been

Używasz czasownika malować. Um, ten pokój nie był

painted for a while. I think I'm going to paint this room

malowany od jakiegoś czasu. Myślę, że latem pomaluję ten pokój

this summer. Um just a few weeks ago Jen and I decided to

. Um zaledwie kilka tygodni temu Jen i ja postanowiliśmy

paint another room in our house. So we went to the

pomalować kolejny pokój w naszym domu. Poszliśmy więc do

hardware store and we bought paint. Um and then when we came

sklepu z narzędziami i kupiliśmy farbę. Um, a kiedy wróciliśmy do

home we were able to paint the room. Lots of fun. I like new

domu, mogliśmy pomalować pokój. Dużo zabawy. Lubię nowe

colours. So here's a few simple ones. You use a brush to brush

kolory. Oto kilka prostych . Do czesania włosów używasz szczotki

your hair. And you use a comb to comb your hair. So a brush

. I używasz grzebienia do czesania włosów. Więc pędzel

has I think you know what a brush is. It has a lot more

ma Myślę, że wiesz, co to jest pędzel. Ma o wiele więcej

little pointy things. And you use it to brush your hair and a

małych spiczastych rzeczy. I używasz go do czesania włosów, a

comb is thinner and just has some teeth on it and you use it

grzebień jest cieńszy i ma tylko kilka ząbków i używasz go

to comb your hair. Both of these things you use the noun

do czesania włosów. Obie te rzeczy używasz rzeczownika

use brush. I need to find a brush. I need to find a comb

użyj pędzla. Muszę znaleźć pędzel. Muszę znaleźć grzebień,

because I want to brush my hair or I want to comb my hair. So

ponieważ chcę uczesać lub uczesać włosy. Bardzo, bardzo

very very cool examples of nouns that are also verbs. And

fajne przykłady rzeczowników, które są również czasownikami. I

this is something not everyone does. But you use floss to

to jest coś, co nie każdy robi. Ale używasz nici dentystycznej do

floss your this person is flossing their teeth. I'm going

czyszczenia nici dentystycznej, ta osoba nitkuje zęby. Idę

to brush my teeth and I'm going to floss my teeth after this

umyć zęby i nitkować zęby po tej

lesson before I go to work. In order to do that I will use

lekcji przed pójściem do pracy. W tym celu użyję

floss. So once again using the same word to describe the thing

nici dentystycznej. Więc jeszcze raz używając tego samego słowa do opisania nici

floss as well as the action to floss. And this one has come up

dentystycznej, jak również działania nici dentystycznej. A ten pojawił się już

a couple of times. Sometimes you need to send an email to

kilka razy. Czasami trzeba wysłać do kogoś wiadomość e-mail

someone. Sometimes you need to email someone. So you can talk

. Czasem trzeba do kogoś napisać. Więc możesz mówić

about the thing which is an email. I need to write an email

o czymś, co jest e-mailem. Muszę napisać e-mail

to my mom because I might visit her tomorrow. I need to email

do mamy, bo być może jutro ją odwiedzę. Muszę wysłać e-mail do

my mom because I might visit her tomorrow. Notice the

mamy, bo być może jutro ją odwiedzę. Zauważ

difference there. In the first one I'm using the noun. I'm

różnicę. W pierwszym używam rzeczownika.

going to write an email. In the second one I'm using the verb.

Idę napisać e-mail. W drugim używam czasownika.

I'm going to email my mom. So you can use it as a noun. You

Idę wysłać maila do mamy. Możesz więc użyć go jako rzeczownika.

can use it as a verb. I think this actually might make

Możesz użyć go jako czasownika. Myślę, że to może sprawić, że

English more confusing. I thought this made English

angielski będzie bardziej zagmatwany. Myślałem, że dzięki temu angielski jest

easier. But the more I think about it this might make it

łatwiejszy. Ale im więcej o tym myślę, może to sprawić, że będzie to

harder. Uh a smell and to smell. So there's a couple

trudniejsze. Uh zapach i zapach. Więc jest

variations here. Something like a flower or herbs or spices

tu kilka odmian. Coś w rodzaju kwiatu, ziół lub przypraw

have a smell. They when you go like this you can see that they

ma zapach. Kiedy tak idziesz, możesz zobaczyć, że

have a smell. Sometimes when you use the verb to smell

mają zapach. Czasami, gdy używasz czasownika „powąchać”,

though you can use it two ways. You could say that if you let's

możesz go użyć na dwa sposoby. Możesz tak powiedzieć, jeśli

see. If you put that deodorant on you're going to smell. Or

zobaczymy. Jeśli nałożysz ten dezodorant, zaczniesz śmierdzieć. Albo

I'm going to smell these flowers because they're

powącham te kwiaty, bo są

beautiful. So to smell can mean to give off an aroma it could

piękne. Tak więc wąchać może oznaczać wydzielanie aromatu, może to

also mean to go like that to see if something has a smell.

również oznaczać pójście w ten sposób, aby zobaczyć, czy coś ma zapach.

Not sure if I explain that one really well but definitely

Nie jestem pewien, czy dobrze to wyjaśniłem, ale na pewno

things can have a smell. And sometimes you're going to smell

rzeczy mogą mieć zapach. Czasami

something and then you can smell its smell. That was

coś powąchasz, a potem możesz poczuć jego zapach. To było

really confusing. And exit and to exit. Sometimes when you are

naprawdę mylące. I wyjść i wyjść. Czasami, gdy jesteś

in a building you want to leave so you look for the exit. An

w budynku, który chcesz opuścić, więc szukasz wyjścia.

exit is the door that you use to leave a building. At the

Wyjście to drzwi, których używasz do opuszczenia budynku. Z

back of a building there might be a door and above it it might

tyłu budynku mogą znajdować się drzwi, a nad nimi może być

say exit. You can use the exit to exit. Sometimes when there's

napisane wyjście. Możesz użyć wyjścia, aby wyjść. Czasami, gdy pojawia się

a problem they'll say everyone needs to exit the building.

problem, mówią, że wszyscy muszą opuścić budynek.

There's a fire in the kitchen at the restaurant. Everyone

W kuchni w restauracji wybucha pożar. Wszyscy

needs to exit the building. When they say when they use the

muszą opuścić budynek. Kiedy mówią, że kiedy używają

verb to exit you would look for an exit so you would hear that

czasownika do wyjścia, będziesz szukał wyjścia, więc usłyszysz, że

you need to exit you would need to look for an exit and then

musisz wyjść, będziesz musiał poszukać wyjścia, a następnie

you would exit the building using the exit I like that

wyjdziesz z budynku, korzystając z wyjścia. Tak przy okazji, podoba mi się to

sentence by the way you would exit the building using the

zdanie wyszedłbyś z budynku

exit If you ever go out in a kayak or in a canoe you will

wyjściem Jeśli kiedykolwiek będziesz wypływał kajakiem lub kajakiem,

use a paddle in order to make the canoe or kayak go forward.

użyjesz wiosła, aby popłynąć kajakiem lub kajakiem do przodu.

You will paddle the action is to paddle. You will paddle the

Będziesz wiosłować, akcja polega na wiosłowaniu. Kajak będziesz wiosłował

kayak using a paddle. It's hard to paddle the kayak when your

za pomocą wiosła. Trudno jest wiosłować w kajaku, gdy

paddle falls in the water. That happened to me once. And then I

wiosło wpadnie do wody. To mi się kiedyś przydarzyło. A potem

had to paddle with my hands in order to get my paddle back.

musiałem wiosłować rękami, aby odzyskać wiosło.

I've just said paddle a lot in the last few sentences. But the

W ostatnich kilku zdaniach dużo mówiłem o wiosłowaniu. Ale

paddle or a paddle is something you use in order to propel the

wiosło lub wiosło to coś, czego używasz do napędzania

boat forward and the action is to paddle. More recently too in

łodzi do przodu, a akcja polega na wiosłowaniu. Również niedawno, w

the last century we've developed something called the

ostatnim stuleciu, opracowaliśmy coś, co nazywa się

phone you can have a phone in your pocket think I lost my

telefonem, możesz mieć telefon w kieszeni, myślę, że zgubiłem

phone it might be on my charger I can use my phone to phone

telefon, może jest na mojej ładowarce. Mogę użyć telefonu, żeby do

someone. So when I need to talk to my mom I will phone my mom

kogoś zadzwonić. Więc kiedy muszę porozmawiać z mamą, dzwonię do niej

using my phone. Sometimes I can't find my phone and then I

za pomocą mojego telefonu. Czasami nie mogę znaleźć telefonu, a potem

can't phone my mom because I can't find my phone. So the

nie mogę zadzwonić do mamy, ponieważ nie mogę znaleźć telefonu. Tak więc

actual device is called a phone. That's the noun. Using

rzeczywiste urządzenie nazywa się telefonem. To rzeczownik. Używanie

the the device to make a call is is to phone someone okay

urządzenia do nawiązywania połączeń polega na dzwonieniu do kogoś w porządku,

when you're texting you're not phoning you're texting you can

kiedy piszesz SMS-a, nie dzwonisz, piszesz SMS-a, możesz wysłać, możesz wysłać SMS-a do

send you can text someone a text by the way you can message

someone a message as well let's see here a vote and to vote

kogoś, tak jak możesz wysłać komuś wiadomość, zobaczmy tutaj głosowanie i głosowanie,

when we have an election I go and I am allowed to cast a vote

gdy mamy wybory, idę i wolno mi oddać głos,

every person gets a single vote in an election. So the actual

każdy dostaje jeden głos w wyborach. Tak więc prawdziwym

piece of paper is a vote. You get to decide who you want as a

kawałkiem papieru jest głosowanie. Ty decydujesz, kogo chcesz jako

leader. The action is called to vote. Sometimes there's an

lidera. Akcja polega na głosowaniu. Czasami są

election and Jen and I will go to vote in the evening. I don't

wybory i Jen i ja pójdziemy głosować wieczorem.

usually go vote during the day. I usually go vote or I go to

Zwykle nie idę głosować w ciągu dnia. Zwykle idę głosować lub idę

vote at night because it's easier and there's less people

głosować nocą, bo tak jest łatwiej i jest mniej ludzi

there. A cheat and to cheat. Now there are actually two

. Oszukać i oszukać. Teraz istnieją właściwie dwie

versions of the word a cheat. Someone who does this. Who has

wersje słowa oszustwo. Ktoś, kto to robi. Kto ma

the answers in their hand while doing a test. We would say that

odpowiedzi w dłoni podczas wykonywania testu. Powiedzielibyśmy, że

they are a cheat or we might call them a cheater. I actually

są oszustami lub możemy nazwać ich oszustami. Właściwie

think cheater might be more common. Like you're a cheater.

myślę, że cheater może być bardziej powszechny. Jakbyś był oszustem.

If you're playing a game with someone and when they roll the

Jeśli grasz z kimś w grę i kiedy ta osoba rzuca

dice they flip one of the dice to be a different number. You

kostką, odwraca jedną z kostek, aby uzyskać inną liczbę.

would probably say you're a cheat or you're a cheater. The

Prawdopodobnie powiedziałbyś, że jesteś oszustem lub jesteś oszustem.

action of doing that is to cheat. It is not good to cheat

Działanie to polega na oszukiwaniu. Niedobrze jest oszukiwać

on a test. It's bad. You should never cheat on tests. Otherwise

na teście. To jest złe. Nigdy nie powinieneś oszukiwać na testach. W przeciwnym razie

you are a cheat or you are a cheater. And then we have

jesteś oszustem lub jesteś oszustem. A potem mamy takie

things like a cough and to cough. Sometimes people are

rzeczy jak kaszel i kaszel. Czasami ludzie są

sick. Just last week one of my kids was sick. Uh she had a

chorzy. Tylko w zeszłym tygodniu jedno z moich dzieci zachorowało. Uh, miała

cough. We could hear her coughing. So when you have a

kaszel. Słyszeliśmy, jak kaszle. Więc kiedy masz

cough the when you see someone do this you would say that that

kaszel i widzisz, jak ktoś to robi, powiedziałbyś, że to

is a cough. The action though is to cough. Sometimes during

kaszel. Akcją jest jednak kaszel. Czasami podczas

my live lessons I get a tickle in my throat and I have to

lekcji na żywo dostaję łaskotania w gardle i muszę

cough. Should drink some water because I actually just have a

kaszleć. Powinienem napić się wody, bo właściwie tylko

little bit of a tickle. Uh but definitely if you go to the

trochę łaskoczę. Uh, ale zdecydowanie, jeśli pójdziesz do

doctor the doctor might say oh do you have a cough? Uh or have

lekarza, lekarz może powiedzieć, och, czy masz kaszel? A może

you been coughing? So they might ask using the noun or the

kaszlałeś? Mogą więc zapytać, używając rzeczownika lub

verb. Do you have a cough or have you been coughing?

czasownika. Czy kaszlesz lub kaszlałeś?