Describing and Comparing Things Using AS and AS in English

77,589 views ・ 2024-03-12

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
So in English, we sometimes use the word as, and we
0
330
3258
Quindi in inglese, a volte usiamo la parola as, e
00:03
put an adjective or adverb, and then we put another as,
1
3589
2911
mettiamo un aggettivo o un avverbio, e poi ne mettiamo un altro as,
00:06
and we say things like as flat as a pancake.
2
6501
3685
e diciamo cose come flat as a pancake.
00:10
I drove over this bottle, and it's been
3
10187
2281
Ho investito questa bottiglia ed è stata
00:12
chewed on by the dogs as well.
4
12469
1199
masticata anche dai cani.
00:13
But now it's as flat as a pancake.
5
13669
2837
Ma ora è piatto come una frittella. Sai cos'è
00:16
Do you know what a pancake is?
6
16507
1241
un pancake?
00:17
It's a very thin cake that you fry in a frying pan.
7
17749
3679
È una torta molto sottile che si frigge in padella.
00:21
So sometimes we use the word as and the word flat to
8
21429
2895
Quindi a volte usiamo la parola as e la parola piatto per
00:24
describe things like this as being as flat as a pancake.
9
24325
3677
descrivere cose come queste piatte come una frittella.
00:28
In this English lesson, I'll help you learn how we do
10
28003
2889
In questa lezione di inglese ti aiuterò a imparare come lo facciamo
00:30
this by giving you several examples of how we use as
11
30893
3007
fornendoti diversi esempi di come usiamo as
00:33
with as with another word in the middle.
12
33901
3599
con as con un'altra parola nel mezzo.
00:41
So here's another example of how to
13
41884
1844
Quindi ecco un altro esempio di come
00:43
use as with an adjective with as.
14
43729
2861
usare as con un aggettivo con as.
00:46
It's really early in the morning right now.
15
46591
2161
È davvero presto la mattina adesso. La
00:48
My family is still sleeping, although
16
48753
2309
mia famiglia sta ancora dormendo, anche se
00:51
Jen did just walk by.
17
51063
1865
Jen è appena passata.
00:52
So when I got up, I was as quiet as a mouse.
18
52929
3769
Quindi quando mi sono alzato ero silenzioso come un topo. Sai cos'è
00:56
You know what a mouse is, right?
19
56699
1273
un topo, vero?
00:57
Like a little rodent.
20
57973
1677
Come un piccolo roditore.
00:59
Usually they're quiet.
21
59651
1175
Di solito sono silenziosi.
01:00
Sometimes, though, you can hear them.
22
60827
1465
A volte, però, puoi sentirli.
01:02
But when I got up this morning, I was as quiet as
23
62293
3759
Ma stamattina quando mi sono alzato ero silenzioso come
01:06
a mouse because I didn't want to wake up my family.
24
66053
2739
un topo perché non volevo svegliare la mia famiglia.
01:08
So I took the word as, the word quiet and the
25
68793
2751
Così ho preso la parola come, la parola quiete e
01:11
word as again, in order to describe how my actions were
26
71545
4671
ancora la parola come, per descrivere come le mie azioni fossero
01:16
similar to an animal that makes very little noise.
27
76217
2329
simili a quelle di un animale che fa pochissimo rumore.
01:18
I was as quiet as a mouse.
28
78547
2163
Ero silenzioso come un topo.
01:21
So, as most of you know, Jen and I grow flowers.
29
81290
3176
Allora, come molti di voi sanno, io e Jen coltiviamo fiori.
01:24
And pretty soon, Jen will be as busy as a bee.
30
84467
3535
E molto presto Jen sarà impegnata come un'ape.
01:28
If you look down here, you'll see in these crates that
31
88003
4749
Se guardi quaggiù, vedrai in queste casse che
01:32
the tulips are starting to come out of the ground.
32
92753
3381
i tulipani cominciano a spuntare dal terreno.
01:36
This is very, very cool.
33
96135
1897
Questo è molto, molto bello.
01:38
But it also means that pretty soon, Jen
34
98033
2069
Ma significa anche che molto presto Jen
01:40
will be as busy as a bee.
35
100103
1855
sarà impegnata come un'ape.
01:41
By the way, a bee, I'll put a picture here.
36
101959
2489
A proposito, un'ape, metterò una foto qui.
01:44
Works really hard to go out and visit
37
104449
1929
Lavora davvero duramente per uscire e visitare
01:46
all the flowers in the field in order
38
106379
1593
tutti i fiori del campo per
01:47
to bring pollen back to make honey.
39
107973
2229
riportare indietro il polline per fare il miele.
01:50
I think that's how it works.
40
110203
1289
Penso che funzioni così.
01:51
So when we say that someone is as busy
41
111493
2325
Quindi, quando diciamo che qualcuno è impegnato
01:53
as a bee, we're comparing them to a bee
42
113819
2787
come un'ape, lo paragoniamo a un'ape
01:56
who works really, really hard to do their job.
43
116607
2665
che lavora davvero, davvero duramente per fare il proprio lavoro.
01:59
Pretty soon, Jen will be as busy as a bee.
44
119273
3525
Molto presto Jen sarà impegnata come un'ape.
02:02
So as you can see, when I compare the size of my
45
122799
3757
Quindi, come puoi vedere, quando confronto le dimensioni dei miei
02:06
dogs, you can see that Oscar is not as big as Walter.
46
126557
6021
cani, puoi vedere che Oscar non è grande come Walter.
02:12
So when you're using as and as in the
47
132579
3609
Quindi, quando usi as e as in
02:16
negative, you then are saying and talking about how
48
136189
3423
negativo, stai dicendo e parlando di come
02:19
something isn't the same as something else.
49
139613
2387
qualcosa non è uguale a qualcos'altro.
02:22
Oscar is not as big as Walter.
50
142001
2741
Oscar non è grande quanto Walter.
02:24
I could say that Walter is not as small as Oscar as
51
144743
3369
Potrei dire che anche Walter non è piccolo come Oscar
02:28
well.
52
148113
623
02:28
If you look behind me, there are two silos here,
53
148737
4259
.
Se guardi dietro di me, ci sono due silos qui,
02:32
one silo is not as big as the other silo.
54
152997
3925
uno non è grande come l'altro.
02:36
So when I use the negative to compare the two, I'm
55
156923
3375
Quindi, quando utilizzo il negativo per confrontare i due,
02:40
basically using as and as to tell you how they are
56
160299
5033
fondamentalmente utilizzo come e come per dirti come sono
02:45
different instead of telling you how they're the same.
57
165333
2687
diversi invece di dirti come sono uguali.
02:48
You can also use an as ... as phrase in
58
168630
2818
Puoi anche usare una frase as... as in senso
02:51
the negative to talk about the weather.
59
171449
1813
negativo per parlare del tempo.
02:53
It's a little colder than I expected out here today,
60
173263
2633
Fa un po' più freddo di quanto mi aspettassi qui oggi,
02:55
but it's not as bad as it was last week.
61
175897
2975
ma non è così brutto come la settimana scorsa.
02:58
So there was a day last week where it was below
62
178873
2387
Quindi la settimana scorsa c'è stato un giorno in cui era sotto lo
03:01
zero during the day and then it got warmer again.
63
181261
2831
zero durante il giorno e poi è diventato di nuovo più caldo.
03:04
But there was a day where it was really, really cold.
64
184093
2469
Ma c'è stato un giorno in cui faceva davvero, davvero freddo.
03:06
So today isn't as bad as last week.
65
186563
3977
Quindi oggi non è così terribile come la settimana scorsa.
03:10
I can use an as phrase with as with
66
190541
2931
Posso usare una frase come con come con
03:13
bad in the middle to compare the weather today
67
193473
2575
brutto nel mezzo per confrontare il tempo di oggi
03:16
to the weather from a week ago.
68
196049
1679
con il tempo di una settimana fa.
03:17
It's not as bad as it was last week.
69
197729
2527
Non è così grave come la settimana scorsa.
03:20
It's not as cold as it was last week.
70
200257
3553
Non fa freddo come la settimana scorsa.
03:23
So you can also use as ... as with an
71
203811
2657
Quindi puoi anche usare as ... as con un
03:26
adverb in the middle to describe an action.
72
206469
2613
avverbio nel mezzo per descrivere un'azione.
03:29
If I took this can of soda, this
73
209083
2665
Se prendessi questa lattina di soda, questa
03:31
can of pop, this is Canada Dry.
74
211749
2085
lattina di bibite gassate, questo è Canada Dry.
03:33
And if I shook it, I would want
75
213835
2173
E se lo scuotessi, vorrei
03:36
to open it as gently as possible because
76
216009
3023
aprirlo il più delicatamente possibile perché
03:39
it's going to kind of shoot everywhere.
77
219033
1909
sparerà ovunque.
03:40
I would want to open it as carefully as possible.
78
220943
3321
Vorrei aprirlo il più attentamente possibile.
03:44
I would want to open it as slowly as possible.
79
224265
3487
Vorrei aprirlo il più lentamente possibile.
03:47
And then if for some reason it did explode in my
80
227753
3475
E se poi per qualche motivo mi esplodesse in
03:51
face, I would probably run away as quickly as possible.
81
231229
3535
faccia, probabilmente scappererei il più velocemente possibile.
03:54
So you can use as and as with adverbs as well.
82
234765
3919
Quindi puoi usare as e as anche con gli avverbi.
03:58
So you may have heard this phrase before.
83
238685
2079
Quindi potresti aver già sentito questa frase.
04:00
It's as easy as pie.
84
240765
1859
È facile come una torta.
04:02
For me, making videos is as easy as pie
85
242625
2751
Per me, realizzare video è facilissimo
04:05
now because I've done it for so many years.
86
245377
2463
adesso perché lo faccio da così tanti anni.
04:07
I don't know why we say this phrase, though.
87
247841
2111
Non so perché diciamo questa frase, però. In
04:09
It isn't actually that easy to make pie.
88
249953
2479
realtà non è così facile fare la torta.
04:12
But when we say something is as easy
89
252433
2003
Ma quando diciamo che qualcosa è facile
04:14
as pie, we mean it's really, really easy.
90
254437
2414
come una torta, intendiamo che è davvero, davvero facile.
04:16
So making videos for me is as easy as pie. Okay.
91
256852
3424
Quindi realizzare video per me è facilissimo. Va bene.
04:20
It isn't always as easy as pie.
92
260277
2047
Non è sempre facile come una torta.
04:22
Sometimes it's hard to come up with a good idea.
93
262325
2607
A volte è difficile avere una buona idea.
04:24
Sometimes it's a little windier than I expect
94
264933
2467
A volte è un po' più ventoso di quanto mi aspettassi
04:27
or it's a little colder than I expect.
95
267401
1951
o fa un po' più freddo di quanto mi aspettassi.
04:29
But usually for me, when I make an English
96
269353
3109
Ma di solito per me, quando ti preparo una
04:32
lesson for you, it's as easy as pie.
97
272463
2437
lezione di inglese, è facilissimo.
04:35
Well, thanks for watching this English
98
275430
1752
Bene, grazie per aver guardato questa
04:37
lesson about as and as.
99
277183
1929
lezione di inglese su come e come.
04:39
It probably would have been a bit longer.
100
279113
1891
Probabilmente sarebbe stato un po' più lungo.
04:41
I feel like I spoke a little too quickly
101
281005
1951
Mi sento come se avessi parlato un po' troppo velocemente
04:42
sometimes because it wasn't as warm as I thought
102
282957
3103
a volte perché non faceva così caldo come pensavo
04:46
it was going to be out here.
103
286061
1359
sarebbe stato qui fuori.
04:47
It was a little colder than I thought it was going to
104
287421
2303
Faceva un po' più freddo di quanto pensassi
04:49
be, so I think maybe I spoke a little too quickly.
105
289725
2607
, quindi penso che forse ho parlato un po' troppo velocemente.
04:52
But anyways, I hope you enjoyed the lesson regardless.
106
292333
3253
Ma comunque, spero che la lezione ti sia piaciuta comunque.
04:55
By the way, if this is your first time
107
295587
1465
A proposito, se è la prima volta che
04:57
here, don't forget to click that subscribe button.
108
297053
1903
visiti questo sito, non dimenticare di fare clic sul pulsante Iscriviti.
04:58
Give me a thumbs up. Leave a comment.
109
298957
1645
Datemi un pollice in su. Lascia un commento.
05:00
And if you have some time and you
110
300603
1321
E se hai un po' di tempo e
05:01
don't know what to do, why don't you
111
301925
1503
non sai cosa fare, perché non
05:03
stick around and watch another English lesson? Bye.
112
303429
2741
rimani a guardare un'altra lezione di inglese? Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7