Describing and Comparing Things Using AS and AS in English

So in English, we sometimes use the word as, and we

Tak więc w języku angielskim czasami używamy słowa as i

put an adjective or adverb, and then we put another as,

dodajemy przymiotnik lub przysłówek, a następnie dodajemy inny as

and we say things like as flat as a pancake.

i mówimy rzeczy takie jak płaski jak naleśnik.

I drove over this bottle, and it's been

Przejechałem po tej butelce i

chewed on by the dogs as well.

psy też ją przeżuły.

But now it's as flat as a pancake.

Ale teraz jest płaski jak naleśnik.

Do you know what a pancake is?

Czy wiesz, co to jest naleśnik?

It's a very thin cake that you fry in a frying pan.

To bardzo cienkie ciasto, które smaży się na patelni.

So sometimes we use the word as and the word flat to

Czasami więc używamy słowa as i słowa flat, aby

describe things like this as being as flat as a pancake.

opisać takie rzeczy jako płaskie jak naleśnik.

In this English lesson, I'll help you learn how we do

Na tej lekcji angielskiego pomogę Ci dowiedzieć się, jak to robimy,

this by giving you several examples of how we use as

podając kilka przykładów użycia as

with as with another word in the middle.

with as z innym słowem w środku.

So here's another example of how to

Oto kolejny przykład

use as with an adjective with as.

użycia as z przymiotnikiem z as.

It's really early in the morning right now.

Jest już naprawdę wcześnie rano.

My family is still sleeping, although

Moja rodzina nadal śpi, chociaż

Jen did just walk by.

Jen właśnie przechodziła obok.

So when I got up, I was as quiet as a mouse.

Kiedy więc wstałem, byłem cichy jak mysz.

You know what a mouse is, right?

Wiesz, co to jest mysz, prawda?

Like a little rodent.

Jak mały gryzoń.

Usually they're quiet.

Zwykle są cicho.

Sometimes, though, you can hear them.

Czasami jednak można je usłyszeć.

But when I got up this morning, I was as quiet as

Ale kiedy wstałem dziś rano, byłem cichy jak

a mouse because I didn't want to wake up my family.

mysz, bo nie chciałem obudzić rodziny.

So I took the word as, the word quiet and the

Wziąłem więc słowo jako, słowo cichy i

word as again, in order to describe how my actions were

jeszcze raz słowo jako, aby opisać, w jaki sposób moje zachowanie było

similar to an animal that makes very little noise.

podobne do zwierzęcia, które wydaje bardzo mało hałasu.

I was as quiet as a mouse.

Byłam cicha jak mysz.

So, as most of you know, Jen and I grow flowers.

Jak większość z Was wie, Jen i ja uprawiamy kwiaty.

And pretty soon, Jen will be as busy as a bee.

A już niedługo Jen będzie zajęta jak pszczoła.

If you look down here, you'll see in these crates that

Jeśli spojrzysz w dół, zobaczysz w tych skrzynkach, że

the tulips are starting to come out of the ground.

tulipany zaczynają wyłaniać się z ziemi.

This is very, very cool.

To jest bardzo, bardzo fajne.

But it also means that pretty soon, Jen

Ale oznacza to również, że już wkrótce Jen

will be as busy as a bee.

będzie zajęta jak pszczoła. Swoją

By the way, a bee, I'll put a picture here.

drogą pszczółka, wstawię tu zdjęcie.

Works really hard to go out and visit

Naprawdę ciężko jest wyjść i odwiedzić

all the flowers in the field in order

wszystkie kwiaty na polu, aby

to bring pollen back to make honey.

zebrać pyłek i zrobić miód.

I think that's how it works.

Myślę, że tak to działa.

So when we say that someone is as busy

Kiedy więc mówimy, że ktoś jest zajęty

as a bee, we're comparing them to a bee

jak pszczoła, porównujemy go do pszczoły,

who works really, really hard to do their job.

która naprawdę ciężko pracuje, aby wykonać swoją pracę.

Pretty soon, Jen will be as busy as a bee.

Już niedługo Jen będzie zajęta jak pszczoła.

So as you can see, when I compare the size of my

Jak więc widzicie, porównując wielkość moich

dogs, you can see that Oscar is not as big as Walter.

psów, widać, że Oscar nie jest tak duży jak Walter.

So when you're using as and as in the

Kiedy więc używasz as i as w

negative, you then are saying and talking about how

przeczeniu, mówisz i mówisz o tym, że

something isn't the same as something else.

coś nie jest tym samym, co coś innego.

Oscar is not as big as Walter.

Oscar nie jest tak duży jak Walter.

I could say that Walter is not as small as Oscar as

Można powiedzieć, że Walter nie jest też tak mały jak Oscar

well.

If you look behind me, there are two silos here,

.

Jeśli spojrzysz za mnie, są tu dwa silosy,

one silo is not as big as the other silo.

jeden silos nie jest tak duży jak drugi.

So when I use the negative to compare the two, I'm

Kiedy więc używam negatywu do porównania tych dwóch rzeczy,

basically using as and as to tell you how they are

zasadniczo używam as i as, aby powiedzieć, czym się

different instead of telling you how they're the same.

różnią, zamiast mówić, w czym są takie same.

You can also use an as ... as phrase in

Możesz także użyć wyrażenia as ... as w

the negative to talk about the weather.

przeczeniu, aby porozmawiać o pogodzie. Dziś

It's a little colder than I expected out here today,

jest trochę zimniej, niż się spodziewałem,

but it's not as bad as it was last week.

ale nie jest tak źle, jak w zeszłym tygodniu.

So there was a day last week where it was below

Tak więc w zeszłym tygodniu był dzień, gdy

zero during the day and then it got warmer again.

w ciągu dnia temperatura była poniżej zera, a potem znów zrobiło się cieplej.

But there was a day where it was really, really cold.

Ale był taki dzień, że było naprawdę, naprawdę zimno.

So today isn't as bad as last week.

Więc dzisiaj nie jest tak źle jak w zeszłym tygodniu.

I can use an as phrase with as with

Mogę użyć wyrażenia as z as ze

bad in the middle to compare the weather today

złym w środku, aby porównać dzisiejszą pogodę

to the weather from a week ago.

z pogodą sprzed tygodnia.

It's not as bad as it was last week.

Nie jest tak źle jak w zeszłym tygodniu.

It's not as cold as it was last week.

Nie jest już tak zimno jak w zeszłym tygodniu.

So you can also use as ... as with an

Możesz więc użyć as ... as z

adverb in the middle to describe an action.

przysłówkiem w środku, aby opisać czynność.

If I took this can of soda, this

Jeśli wziąłbym tę puszkę napoju gazowanego, tę

can of pop, this is Canada Dry.

puszkę napoju gazowanego, to byłby Canada Dry.

And if I shook it, I would want

A gdybym nim potrząsnął, chciałbym

to open it as gently as possible because

go otworzyć tak delikatnie, jak to możliwe, bo w

it's going to kind of shoot everywhere.

pewnym sensie strzelałby wszędzie.

I would want to open it as carefully as possible.

Chciałbym je otworzyć tak ostrożnie, jak to możliwe.

I would want to open it as slowly as possible.

Chciałbym je otwierać możliwie najwolniej.

And then if for some reason it did explode in my

A gdyby z jakiegoś powodu eksplodował mi w

face, I would probably run away as quickly as possible.

twarz, prawdopodobnie uciekłbym tak szybko, jak to możliwe.

So you can use as and as with adverbs as well.

Możesz więc używać as i as również z przysłówkami.

So you may have heard this phrase before.

Być może słyszałeś to zdanie już wcześniej.

It's as easy as pie.

To proste jak bułka z masłem.

For me, making videos is as easy as pie

Dla mnie tworzenie filmów jest teraz dziecinnie proste,

now because I've done it for so many years.

ponieważ robię to od wielu lat.

I don't know why we say this phrase, though.

Nie wiem jednak, dlaczego używamy tego wyrażenia.

It isn't actually that easy to make pie.

W rzeczywistości zrobienie ciasta nie jest takie proste.

But when we say something is as easy

Ale kiedy mówimy, że coś jest proste

as pie, we mean it's really, really easy.

jak ciasto, mamy na myśli, że jest naprawdę, naprawdę łatwe.

So making videos for me is as easy as pie. Okay.

Dlatego tworzenie filmów jest dla mnie dziecinnie proste. Dobra.

It isn't always as easy as pie.

To nie zawsze jest takie proste jak bułka z masłem.

Sometimes it's hard to come up with a good idea.

Czasem trudno wpaść na dobry pomysł.

Sometimes it's a little windier than I expect

Czasami jest trochę bardziej wietrznie, niż się spodziewam,

or it's a little colder than I expect.

lub jest trochę chłodniej, niż się spodziewam.

But usually for me, when I make an English

Ale zwykle, gdy prowadzę

lesson for you, it's as easy as pie.

dla ciebie lekcję angielskiego, jest to proste jak bułka z masłem.

Well, thanks for watching this English

Dziękuję za obejrzenie tej

lesson about as and as.

lekcji angielskiego o as i as.

It probably would have been a bit longer.

Pewnie trwałoby to trochę dłużej. Czasami

I feel like I spoke a little too quickly

mam wrażenie, że mówiłem trochę za szybko,

sometimes because it wasn't as warm as I thought

bo nie było tak ciepło, jak myślałem, że

it was going to be out here.

tu będzie.

It was a little colder than I thought it was going to

Było trochę zimniej, niż myślałem,

be, so I think maybe I spoke a little too quickly.

więc myślę, że może mówiłem trochę za szybko.

But anyways, I hope you enjoyed the lesson regardless.

Ale tak czy inaczej, mam nadzieję, że lekcja ci się podobała.

By the way, if this is your first time

Przy okazji, jeśli jesteś tu pierwszy raz

here, don't forget to click that subscribe button.

, nie zapomnij kliknąć przycisku subskrypcji.

Give me a thumbs up. Leave a comment.

Daj mi kciuk w górę. Zostaw komentarz.

And if you have some time and you

A jeśli masz trochę czasu i

don't know what to do, why don't you

nie wiesz, co robić, dlaczego nie

stick around and watch another English lesson? Bye.

zostaniesz i nie obejrzysz kolejnej lekcji angielskiego? Do widzenia.