Let's Learn English with Special Effects!

50,075 views ・ 2023-08-22

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
If we could go to different places to learn English using
0
133
3170
Si nous pouvions aller dans différents endroits pour apprendre l'anglais en utilisant
00:03
the magic of special effects, where would we go?
1
3303
3136
la magie des effets spéciaux, où irions-nous ?
00:06
Well, in this English lesson, you'll find out!
2
6706
3003
Eh bien, dans cette leçon d'anglais, vous le saurez !
00:14
If I wanted to teach you the word ferocious,
3
14280
2236
Si je voulais vous apprendre le mot féroce,
00:16
which means violent and fierce, and we often use this word to describe wild animals.
4
16516
4705
qui signifie violent et féroce, et on utilise souvent ce mot pour décrire les animaux sauvages.
00:21
I would take you to see a lion.
5
21554
2236
Je t'emmènerais voir un lion.
00:23
Lions are often described using the word ferocious.
6
23790
3003
Les lions sont souvent décrits en utilisant le mot féroce.
00:27
When a lion roars, it's terrifying.
7
27093
2569
Quand un lion rugit, c'est terrifiant.
00:29
They are a ferocious animal.
8
29662
1869
C'est un animal féroce.
00:31
If I was out walking somewhere and I met a lion, and if it didn't see me
9
31531
4371
Si je me promenais quelque part et que je rencontrais un lion, et s'il ne me voyait pas
00:35
and I saw it, I would slowly turn and go the other way.
10
35902
3637
et que je le voyais, je me retournerais lentement et irais dans l'autre sens.
00:39
I would be terrified of the ferocious lion.
11
39806
3003
Je serais terrifié par le lion féroce.
00:42
So the word ferocious is a good word to use to describe lions.
12
42842
3704
Ainsi, le mot féroce est un bon mot à utiliser pour décrire les lions.
00:46
It means to be violent, to be fierce, and we often use it to describe wild animals.
13
46780
4838
Cela signifie être violent, féroce, et nous l'utilisons souvent pour décrire des animaux sauvages.
00:52
If I wanted to teach you the word graceful, which means showing
14
52118
3470
Si je voulais vous apprendre le mot gracieux, qui signifie faire preuve de
00:55
grace or elegance, I would probably take you to see a giraffe.
15
55588
4472
grâce ou d'élégance, je vous emmènerais probablement voir une girafe.
01:00
Whenever I see a giraffe.
16
60393
1402
Chaque fois que je vois une girafe.
01:01
I think of the word graceful.
17
61795
2002
Je pense au mot gracieux.
01:03
When a giraffe moves with its long legs and it's really long neck.
18
63797
4137
Quand une girafe bouge avec ses longues pattes et son très long cou.
01:07
It moves slowly and in a very graceful, slow way.
19
67967
4371
Il se déplace lentement et d'une manière très gracieuse et lente.
01:12
They are really, really fun to watch.
20
72572
2236
Ils sont vraiment très amusants à regarder.
01:14
So if I wanted to teach you the word graceful, which means to move with grace
21
74808
3703
Alors si je voulais t'apprendre le mot gracieux, qui signifie se déplacer avec grâce
01:18
and with elegance, I would take you to see a giraffe.
22
78511
3170
et élégance, je t'emmènerais voir une girafe.
01:22
Some days I just want to go somewhere peaceful.
23
82148
3003
Certains jours, je veux juste aller dans un endroit paisible.
01:25
When we say something is peaceful, it means it's free from noise and other distractions.
24
85251
4872
Lorsque nous disons que quelque chose est paisible, cela signifie qu'il est exempt de bruit et d'autres distractions.
01:30
If I was to think of a peaceful place, I’d think of a park.
25
90557
3603
Si je devais penser à un endroit paisible, je penserais à un parc.
01:34
A park is a very peaceful place to go.
26
94661
2803
Un parc est un endroit très paisible où aller.
01:37
There's lots of nature.
27
97464
1935
Il y a beaucoup de nature.
01:39
There's lots of space.
28
99399
1735
Il y a beaucoup d'espace.
01:41
There isn't a lot of noise.
29
101134
2035
Il n'y a pas beaucoup de bruit. Il
01:43
There's a lot of people walking and jogging, maybe just sitting on park
30
103169
4004
y a beaucoup de gens qui marchent et font du jogging, peut-être juste assis sur des
01:47
benches, enjoying themselves.
31
107173
1835
bancs publics, s'amusant.
01:49
So when I think of the word peaceful, when I think of a peaceful place,
32
109008
3404
Alors quand je pense au mot paisible, quand je pense à un endroit paisible,
01:52
a place that's free of noise and disturbance and distractions, I think about a park.
33
112712
4638
un endroit exempt de bruit, de perturbations et de distractions, je pense à un parc.
01:57
If I was to teach you the word relaxing, which means to reduce
34
117684
3236
Si je devais vous apprendre le mot détente, qui signifie réduire le
02:00
stress and anxiety, I would probably talk about travel.
35
120920
3470
stress et l'anxiété, je parlerais probablement de voyage.
02:04
Many people, not all people, but many people find travel very relaxing.
36
124724
4538
Beaucoup de gens, pas tous, mais beaucoup de gens trouvent les voyages très relaxants.
02:09
They like landing in a different country and exploring that country.
37
129496
3703
Ils aiment atterrir dans un pays différent et explorer ce pays.
02:13
They like being away from home for a little bit just to have a change of scenery.
38
133433
4838
Ils aiment s'éloigner un peu de chez eux juste pour changer de décor.
02:18
So if I was to describe the meaning of the word relaxing,
39
138705
2969
Alors si je devais décrire le sens du mot détente,
02:21
which means to reduce stress and anxiety, I would certainly talk about travel.
40
141674
4572
qui signifie réduire le stress et l'anxiété, je parlerais certainement de voyage.
02:26
If I was to teach the word exhilarating, which means thrilling
41
146613
3236
Si je devais enseigner le mot exaltant, qui signifie passionnant
02:29
or to be extremely exciting, I would probably talk about going to the races.
42
149849
4738
ou être extrêmement excitant, je parlerais probablement d'aller aux courses.
02:34
When you go to the races, it can be very exhilarating.
43
154888
3003
Quand tu vas aux courses, ça peut être très exaltant.
02:37
When you see the motorcycles going around the track or when you see the cars
44
157924
4137
Quand vous voyez les motos faire le tour de la piste ou quand vous voyez les voitures
02:42
going around the track, if you're at a car race, it can be very exhilarating.
45
162061
3871
faire le tour de la piste, si vous participez à une course automobile, cela peut être très exaltant.
02:46
The sound of the engines, the competition, seeing your favorite person pull ahead.
46
166199
5005
Le bruit des moteurs, la compétition, voir votre personne préférée passer devant.
02:51
When you go to a race, it can definitely be very exhilarating.
47
171271
3837
Quand vous allez à une course, cela peut certainement être très exaltant.
02:55
If I wanted to teach you the word dangerous, which means likely to cause harm or injury,
48
175475
5105
Si je voulais vous apprendre le mot dangereux, qui signifie susceptible de causer des dommages ou des blessures,
03:00
I would probably take you to see a hippo
49
180880
2770
je vous emmènerais probablement voir un hippopotame
03:03
or the long version of the name, a hippopotamus.
50
183650
2836
ou la version longue du nom, un hippopotame.
03:06
When I went to South Africa, I was told to watch out for hippos,
51
186486
4237
Quand je suis allé en Afrique du Sud, on m'a dit de faire attention aux hippopotames,
03:11
that hippos were very, very dangerous, that hippos
52
191024
3270
que les hippopotames étaient très, très dangereux, qu'ils
03:14
cause a lot of harm and cause injury.
53
194294
3003
faisaient beaucoup de mal et causaient des blessures.
03:17
They are not a calm and peaceful animal.
54
197397
2636
Ce n'est pas un animal calme et paisible.
03:20
They're a little bit deceptive.
55
200033
1701
Ils sont un peu trompeurs.
03:21
They look quite calm, but they're actually very dangerous.
56
201734
3003
Ils ont l'air plutôt calmes, mais ils sont en fait très dangereux.
03:25
In English, when we say something is awe-inspiring,
57
205104
2570
En anglais, quand on dit que quelque chose est impressionnant,
03:27
we mean that it's very impressive or magnificent.
58
207674
3136
on veut dire que c'est très impressionnant ou magnifique.
03:31
It's just an amazing thing to look at.
59
211077
2669
C'est juste une chose incroyable à regarder.
03:33
The best example I can think of would be a waterfall.
60
213746
3003
Le meilleur exemple auquel je puisse penser serait une chute d'eau.
03:36
Whenever I see a waterfall, I think it is awe-inspiring.
61
216950
3670
Chaque fois que je vois une chute d'eau, je pense que c'est impressionnant.
03:40
I am in awe.
62
220753
1368
Je suis impressionné.
03:42
I am just amazed as I watch all of the water crash over the edge and hit the rocks below.
63
222121
5106
Je suis juste étonné de voir toute l'eau s'écraser sur le bord et heurter les rochers en dessous.
03:47
So if you are going to describe something as being awe-inspiring,
64
227660
3337
Donc, si vous allez décrire quelque chose comme étant impressionnant,
03:51
as being very impressive or magnificent, a waterfall is a great example.
65
231231
4571
comme étant très impressionnant ou magnifique, une chute d'eau est un excellent exemple.
03:56
If I was to teach you the word soothing, which means to have
66
236302
3003
Si je devais vous apprendre le mot apaisant, qui signifie avoir
03:59
a calming effect, I would definitely take you to the beach.
67
239305
3337
un effet calmant, je vous emmènerais certainement à la plage.
04:02
When I go to the beach, it's very, very soothing.
68
242642
3303
Quand je vais à la plage, c'est très, très apaisant.
04:06
I'm calm when I'm at the beach.
69
246312
2202
Je suis calme quand je suis à la plage.
04:08
I especially love the sound of the waves crashing into the shore.
70
248514
4038
J'aime particulièrement le bruit des vagues qui s'écrasent sur le rivage.
04:12
I love being close to the water.
71
252752
2336
J'aime être près de l'eau.
04:15
I like just laying on a towel and reading a book and relaxing.
72
255088
3537
J'aime simplement m'allonger sur une serviette, lire un livre et me détendre.
04:18
So if I needed to teach you the word soothing, I would definitely take you to the beach.
73
258958
4805
Donc, si j'avais besoin de t'apprendre le mot apaisant, je t'emmènerais certainement à la plage.
04:23
It is probably the best example of a soothing place that I can think of.
74
263796
4138
C’est probablement le meilleur exemple d’endroit apaisant auquel je puisse penser.
04:28
If I wanted to teach you the word playful, which means to enjoy playing and having fun.
75
268501
4905
Si je voulais vous apprendre le mot ludique, qui signifie prendre plaisir à jouer et à s'amuser.
04:33
I would definitely show you a monkey.
76
273606
2369
Je te montrerais certainement un singe.
04:35
Whenever I see monkeys at the zoo, they're always playing.
77
275975
3203
Chaque fois que je vois des singes au zoo, ils jouent toujours.
04:39
They are very, very playful.
78
279212
1835
Ils sont très, très joueurs.
04:41
They play with each other. They chase each other.
79
281047
2369
Ils jouent les uns avec les autres. Ils se poursuivent.
04:43
They play with sticks.
80
283416
1201
Ils jouent avec des bâtons.
04:44
They play with all of the things that are in their enclosure at the zoo.
81
284617
3771
Ils jouent avec tout ce qui se trouve dans leur enclos au zoo.
04:48
So definitely, if I was to teach you the word playful, which means to enjoy
82
288688
4605
Alors définitivement, si je devais vous apprendre le mot ludique, qui signifie prendre plaisir à
04:53
having fun or to enjoy playing, I would definitely take you to see a monkey.
83
293293
4371
s'amuser ou prendre plaisir à jouer, je vous emmènerais certainement voir un singe.
04:58
As many of you know, I do not like snakes.
84
298231
2669
Comme beaucoup d’entre vous le savent, je n’aime pas les serpents.
05:00
I find them to be very scary.
85
300900
2469
Je les trouve très effrayants.
05:03
If I was to teach you the word scary, I would use a snake as an example.
86
303369
4171
Si je devais vous apprendre le mot effrayant, j’utiliserais un serpent comme exemple.
05:07
When something is scary, it's frightening.
87
307940
2203
Quand quelque chose fait peur, c'est effrayant.
05:10
Or it causes fear.
88
310143
1768
Ou alors, cela provoque la peur.
05:11
And for me, snakes definitely do that.
89
311911
2703
Et pour moi, les serpents font définitivement ça.
05:14
I'm really happy that this snake isn't actually here.
90
314614
3136
Je suis vraiment heureux que ce serpent ne soit pas là.
05:17
I'm glad this is just a special effect.
91
317784
2335
Je suis content que ce ne soit qu'un effet spécial.
05:20
If this was a real snake, I would be running
92
320119
3003
Si c’était un vrai serpent, je courrais
05:23
in the other direction as fast as possible.
93
323122
3003
dans l’autre sens aussi vite que possible.
05:26
So if I was to teach you the word scary, which means to cause fear
94
326159
3570
Donc, si je devais vous apprendre le mot effrayant, qui signifie provoquer la peur
05:29
or to be frightening, I would definitely show you snakes.
95
329729
3303
ou faire peur, je vous montrerais certainement des serpents.
05:33
Well, thank you so much for watching this English lesson.
96
333633
2569
Eh bien, merci beaucoup d'avoir regardé cette leçon d'anglais.
05:36
I hope you learned a few new words you can use in your next English conversation.
97
336202
3770
J'espère que vous avez appris quelques nouveaux mots que vous pourrez utiliser dans votre prochaine conversation en anglais.
05:40
If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.
98
340440
3069
Si c'est votre première fois ici, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement.
05:43
Give me a thumbs up. Leave a comment.
99
343710
1801
Donnez-moi un coup de pouce. Laissez un commentaire.
05:45
If you want, you can visit my online store where you can find worksheets
100
345511
4104
Si vous le souhaitez, vous pouvez visiter ma boutique en ligne où vous pourrez trouver des feuilles de travail
05:49
and other support materials for these lessons.
101
349615
3003
et d'autres supports pour ces cours.
05:52
And if you want to support me with the work I do teaching English here on YouTube,
102
352652
3336
Et si vous souhaitez me soutenir dans le travail que j'effectue en enseignant l'anglais ici sur YouTube,
05:56
you can also become a member. Thanks for watching. Bye.
103
356022
2869
vous pouvez également devenir membre. Merci d'avoir regardé. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7