Learn English Alone: 10 Fun and Crazy Ways to Practice English When You Are By Yourself

645,579 views ・ 2019-05-21

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi Bob the Canadian here.
0
199
1481
Salut Bob le Canadien ici.
00:01
Are you trying to learn English on your own and are you looking for ways to practice English
1
1680
6810
Essayez-vous d'apprendre l'anglais par vous-même et cherchez-vous des moyens de pratiquer l'anglais
00:08
when you don't have someone to practice with?
2
8490
2729
lorsque vous n'avez personne avec qui pratiquer ?
00:11
Well in this video I'm going to show you ten crazy and fun ways to practice English by
3
11219
5801
Eh bien, dans cette vidéo, je vais vous montrer dix façons folles et amusantes de pratiquer l'anglais par
00:17
yourself.
4
17020
5760
vous-même.
00:22
Hi Bob the Canadian here.
5
22780
1220
Salut Bob le Canadien ici.
00:24
Welcome to this video where I'm gonna help you learn ten ways to practice English by
6
24000
4250
Bienvenue dans cette vidéo où je vais vous aider à apprendre dix façons de pratiquer l'anglais par
00:28
yourself, but before we get started if this is your first time here don't forget to click
7
28250
4360
vous-même, mais avant de commencer si c'est votre première fois ici, n'oubliez pas de cliquer sur
00:32
the subscribe button below, give me a thumbs up at some point during this video, and I
8
32610
4871
le bouton d'abonnement ci-dessous, donnez-moi un coup de pouce à certains point au cours de cette vidéo, et
00:37
would love it if you guys could share this video with a friend.
9
37481
3919
j'aimerais beaucoup si vous pouviez partager cette vidéo avec un ami.
00:41
So let's get started.
10
41400
1820
Alors, commençons.
00:43
Ten ways that you can practice English all by yourself.
11
43220
4290
Dix façons de pratiquer l'anglais tout seul.
00:47
So this first one is called, "Narrate Your Life".
12
47510
4300
Donc, ce premier s'appelle "Raconte ta vie".
00:51
So this is how it works.
13
51810
2050
C'est ainsi que cela fonctionne.
00:53
Either out loud or in your head you say what you are doing.
14
53860
6379
Que ce soit à haute voix ou dans votre tête, vous dites ce que vous faites.
01:00
So for instance if I was doing, "Narrate Your Life" in order to practice my English I would
15
60239
5821
Ainsi, par exemple, si je faisais "Narrate Your Life" afin de pratiquer mon anglais, je
01:06
be saying this:
16
66060
1390
dirais ceci :
01:07
I am walking in my lawn.
17
67450
3140
je marche dans ma pelouse.
01:10
I am walking under some trees.
18
70590
3510
Je marche sous des arbres.
01:14
The trees are getting their leaves.
19
74100
3129
Les arbres reçoivent leurs feuilles.
01:17
I am walking towards some flowers.
20
77229
3890
Je marche vers des fleurs.
01:21
I think I might pick some flowers for my wife.
21
81119
3761
Je pense que je pourrais cueillir des fleurs pour ma femme.
01:24
So you kind of get the point.
22
84880
2660
Donc, vous avez en quelque sorte compris le point.
01:27
When you do "Narrate Your Life", as you go through your day, either mentally, in your
23
87540
5819
Lorsque vous faites "Narrate Your Life", au cours de votre journée, soit mentalement, soit dans votre
01:33
head, or out loud you say all of the things that you are doing.
24
93359
5690
tête, soit à haute voix, vous dites toutes les choses que vous faites.
01:39
This is great practice.
25
99049
1350
C'est une excellente pratique.
01:40
So, "Narrate Your Life", number one.
26
100399
2900
Donc, "Racontez votre vie", numéro un.
01:43
So the second one is called, "Label Everything" I'm not sure if you're familiar with post-it
27
103299
5250
Donc, le second s'appelle "Étiquetez tout". Je ne sais pas si vous êtes familier avec les post-
01:48
notes, but they're little pieces of paper that are sticky.
28
108549
4450
it, mais ce sont de petits morceaux de papier qui sont collants.
01:52
And this one works better inside, I'm just doing it outside for fun.
29
112999
3800
Et celui-ci fonctionne mieux à l'intérieur, je le fais juste à l'extérieur pour le plaisir.
01:56
But what you do is you write down all of the vocabulary words, maybe in your kitchen, and
30
116799
6370
Mais ce que vous faites, c'est que vous écrivez tous les mots de vocabulaire, peut-être dans votre cuisine, et que
02:03
you label everything with the post-it note.
31
123169
3260
vous étiquetez tout avec le post-it.
02:06
So that's a mirror.
32
126429
1761
C'est donc un miroir.
02:08
This one says door.
33
128190
3689
Celui-ci dit porte.
02:11
This one says door handle.
34
131879
3110
Celui-ci dit poignée de porte.
02:14
This one says window.
35
134989
2860
Celui-ci dit fenêtre.
02:17
This one says tire.
36
137849
4700
Celui-ci dit pneu.
02:22
Then you go and look at all of them.
37
142549
1940
Ensuite, vous allez les regarder tous.
02:24
If you do this inside, not outside like crazy Bob the Canadian, you can leave them on for
38
144489
6780
Si vous le faites à l'intérieur, pas à l'extérieur comme le fou Bob le Canadien, vous pouvez les laisser
02:31
a few days.
39
151269
1780
pendant quelques jours.
02:33
Label everything in your kitchen.
40
153049
1741
Étiquetez tout dans votre cuisine.
02:34
Label everything in your living room.
41
154790
2370
Étiquetez tout dans votre salon.
02:37
Label everything in your bathroom.
42
157160
1540
Étiquetez tout dans votre salle de bain.
02:38
And if you remove the post-it note once you are sure that you know the word, it's just
43
158700
6810
Et si vous enlevez le post-it une fois que vous êtes sûr de connaître le mot, c'est juste
02:45
a great way to learn vocabulary.
44
165510
1009
un excellent moyen d'apprendre du vocabulaire.
02:46
So that was number two, label everything.
45
166519
3750
C'était donc le numéro deux, étiquetez tout.
02:50
This third way that you can practice English alone is to use technology like Google Home
46
170269
7151
Cette troisième façon de pratiquer l'anglais seul consiste à utiliser des technologies telles que Google Home
02:57
or Siri.
47
177420
2200
ou Siri.
02:59
So this is my son's room.
48
179620
1440
C'est donc la chambre de mon fils.
03:01
He doesn't like it when I use his Google Home, but we can use it to ask about the weather.
49
181060
5340
Il n'aime pas que j'utilise son Google Home, mais nous pouvons l'utiliser pour demander la météo.
03:06
Hey Google!
50
186400
1259
Salut Google !
03:07
What's the weather like in Toronto today?
51
187659
3631
Quel temps fait-il aujourd'hui à Toronto ?
03:11
In Toronto today, it'll be cloudy with a forecasted high of 17 and a low of 7.
52
191290
5449
À Toronto aujourd'hui, le temps sera nuageux avec un maximum prévu de 17 et un minimum de 7.
03:16
Currently it's 17 and mostly cloudy.
53
196739
3670
Actuellement, il fait 17 et nuageux dans l'ensemble.
03:20
Thanks!
54
200409
2190
Merci!
03:22
So that's….
55
202599
1000
Donc, c'est….
03:23
I aim to please!
56
203599
1541
Je cherche à plaire!
03:25
So there…. , it's not perfect but you can definitely use this technology to practice
57
205140
5379
Donc là…. , ce n'est pas parfait mais vous pouvez certainement utiliser cette technologie pour pratiquer
03:30
your English.
58
210519
1321
votre anglais.
03:31
So a really cool fourth way to practice your English alone is to use a random picture generating
59
211840
7399
Donc, une quatrième façon vraiment cool de pratiquer votre anglais seul est d'utiliser un site Web générant des images aléatoires
03:39
website like this one.
60
219239
1780
comme celui-ci.
03:41
You can do this on a computer or on your phone, and I'll put a link below to the website that
61
221019
5220
Vous pouvez le faire sur un ordinateur ou sur votre téléphone, et je mettrai un lien ci-dessous vers le site Web qui le
03:46
does this.
62
226239
1191
fait.
03:47
What it will do is give you a random picture and then you can describe it in English.
63
227430
5550
Ce qu'il fera, c'est vous donner une image aléatoire et vous pourrez ensuite la décrire en anglais.
03:52
So for instance here I could say, "It is a picture of the coast.
64
232980
4780
Ainsi, par exemple, ici, je pourrais dire : "C'est une photo de la côte.
03:57
It looks like the ocean has a lots of mist today."
65
237760
4470
On dirait que l'océan a beaucoup de brouillard aujourd'hui."
04:02
Then if I hit refresh it generates a new picture.
66
242230
4030
Ensuite, si je clique sur rafraîchir, cela génère une nouvelle image.
04:06
Here is some sushi.
67
246260
1739
Voici des sushis.
04:07
I am hungry.
68
247999
1781
J'ai faim.
04:09
Let's hit it one more time.
69
249780
2329
Frappons-le une fois de plus.
04:12
This is a picture of a city.
70
252109
2280
C'est une photo d'une ville.
04:14
It looks like it might be New York.
71
254389
2521
On dirait que ce pourrait être New York.
04:16
So you can see how this really pushes the boundaries of the vocabulary that you know,
72
256910
6560
Vous pouvez donc voir comment cela repousse vraiment les limites du vocabulaire que vous connaissez,
04:23
and it prompts you, it pushes you to speak out loud and to basically express yourself
73
263470
7410
et cela vous incite, cela vous pousse à parler à haute voix et à vous exprimer essentiellement
04:30
in English.
74
270880
1000
en anglais.
04:31
It's just a really good thing to do.
75
271880
2000
C'est juste une très bonne chose à faire.
04:33
So that was number four.
76
273880
1550
C'était donc le numéro quatre.
04:35
Talk about random pictures.
77
275430
1450
Parlez des images aléatoires.
04:36
Again link in the description below to this website.
78
276880
3550
Encore une fois, un lien dans la description ci-dessous vers ce site Web.
04:40
There's actually quite a few of them that help you do this.
79
280430
2860
Il y en a en fait plusieurs qui vous aident à le faire.
04:43
So for this fifth one you need a pen, you need an article in English with a lot of vocabulary
80
283290
6450
Donc, pour ce cinquième, vous avez besoin d'un stylo, vous avez besoin d'un article en anglais avec beaucoup de vocabulaire
04:49
that you wanna learn, and you need a piece of paper.
81
289740
2280
que vous voulez apprendre, et vous avez besoin d'un morceau de papier.
04:52
And we're gonna copy the article onto the piece of paper, but, there's a little bit
82
292020
4940
Et nous allons copier l'article sur le morceau de papier, mais il y a une petite
04:56
of a difference here than how you would normally do it.
83
296960
2210
différence ici par rapport à la façon dont vous le feriez normalement .
04:59
We're going to put the magazine at one end of a table.
84
299170
5110
On va mettre le magazine au bout d'une table.
05:04
We're gonna put the pen and paper at the other end of the table, and here's what you need
85
304280
6780
Nous allons mettre le stylo et le papier à l'autre bout de la table, et voici ce que vous
05:11
to do.
86
311060
1000
devez faire.
05:12
You need to find the article that you want to copy, sorry my dog just hit the tripod,
87
312060
7050
Vous devez trouver l'article que vous souhaitez copier, désolé mon chien vient de frapper le trépied,
05:19
I think it'll be ok.
88
319110
1000
je pense que ça ira.
05:20
Let me just move things back.
89
320110
3160
Permettez-moi de remettre les choses en place.
05:23
You've all met Oscar right?
90
323270
1570
Vous avez tous rencontré Oscar, n'est-ce pas ?
05:24
So I'm gonna copy this article right here.
91
324840
5980
Je vais donc copier cet article ici.
05:30
So I'm gonna read that it say, "Mash butter in a small bowl...", and then I'm gonna run
92
330820
3750
Donc je vais lire qu'il est écrit "Écraser le beurre dans un petit bol...", puis je vais
05:34
over here and I'm gonna write down, "Mash butter in a small bowl...", and then I'm gonna
93
334570
10400
courir ici et je vais écrire "Écraser le beurre dans un petit bol..." , et puis je
05:44
run back over here and I'm gonna read the next sentence, "..with one tablespoon dill
94
344970
5650
vais revenir ici et je vais lire la phrase suivante, "..avec une cuillère à soupe d'aneth
05:50
and quarter teaspoon each salt and pepper", and I'm gonna run over here.
95
350620
3930
et un quart de cuillère à café de sel et de poivre", et je vais courir ici.
05:54
I think you get the point don't you.
96
354550
1830
Je pense que vous obtenez le point n'est-ce pas.
05:56
You need to copy the entire article from the magazine to the piece of paper and keep them
97
356380
6650
Vous devez copier l'intégralité de l'article du magazine sur le morceau de papier et les garder
06:03
really separate from each other.
98
363030
1550
vraiment séparés les uns des autres.
06:04
It'll really help put those vocabulary words into your brain.
99
364580
4410
Cela vous aidera vraiment à mettre ces mots de vocabulaire dans votre cerveau.
06:08
So that was number five.
100
368990
1780
C'était donc le numéro cinq.
06:10
Copying an Article.
101
370770
1450
Copier un article.
06:12
A sixth way to practice your English by yourself is to talk to Google Docs.
102
372220
6000
Une sixième façon de pratiquer votre anglais par vous -même est de parler à Google Docs.
06:18
I don't know if you have Google Docs, but if you don't you should sign up, it's free,
103
378220
5310
Je ne sais pas si vous avez Google Docs, mais si ce n'est pas le cas, vous devriez vous inscrire, c'est gratuit,
06:23
and I can go to Tools and I can choose Voice Typing.
104
383530
6050
et je peux aller dans Outils et je peux choisir la saisie vocale.
06:29
When I click on this microphone it will start to listen to everything that I say.
105
389580
7700
Lorsque je clique sur ce microphone, il commence à écouter tout ce que je dis.
06:37
It is a great way to practice pronunciation.
106
397280
5370
C'est un excellent moyen de pratiquer la prononciation.
06:42
I really like it.
107
402650
5940
J'aime vraiment ça.
06:48
So a seventh really cool way to practice English by yourself is to take your phone at the end
108
408590
5940
Donc, une septième façon vraiment cool de pratiquer l'anglais par vous-même est de prendre votre téléphone à la fin
06:54
of the day and record yourself talking in English about some of the words and phrases
109
414530
7020
de la journée et de vous enregistrer en train de parler en anglais de certains mots et phrases
07:01
that you learned that day.
110
421550
1850
que vous avez appris ce jour-là.
07:03
Then use that recording as your alarm clock for the next morning.
111
423400
5770
Utilisez ensuite cet enregistrement comme réveil pour le lendemain matin.
07:09
Most phones, under the alarm clock setting, you can have it play an audio file or a video
112
429170
6200
La plupart des téléphones, sous le réglage du réveil, vous pouvez le faire lire un fichier audio ou un
07:15
file.
113
435370
1000
fichier vidéo.
07:16
So talk about, in English, some of the words and phrases you learned that day, just before
114
436370
5260
Parlez donc, en anglais, de certains mots et phrases que vous avez appris ce jour-là, juste avant
07:21
you go to bed, and then set it as your alarm clock so the next morning when you wake up
115
441630
4770
d'aller vous coucher, puis réglez-le comme réveil pour que le lendemain matin, lorsque vous vous réveillez,
07:26
it's the first thing you hear.
116
446400
1370
ce soit la première chose que vous entendiez.
07:27
An eighth way to learn English all by yourself is to type sentences into Google Translate
117
447770
6490
Une huitième façon d'apprendre l'anglais par vous -même est de taper des phrases dans Google Translate
07:34
in your own language and then listen to Google reading them back to you.
118
454260
4250
dans votre propre langue, puis d'écouter Google vous les lire.
07:38
So for instance, if I here click French and say, "Je veux manger une pizza.", and then
119
458510
7990
Ainsi, par exemple, si je clique ici en français et que je dis "Je veux manger une pizza", puis
07:46
in English I can click here, "I want to eat a pizza."
120
466500
5090
en anglais, je peux cliquer ici "Je veux manger une pizza".
07:51
It's not perfect, but it's a great way, not just to translate sentences, but to learn
121
471590
5460
Ce n'est pas parfait, mais c'est un excellent moyen, non seulement de traduire des phrases, mais d'apprendre de
07:57
new sentences.
122
477050
1120
nouvelles phrases.
07:58
So here I can type, "Je suis un homme."
123
478170
4800
Donc ici, je peux taper "Je suis un homme".
08:02
"I am a man."
124
482970
2190
"Je suis un homme."
08:05
I am a man!
125
485160
1550
Je suis un homme!
08:06
Although that sounded like a woman's voice, but that's ok.
126
486710
3320
Bien que cela ressemblait à une voix de femme, mais ce n'est pas grave.
08:10
Anyways, another way to practice your English alone, use Google Translate but use it for
127
490030
5530
Quoi qu'il en soit, une autre façon de pratiquer votre anglais seul, utilisez Google Translate mais utilisez-le pour
08:15
more than just translating.
128
495560
2160
plus que de la traduction.
08:17
Use it to practice your pronunciation.
129
497720
2580
Utilisez-le pour pratiquer votre prononciation.
08:20
Let's do one more sentence.
130
500300
2580
Faisons une phrase de plus.
08:22
J'habite au Canada.
131
502880
4860
J'habite au Canada.
08:27
I live in Canada.
132
507740
1070
J'habite au Canada.
08:28
I live in Canada!
133
508810
1680
J'habite au Canada!
08:30
Awesome!
134
510490
1000
Impressionnant!
08:31
The ninth way to practice your English is called, "What does it do?
135
511490
4670
La neuvième façon de pratiquer votre anglais s'appelle : « Qu'est-ce que ça fait ?
08:36
Where did it come from?"
136
516160
2040
D'où vient-il ?
08:38
So this is little bit like "Narrate Your Life" but what you do is you look at something and
137
518200
5709
Donc, c'est un peu comme "Narrate Your Life", mais ce que vous faites, c'est que vous regardez quelque chose et
08:43
you say, "Ok, this is a pail.
138
523909
2651
vous dites : "Ok, c'est un seau.
08:46
What does it do?
139
526560
1390
Qu'est-ce qu'il fait ?
08:47
This pail holds water.
140
527950
3100
Ce seau retient l'eau.
08:51
Where did it come from?
141
531050
1250
D'où vient-il ?
08:52
I think I bought this pail from a store, from a hardware store one year ago."
142
532300
6480
Je pense J'ai acheté ce seau dans un magasin, dans une quincaillerie il y a un an."
08:58
So if you do, What does it do?
143
538780
3650
Donc, si vous le faites, qu'est-ce que ça fait?
09:02
Where did it come from?
144
542430
1650
D'où vient-il?
09:04
It's just a really good way to practice your vocabulary and to help you remember it.
145
544080
6580
C'est juste un très bon moyen de pratiquer votre vocabulaire et de vous aider à vous en souvenir.
09:10
Let's do one more.
146
550660
1350
Faisons-en un de plus.
09:12
Let's do this lock.
147
552010
3080
Faisons ce verrou.
09:15
So we would say, "This is a lock.
148
555090
3140
Nous dirions donc : "C'est un cadenas.
09:18
What does it do?
149
558230
1140
Que fait-il ?
09:19
It keeps this box locked up so you can't open it.
150
559370
4460
Il garde cette boîte verrouillée afin que vous ne puissiez pas l' ouvrir.
09:23
Where did it come from?
151
563830
1500
D'où vient-il ?
09:25
I think I bought it at the same hardware store that I bought the pail at."
152
565330
4430
Je pense que je l'ai acheté dans la même quincaillerie où j'ai acheté le seau à."
09:29
Haha!
153
569760
1000
Ha ha !
09:30
So that's number nine, What does it do? and Where did it come from?
154
570760
5330
Donc, c'est le numéro neuf, qu'est-ce que ça fait ? Et d' où vient-il?
09:36
I almost forgot what number nine was.
155
576090
2540
J'ai presque oublié ce qu'était le numéro neuf.
09:38
A tenth way to learn English alone is to start to draw your vocabulary.
156
578630
6210
Une dixième façon d'apprendre l'anglais seul est de commencer à dessiner votre vocabulaire.
09:44
When you can take new vocabulary words and add an image to it, it will really help you
157
584840
6260
Lorsque vous pouvez prendre de nouveaux mots de vocabulaire et y ajouter une image, cela vous aidera vraiment à vous en
09:51
remember it.
158
591100
1110
souvenir.
09:52
The other day I did an English lesson on technology, and we learned words like "television" "remote
159
592210
6340
L'autre jour, j'ai suivi un cours d'anglais sur la technologie, et nous avons appris des mots comme « télévision », «
09:58
control" "laptop" and words like "car radio".
160
598550
7270
télécommande », « ordinateur portable » et des mots comme « autoradio ».
10:05
So if you can start to make little drawings whenever you learn a new word it will really,
161
605820
8320
Donc, si vous pouvez commencer à faire de petits dessins chaque fois que vous apprenez un nouveau mot, cela vous aidera vraiment,
10:14
really help you remember it.
162
614140
1410
vraiment à vous en souvenir.
10:15
So that's the tenth way to learn English by yourself, and it's called "Draw Your Vocabulary"”
163
615550
5840
C'est donc la dixième façon d'apprendre l'anglais par vous-même, et ça s'appelle "Draw Your Vocabulary""
10:21
Well, hey, that's ten way for you to practice your English alone, ways that you can practice
164
621390
7120
Eh bien, hé, c'est dix façons pour vous de pratiquer votre anglais seul, des façons de pratiquer
10:28
your English all by yourself.
165
628510
1720
votre anglais tout seul.
10:30
I'm Bob the Canadian here.
166
630230
1850
Je suis Bob le Canadien ici.
10:32
Don't forget to click the subscribe button if you are new here, give me a thumbs up,
167
632080
5070
N'oubliez pas de cliquer sur le bouton d'abonnement si vous êtes nouveau ici, donnez-moi un coup de pouce,
10:37
share this video with a friend who's learning any language actually, because this works
168
637150
6690
partagez cette vidéo avec un ami qui apprend n'importe quelle langue en fait, car cela
10:43
not just when you are learning English, but when you're learning other languages as well,
169
643840
4310
ne fonctionne pas seulement lorsque vous apprenez l'anglais, mais lorsque vous apprenez d'autres langues aussi,
10:48
but that was ten ways to practice your English all by yourself.
170
648150
3850
mais c'était dix façons de pratiquer votre anglais tout seul.
10:52
I hope you enjoyed it and I'll see you in the next video!
171
652000
2310
J'espère que ça vous a plu et je vous dis à la prochaine vidéo !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7