Let's Learn English! Topic: Creativity! 💡🖌️🎨 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês sobre

creativity. I am excited to do this lesson this morning

criatividade. Estou animado para fazer esta lição esta manhã

because being creative is something that just makes the

porque ser criativo é algo que apenas torna o

world a better place. The more creativity we have the more

mundo um lugar melhor. Quanto mais criatividade tivermos, mais

beautiful the world is. And creativity is basically making

bonito é o mundo. E a criatividade é basicamente fazer

something new or making something that looks really

algo novo ou fazer algo que pareça muito

cool or making something that people haven't seen before. I

legal ou fazer algo que as pessoas nunca viram antes.

think all of us have a little bit of an ability to be

Acho que todos nós temos um pouco de habilidade para ser

creative. Um and Everything we do makes the world better. I

criativo. Hum e tudo o que fazemos torna o mundo melhor. Eu

try to be as creative as possible when I make my English

tento ser o mais criativo possível quando faço minhas

lessons. Um but certainly creativity is a cool topic for

aulas de inglês. Hum, mas certamente a criatividade é um tópico interessante para

an English lesson and I'm excited to teach you about it.

uma aula de inglês e estou animado para ensiná-lo a você.

Creativity. So how would I define creativity? What would I

Criatividade. Então, como eu definiria criatividade? O que eu

say creativity is? Creativity is when you have new ideas and

diria que é criatividade? Criatividade é quando você tem novas ideias e

those ideas lead to you doing new things that are interesting

essas ideias o levam a fazer coisas novas que são interessantes

or look beautiful or are artistic or even you can

ou bonitas ou artísticas ou até mesmo você pode usar a

creativity to solve problems. You know you could say he has a

criatividade para resolver problemas. Você sabe que poderia dizer que ele tem

lot of creativity when it comes to solving problems. So it's

muita criatividade quando se trata de resolver problemas. Portanto, é

just a way of thinking that helps you have new ideas to

apenas uma maneira de pensar que ajuda você a ter novas ideias para

think of new ways to do stuff. This person must have a lot of

pensar em novas maneiras de fazer as coisas. Essa pessoa deve ter muita

creativity. They had an ice cream cone and they saw a cloud

criatividade. Eles pegaram uma casquinha de sorvete e viram uma nuvem

that looked like ice cream. And because of their creativity

que parecia sorvete. E por causa de sua criatividade,

they decided to put the cone so it looked like the cloud was

eles decidiram colocar o cone para que parecesse que a nuvem estava

sitting in it and then take a picture. So they have a lot of

sentada nele e depois tirar uma foto. Então eles têm muita

creativity and they've created this beautiful image for us to

criatividade e criaram essa imagem linda para a gente

see. So once again what is creativity? It's the ability to

ver. Então, mais uma vez, o que é criatividade? É a capacidade de

think of new things. To have new ideas. To think of new ways

pensar em coisas novas. Para ter novas ideias. Pensar em novas maneiras

to do things. Um usually that haven't been done before. So

de fazer as coisas. Hum, geralmente isso não foi feito antes. Então

and you would call that person creative. So when you know

e você chamaria essa pessoa de criativa. Então, quando você conhece

someone like this person who is maybe really artistic. Who

alguém como essa pessoa que talvez seja realmente artística. Quem

likes to draw and do creative things. We would say the person

gosta de desenhar e fazer coisas criativas. Diríamos que a pessoa

is creative. They're a very creative person. I wouldn't say

é criativa. Eles são uma pessoa muito criativa. Eu não diria que

I'm a creative person. But I try to be creative when I make

sou uma pessoa criativa. Mas tento ser criativo quando faço

my English lessons. I try to think of a way how am I going

minhas aulas de inglês. Tento pensar em como vou

to make an english lesson video in a creative way so that

fazer um vídeo de aula de inglês de forma criativa para que as

people enjoy watching it and so that they remember it. So a

pessoas gostem de assistir e se lembrem. Então uma

person who is creativity has a lot of creativity we would say

pessoa que é criativa tem muita criatividade diríamos que

they are creative. Of course to be creative you need to have a

ela é criativa. Claro que para ser criativo você precisa ter uma

good imagination. Your imagination is your ability To

boa imaginação. Sua imaginação é sua capacidade de

think of things in your mind. It's your ability to think of

pensar em coisas em sua mente. É a sua capacidade de pensar em

something before it exists. So let's say you are going to do a

algo antes que ele exista. Então, digamos que você vai fazer uma

painting. Before you do a painting you might in your mind

pintura. Antes de fazer uma pintura, você pode pensar em sua mente

think about what you want it to look like. You would use your

sobre como deseja que ela se pareça. Você usaria sua

imagination. Let's say you're going to decorate a room in

imaginação. Digamos que você vai decorar um cômodo da

your house differently. You might close your eyes or you

sua casa de maneira diferente. Você pode fechar os olhos ou

might look around the room and use your imagination to think

olhar ao redor da sala e usar sua imaginação para pensar

about what it could look like. You use a lot of Different

em como ela seria. Você usa muitos

English verb tenses when you use your imagination. This

tempos verbais diferentes em inglês quando usa sua imaginação. Isso

could look different. What could this look like? I should

pode parecer diferente. O que isso poderia parecer? Eu deveria

change this room. Um I would change this room but I don't

mudar este quarto. Hum, eu mudaria este quarto, mas não

have a lot of money. You use your imagination to think about

tenho muito dinheiro. Você usa sua imaginação para pensar sobre

what something could look like. And we would describe a person

como algo poderia parecer. E descreveríamos uma pessoa

who uses their imagination a lot as imaginative. Let me

que usa muito a imaginação como imaginativa. Deixe-me

repeat that word. It's a little hard to pronounce. Imaginative.

repetir essa palavra. É um pouco difícil de pronunciar. Imaginativo.

Imagination. Imaginative. I barely say the first vowel

Imaginação. Imaginativo. Eu mal digo a primeira vogal,

don't I? Imaginative. Um I teach a lot of students who are

não é? Imaginativo. Hum, eu ensino muitos alunos que são

imaginative. Sometimes we do projects and they use their

imaginativos. Às vezes a gente faz projetos e eles usam a

imagination to create something very very cool. They're very

imaginação para criar algo muito legal. Eles são muito

imaginative. And they create a lot of imaginative projects.

imaginativos. E eles criam muitos projetos imaginativos.

Someone who uses their imagination a lot. Someone who

Alguém que usa muito a imaginação. Alguém que

has a lot of creativity we would often use this phrase to

tem muita criatividade, costumamos usar essa frase para

describe them. They have a lot of original ideas. When you

descrevê-lo. Eles têm muitas ideias originais. Quando você

have an original idea it means you think of a new way to do

tem uma ideia original, significa que pensa em uma nova maneira de fazer

something. Um original ideas are very very cool. If you've

algo. As ideias originais são muito legais. Se você

ever worked with someone who has a lot of original ideas who

já trabalhou com alguém que tem muitas ideias originais e que

comes up with original ideas. That's the phrase we would use.

apresenta ideias originais. Essa é a frase que usaríamos.

Uh he oh he comes up with a lot of original ideas. Um you could

Uh ele oh ele vem com um monte de ideias originais. Hum, você

also say unique ideas but original ideas are just really

também poderia dizer ideias únicas, mas ideias originais são realmente

really neat. Um a lot of apps that we use are a result of

muito legais. Um monte de aplicativos que usamos são o resultado de

someone having an original idea. Once someone must have

alguém ter uma ideia original. Uma vez alguém deve ter

thought what if I made an app just for photographs? That was

pensado e se eu fizesse um aplicativo só para fotos? Essa foi

an original idea and then eventually we have Instagram.

uma ideia original e, eventualmente, temos o Instagram.

So an original idea is a new unique idea. Uh particularly if

Portanto, uma ideia original é uma nova ideia única. Uh particularmente se

someone has a lot of creativity when it comes to painting or

alguém tem muita criatividade quando se trata de pintar ou

sketching or creating sculptures. Someone who is very

esboçar ou criar esculturas. Alguém que é muito, muito

very artistic in terms of creativity. We would say

artístico em termos de criatividade. Diríamos que

they're artistic there. I've just described them using the

eles são artísticos lá. Acabei de descrevê-los usando a

word I'm teaching you. So an artist someone who makes art we

palavra que estou ensinando a você. Então, um artista, alguém que faz arte,

would say is artistic. Um artistic people often have

diríamos que é artístico. Pessoas artísticas costumam ter

original ideas. Artistic people often are very creative and

ideias originais. As pessoas artísticas geralmente são muito criativas e

have a lot of creativity. So I'm trying to use I'm trying to

têm muita criatividade. Então estou tentando usar, estou tentando

weave all the words into the phrases I'm using. So artistic

tecer todas as palavras nas frases que estou usando. Tão artístico que

I am not artistic. I will claim that I sometimes have original

não sou artístico. Afirmarei que às vezes tenho

ideas. I would claim that I am a little bit creative. I think

ideias originais. Eu diria que sou um pouco criativo. Acho que

I have a good imagination but I'm not artistic. I can't

tenho uma boa imaginação, mas não sou artístico. Eu não posso

paint. I can't draw. I can't even on the musical side. I'm

pintar. Eu não sei desenhar. Eu não posso nem no lado musical. Eu

not a musical person. But definitely there are enough

não sou uma pessoa musical. Mas definitivamente existem

artists in the world to make the world a beautiful place. So

artistas suficientes no mundo para tornar o mundo um lugar bonito. Portanto,

this phrase is used to describe someone who's good at something

esta frase é usada para descrever alguém que é bom em alguma coisa

and I did cover this in a short Tuesday lesson. When you say

e eu abordei isso em uma curta lição de terça-feira. Quando você diz que

someone has a way with something it means that they're

alguém tem jeito para alguma coisa, significa que essa pessoa é

very creative and good at it. Jen has a way with flowers when

muito criativa e boa nisso. Jen tem jeito com flores quando

she's arranging bouquets. She's very creative when she arranges

está arrumando buquês. Ela é muito criativa quando arranja

flowers. Um you could say someone has a way with words.

flores. Hum, você poderia dizer que alguém tem jeito com as palavras.

When they write stories they write in a very creative way.

Quando eles escrevem histórias, eles escrevem de uma forma muito criativa.

They know how to put words together to make something

Eles sabem juntar palavras para fazer algo

beautiful and creative. So that's just another a little

bonito e criativo. Essa é apenas mais uma pequena

phrase we use to describe something who someone who has a

frase que usamos para descrever algo que alguém tem

lot of creativity. When you are creative sometimes you need

muita criatividade. Quando você é criativo, às vezes precisa de

inspiration. Something else that's beautiful or something

inspiração. Outra coisa bonita ou

else that happens in your life. Or something you read can be

outra coisa que acontece em sua vida. Ou algo que você lê pode ser

inspiration. It can help you have new ideas. You're not

inspiração. Pode ajudá-lo a ter novas ideias. Você não está

copying what you see. You're not copying what you read. But

copiando o que vê. Você não está copiando o que lê. Mas

you might listen to a song. And you might get inspiration from

você pode ouvir uma música. E você pode se inspirar

the song to write a poem. So you can if you are a creative

na música para escrever um poema. Então, se você é uma

person you can get inspiration from a beautiful picture or

pessoa criativa, pode se inspirar em uma bela foto ou

from a walk in nature. You can get inspiration from walking in

em um passeio na natureza. Você também pode se inspirar caminhando na

nature as well. And then a variation of that is to be

natureza. E então uma variação disso é ser

inspired. When you say something is inspired it means

inspirado. Quando você diz que algo é inspirado, significa que

it's I would just say very cool and it's obvious the person was

eu diria apenas muito legal e é óbvio que a pessoa foi

very creative when they made it. Whoever wrote this play was

muito criativa quando o fez. Quem escreveu esta peça

probably very inspired. Sometimes you read a book and

provavelmente estava muito inspirado. Às vezes você lê um livro e

you say the author was very inspired. Um the movie was an

diz que o autor foi muito inspirado. Hum, o filme foi um

inspired movie which means energy and creativity came into

filme inspirado, o que significa que a energia e a criatividade entraram

that movie at some point. I'm not explaining this one well.

naquele filme em algum momento. Eu não estou explicando isso bem.

You might want to look this one up to get a better definition

Você pode querer procurar este para obter uma melhor definição

of it. And then of course we have a source of inspiration.

dele. E é claro que temos uma fonte de inspiração.

Uh going for a walk in nature can be a source of inspiration.

Uh, dar um passeio na natureza pode ser uma fonte de inspiração.

A source is the place something comes from. Uh for me a source

Uma fonte é o lugar de onde algo vem. Uh, para mim, uma fonte

of inspiration is simply going for a walk outside. Most of my

de inspiração é simplesmente dar um passeio lá fora. A maioria das minhas

English lesson ideas come while I'm going for a walk in nature.

ideias para aulas de inglês surgem quando estou caminhando na natureza.

It's my source of inspiration. Some people have music as a

É minha fonte de inspiração. Algumas pessoas têm a música como

source of inspiration. Some people just need to have a

fonte de inspiração. Algumas pessoas só precisam

conversation with other people and that might be their source

conversar com outras pessoas e isso pode ser sua fonte

of inspiration. But it certainly is something that led

de inspiração. Mas com certeza é algo que

them be creative because it gives them energy. It makes

os levou a serem criativos porque lhes dá energia. Isso os faz

them think about things differently. I think there's a

pensar sobre as coisas de maneira diferente. Acho que tem uma

quote here. All dreams are within reach. All you have to

citação aqui. Todos os sonhos estão ao nosso alcance. Tudo o que você precisa

do is keep moving towards them. And if I put this in English

fazer é continuar avançando em direção a eles. E se eu colocar isso em

learner terms English fluency is within reach. You just need

termos de aprendizado de inglês, a fluência em inglês estará ao alcance. Você só precisa

to keep practicing your reading, writing, listening and

continuar praticando sua leitura, escrita, audição e

speaking. There we go. Amuse. So amuse is a person or thing

fala. Aqui vamos nós. Divertir. Então, amuse é uma pessoa ou coisa

that gives you inspiration. Um so Sorry I forget the name of

que lhe dá inspiração. Hum, desculpe, esqueci o nome

this person. I should probably look it up. I believe she was

dessa pessoa. Eu provavelmente deveria procurar. Acho que ela era

French. But this is Mick Jagger. And this lady was his

francesa. Mas este é Mick Jagger. E essa senhora era sua

muse you could say at one point in his life. It was a person

musa, você poderia dizer em um ponto de sua vida. Era uma pessoa por

who maybe he was in love with. Maybe he was just fascinated by

quem talvez ele estivesse apaixonado. Talvez ele estivesse apenas fascinado por

her. But it inspired him to write music. So a muse can be a

ela. Mas isso o inspirou a escrever música. Então uma musa pode ser uma

person. It can be a thing. But it's something that gives you

pessoa. Pode ser uma coisa. Mas é algo que te dá

inspiration to create something. Art or music or

inspiração para criar algo. Arte ou música ou

something else. Um sorry I can't remember her name. I

qualquer outra coisa. Desculpe, não consigo lembrar o nome dela. Peço

apologize. Should I look it up quickly? No. We'll just move

desculpas. Devo procurá-lo rapidamente? Não. Vamos seguir

on. You guys can figure it out. Hey we describe people

em frente. Vocês podem descobrir isso. Ei,

sometimes as being right brain or left brain. When we describe

às vezes descrevemos as pessoas como sendo do lado direito ou esquerdo do cérebro. Quando descrevemos

someone as being right brain we mean that they're they are very

alguém como sendo do lado direito do cérebro, queremos dizer que eles são muito,

very creative. Um a lot of people who go into the arts we

muito criativos. Um monte de pessoas que vão para as artes que

say are very right brain. They use the right side of their

dizemos são o lado direito do cérebro. Eles usam o lado direito do

brain and that is supposedly the more creative side of the

cérebro e esse é supostamente o lado mais criativo do

brain. The left side of the brain is supposedly more

cérebro. O lado esquerdo do cérebro é supostamente mais

organized and logical. And does more math. I think people who

organizado e lógico. E faz mais matemática. Acho que as pessoas que

use both sides of their brain are probably really intelligent

usam os dois lados do cérebro provavelmente são realmente inteligentes

because they can be very logical and they can also be

porque podem ser muito lógicas e também podem ser

very creative but we would sometimes describe a creative

muito criativas, mas às vezes descrevemos uma

person as being very right brain. You could say right

pessoa criativa como tendo o lado direito do cérebro. Você poderia dizer

brain as well but right brain would work. So this is not the

cérebro direito também, mas o cérebro direito funcionaria. Portanto, esta não é a

word novel as in a book. This is the word novel as in new. So

palavra romance como em um livro. Esta é a palavra romance como em novo. Então

you can have a novel idea. And I think the last time we saw

você pode ter uma ideia inovadora. E acho que a última vez que vimos

this word was with the coronavirus wasn't it? It was a

essa palavra foi com o coronavírus não foi? Era um

novel virus. When something is novel it means it's new. Um you

novo vírus. Quando algo é novo, significa que é novo. Hum, você

could say oh he's very very he's a cool guy. He's always

poderia dizer oh, ele é muito, muito, ele é um cara legal. Ele está sempre

having novel ideas. That doesn't mean he's having ideas

tendo ideias novas. Isso não significa que ele esteja tendo ideias

about books he wants to write. It means that the person is

sobre os livros que deseja escrever. Isso significa que a pessoa está

having new and unique ideas. Crowdfunding was a very novel

tendo ideias novas e únicas. Crowdfunding foi uma ideia muito nova

idea. Um it's a it was a new idea let's get lots of people

. Hum, era uma ideia nova, vamos conseguir muitas pessoas

to help fund something so it was a novel idea it was a new

para ajudar a financiar algo, então era uma ideia nova, era uma

idea it's just a different word for new inventive so when I

ideia nova, é apenas uma palavra diferente para novo inventivo, então, quando

think about inventive someone who's inventive it's someone

penso em inventivo, alguém que é inventivo, é alguém

who has cool new ideas but is able to design and make

que é legal novas ideias, mas é capaz de projetar e fazer

something with that idea so at market people have tense or can

algo com essa ideia, então no mercado as pessoas ficam tensas ou podem

and when it's windy they blow away. But the guy beside us was

e quando está ventando elas voam. Mas o cara ao nosso lado foi

very inventive. He made special weights that he can bolt his

muito inventivo. Ele fez pesos especiais que ele pode prender seu

canopy too. I know it's a little complex description. But

velame também. Eu sei que é uma descrição um pouco complexa. Mas

I'm using inventive because he had an idea and he used that

estou usando inventivo porque ele teve uma ideia e usou essa

idea to make something. It doesn't have to be a physical

ideia para fazer alguma coisa. Não precisa ser um

object. You could say you know he's really inventive. He makes

objeto físico. Você poderia dizer que sabe que ele é realmente inventivo. Ele dá

cool lessons. But usually when I use inventive it's an idea

aulas legais. Mas geralmente quando eu uso inventivo é uma ideia

and a thing you know he is really inventive he designed

e uma coisa sabe ele é muito inventivo ele desenhou

and made a new kind of chair he's very inventive he designed

e fez um novo tipo de cadeira ele é muito inventivo ele desenhou ele

he thought of a new way to make a bicycle he created a new

pensou em uma nova maneira de fazer uma bicicleta ele criou uma nova

mouse trap he's very inventive so the idea and the thing

ratoeira ele é muito inventivo, então a ideia e a coisa

innovative is when you do the same but you create something

inovadora é quando você faz o mesmo, mas cria algo

really cool and new that a lot of people like this is a little

realmente legal e novo que muitas pessoas gostam disso é um pequeno

phone holder I don't have my phone right now I don't have

suporte de telefone Eu não tenho meu telefone agora Eu não tenho

one but I think this is very innovative it's when someone

um, mas Eu acho isso muito inovador é quando alguém

looks at a problem and thinks of a very simple solution. Um

olha para um problema e pensa em uma solução bem simples. Hum,

you could say this is inventive as well. Um but innovative I

você poderia dizer que isso é inventivo também. Hum, mas inovador,

think has wider appeal. You know you can be inventive and

acho que tem um apelo mais amplo. Você sabe que pode ser criativo e

make your own little things. But when you do something

fazer suas próprias coisinhas. Mas quando você faz algo

innovative it means a lot of other people want to do it as

inovador, significa que muitas outras pessoas também querem fazê-lo

well. It has I I keep saying broader appeal. A lot of people

. Eu continuo dizendo apelo mais amplo. Muita gente

see it and want to do it as well. So a slight difference in

vê e quer fazer também. Portanto, há uma pequena diferença em

my mind when I describe the two. Uh ingenuity. So ingenuity

minha mente quando descrevo os dois. uh engenhosidade. Portanto, a engenhosidade

is definitely related to the ability to not only do

está definitivamente relacionada à capacidade não apenas de fazer

something new but to solve a problem when you do it. I I

algo novo, mas também de resolver um problema ao fazê-lo. Eu

should say ingenuity a few times shouldn't I? Ingenuity.

deveria dizer engenhosidade algumas vezes, não deveria? Criatividade.

This was a shipping container. It was a large metal container

Este era um contêiner de transporte. Era um grande contêiner de metal

that would go on ships. And there are a lot of shipping

que iria em navios. E há muitos

containers in the world. And some people have a lot of

contêineres no mundo. E algumas pessoas têm muita

ingenuity. They know how to take a shipping container and

engenhosidade. Eles sabem como pegar um contêiner de transporte e

turn it into a small house. So that takes a lot of ingenuity.

transformá-lo em uma pequena casa. Então isso requer muita engenhosidade.

When you have ingenuity it's being creative but also having

Quando você tem engenhosidade é ser criativo mas também ter

a lot of skills to do something. In order to do this

muita habilidade para fazer alguma coisa. Para fazer isso,

you need to know how to cut through metal. You need to know

você precisa saber como cortar metal. Você precisa saber

how to install windows. You need to know how to work with

como instalar o Windows. Você precisa saber trabalhar com

wood. So you're having a new idea and using a lot of skills

madeira. Então você está tendo uma nova ideia e usando muitas habilidades

to make it a reality. A lot of these things are

para torná-la realidade. Muitas dessas coisas são

interchangeable though. Like you could say he's very

intercambiáveis. Como você poderia dizer, ele é muito

inventive. Uh she that was very innovative. This person has a

inventivo. Uh, ela foi muito inovadora. Essa pessoa tem

lot of ingenuity. They basically all mean slightly

muita engenhosidade. Basicamente, todos eles significam

Different versions of creativity. Gifted. So when we

versões ligeiramente diferentes de criatividade. Dotado. Então, quando

say someone is gifted we generally mean they are very

dizemos que alguém é talentoso, geralmente queremos dizer que eles são muito,

very intelligent in a certain area. And they usually have a

muito inteligentes em uma determinada área. E costumam ter

lot of creativity with that intelligence. So someone who is

muita criatividade com essa inteligência. Então, alguém que é

gifted in math. Probably also has a lot of creativity. It

talentoso em matemática. Provavelmente também tem muita criatividade. Isso

means they are really really good at math. When the teacher

significa que eles são realmente muito bons em matemática. Quando o professor

or professor explains a math problem they understand it

ou professora explica um problema de matemática, eles entendem na

right away. I was not gifted in math. I could do math but at a

hora. Eu não era talentoso em matemática. Eu poderia fazer matemática, mas em

certain point it was very very challenging for me. Um but I

certo ponto foi muito desafiador para mim. Hum, mas eu

had a friend who was very gifted. He could look at a math

tinha um amigo que era muito talentoso. Ele podia olhar para um

problem and solve it in his head most of the time and I

problema de matemática e resolvê-lo em sua cabeça na maior parte do tempo e eu nem

didn't even know where to start. So gifted, extremely

sabia por onde começar. Tão talentoso, extremamente

intelligent and creative. Prolific. Sometimes creative

inteligente e criativo. Prolífico. Às vezes,

people make a lot of things. So a prolific writer would write a

pessoas criativas fazem muitas coisas. Portanto, um escritor prolífico escreveria

lot of stories and would write a lot of books. A prolific

muitas histórias e escreveria muitos livros. Um

artist wouldn't just make one painting a year. They would

artista prolífico não faria apenas uma pintura por ano.

make 12 or 20 paintings a year. When you are creative and when

Faziam 12 ou 20 pinturas por ano. Quando você é criativo e

you are prolific it means you create or make a lot of things.

prolífico, isso significa que você cria ou faz muitas coisas.

So once again a prolific author would just write a lot of

Então, mais uma vez, um autor prolífico escreveria muitos

books. A prolific artist or painter would simply make a lot

livros. Um artista ou pintor prolífico simplesmente faria

of paintings. They would be very very prolific. Sometimes

muitas pinturas. Eles seriam muito, muito prolíficos. Às vezes

you need to think outside the box. I haven't heard this

você precisa pensar fora da caixa. Não ouço essa

phrase for a little while but it is a common English phrase.

frase há algum tempo, mas é uma frase comum em inglês.

When you think outside the box it means you try to think of a

Quando você pensa fora da caixa, significa que você tenta pensar em uma

new way to do something. You try to think of a different way

nova maneira de fazer algo. Você tenta pensar em uma maneira diferente

to do something. You have to be very creative. Um maybe you

de fazer algo. Você tem que ser muito criativo. Hum, talvez você

want to think of a faster way to do something. Maybe a more

queira pensar em uma maneira mais rápida de fazer algo. Talvez uma

efficient way to do something. Maybe a cheaper way to do

maneira mais eficiente de fazer algo. Talvez uma maneira mais barata de fazer

something. You want to think outside the box. If you all Do

algo. Você quer pensar fora da caixa. Se todos vocês fizerem

something the same way. At some point you might want to think

algo da mesma maneira. Em algum momento, você pode querer pensar

outside the box and think of a completely different way to do

fora da caixa e pensar em uma maneira completamente diferente de fazer

something. Always a good idea. You certainly when you use your

algo. Sempre uma boa ideia. Você certamente, quando usa sua

imagination you're trying to picture something in your head.

imaginação, está tentando imaginar algo em sua cabeça.

So we often will say to people when we want them to be

Muitas vezes dizemos às pessoas quando queremos que elas sejam

creative. Sometimes I'll say to students I need you to create a

criativas. Às vezes, digo aos alunos que preciso que você crie um

drawing and I need you to label the drawing with different

desenho e que rotule o desenho com diferentes

French words. I would do this in French class. By the way you

palavras em francês. Eu faria isso na aula de francês. A propósito, você

could do that in English as well. I would say so picture

também pode fazer isso em inglês . Eu diria que imagine

something in your head and then try to draw it. When you

algo em sua cabeça e tente desenhá-lo. Quando você

picture something in your head I usually close my eyes and

imagina algo em sua cabeça, geralmente fecho meus olhos e

then you try to see it in your mind. So if I say close your

então você tenta ver em sua mente. Então, se eu disser feche os

eyes and picture a cat in your head. You try to picture what a

olhos e imagine um gato em sua cabeça. Você tenta imaginar como é um

cat looks like. Um when you think of something new

gato. Hum, quando você pensa em algo novo,

sometimes you try to picture it in your head. Um and you try to

às vezes você tenta imaginá-lo em sua cabeça. Hum, e você tenta

think about it that way before you actually make it or do

pensar sobre isso antes de realmente fazer ou fazer

something with it. Someone who is very creative and can see

algo com isso. Alguém que é muito criativo e pode ver

the future a little bit we would say is a visionary.

um pouco o futuro, diríamos que é um visionário.

People often say that Steve Jobs the person who started

As pessoas costumam dizer que Steve Jobs, a pessoa que iniciou a

Apple when he was running the company at times he was he was

Apple quando dirigia a empresa, às vezes era

a visionary or he was very visionary. So as a visionary he

um visionário ou muito visionário. Então, como um visionário, ele

could kind of see that people would want smartphones. He

podia ver que as pessoas iriam querer smartphones. Ele

could see that people wanted an iPod. So he could kind of not

podia ver que as pessoas queriam um iPod. Então ele não poderia

predict the future but he could see what people might want in a

prever o futuro, mas ele poderia ver o que as pessoas poderiam querer em um

year or two and then have people design it. So a

ou dois anos e depois fazer com que as pessoas o projetassem. Portanto, um

visionary is very creative in the sense that they can imagine

visionário é muito criativo no sentido de poder imaginar

what the future might look like. Sometimes we will

como será o futuro . Às vezes

describe someone as a creative genius. So a genius is someone

descreveremos alguém como um gênio criativo. Então um gênio é alguém

who's really really smart. They have a really really high IQ we

que é realmente muito inteligente. Eles têm um QI realmente muito alto,

would say. There's someone who is just way smart than me. You

diríamos. Tem alguém que é muito mais esperto do que eu. Você

would say they are a genius. When someone is really artistic

diria que eles são um gênio. Quando alguém é realmente artístico

or really good at thinking of new ideas. Someone who's really

ou muito bom em pensar em novas ideias. Alguém que é realmente

creative we might say they're a creative genius. If you work

criativo, podemos dizer que é um gênio criativo. Se você trabalha

with someone who's a creative genius and you're ever on a

com alguém que é um gênio criativo e sempre faz parte de uma

team where you need to do things you want the creative

equipe em que precisa fazer coisas, você deseja que o

genius on your team. Um because they will just help your team

gênio criativo esteja em sua equipe. Hum, porque eles apenas ajudarão sua equipe a

have really cool new ideas. Um but definitely creative

ter novas ideias realmente legais. Hum, mas definitivamente os

geniuses are awesome. I Wanted to talk a little bit about the

gênios criativos são incríveis. Eu queria falar um pouco sobre a

word clever. So when we say someone is creative we also

palavra inteligente. Então, quando dizemos que alguém é criativo, também queremos

mean that they're kind of smart. But we mean they're

dizer que eles são inteligentes. Mas queremos dizer que eles são

smart in the sense that they are very clever. So this person

espertos no sentido de que são muito espertos. Portanto, essa pessoa

is probably thinking of creative ways to move the chess

provavelmente está pensando em maneiras criativas de mover a

piece. The person is probably very clever. So I would say a

peça de xadrez. A pessoa provavelmente é muito inteligente. Então eu diria que uma

person who is clever is really smart. But also really creative

pessoa inteligente é realmente inteligente. Mas também muito criativos

in how they solve problems. Hopefully that made sense.

na forma como resolvem problemas. Espero que isso faça sentido.

Sometimes a creative person is a dreamer. When you describe

Às vezes, uma pessoa criativa é um sonhador. Quando você descreve

someone as a dreamer it means that they are often times not

alguém como um sonhador, significa que muitas vezes essa pessoa não está

thinking about what's happening around them but they're kind of

pensando no que está acontecendo ao seu redor, mas está

thinking about things in their head. I had a friend who was a

pensando nas coisas em sua cabeça. Eu tinha um amigo que era um

really good computer programmer and he often was thinking about

programador de computador muito bom e ele sempre pensava

the next computer program he was going to write. He was a

no próximo programa de computador que escreveria. Ele era um

dreamer. He wasn't often aware. He sometimes forgot to eat

sonhador. Ele não estava sempre ciente. Às vezes, ele se esquecia de

lunch. Because he was thinking and dreaming so much about what

almoçar. Porque ele estava pensando e sonhando tanto com o que

he was going to make that he forgot. So creative people

ia fazer que se esqueceu. Pessoas tão criativas

sometimes they're dreamers. When you need to be creative at

às vezes são sonhadoras. Quando você precisa ser criativo no

work or at school you might have to work with other people

trabalho ou na escola, pode ter que trabalhar com outras pessoas,

you might be in a group or on a team and you might need to

pode estar em um grupo ou em uma equipe e pode precisar

think of some new ideas you might need to come up with new

pensar em algumas novas

ideas for how to sell something or how to do a presentation and

ideias. para vender algo ou como fazer uma apresentação e

you might get together and brainstorm when people

vocês podem se reunir e fazer um brainstorm quando as pessoas fazem

brainstorm it means they try to think of a lot of different

um brainstorm, significa que elas tentam pensar em várias

ideas after the other and then write them down. This is a

ideias diferentes uma após a outra e depois anotá-las. Esta é uma

great picture for this. I think these people are right are

ótima imagem para isso. Acho que essas pessoas estão certas, estão fazendo um

brainstorming right now. They're they have decided to

brainstorming agora. Eles decidiram fazer um

brainstorm. They're writing each idea that someone thinks

brainstorm. Eles estão escrevendo cada ideia que alguém

of on a little post-it note and putting it on the board. So

tem em um pequeno post-it e colocando no quadro. Portanto,

they're not just trying to think of one way to do

eles não estão apenas tentando pensar em uma maneira de fazer

something. They're trying to think of many ways to do

algo. Eles estão tentando pensar em muitas maneiras de fazer

something. And then they'll decide which one is the best.

algo. E então eles decidirão qual é o melhor.

Sometimes at work we will Have a meeting and then I will be

Às vezes, no trabalho, fazemos uma reunião e então estarei

with people and we have to brainstorm new ways to do

com as pessoas e temos que pensar em novas maneiras de fazer as

things at school. We have to think of a bunch of different

coisas na escola. Temos que pensar em um monte de

ideas and then we give them to our boss and he decides which

ideias diferentes e então as damos ao nosso chefe e ele decide qual

one is best but he just wants us to brainstorm. And you might

é a melhor, mas ele só quer que façamos um brainstorming. E você

also have a group of people that regularly gets together

também pode ter um grupo de pessoas que se reúne regularmente

and brainstorms. Regularly creatively comes up with new

e faz brainstorms. Regularmente surge criativamente com novas

ideas. And we would call that a think tank. So this is usually

ideias. E chamaríamos isso de think tank. Portanto, isso geralmente é

used by government. Often the will have a think tank and

usado pelo governo. Muitas vezes, eles terão um think tank e

that's a group of people that will think about solutions,

esse é um grupo de pessoas que pensará em soluções,

creative solutions for certain problems. Sometimes you're

soluções criativas para determinados problemas. Às vezes você está

looking for something to spark the imagination. So a spark is

procurando algo para despertar a imaginação. Então uma faísca é

a little like if you need a flame you need a spark to get a

um pouco como se você precisa de uma chama, você precisa de uma faísca para obter uma

little flame. Uh when you light a match there's a spark before

pequena chama. Uh, quando você acende um fósforo, há uma faísca antes de

there's a flame. A little flash of light. Um but you can also

haver uma chama. Um pequeno flash de luz. Hum, mas você também pode

spark your imagination. Sometimes like I said my source

despertar sua imaginação. Às vezes, como eu disse, minha fonte

of inspiration is walking in nature. I might see something

de inspiração é caminhar na natureza. Talvez eu veja algo

that will spark my imagination. I might see a bird and the bird

que desperte minha imaginação. Posso ver um pássaro e o

chirps. And that might spark my imagination to make an English

pássaro piar. E isso pode despertar minha imaginação para fazer uma

lesson about the sounds animals make for instance. I don't

aula de inglês sobre os sons que os animais fazem, por exemplo.

think I've ever done that lesson. I don't think I will

Acho que nunca fiz essa lição. Acho que

either. Maybe we will. Maybe next Friday I'll do a lesson on

também não. Talvez nós iremos. Talvez na próxima sexta eu faça uma aula sobre

animal sounds. I don't know. We'll see. But that right now

sons de animais. Não sei. Veremos. Mas isso agora

talking about that has sparked my imagination. You can see

falando sobre isso despertou minha imaginação. Você pode ver que estou

I've I'm starting to imagine what a lesson like that would

começando a imaginar como seria uma aula como essa

be about. So some things spark your imagination. That's always

. Então, algumas coisas despertam sua imaginação. Isso é sempre

fun. So we have what's called Eureka or a Eureka moment. So

divertido. Portanto, temos o que chamamos de momento Eureka ou momento Eureka. Então

that's a moment where you have a problem. And you're trying to

esse é um momento em que você tem um problema. E você está tentando

think of creative ways to solve the problem. And then you think

pensar em maneiras criativas de resolver o problema. E então você pensa

of a really good way to do it. We you might even say Eureka.

em uma maneira realmente boa de fazer isso. Nós, você pode até dizer Eureka.

Not a lot of people do that. But you might call it a Eureka

Muitas pessoas não fazem isso. Mas você pode chamá-lo de

moment. I think this comes from Euripides. I might have this

momento Eureka. Acho que isso vem de Eurípides. Eu posso estar

wrong. I didn't look this up before the lesson. Uh let's

errado. Eu não procurei isso antes da aula. Uh, vamos

look up source of Eureka. And I'll probably say the name

procurar a fonte de Eureka. E provavelmente direi que o nome

comes from the ancient Greek word meaning I have found it.

vem da palavra grega antiga que significa que encontrei.

The first person to use it. Let's see. Who is the first

A primeira pessoa a usá-lo. Vamos ver. Quem é a primeira

person to say Eureka?

pessoa a dizer Eureka?

Doesn't say oh arc Archimedes. Oh I think I got it wrong.

Não diz oh arco Arquimedes. Ai acho que entendi errado.

That's okay. I don't this isn't a history lesson. But you might

Tudo bem. Eu não, isso não é uma aula de história. Mas você pode

say Eureka or you might have a Eureka moment when you think of

dizer Eureka ou pode ter um momento Eureka quando pensa em

a brand new idea or a way to do something. So just a couple of

uma ideia totalmente nova ou em uma maneira de fazer algo. Então, apenas algumas

unwords to finish the lesson. Someone who isn't creative you

palavras para terminar a lição. Alguém que não é criativo, você

might say is unimaginative. Uncreative is a word but I

pode dizer que não tem imaginação. Não criativo é uma palavra, mas

don't think I've ever heard it used. You would say he's really

acho que nunca a ouvi ser usada. Você diria que ele é realmente

unimaginative. He doesn't think a new ideas very often. He's

sem imaginação. Ele não pensa em novas ideias com muita frequência. Ele é

very unimaginative. Um and then we have the word unoriginal. So

muito sem imaginação. Hum e então temos a palavra não original. Então,

when I was talking to you about students you know looking at a

quando eu estava falando com você sobre os alunos, você sabe, olhando para uma

picture and then trying to draw the same thing. I would say

foto e tentando desenhar a mesma coisa. Eu diria que

it's very unoriginal. It's very unimaginative. It's not very

é muito pouco original. É muito sem imaginação. Não é muito

creative. You're not showing a lot of creativity when you

criativo. Você não está mostrando muita criatividade quando

simply copy something else. It's just really unoriginal.

simplesmente copia outra coisa. É realmente nada original.

Sometimes a musician will make a new song and it sounds a bit

Às vezes, um músico faz uma nova música e soa um pouco

like someone else's song and we would say it's very unoriginal.

como a música de outra pessoa e diríamos que não é original.

It's kind of it's very similar to Taylor Swift's last song.

É meio que muito parecido com a última música de Taylor Swift.

It's very unoriginal. So unimaginative and unoriginal

É muito sem originalidade. Tão sem imaginação e sem originalidade

would be how we would describe someone who isn't creative who

seria como descreveríamos alguém que não é criativo e que

doesn't have a lot of creativity. Again I think it's

não tem muita criatividade. Mais uma vez, acho

correct to say the person is uncreative. It just doesn't

correto dizer que a pessoa não é criativa. Simplesmente não

sound normal to my ear. I don't think I've used the word

soa normal ao meu ouvido. Acho que não usei a palavra

uncreative. I would say he's really unoriginal. He's real

sem criatividade. Eu diria que ele é realmente sem originalidade. Ele é realmente

unimaginative. So that's how I would describe that person. Not

sem imaginação. Então é assim que eu descreveria essa pessoa. Não

to their face. But because that would be kind of mean wouldn't

na cara deles. Mas porque isso seria meio cruel, não

it? If you said that. Anyways.

é? Se você disse isso. De qualquer forma.