Describing and Comparing Things Using AS and AS in English

So in English, we sometimes use the word as, and we

Então, em inglês, às vezes usamos a palavra como, e

put an adjective or adverb, and then we put another as,

colocamos um adjetivo ou advérbio, e depois colocamos outro como,

and we say things like as flat as a pancake.

e dizemos coisas como tão plana quanto uma panqueca.

I drove over this bottle, and it's been

Passei por cima desta garrafa e ela

chewed on by the dogs as well.

também foi mastigada pelos cachorros.

But now it's as flat as a pancake.

Mas agora está plano como uma panqueca.

Do you know what a pancake is?

Você sabe o que é uma panqueca?

It's a very thin cake that you fry in a frying pan.

É um bolo bem fino que você frita na frigideira.

So sometimes we use the word as and the word flat to

Então, às vezes usamos a palavra como e a palavra plano para

describe things like this as being as flat as a pancake.

descrever coisas como esta como sendo tão planas quanto uma panqueca.

In this English lesson, I'll help you learn how we do

Nesta lição de inglês, ajudarei você a aprender como fazemos

this by giving you several examples of how we use as

isso, dando vários exemplos de como usamos as

with as with another word in the middle.

with as with outra palavra no meio.

So here's another example of how to

Então aqui está outro exemplo de como

use as with an adjective with as.

usar as com um adjetivo com as.

It's really early in the morning right now.

É muito cedo agora.

My family is still sleeping, although

Minha família ainda está dormindo, embora

Jen did just walk by.

Jen tenha acabado de passar.

So when I got up, I was as quiet as a mouse.

Então, quando me levantei, fiquei quieto como um rato.

You know what a mouse is, right?

Você sabe o que é um rato, certo?

Like a little rodent.

Como um pequeno roedor.

Usually they're quiet.

Geralmente eles ficam quietos.

Sometimes, though, you can hear them.

Às vezes, porém, você pode ouvi-los.

But when I got up this morning, I was as quiet as

Mas quando acordei esta manhã, estava quieto como

a mouse because I didn't want to wake up my family.

um rato porque não queria acordar minha família.

So I took the word as, the word quiet and the

Então peguei a palavra como, a palavra quieto e a

word as again, in order to describe how my actions were

palavra como novamente, para descrever como minhas ações eram

similar to an animal that makes very little noise.

semelhantes a um animal que faz muito pouco barulho.

I was as quiet as a mouse.

Eu estava tão quieto quanto um rato.

So, as most of you know, Jen and I grow flowers.

Então, como a maioria de vocês sabe, Jen e eu cultivamos flores.

And pretty soon, Jen will be as busy as a bee.

E em breve Jen estará tão ocupada quanto uma abelha.

If you look down here, you'll see in these crates that

Se você olhar aqui embaixo, verá nessas caixas que

the tulips are starting to come out of the ground.

as tulipas estão começando a sair do chão.

This is very, very cool.

Isso é muito, muito legal.

But it also means that pretty soon, Jen

Mas também significa que em breve Jen

will be as busy as a bee.

estará ocupada como uma abelha.

By the way, a bee, I'll put a picture here.

Aliás, abelha, vou colocar uma foto aqui.

Works really hard to go out and visit

Trabalha muito para sair e visitar

all the flowers in the field in order

todas as flores do campo para

to bring pollen back to make honey.

trazer o pólen de volta para fazer mel.

I think that's how it works.

Acho que é assim que funciona.

So when we say that someone is as busy

Então, quando dizemos que alguém está tão ocupado

as a bee, we're comparing them to a bee

quanto uma abelha, estamos comparando-o a uma abelha

who works really, really hard to do their job.

que trabalha muito, muito duro para fazer seu trabalho.

Pretty soon, Jen will be as busy as a bee.

Em breve, Jen estará ocupada como uma abelha.

So as you can see, when I compare the size of my

Então, como você pode ver, quando comparo o tamanho dos meus

dogs, you can see that Oscar is not as big as Walter.

cachorros, você pode ver que Oscar não é tão grande quanto Walter.

So when you're using as and as in the

Então, quando você usa as e as na

negative, you then are saying and talking about how

negativa, você está dizendo e falando sobre como

something isn't the same as something else.

algo não é igual a outra coisa.

Oscar is not as big as Walter.

Oscar não é tão grande quanto Walter.

I could say that Walter is not as small as Oscar as

Eu poderia dizer que Walter também não é tão pequeno quanto Oscar

well.

If you look behind me, there are two silos here,

.

Se você olhar para trás, tem dois silos aqui,

one silo is not as big as the other silo.

um silo não é tão grande quanto o outro.

So when I use the negative to compare the two, I'm

Então, quando uso o negativo para comparar os dois, estou

basically using as and as to tell you how they are

basicamente usando as e as para dizer como eles são

different instead of telling you how they're the same.

diferentes, em vez de dizer como são iguais.

You can also use an as ... as phrase in

Você também pode usar uma frase as ...

the negative to talk about the weather.

as negativa para falar sobre o clima.

It's a little colder than I expected out here today,

Está um pouco mais frio do que eu esperava aqui hoje,

but it's not as bad as it was last week.

mas não está tão ruim quanto na semana passada.

So there was a day last week where it was below

Então houve um dia na semana passada em que esteve abaixo de

zero during the day and then it got warmer again.

zero durante o dia e depois esquentou novamente.

But there was a day where it was really, really cold.

Mas houve um dia em que estava muito, muito frio.

So today isn't as bad as last week.

Portanto, hoje não está tão ruim quanto na semana passada.

I can use an as phrase with as with

Posso usar uma frase como com

bad in the middle to compare the weather today

ruim no meio para comparar o clima de hoje

to the weather from a week ago.

com o de uma semana atrás.

It's not as bad as it was last week.

Não está tão ruim quanto na semana passada.

It's not as cold as it was last week.

Não está tão frio como na semana passada.

So you can also use as ... as with an

Então você também pode usar as ... as com um

adverb in the middle to describe an action.

advérbio no meio para descrever uma ação.

If I took this can of soda, this

Se eu pegasse essa lata de refrigerante, essa

can of pop, this is Canada Dry.

lata de refrigerante, aqui é Canada Dry.

And if I shook it, I would want

E se eu sacudisse, eu iria querer

to open it as gently as possible because

abri-lo o mais suavemente possível, porque

it's going to kind of shoot everywhere.

ele iria disparar para todos os lados.

I would want to open it as carefully as possible.

Eu gostaria de abri-lo o mais cuidadosamente possível.

I would want to open it as slowly as possible.

Eu gostaria de abri-lo o mais lentamente possível.

And then if for some reason it did explode in my

E então, se por algum motivo ele explodisse na minha

face, I would probably run away as quickly as possible.

cara, eu provavelmente fugiria o mais rápido possível.

So you can use as and as with adverbs as well.

Portanto, você também pode usar as e as com advérbios.

So you may have heard this phrase before.

Então você já deve ter ouvido essa frase antes.

It's as easy as pie.

É tão fácil quanto uma torta.

For me, making videos is as easy as pie

Para mim, fazer vídeos é muito fácil

now because I've done it for so many years.

agora, porque já faço isso há muitos anos.

I don't know why we say this phrase, though.

Não sei por que dizemos essa frase.

It isn't actually that easy to make pie.

Na verdade não é tão fácil fazer torta.

But when we say something is as easy

Mas quando dizemos que algo é tão fácil

as pie, we mean it's really, really easy.

quanto uma torta, queremos dizer que é muito, muito fácil.

So making videos for me is as easy as pie. Okay.

Então fazer vídeos para mim é tão fácil quanto uma torta. OK.

It isn't always as easy as pie.

Nem sempre é tão fácil quanto uma torta.

Sometimes it's hard to come up with a good idea.

Às vezes é difícil ter uma boa ideia.

Sometimes it's a little windier than I expect

Às vezes venta um pouco mais do que eu esperava

or it's a little colder than I expect.

ou um pouco mais frio do que eu esperava.

But usually for me, when I make an English

Mas geralmente para mim, quando faço uma

lesson for you, it's as easy as pie.

aula de inglês para você, é tão fácil quanto uma torta.

Well, thanks for watching this English

Bem, obrigado por assistir esta

lesson about as and as.

aula de inglês sobre como e como.

It probably would have been a bit longer.

Provavelmente teria demorado um pouco mais. Às vezes

I feel like I spoke a little too quickly

sinto que falei um pouco rápido demais

sometimes because it wasn't as warm as I thought

porque não estava tão quente quanto pensei que

it was going to be out here.

estaria aqui.

It was a little colder than I thought it was going to

Estava um pouco mais frio do que pensei que

be, so I think maybe I spoke a little too quickly.

estaria, então acho que talvez tenha falado um pouco rápido demais.

But anyways, I hope you enjoyed the lesson regardless.

Mas de qualquer forma, espero que você tenha gostado da lição de qualquer maneira.

By the way, if this is your first time

A propósito, se esta é sua primeira vez

here, don't forget to click that subscribe button.

aqui, não esqueça de clicar no botão de inscrição.

Give me a thumbs up. Leave a comment.

Dê-me um joinha. Deixe um comentário.

And if you have some time and you

E se você tiver algum tempo e

don't know what to do, why don't you

não sabe o que fazer, por que não

stick around and watch another English lesson? Bye.

fica por aqui e assiste outra aula de inglês? Tchau.