Let's Learn English with Special Effects!

If we could go to different places to learn English using

Se pudéssemos ir a lugares diferentes para aprender inglês usando

the magic of special effects, where would we go?

a magia dos efeitos especiais, para onde iríamos?

Well, in this English lesson, you'll find out!

Bem, nesta lição de inglês você descobrirá!

If I wanted to teach you the word ferocious,

Se eu quisesse te ensinar a palavra feroz,

which means violent and fierce, and we often use this word to describe wild animals.

que significa violento e feroz, e costumamos usar essa palavra para descrever animais selvagens.

I would take you to see a lion.

Eu levaria você para ver um leão. Os

Lions are often described using the word ferocious.

Leões são frequentemente descritos usando a palavra feroz.

When a lion roars, it's terrifying.

Quando um leão ruge, é assustador.

They are a ferocious animal.

Eles são um animal feroz.

If I was out walking somewhere and I met a lion, and if it didn't see me

Se eu estivesse andando em algum lugar e encontrasse um leão, e se ele não me visse

and I saw it, I would slowly turn and go the other way.

e eu o visse, eu lentamente me viraria e seguiria na outra direção.

I would be terrified of the ferocious lion.

Eu ficaria com medo do leão feroz.

So the word ferocious is a good word to use to describe lions.

Portanto, a palavra feroz é uma boa palavra para descrever leões.

It means to be violent, to be fierce, and we often use it to describe wild animals.

Significa ser violento, feroz, e costumamos usá-lo para descrever animais selvagens.

If I wanted to teach you the word graceful, which means showing

Se eu quisesse lhe ensinar a palavra gracioso, que significa mostrar

grace or elegance, I would probably take you to see a giraffe.

graça ou elegância, provavelmente o levaria para ver uma girafa.

Whenever I see a giraffe.

Sempre que vejo uma girafa.

I think of the word graceful.

Penso na palavra gracioso.

When a giraffe moves with its long legs and it's really long neck.

Quando uma girafa se move com suas pernas longas e seu pescoço muito comprido.

It moves slowly and in a very graceful, slow way.

Ele se move lentamente e de uma forma muito graciosa e lenta.

They are really, really fun to watch.

Eles são muito, muito divertidos de assistir.

So if I wanted to teach you the word graceful, which means to move with grace

Então, se eu quisesse te ensinar a palavra gracioso, que significa mover-se com graça

and with elegance, I would take you to see a giraffe.

e elegância, eu te levaria para ver uma girafa.

Some days I just want to go somewhere peaceful.

Alguns dias eu só quero ir para algum lugar tranquilo.

When we say something is peaceful, it means it's free from noise and other distractions.

Quando dizemos que algo é pacífico, significa que está livre de ruídos e outras distrações.

If I was to think of a peaceful place, I’d think of a park.

Se eu pensasse em um lugar tranquilo, pensaria em um parque.

A park is a very peaceful place to go.

Um parque é um lugar muito tranquilo para ir.

There's lots of nature.

Há muita natureza.

There's lots of space.

Há muito espaço.

There isn't a lot of noise.

Não há muito barulho.

There's a lot of people walking and jogging, maybe just sitting on park

Há muitas pessoas caminhando e correndo, talvez apenas sentadas nos

benches, enjoying themselves.

bancos do parque, se divertindo.

So when I think of the word peaceful, when I think of a peaceful place,

Então, quando penso na palavra pacífica, quando penso em um lugar tranquilo,

a place that's free of noise and disturbance and distractions, I think about a park.

um lugar livre de barulho, perturbação e distrações, penso em um parque.

If I was to teach you the word relaxing, which means to reduce

Se eu fosse te ensinar a palavra relaxar, que significa reduzir o

stress and anxiety, I would probably talk about travel.

estresse e a ansiedade, provavelmente falaria sobre viagens.

Many people, not all people, but many people find travel very relaxing.

Muitas pessoas, não todas, mas muitas pessoas acham a viagem muito relaxante.

They like landing in a different country and exploring that country.

Eles gostam de pousar em um país diferente e explorar esse país.

They like being away from home for a little bit just to have a change of scenery.

Eles gostam de ficar um pouco longe de casa só para mudar de ares.

So if I was to describe the meaning of the word relaxing,

Então, se eu fosse descrever o significado da palavra relaxar,

which means to reduce stress and anxiety, I would certainly talk about travel.

que significa diminuir o estresse e a ansiedade, certamente falaria sobre viagens.

If I was to teach the word exhilarating, which means thrilling

Se eu fosse ensinar a palavra hilariante, que significa emocionante

or to be extremely exciting, I would probably talk about going to the races.

ou ser extremamente emocionante, provavelmente falaria sobre ir às corridas.

When you go to the races, it can be very exhilarating.

Quando você vai às corridas, pode ser muito emocionante.

When you see the motorcycles going around the track or when you see the cars

Quando você vê as motocicletas circulando na pista ou quando vê os carros

going around the track, if you're at a car race, it can be very exhilarating.

circulando na pista, se você estiver em uma corrida de carros, pode ser muito emocionante.

The sound of the engines, the competition, seeing your favorite person pull ahead.

O som dos motores, a competição, ver sua pessoa favorita passar na frente.

When you go to a race, it can definitely be very exhilarating.

Quando você vai a uma corrida, definitivamente pode ser muito emocionante.

If I wanted to teach you the word dangerous, which means likely to cause harm or injury,

Se eu quisesse ensinar a você a palavra perigoso, que significa susceptível de causar dano ou ferimento,

I would probably take you to see a hippo

provavelmente o levaria para ver um hipopótamo

or the long version of the name, a hippopotamus.

ou a versão longa do nome, um hipopótamo.

When I went to South Africa, I was told to watch out for hippos,

Quando fui para a África do Sul, disseram-me para tomar cuidado com os hipopótamos,

that hippos were very, very dangerous, that hippos

que os hipopótamos eram muito, muito perigosos, que os hipopótamos

cause a lot of harm and cause injury.

causam muitos danos e ferimentos.

They are not a calm and peaceful animal.

Eles não são um animal calmo e pacífico.

They're a little bit deceptive.

Eles são um pouco enganadores.

They look quite calm, but they're actually very dangerous.

Eles parecem bastante calmos, mas na verdade são muito perigosos.

In English, when we say something is awe-inspiring,

Em inglês, quando dizemos que algo é inspirador,

we mean that it's very impressive or magnificent.

queremos dizer que é muito impressionante ou magnífico.

It's just an amazing thing to look at.

É uma coisa incrível de se olhar.

The best example I can think of would be a waterfall.

O melhor exemplo que posso pensar seria uma cachoeira.

Whenever I see a waterfall, I think it is awe-inspiring.

Sempre que vejo uma cachoeira, acho que é inspiradora.

I am in awe.

Estou maravilhado.

I am just amazed as I watch all of the water crash over the edge and hit the rocks below.

Estou maravilhado ao ver toda a água cair sobre a borda e bater nas rochas abaixo.

So if you are going to describe something as being awe-inspiring,

Então, se você vai descrever algo como inspirador,

as being very impressive or magnificent, a waterfall is a great example.

muito impressionante ou magnífico, uma cachoeira é um ótimo exemplo.

If I was to teach you the word soothing, which means to have

Se eu fosse ensinar a você a palavra calmante, que significa ter

a calming effect, I would definitely take you to the beach.

um efeito calmante, com certeza levaria você para a praia.

When I go to the beach, it's very, very soothing.

Quando vou à praia, é muito, muito reconfortante.

I'm calm when I'm at the beach.

Fico calmo quando estou na praia.

I especially love the sound of the waves crashing into the shore.

Eu amo especialmente o som das ondas quebrando na costa.

I love being close to the water.

Eu amo estar perto da água.

I like just laying on a towel and reading a book and relaxing.

Eu gosto de apenas deitar em uma toalha e ler um livro e relaxar.

So if I needed to teach you the word soothing, I would definitely take you to the beach.

Então, se eu precisasse te ensinar a palavra calmante, com certeza te levaria para a praia.

It is probably the best example of a soothing place that I can think of.

É provavelmente o melhor exemplo de um lugar relaxante que posso imaginar.

If I wanted to teach you the word playful, which means to enjoy playing and having fun.

Se eu quisesse te ensinar a palavra playful, que significa gostar de brincar e se divertir.

I would definitely show you a monkey.

Eu definitivamente te mostraria um macaco.

Whenever I see monkeys at the zoo, they're always playing.

Sempre que vejo macacos no zoológico, eles estão sempre brincando.

They are very, very playful.

Eles são muito, muito brincalhões.

They play with each other. They chase each other.

Eles jogam uns com os outros. Eles perseguem um ao outro.

They play with sticks.

Eles brincam com paus.

They play with all of the things that are in their enclosure at the zoo.

Eles brincam com todas as coisas que estão em seu recinto no zoológico.

So definitely, if I was to teach you the word playful, which means to enjoy

Então, definitivamente, se eu fosse ensinar a você a palavra brincalhão, que significa se

having fun or to enjoy playing, I would definitely take you to see a monkey.

divertir ou se divertir brincando, eu definitivamente levaria você para ver um macaco.

As many of you know, I do not like snakes.

Como muitos de vocês sabem, eu não gosto de cobras.

I find them to be very scary.

Eu os acho muito assustadores.

If I was to teach you the word scary, I would use a snake as an example.

Se eu fosse ensinar a você a palavra assustador, usaria uma cobra como exemplo.

When something is scary, it's frightening.

Quando algo é assustador, é assustador.

Or it causes fear.

Ou causa medo.

And for me, snakes definitely do that.

E para mim, as cobras definitivamente fazem isso.

I'm really happy that this snake isn't actually here.

Estou muito feliz por esta cobra não estar aqui.

I'm glad this is just a special effect.

Fico feliz que seja apenas um efeito especial.

If this was a real snake, I would be running

Se fosse uma cobra de verdade, eu estaria correndo

in the other direction as fast as possible.

na outra direção o mais rápido possível.

So if I was to teach you the word scary, which means to cause fear

Então, se eu fosse ensinar a você a palavra assustador, que significa causar medo

or to be frightening, I would definitely show you snakes.

ou ser assustador, eu definitivamente mostraria a você cobras.

Well, thank you so much for watching this English lesson.

Bem, muito obrigado por assistir a esta aula de inglês.

I hope you learned a few new words you can use in your next English conversation.

Espero que você tenha aprendido algumas palavras novas que possa usar em sua próxima conversa em inglês.

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Se esta é sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição.

Give me a thumbs up. Leave a comment.

Dê-me um polegar para cima. Deixe um comentário.

If you want, you can visit my online store where you can find worksheets

Se quiser, pode visitar a minha loja online onde poderá encontrar fichas de trabalho

and other support materials for these lessons.

e outros materiais de apoio a estas aulas.

And if you want to support me with the work I do teaching English here on YouTube,

E se você quiser me apoiar com o trabalho que faço ensinando inglês aqui no YouTube,

you can also become a member. Thanks for watching. Bye.

você também pode se tornar um membro. Obrigado por assistir. Tchau.