Learn English Alone: 10 Fun and Crazy Ways to Practice English When You Are By Yourself

645,579 views ・ 2019-05-21

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
199
1481
Olá Bob, o canadense aqui.
00:01
Are you trying to learn English on your own and are you looking for ways to practice English
1
1680
6810
Você está tentando aprender inglês sozinho e está procurando maneiras de praticar o inglês
00:08
when you don't have someone to practice with?
2
8490
2729
quando não tem ninguém com quem praticar?
00:11
Well in this video I'm going to show you ten crazy and fun ways to practice English by
3
11219
5801
Bem, neste vídeo, vou mostrar dez maneiras malucas e divertidas de praticar inglês
00:17
yourself.
4
17020
5760
sozinho.
00:22
Hi Bob the Canadian here.
5
22780
1220
Olá Bob, o canadense aqui.
00:24
Welcome to this video where I'm gonna help you learn ten ways to practice English by
6
24000
4250
Bem-vindo a este vídeo, onde vou ajudá- lo a aprender dez maneiras de praticar inglês
00:28
yourself, but before we get started if this is your first time here don't forget to click
7
28250
4360
sozinho, mas antes de começarmos, se esta for sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar
00:32
the subscribe button below, give me a thumbs up at some point during this video, and I
8
32610
4871
no botão de inscrição abaixo, dê um joinha em alguns ponto durante este vídeo, e eu
00:37
would love it if you guys could share this video with a friend.
9
37481
3919
adoraria se vocês pudessem compartilhar este vídeo com um amigo.
00:41
So let's get started.
10
41400
1820
Então vamos começar.
00:43
Ten ways that you can practice English all by yourself.
11
43220
4290
Dez maneiras de praticar inglês sozinho.
00:47
So this first one is called, "Narrate Your Life".
12
47510
4300
Portanto, este primeiro é chamado de "Narre sua vida".
00:51
So this is how it works.
13
51810
2050
Então é assim que funciona.
00:53
Either out loud or in your head you say what you are doing.
14
53860
6379
Em voz alta ou em sua cabeça, você diz o que está fazendo.
01:00
So for instance if I was doing, "Narrate Your Life" in order to practice my English I would
15
60239
5821
Então, por exemplo, se eu estivesse fazendo "Narrar sua vida" para praticar meu inglês, eu
01:06
be saying this:
16
66060
1390
diria o seguinte:
01:07
I am walking in my lawn.
17
67450
3140
estou andando no meu gramado.
01:10
I am walking under some trees.
18
70590
3510
Estou andando sob algumas árvores.
01:14
The trees are getting their leaves.
19
74100
3129
As árvores estão recebendo suas folhas.
01:17
I am walking towards some flowers.
20
77229
3890
Estou caminhando em direção a algumas flores.
01:21
I think I might pick some flowers for my wife.
21
81119
3761
Acho que posso colher algumas flores para minha esposa.
01:24
So you kind of get the point.
22
84880
2660
Então você meio que entendeu.
01:27
When you do "Narrate Your Life", as you go through your day, either mentally, in your
23
87540
5819
Quando você faz "Narrate Your Life", ao longo do dia, mentalmente, em sua
01:33
head, or out loud you say all of the things that you are doing.
24
93359
5690
cabeça ou em voz alta, você diz todas as coisas que está fazendo.
01:39
This is great practice.
25
99049
1350
Esta é uma ótima prática.
01:40
So, "Narrate Your Life", number one.
26
100399
2900
Então, "Narre sua vida", número um.
01:43
So the second one is called, "Label Everything" I'm not sure if you're familiar with post-it
27
103299
5250
Então o segundo é chamado "Etiquete tudo". Não tenho certeza se você está familiarizado com post-
01:48
notes, but they're little pieces of paper that are sticky.
28
108549
4450
its, mas são pequenos pedaços de papel que são adesivos.
01:52
And this one works better inside, I'm just doing it outside for fun.
29
112999
3800
E este funciona melhor dentro de casa, só estou fazendo do lado de fora para me divertir.
01:56
But what you do is you write down all of the vocabulary words, maybe in your kitchen, and
30
116799
6370
Mas o que você faz é anotar todas as palavras do vocabulário, talvez na sua cozinha, e
02:03
you label everything with the post-it note.
31
123169
3260
rotular tudo com o post-it.
02:06
So that's a mirror.
32
126429
1761
Então isso é um espelho.
02:08
This one says door.
33
128190
3689
Este diz porta.
02:11
This one says door handle.
34
131879
3110
Este diz maçaneta da porta.
02:14
This one says window.
35
134989
2860
Este diz janela.
02:17
This one says tire.
36
137849
4700
Este diz pneu.
02:22
Then you go and look at all of them.
37
142549
1940
Então você vai e olha para todos eles.
02:24
If you do this inside, not outside like crazy Bob the Canadian, you can leave them on for
38
144489
6780
Se você fizer isso dentro de casa, não fora como o louco Bob, o canadense, você pode deixá-los por
02:31
a few days.
39
151269
1780
alguns dias.
02:33
Label everything in your kitchen.
40
153049
1741
Etiquete tudo em sua cozinha.
02:34
Label everything in your living room.
41
154790
2370
Etiquete tudo em sua sala de estar.
02:37
Label everything in your bathroom.
42
157160
1540
Etiquete tudo em seu banheiro.
02:38
And if you remove the post-it note once you are sure that you know the word, it's just
43
158700
6810
E se você remover o post-it quando tiver certeza de que conhece a palavra, é
02:45
a great way to learn vocabulary.
44
165510
1009
uma ótima maneira de aprender vocabulário.
02:46
So that was number two, label everything.
45
166519
3750
Então esse foi o número dois, rotular tudo.
02:50
This third way that you can practice English alone is to use technology like Google Home
46
170269
7151
Essa terceira maneira de praticar inglês sozinho é usar tecnologias como Google Home
02:57
or Siri.
47
177420
2200
ou Siri.
02:59
So this is my son's room.
48
179620
1440
Então este é o quarto do meu filho.
03:01
He doesn't like it when I use his Google Home, but we can use it to ask about the weather.
49
181060
5340
Ele não gosta quando uso o Google Home, mas podemos usá-lo para perguntar sobre o tempo.
03:06
Hey Google!
50
186400
1259
Ei Google!
03:07
What's the weather like in Toronto today?
51
187659
3631
Como está o tempo em Toronto hoje?
03:11
In Toronto today, it'll be cloudy with a forecasted high of 17 and a low of 7.
52
191290
5449
Hoje em Toronto, o tempo estará nublado com máxima prevista de 17 e mínima de 7.
03:16
Currently it's 17 and mostly cloudy.
53
196739
3670
Atualmente está 17 e quase nublado.
03:20
Thanks!
54
200409
2190
Obrigado!
03:22
So that's….
55
202599
1000
Então isso é….
03:23
I aim to please!
56
203599
1541
Eu procuro agradar!
03:25
So there…. , it's not perfect but you can definitely use this technology to practice
57
205140
5379
Então aí…. , não é perfeito, mas você pode definitivamente usar esta tecnologia para praticar
03:30
your English.
58
210519
1321
seu inglês.
03:31
So a really cool fourth way to practice your English alone is to use a random picture generating
59
211840
7399
Portanto, uma quarta maneira muito legal de praticar seu inglês sozinho é usar um site gerador de imagens aleatórias
03:39
website like this one.
60
219239
1780
como este.
03:41
You can do this on a computer or on your phone, and I'll put a link below to the website that
61
221019
5220
Você pode fazer isso em um computador ou em seu telefone, e vou colocar um link abaixo para o site que
03:46
does this.
62
226239
1191
faz isso.
03:47
What it will do is give you a random picture and then you can describe it in English.
63
227430
5550
O que ele fará é fornecer uma imagem aleatória e você poderá descrevê-la em inglês.
03:52
So for instance here I could say, "It is a picture of the coast.
64
232980
4780
Então, por exemplo, aqui eu poderia dizer: "É uma foto da costa.
03:57
It looks like the ocean has a lots of mist today."
65
237760
4470
Parece que o oceano está com muita névoa hoje."
04:02
Then if I hit refresh it generates a new picture.
66
242230
4030
Então, se eu clicar em atualizar, uma nova imagem será gerada.
04:06
Here is some sushi.
67
246260
1739
Aqui está um pouco de sushi.
04:07
I am hungry.
68
247999
1781
Estou com fome.
04:09
Let's hit it one more time.
69
249780
2329
Vamos acertar mais uma vez.
04:12
This is a picture of a city.
70
252109
2280
Esta é uma foto de uma cidade.
04:14
It looks like it might be New York.
71
254389
2521
Parece que pode ser Nova York.
04:16
So you can see how this really pushes the boundaries of the vocabulary that you know,
72
256910
6560
Então você pode ver como isso realmente ultrapassa os limites do vocabulário que você conhece,
04:23
and it prompts you, it pushes you to speak out loud and to basically express yourself
73
263470
7410
e isso o leva a falar em voz alta e basicamente se expressar
04:30
in English.
74
270880
1000
em inglês.
04:31
It's just a really good thing to do.
75
271880
2000
É uma coisa muito boa de se fazer.
04:33
So that was number four.
76
273880
1550
Então esse foi o número quatro.
04:35
Talk about random pictures.
77
275430
1450
Fale sobre fotos aleatórias.
04:36
Again link in the description below to this website.
78
276880
3550
Novamente link na descrição abaixo para este site.
04:40
There's actually quite a few of them that help you do this.
79
280430
2860
Na verdade, existem alguns deles que ajudam você a fazer isso.
04:43
So for this fifth one you need a pen, you need an article in English with a lot of vocabulary
80
283290
6450
Então, para este quinto, você precisa de uma caneta, precisa de um artigo em inglês com muito vocabulário
04:49
that you wanna learn, and you need a piece of paper.
81
289740
2280
que deseja aprender e precisa de um pedaço de papel.
04:52
And we're gonna copy the article onto the piece of paper, but, there's a little bit
82
292020
4940
E vamos copiar o artigo para o pedaço de papel, mas há uma pequena
04:56
of a difference here than how you would normally do it.
83
296960
2210
diferença aqui do que você faria normalmente .
04:59
We're going to put the magazine at one end of a table.
84
299170
5110
Vamos colocar a revista na ponta de uma mesa.
05:04
We're gonna put the pen and paper at the other end of the table, and here's what you need
85
304280
6780
Vamos colocar a caneta e o papel na outra ponta da mesa, e aqui está o que você precisa
05:11
to do.
86
311060
1000
fazer.
05:12
You need to find the article that you want to copy, sorry my dog just hit the tripod,
87
312060
7050
Você precisa encontrar o artigo que deseja copiar, desculpe, meu cachorro acabou de bater no tripé, acho que
05:19
I think it'll be ok.
88
319110
1000
vai ficar tudo bem.
05:20
Let me just move things back.
89
320110
3160
Deixe-me apenas mover as coisas de volta.
05:23
You've all met Oscar right?
90
323270
1570
Vocês todos conheceram Oscar, certo?
05:24
So I'm gonna copy this article right here.
91
324840
5980
Então, vou copiar este artigo aqui.
05:30
So I'm gonna read that it say, "Mash butter in a small bowl...", and then I'm gonna run
92
330820
3750
Então, vou ler que diz: "Misture a manteiga em uma tigela pequena...", e depois vou correr
05:34
over here and I'm gonna write down, "Mash butter in a small bowl...", and then I'm gonna
93
334570
10400
até aqui e escrever: "Misture a manteiga em uma tigela pequena..." , e então vou
05:44
run back over here and I'm gonna read the next sentence, "..with one tablespoon dill
94
344970
5650
correr de volta aqui e vou ler a próxima frase, "..com uma colher de sopa de endro
05:50
and quarter teaspoon each salt and pepper", and I'm gonna run over here.
95
350620
3930
e um quarto de colher de chá de sal e pimenta", e vou correr até aqui.
05:54
I think you get the point don't you.
96
354550
1830
Eu acho que você entendeu o ponto, não é?
05:56
You need to copy the entire article from the magazine to the piece of paper and keep them
97
356380
6650
Você precisa copiar todo o artigo da revista para o pedaço de papel e mantê-los
06:03
really separate from each other.
98
363030
1550
bem separados um do outro.
06:04
It'll really help put those vocabulary words into your brain.
99
364580
4410
Isso realmente ajudará a colocar essas palavras do vocabulário em seu cérebro.
06:08
So that was number five.
100
368990
1780
Então esse foi o número cinco.
06:10
Copying an Article.
101
370770
1450
Copiar um artigo.
06:12
A sixth way to practice your English by yourself is to talk to Google Docs.
102
372220
6000
Uma sexta maneira de praticar seu inglês sozinho é falar com o Google Docs.
06:18
I don't know if you have Google Docs, but if you don't you should sign up, it's free,
103
378220
5310
Não sei se você tem o Google Docs, mas se não tiver, inscreva-se, é grátis,
06:23
and I can go to Tools and I can choose Voice Typing.
104
383530
6050
e posso ir em Ferramentas e escolher Digitação por Voz.
06:29
When I click on this microphone it will start to listen to everything that I say.
105
389580
7700
Quando eu clicar neste microfone, ele começará a ouvir tudo o que eu disser.
06:37
It is a great way to practice pronunciation.
106
397280
5370
É uma ótima maneira de praticar a pronúncia.
06:42
I really like it.
107
402650
5940
Eu realmente gosto.
06:48
So a seventh really cool way to practice English by yourself is to take your phone at the end
108
408590
5940
Então, uma sétima maneira muito legal de praticar inglês sozinho é pegar seu telefone no final
06:54
of the day and record yourself talking in English about some of the words and phrases
109
414530
7020
do dia e gravar a si mesmo falando em inglês sobre algumas das palavras e frases
07:01
that you learned that day.
110
421550
1850
que você aprendeu naquele dia.
07:03
Then use that recording as your alarm clock for the next morning.
111
423400
5770
Em seguida, use essa gravação como seu despertador para a manhã seguinte. Na
07:09
Most phones, under the alarm clock setting, you can have it play an audio file or a video
112
429170
6200
maioria dos telefones, na configuração do despertador, você pode reproduzir um arquivo de áudio ou um
07:15
file.
113
435370
1000
arquivo de vídeo.
07:16
So talk about, in English, some of the words and phrases you learned that day, just before
114
436370
5260
Então, fale sobre, em inglês, algumas das palavras e frases que você aprendeu naquele dia, pouco antes de
07:21
you go to bed, and then set it as your alarm clock so the next morning when you wake up
115
441630
4770
ir para a cama, e então defina-o como seu despertador para que na manhã seguinte, quando você acordar,
07:26
it's the first thing you hear.
116
446400
1370
seja a primeira coisa que você ouvirá.
07:27
An eighth way to learn English all by yourself is to type sentences into Google Translate
117
447770
6490
Uma oitava maneira de aprender inglês sozinho é digitar frases no Google Tradutor
07:34
in your own language and then listen to Google reading them back to you.
118
454260
4250
em seu próprio idioma e ouvir o Google lendo-as de volta para você.
07:38
So for instance, if I here click French and say, "Je veux manger une pizza.", and then
119
458510
7990
Então, por exemplo, se eu clicar aqui em francês e disser "Je veux manger une pizza.", e
07:46
in English I can click here, "I want to eat a pizza."
120
466500
5090
em inglês posso clicar aqui, "I want to eat a pizza."
07:51
It's not perfect, but it's a great way, not just to translate sentences, but to learn
121
471590
5460
Não é perfeito, mas é uma ótima maneira, não apenas de traduzir frases, mas também de aprender
07:57
new sentences.
122
477050
1120
novas frases.
07:58
So here I can type, "Je suis un homme."
123
478170
4800
Aqui posso digitar "Je suis un homme".
08:02
"I am a man."
124
482970
2190
"Eu sou um homem."
08:05
I am a man!
125
485160
1550
Eu sou um homem!
08:06
Although that sounded like a woman's voice, but that's ok.
126
486710
3320
Embora isso soasse como a voz de uma mulher, mas tudo bem.
08:10
Anyways, another way to practice your English alone, use Google Translate but use it for
127
490030
5530
De qualquer forma, outra maneira de praticar seu inglês sozinho, use o Google Tradutor, mas use-o para
08:15
more than just translating.
128
495560
2160
mais do que apenas traduzir.
08:17
Use it to practice your pronunciation.
129
497720
2580
Use-o para praticar sua pronúncia.
08:20
Let's do one more sentence.
130
500300
2580
Vamos fazer mais uma frase.
08:22
J'habite au Canada.
131
502880
4860
J'habite au Canada.
08:27
I live in Canada.
132
507740
1070
Eu vivo no Canadá.
08:28
I live in Canada!
133
508810
1680
Eu vivo no Canadá!
08:30
Awesome!
134
510490
1000
Incrível!
08:31
The ninth way to practice your English is called, "What does it do?
135
511490
4670
A nona maneira de praticar seu inglês é chamada: "O que isso faz? De
08:36
Where did it come from?"
136
516160
2040
onde veio?"
08:38
So this is little bit like "Narrate Your Life" but what you do is you look at something and
137
518200
5709
Isso é um pouco como "Narrar sua vida", mas o que você faz é olhar para algo e
08:43
you say, "Ok, this is a pail.
138
523909
2651
dizer: "Ok, isso é um balde. O que
08:46
What does it do?
139
526560
1390
ele faz?
08:47
This pail holds water.
140
527950
3100
Este balde contém água.
08:51
Where did it come from?
141
531050
1250
De onde veio?
08:52
I think I bought this pail from a store, from a hardware store one year ago."
142
532300
6480
Acho que Comprei este balde em uma loja, em uma loja de ferragens, há um ano."
08:58
So if you do, What does it do?
143
538780
3650
Então, se você fizer isso, o que isso faz? De
09:02
Where did it come from?
144
542430
1650
onde veio?
09:04
It's just a really good way to practice your vocabulary and to help you remember it.
145
544080
6580
É apenas uma boa maneira de praticar seu vocabulário e ajudá-lo a se lembrar dele.
09:10
Let's do one more.
146
550660
1350
Vamos fazer mais um.
09:12
Let's do this lock.
147
552010
3080
Vamos fazer este bloqueio.
09:15
So we would say, "This is a lock.
148
555090
3140
Então diríamos: "Isto é um cadeado. O que
09:18
What does it do?
149
558230
1140
ele faz?
09:19
It keeps this box locked up so you can't open it.
150
559370
4460
Ele mantém esta caixa trancada para que você não possa abri-la. De
09:23
Where did it come from?
151
563830
1500
onde veio?
09:25
I think I bought it at the same hardware store that I bought the pail at."
152
565330
4430
Acho que comprei na mesma loja de ferragens em que comprei o balde em."
09:29
Haha!
153
569760
1000
Haha!
09:30
So that's number nine, What does it do? and Where did it come from?
154
570760
5330
Então esse é o número nove. O que ele faz? e de onde veio?
09:36
I almost forgot what number nine was.
155
576090
2540
Quase esqueci qual era o número nove.
09:38
A tenth way to learn English alone is to start to draw your vocabulary.
156
578630
6210
Uma décima maneira de aprender inglês sozinho é começar a desenhar seu vocabulário.
09:44
When you can take new vocabulary words and add an image to it, it will really help you
157
584840
6260
Quando você pode pegar novas palavras de vocabulário e adicionar uma imagem a elas, isso realmente o ajudará a
09:51
remember it.
158
591100
1110
se lembrar.
09:52
The other day I did an English lesson on technology, and we learned words like "television" "remote
159
592210
6340
Outro dia fiz uma aula de inglês sobre tecnologia, e aprendemos palavras como "televisão" "
09:58
control" "laptop" and words like "car radio".
160
598550
7270
controle remoto" "laptop" e palavras como "rádio do carro".
10:05
So if you can start to make little drawings whenever you learn a new word it will really,
161
605820
8320
Portanto, se você puder começar a fazer pequenos desenhos sempre que aprender uma nova palavra, isso
10:14
really help you remember it.
162
614140
1410
realmente ajudará você a se lembrar dela.
10:15
So that's the tenth way to learn English by yourself, and it's called "Draw Your Vocabulary"”
163
615550
5840
Essa é a décima maneira de aprender inglês sozinho e se chama "Draw Your Vocabulary"
10:21
Well, hey, that's ten way for you to practice your English alone, ways that you can practice
164
621390
7120
10:28
your English all by yourself.
165
628510
1720
.
10:30
I'm Bob the Canadian here.
166
630230
1850
Eu sou Bob, o canadense aqui.
10:32
Don't forget to click the subscribe button if you are new here, give me a thumbs up,
167
632080
5070
Não se esqueça de clicar no botão de inscrição se você é novo aqui, dê um joinha,
10:37
share this video with a friend who's learning any language actually, because this works
168
637150
6690
compartilhe este vídeo com um amigo que está aprendendo qualquer idioma na verdade, porque isso funciona
10:43
not just when you are learning English, but when you're learning other languages as well,
169
643840
4310
não apenas quando você está aprendendo inglês, mas quando está aprendendo outros idiomas também,
10:48
but that was ten ways to practice your English all by yourself.
170
648150
3850
mas foram dez maneiras de praticar seu inglês sozinho.
10:52
I hope you enjoyed it and I'll see you in the next video!
171
652000
2310
Espero que tenham gostado e até o próximo vídeo!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7