Let's Learn English! Topic: Creativity! 💡🖌️🎨 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about

Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese sulla

creativity. I am excited to do this lesson this morning

creatività. Sono entusiasta di fare questa lezione questa mattina

because being creative is something that just makes the

perché essere creativi è qualcosa che rende il

world a better place. The more creativity we have the more

mondo un posto migliore. Più creatività abbiamo, più

beautiful the world is. And creativity is basically making

bello è il mondo. E la creatività è fondamentalmente creare

something new or making something that looks really

qualcosa di nuovo o creare qualcosa che sembri davvero

cool or making something that people haven't seen before. I

bello o creare qualcosa che le persone non hanno mai visto prima.

think all of us have a little bit of an ability to be

Penso che tutti noi abbiamo un po' di capacità di essere

creative. Um and Everything we do makes the world better. I

creativi. Ehm e tutto ciò che facciamo rende il mondo migliore.

try to be as creative as possible when I make my English

Cerco di essere il più creativo possibile quando faccio le mie

lessons. Um but certainly creativity is a cool topic for

lezioni di inglese. Ehm, ma sicuramente la creatività è un argomento interessante per

an English lesson and I'm excited to teach you about it.

una lezione di inglese e sono entusiasta di insegnartelo.

Creativity. So how would I define creativity? What would I

Creatività. Quindi come definirei la creatività? Cosa

say creativity is? Creativity is when you have new ideas and

direi che è la creatività? La creatività è quando hai nuove idee e

those ideas lead to you doing new things that are interesting

quelle idee ti portano a fare cose nuove che sono interessanti

or look beautiful or are artistic or even you can

o hanno un bell'aspetto o sono artistiche o persino puoi

creativity to solve problems. You know you could say he has a

creatività per risolvere i problemi. Sai che potresti dire che ha

lot of creativity when it comes to solving problems. So it's

molta creatività quando si tratta di risolvere i problemi. Quindi è

just a way of thinking that helps you have new ideas to

solo un modo di pensare che ti aiuta ad avere nuove idee per

think of new ways to do stuff. This person must have a lot of

pensare a nuovi modi di fare le cose. Questa persona deve avere molta

creativity. They had an ice cream cone and they saw a cloud

creatività. Avevano un cono gelato e videro una nuvola

that looked like ice cream. And because of their creativity

che sembrava un gelato. E grazie alla loro creatività

they decided to put the cone so it looked like the cloud was

hanno deciso di mettere il cono in modo che sembrasse che ci fosse una nuvola

sitting in it and then take a picture. So they have a lot of

e poi hanno scattato una foto. Quindi hanno molta

creativity and they've created this beautiful image for us to

creatività e hanno creato questa bellissima immagine per noi da

see. So once again what is creativity? It's the ability to

vedere. Quindi, ancora una volta, cos'è la creatività? È la capacità di

think of new things. To have new ideas. To think of new ways

pensare a cose nuove. Per avere nuove idee. Pensare a nuovi modi

to do things. Um usually that haven't been done before. So

di fare le cose. Di solito non è mai stato fatto prima. Quindi

and you would call that person creative. So when you know

chiameresti quella persona creativa. Quindi, quando conosci

someone like this person who is maybe really artistic. Who

qualcuno come questa persona che forse è davvero artistica. A chi

likes to draw and do creative things. We would say the person

piace disegnare e fare cose creative. Diremmo che la persona

is creative. They're a very creative person. I wouldn't say

è creativa. Sono una persona molto creativa. Non direi che

I'm a creative person. But I try to be creative when I make

sono una persona creativa. Ma cerco di essere creativo quando faccio le

my English lessons. I try to think of a way how am I going

mie lezioni di inglese. Cerco di pensare a un modo per

to make an english lesson video in a creative way so that

realizzare un video di una lezione di inglese in modo creativo in modo che le

people enjoy watching it and so that they remember it. So a

persone si divertano a guardarlo e in modo che se lo ricordino. Quindi una

person who is creativity has a lot of creativity we would say

persona che è creativa ha molta creatività, diremmo che

they are creative. Of course to be creative you need to have a

è creativa. Ovviamente per essere creativi devi avere una

good imagination. Your imagination is your ability To

buona immaginazione. La tua immaginazione è la tua capacità di

think of things in your mind. It's your ability to think of

pensare alle cose nella tua mente. È la tua capacità di pensare a

something before it exists. So let's say you are going to do a

qualcosa prima che esista. Quindi diciamo che stai per fare un

painting. Before you do a painting you might in your mind

dipinto. Prima di fare un dipinto potresti pensare nella tua mente

think about what you want it to look like. You would use your

a come vuoi che appaia. Useresti la tua

imagination. Let's say you're going to decorate a room in

immaginazione. Diciamo che decorerai una stanza della

your house differently. You might close your eyes or you

tua casa in modo diverso. Potresti chiudere gli occhi o

might look around the room and use your imagination to think

guardarti intorno nella stanza e usare la tua immaginazione per pensare

about what it could look like. You use a lot of Different

a come potrebbe essere. Usi molti

English verb tenses when you use your imagination. This

tempi verbali inglesi diversi quando usi la tua immaginazione. Questo

could look different. What could this look like? I should

potrebbe sembrare diverso. Come potrebbe essere? Dovrei

change this room. Um I would change this room but I don't

cambiare questa stanza. Ehm, cambierei questa stanza ma non

have a lot of money. You use your imagination to think about

ho molti soldi. Usi la tua immaginazione per pensare a

what something could look like. And we would describe a person

come potrebbe essere qualcosa. E descriveremmo una persona

who uses their imagination a lot as imaginative. Let me

che usa molto la propria immaginazione come fantasiosa. Lasciami

repeat that word. It's a little hard to pronounce. Imaginative.

ripetere quella parola. È un po' difficile da pronunciare. Fantasioso.

Imagination. Imaginative. I barely say the first vowel

Immaginazione. Fantasioso. Dico a malapena la prima vocale,

don't I? Imaginative. Um I teach a lot of students who are

vero? Fantasioso. Insegno a molti studenti

imaginative. Sometimes we do projects and they use their

fantasiosi. A volte facciamo dei progetti e loro usano la loro

imagination to create something very very cool. They're very

immaginazione per creare qualcosa di molto bello. Sono molto

imaginative. And they create a lot of imaginative projects.

fantasiosi. E creano molti progetti fantasiosi.

Someone who uses their imagination a lot. Someone who

Qualcuno che usa molto la propria immaginazione. Qualcuno che

has a lot of creativity we would often use this phrase to

ha molta creatività useremmo spesso questa frase per

describe them. They have a lot of original ideas. When you

descriverlo. Hanno molte idee originali. Quando

have an original idea it means you think of a new way to do

hai un'idea originale significa che pensi a un nuovo modo di fare

something. Um original ideas are very very cool. If you've

qualcosa. Uhm, le idee originali sono molto molto interessanti. Se hai

ever worked with someone who has a lot of original ideas who

mai lavorato con qualcuno che ha molte idee originali e che

comes up with original ideas. That's the phrase we would use.

ha idee originali. Questa è la frase che useremmo.

Uh he oh he comes up with a lot of original ideas. Um you could

Uh he oh ha un sacco di idee originali. Uhm potresti

also say unique ideas but original ideas are just really

anche dire idee uniche, ma le idee originali sono davvero

really neat. Um a lot of apps that we use are a result of

davvero belle. Molte app che usiamo sono il risultato di

someone having an original idea. Once someone must have

qualcuno che ha un'idea originale . Una volta qualcuno deve aver

thought what if I made an app just for photographs? That was

pensato e se avessi creato un'app solo per le fotografie? È stata

an original idea and then eventually we have Instagram.

un'idea originale e poi alla fine abbiamo Instagram.

So an original idea is a new unique idea. Uh particularly if

Quindi un'idea originale è una nuova idea unica. Soprattutto se

someone has a lot of creativity when it comes to painting or

qualcuno ha molta creatività quando si tratta di dipingere,

sketching or creating sculptures. Someone who is very

disegnare o creare sculture. Qualcuno che è molto molto

very artistic in terms of creativity. We would say

artistico in termini di creatività. Diremmo che

they're artistic there. I've just described them using the

sono artistici lì. Li ho appena descritti usando la

word I'm teaching you. So an artist someone who makes art we

parola ti sto insegnando. Quindi un artista, qualcuno che fa arte,

would say is artistic. Um artistic people often have

diremmo che è artistico. Ehm, le persone artistiche hanno spesso

original ideas. Artistic people often are very creative and

idee originali. Le persone artistiche spesso sono molto creative e

have a lot of creativity. So I'm trying to use I'm trying to

hanno molta creatività. Quindi sto cercando di usare Sto cercando di

weave all the words into the phrases I'm using. So artistic

intrecciare tutte le parole nelle frasi che sto usando. Così artistico

I am not artistic. I will claim that I sometimes have original

non sono artistico. Dirò che a volte ho

ideas. I would claim that I am a little bit creative. I think

idee originali. Direi che sono un po 'creativo. Penso di

I have a good imagination but I'm not artistic. I can't

avere una buona immaginazione ma non sono artistico. non so

paint. I can't draw. I can't even on the musical side. I'm

dipingere. non so disegnare. Non posso nemmeno sul lato musicale.

not a musical person. But definitely there are enough

Non sono una persona musicale. Ma sicuramente ci sono abbastanza

artists in the world to make the world a beautiful place. So

artisti al mondo per rendere il mondo un posto meraviglioso. Quindi

this phrase is used to describe someone who's good at something

questa frase è usata per descrivere qualcuno che è bravo in qualcosa

and I did cover this in a short Tuesday lesson. When you say

e ne ho parlato in una breve lezione del martedì. Quando dici che

someone has a way with something it means that they're

qualcuno sa fare qualcosa, significa che è

very creative and good at it. Jen has a way with flowers when

molto creativo e bravo a farlo. Jen ci sa fare con i fiori quando

she's arranging bouquets. She's very creative when she arranges

prepara i bouquet. È molto creativa quando dispone

flowers. Um you could say someone has a way with words.

i fiori. Uhm potresti dire che qualcuno ha un modo con le parole.

When they write stories they write in a very creative way.

Quando scrivono storie, scrivono in modo molto creativo.

They know how to put words together to make something

Sanno come mettere insieme le parole per creare qualcosa di

beautiful and creative. So that's just another a little

bello e creativo. Quindi questa è solo un'altra piccola

phrase we use to describe something who someone who has a

frase che usiamo per descrivere qualcuno che ha

lot of creativity. When you are creative sometimes you need

molta creatività. Quando sei creativo a volte hai bisogno di

inspiration. Something else that's beautiful or something

ispirazione. Qualcos'altro che è bello o

else that happens in your life. Or something you read can be

qualcos'altro che accade nella tua vita. O qualcosa che leggi può essere

inspiration. It can help you have new ideas. You're not

ispirazione. Può aiutarti ad avere nuove idee. Non stai

copying what you see. You're not copying what you read. But

copiando quello che vedi. Non stai copiando quello che leggi. Ma

you might listen to a song. And you might get inspiration from

potresti ascoltare una canzone. E potresti trarre ispirazione

the song to write a poem. So you can if you are a creative

dalla canzone per scrivere una poesia. Quindi puoi, se sei una

person you can get inspiration from a beautiful picture or

persona creativa, puoi trarre ispirazione da una bella foto o

from a walk in nature. You can get inspiration from walking in

da una passeggiata nella natura. Puoi trarre ispirazione anche camminando nella

nature as well. And then a variation of that is to be

natura. E poi una variazione di ciò deve essere

inspired. When you say something is inspired it means

ispirato. Quando dici che qualcosa è ispirato, significa che

it's I would just say very cool and it's obvious the person was

direi solo molto bello ed è ovvio che la persona era

very creative when they made it. Whoever wrote this play was

molto creativa quando l'ha realizzata. Chiunque abbia scritto questa commedia è stato

probably very inspired. Sometimes you read a book and

probabilmente molto ispirato. A volte leggi un libro e

you say the author was very inspired. Um the movie was an

dici che l'autore è stato molto ispirato. Ehm, il film era un

inspired movie which means energy and creativity came into

film ispirato, il che significa che energia e creatività sono entrate in

that movie at some point. I'm not explaining this one well.

quel film ad un certo punto. Non lo sto spiegando bene.

You might want to look this one up to get a better definition

Potresti voler cercare questo per ottenere una migliore definizione

of it. And then of course we have a source of inspiration.

di esso. E poi ovviamente abbiamo una fonte di ispirazione.

Uh going for a walk in nature can be a source of inspiration.

Uh fare una passeggiata nella natura può essere una fonte di ispirazione.

A source is the place something comes from. Uh for me a source

Una fonte è il luogo da cui proviene qualcosa. Uh per me una fonte

of inspiration is simply going for a walk outside. Most of my

di ispirazione è semplicemente andare a fare una passeggiata fuori. La maggior parte delle mie

English lesson ideas come while I'm going for a walk in nature.

idee per le lezioni di inglese mi arrivano mentre vado a fare una passeggiata nella natura.

It's my source of inspiration. Some people have music as a

È la mia fonte di ispirazione. Alcune persone hanno la musica come

source of inspiration. Some people just need to have a

fonte di ispirazione. Alcune persone hanno solo bisogno di avere una

conversation with other people and that might be their source

conversazione con altre persone e questa potrebbe essere la loro fonte

of inspiration. But it certainly is something that led

di ispirazione. Ma sicuramente è qualcosa che li ha portati ad

them be creative because it gives them energy. It makes

essere creativi perché dà loro energia. Li fa

them think about things differently. I think there's a

pensare alle cose in modo diverso. Penso ci sia una

quote here. All dreams are within reach. All you have to

citazione qui. Tutti i sogni sono a portata di mano. Tutto quello che devi

do is keep moving towards them. And if I put this in English

fare è continuare a muoverti verso di loro. E se lo metto in

learner terms English fluency is within reach. You just need

termini di studente inglese, la fluidità dell'inglese è a portata di mano. Devi solo

to keep practicing your reading, writing, listening and

continuare a esercitarti a leggere, scrivere, ascoltare e

speaking. There we go. Amuse. So amuse is a person or thing

parlare. Ci siamo. Divertire. Quindi divertire è una persona o una cosa

that gives you inspiration. Um so Sorry I forget the name of

che ti dà ispirazione. Uhm così Scusa se ho dimenticato il nome di

this person. I should probably look it up. I believe she was

questa persona. Probabilmente dovrei cercarlo. Credo che fosse

French. But this is Mick Jagger. And this lady was his

francese. Ma questo è Mick Jagger. E questa signora è stata la sua

muse you could say at one point in his life. It was a person

musa ispiratrice, si potrebbe dire ad un certo punto della sua vita. Era una persona di

who maybe he was in love with. Maybe he was just fascinated by

cui forse era innamorato. Forse era solo affascinato da

her. But it inspired him to write music. So a muse can be a

lei. Ma lo ha ispirato a scrivere musica. Quindi una musa può essere una

person. It can be a thing. But it's something that gives you

persona. Può essere una cosa. Ma è qualcosa che ti dà

inspiration to create something. Art or music or

l'ispirazione per creare qualcosa. Arte o musica o

something else. Um sorry I can't remember her name. I

qualcos'altro. Mi dispiace non ricordo il suo nome.

apologize. Should I look it up quickly? No. We'll just move

Chiedo scusa. Devo cercarlo velocemente? No. Andremo

on. You guys can figure it out. Hey we describe people

avanti. Ragazzi, potete capirlo. Ehi,

sometimes as being right brain or left brain. When we describe

a volte descriviamo le persone come cervello destro o cervello sinistro. Quando descriviamo

someone as being right brain we mean that they're they are very

qualcuno come cervello destro, intendiamo dire che è molto,

very creative. Um a lot of people who go into the arts we

molto creativo. Un sacco di persone che si dedicano alle arti

say are very right brain. They use the right side of their

diciamo che hanno il cervello molto destro. Usano il lato destro del loro

brain and that is supposedly the more creative side of the

cervello e questo è presumibilmente il lato più creativo del

brain. The left side of the brain is supposedly more

cervello. Il lato sinistro del cervello è presumibilmente più

organized and logical. And does more math. I think people who

organizzato e logico. E fa più matematica. Penso che le persone che

use both sides of their brain are probably really intelligent

usano entrambi i lati del cervello siano probabilmente molto intelligenti

because they can be very logical and they can also be

perché possono essere molto logiche e possono anche essere

very creative but we would sometimes describe a creative

molto creative, ma a volte descriveremmo una

person as being very right brain. You could say right

persona creativa come un cervello molto destro . Potresti dire

brain as well but right brain would work. So this is not the

anche cervello destro, ma il cervello destro funzionerebbe. Quindi questa non è la

word novel as in a book. This is the word novel as in new. So

parola romanzo come in un libro. Questa è la parola romanzo come in nuovo. Quindi

you can have a novel idea. And I think the last time we saw

puoi avere una nuova idea. E penso che l'ultima volta che abbiamo visto

this word was with the coronavirus wasn't it? It was a

questa parola sia stato con il coronavirus, vero? Era un

novel virus. When something is novel it means it's new. Um you

nuovo virus. Quando qualcosa è nuovo significa che è nuovo. Uhm

could say oh he's very very he's a cool guy. He's always

potresti dire oh, è molto, molto, è un ragazzo in gamba. Ha sempre

having novel ideas. That doesn't mean he's having ideas

nuove idee. Ciò non significa che abbia idee

about books he wants to write. It means that the person is

sui libri che vuole scrivere. Significa che la persona sta

having new and unique ideas. Crowdfunding was a very novel

avendo idee nuove e uniche. Il crowdfunding è stata un'idea molto nuova

idea. Um it's a it was a new idea let's get lots of people

. Ehm, era una nuova idea, facciamo in modo che molte persone

to help fund something so it was a novel idea it was a new

aiutino a finanziare qualcosa quindi era un'idea nuova era un'idea nuova

idea it's just a different word for new inventive so when I

è solo una parola diversa per nuova inventiva quindi quando

think about inventive someone who's inventive it's someone

penso all'inventiva qualcuno che ha inventiva è qualcuno

who has cool new ideas but is able to design and make

che ha una bella nuove idee ma è in grado di progettare e realizzare

something with that idea so at market people have tense or can

qualcosa con quell'idea, quindi al mercato le persone sono tese o possono

and when it's windy they blow away. But the guy beside us was

e quando c'è vento soffiano via. Ma il ragazzo accanto a noi era

very inventive. He made special weights that he can bolt his

molto inventivo. Ha realizzato dei pesi speciali con cui può imbullonare

canopy too. I know it's a little complex description. But

anche la sua vela. So che è una descrizione un po' complessa. Ma

I'm using inventive because he had an idea and he used that

sto usando l'inventiva perché aveva un'idea e ha usato quell'idea

idea to make something. It doesn't have to be a physical

per fare qualcosa. Non deve essere un

object. You could say you know he's really inventive. He makes

oggetto fisico. Potresti dire di sapere che è davvero fantasioso. Fa

cool lessons. But usually when I use inventive it's an idea

lezioni interessanti. Ma di solito quando uso l'inventiva è un'idea

and a thing you know he is really inventive he designed

e una cosa che sai è davvero inventivo ha progettato

and made a new kind of chair he's very inventive he designed

e realizzato un nuovo tipo di sedia è molto inventivo ha progettato ha

he thought of a new way to make a bicycle he created a new

pensato a un nuovo modo di fare una bicicletta ha creato una nuova

mouse trap he's very inventive so the idea and the thing

trappola per topi è molto inventivo quindi l'idea e la cosa

innovative is when you do the same but you create something

innovativa è quando fai lo stesso ma crei qualcosa di

really cool and new that a lot of people like this is a little

veramente bello e nuovo che a molte persone piace questo è un piccolo

phone holder I don't have my phone right now I don't have

supporto per telefono Non ho il mio telefono in questo momento Non ne ho

one but I think this is very innovative it's when someone

uno ma Penso che questo sia molto innovativo quando qualcuno

looks at a problem and thinks of a very simple solution. Um

guarda un problema e pensa a una soluzione molto semplice. Si

you could say this is inventive as well. Um but innovative I

potrebbe dire che anche questo è inventivo . Uhm, ma penso che l'innovativo

think has wider appeal. You know you can be inventive and

abbia un appeal più ampio. Sai che puoi essere creativo e

make your own little things. But when you do something

creare le tue piccole cose. Ma quando fai qualcosa di

innovative it means a lot of other people want to do it as

innovativo significa che anche molte altre persone vogliono farlo

well. It has I I keep saying broader appeal. A lot of people

. Continuo a dire che ha un fascino più ampio. Molte persone

see it and want to do it as well. So a slight difference in

lo vedono e vogliono farlo anche loro. Quindi una leggera differenza nella

my mind when I describe the two. Uh ingenuity. So ingenuity

mia mente quando descrivo i due. Eh ingegno. Quindi l'ingegnosità

is definitely related to the ability to not only do

è sicuramente correlata alla capacità non solo di fare

something new but to solve a problem when you do it. I I

qualcosa di nuovo, ma anche di risolvere un problema quando lo fai.

should say ingenuity a few times shouldn't I? Ingenuity.

Dovrei dire ingegno un paio di volte, no? Ingegno.

This was a shipping container. It was a large metal container

Questo era un container. Era un grande contenitore di metallo

that would go on ships. And there are a lot of shipping

che sarebbe andato sulle navi. E ci sono molti

containers in the world. And some people have a lot of

container nel mondo. E alcune persone hanno molta

ingenuity. They know how to take a shipping container and

ingegnosità. Sanno come prendere un container e

turn it into a small house. So that takes a lot of ingenuity.

trasformarlo in una piccola casa. Quindi ci vuole molta ingegnosità.

When you have ingenuity it's being creative but also having

Quando hai ingegno significa essere creativi ma anche avere

a lot of skills to do something. In order to do this

molte abilità per fare qualcosa. Per fare questo

you need to know how to cut through metal. You need to know

devi sapere come tagliare il metallo. Devi sapere

how to install windows. You need to know how to work with

come installare Windows. Devi sapere come lavorare con il

wood. So you're having a new idea and using a lot of skills

legno. Quindi stai avendo una nuova idea e stai usando molte abilità

to make it a reality. A lot of these things are

per trasformarla in realtà. Tuttavia, molte di queste cose sono

interchangeable though. Like you could say he's very

intercambiabili. Come si potrebbe dire che è molto

inventive. Uh she that was very innovative. This person has a

inventivo. Uh lei è stata molto innovativa. Questa persona ha

lot of ingenuity. They basically all mean slightly

molta ingegnosità. Fondamentalmente significano tutti

Different versions of creativity. Gifted. So when we

versioni leggermente diverse della creatività. Dotato. Quindi, quando

say someone is gifted we generally mean they are very

diciamo che qualcuno è dotato, generalmente intendiamo che è

very intelligent in a certain area. And they usually have a

molto intelligente in una certa area. E di solito hanno

lot of creativity with that intelligence. So someone who is

molta creatività con quell'intelligenza. Quindi qualcuno che è

gifted in math. Probably also has a lot of creativity. It

dotato in matematica. Probabilmente ha anche molta creatività.

means they are really really good at math. When the teacher

Significa che sono davvero molto bravi in ​​matematica. Quando l'insegnante

or professor explains a math problem they understand it

o il professore spiegano un problema di matematica lo capiscono

right away. I was not gifted in math. I could do math but at a

subito. Non ero dotato in matematica. Potevo fare matematica ma a un

certain point it was very very challenging for me. Um but I

certo punto è stato molto molto impegnativo per me. Ehm, ma

had a friend who was very gifted. He could look at a math

avevo un amico che era molto dotato. Riusciva a guardare un

problem and solve it in his head most of the time and I

problema di matematica e risolverlo nella sua testa la maggior parte del tempo e

didn't even know where to start. So gifted, extremely

non sapevo nemmeno da dove cominciare. Così dotato, estremamente

intelligent and creative. Prolific. Sometimes creative

intelligente e creativo. Prolifico. A volte le

people make a lot of things. So a prolific writer would write a

persone creative fanno un sacco di cose. Quindi uno scrittore prolifico scriverebbe

lot of stories and would write a lot of books. A prolific

molte storie e scriverebbe molti libri. Un

artist wouldn't just make one painting a year. They would

artista prolifico non farebbe solo un dipinto all'anno.

make 12 or 20 paintings a year. When you are creative and when

Realizzerebbero 12 o 20 dipinti all'anno. Quando sei creativo e quando

you are prolific it means you create or make a lot of things.

sei prolifico significa che crei o realizzi molte cose.

So once again a prolific author would just write a lot of

Quindi ancora una volta un autore prolifico scriverà solo molti

books. A prolific artist or painter would simply make a lot

libri. Un artista o un pittore prolifico farebbe semplicemente

of paintings. They would be very very prolific. Sometimes

molti dipinti. Sarebbero molto molto prolifici. A volte è

you need to think outside the box. I haven't heard this

necessario pensare fuori dagli schemi. Non ho sentito questa

phrase for a little while but it is a common English phrase.

frase per un po', ma è una frase inglese comune.

When you think outside the box it means you try to think of a

Quando pensi fuori dagli schemi significa che provi a pensare a un

new way to do something. You try to think of a different way

nuovo modo di fare qualcosa. Cerchi di pensare a un modo diverso

to do something. You have to be very creative. Um maybe you

di fare qualcosa. Devi essere molto creativo. Ehm forse

want to think of a faster way to do something. Maybe a more

vuoi pensare a un modo più veloce per fare qualcosa. Forse un

efficient way to do something. Maybe a cheaper way to do

modo più efficiente per fare qualcosa. Forse un modo più economico per fare

something. You want to think outside the box. If you all Do

qualcosa. Vuoi pensare fuori dagli schemi. Se tutti fate

something the same way. At some point you might want to think

qualcosa allo stesso modo. Ad un certo punto potresti voler pensare

outside the box and think of a completely different way to do

fuori dagli schemi e pensare a un modo completamente diverso di fare

something. Always a good idea. You certainly when you use your

qualcosa. Sempre una buona idea. Sicuramente quando usi la tua

imagination you're trying to picture something in your head.

immaginazione stai cercando di immaginare qualcosa nella tua testa.

So we often will say to people when we want them to be

Quindi spesso diciamo alle persone quando vogliamo che siano

creative. Sometimes I'll say to students I need you to create a

creative. A volte dico agli studenti che ho bisogno che tu crei un

drawing and I need you to label the drawing with different

disegno e ho bisogno che tu etichetti il ​​disegno con diverse

French words. I would do this in French class. By the way you

parole francesi. Lo farei a lezione di francese. A proposito,

could do that in English as well. I would say so picture

potresti farlo anche in inglese . Direi quindi immagina

something in your head and then try to draw it. When you

qualcosa nella tua testa e poi prova a disegnarlo. Quando

picture something in your head I usually close my eyes and

immagini qualcosa nella tua testa, di solito chiudo gli occhi e

then you try to see it in your mind. So if I say close your

poi provi a vederlo nella tua mente. Quindi, se dico chiudi gli

eyes and picture a cat in your head. You try to picture what a

occhi e immagina un gatto nella tua testa. Cerchi di immaginare che

cat looks like. Um when you think of something new

aspetto abbia un gatto. Ehm, quando pensi a qualcosa di nuovo,

sometimes you try to picture it in your head. Um and you try to

a volte provi a immaginartelo nella tua testa. Ehm e provi a

think about it that way before you actually make it or do

pensarci in quel modo prima di realizzarlo o farci

something with it. Someone who is very creative and can see

qualcosa. Qualcuno che è molto creativo e può vedere

the future a little bit we would say is a visionary.

un po' il futuro, potremmo dire che è un visionario.

People often say that Steve Jobs the person who started

La gente spesso dice che Steve Jobs, la persona che ha avviato

Apple when he was running the company at times he was he was

Apple quando gestiva l' azienda, a volte era

a visionary or he was very visionary. So as a visionary he

un visionario o era molto visionario. Quindi, come visionario,

could kind of see that people would want smartphones. He

poteva in qualche modo vedere che le persone vorrebbero gli smartphone.

could see that people wanted an iPod. So he could kind of not

Poteva vedere che la gente voleva un iPod. Quindi poteva in qualche modo non

predict the future but he could see what people might want in a

prevedere il futuro, ma poteva vedere cosa le persone avrebbero potuto desiderare tra un

year or two and then have people design it. So a

anno o due e poi chiedere alle persone di progettarlo. Quindi un

visionary is very creative in the sense that they can imagine

visionario è molto creativo nel senso che può immaginare

what the future might look like. Sometimes we will

come potrebbe essere il futuro . A volte

describe someone as a creative genius. So a genius is someone

descriveremo qualcuno come un genio creativo. Quindi un genio è qualcuno

who's really really smart. They have a really really high IQ we

che è davvero molto intelligente. Hanno un QI davvero molto alto,

would say. There's someone who is just way smart than me. You

diremmo. C'è qualcuno che è semplicemente molto più intelligente di me.

would say they are a genius. When someone is really artistic

Diresti che sono un genio. Quando qualcuno è veramente artistico

or really good at thinking of new ideas. Someone who's really

o davvero bravo a pensare a nuove idee. Qualcuno che è davvero

creative we might say they're a creative genius. If you work

creativo potremmo dire che è un genio creativo. Se lavori

with someone who's a creative genius and you're ever on a

con qualcuno che è un genio creativo e fai sempre parte di un

team where you need to do things you want the creative

team in cui devi fare cose, vuoi che il

genius on your team. Um because they will just help your team

genio creativo sia nel tuo team. Ehm perché aiuteranno solo la tua squadra ad

have really cool new ideas. Um but definitely creative

avere nuove idee davvero fantastiche. Ehm, ma sicuramente i

geniuses are awesome. I Wanted to talk a little bit about the

geni creativi sono fantastici. Volevo parlare un po' della

word clever. So when we say someone is creative we also

parola intelligente. Quindi, quando diciamo che qualcuno è creativo, intendiamo anche

mean that they're kind of smart. But we mean they're

che è piuttosto intelligente. Ma intendiamo che sono

smart in the sense that they are very clever. So this person

intelligenti nel senso che sono molto intelligenti. Quindi questa persona

is probably thinking of creative ways to move the chess

sta probabilmente pensando a modi creativi per muovere il pezzo degli scacchi

piece. The person is probably very clever. So I would say a

. La persona è probabilmente molto intelligente. Quindi direi che una

person who is clever is really smart. But also really creative

persona intelligente è davvero intelligente. Ma anche molto creativi

in how they solve problems. Hopefully that made sense.

nel modo in cui risolvono i problemi. Spero che abbia senso.

Sometimes a creative person is a dreamer. When you describe

A volte una persona creativa è un sognatore. Quando descrivi

someone as a dreamer it means that they are often times not

qualcuno come un sognatore, significa che spesso non sta

thinking about what's happening around them but they're kind of

pensando a ciò che sta accadendo intorno a lui, ma sta

thinking about things in their head. I had a friend who was a

pensando alle cose nella sua testa. Avevo un amico che era un

really good computer programmer and he often was thinking about

ottimo programmatore di computer e spesso pensava

the next computer program he was going to write. He was a

al prossimo programma per computer che avrebbe scritto. Era un

dreamer. He wasn't often aware. He sometimes forgot to eat

sognatore. Non era spesso consapevole. A volte si dimenticava di

lunch. Because he was thinking and dreaming so much about what

pranzare. Perché pensava e sognava così tanto su quello che

he was going to make that he forgot. So creative people

avrebbe fatto che se ne dimenticò. Quindi le persone creative

sometimes they're dreamers. When you need to be creative at

a volte sono dei sognatori. Quando hai bisogno di essere creativo al

work or at school you might have to work with other people

lavoro o a scuola potresti dover lavorare con altre persone

you might be in a group or on a team and you might need to

potresti essere in un gruppo o in una squadra e potresti aver bisogno di

think of some new ideas you might need to come up with new

pensare ad alcune nuove idee potresti aver bisogno di trovare nuove

ideas for how to sell something or how to do a presentation and

idee su come vendere qualcosa o come fare una presentazione e

you might get together and brainstorm when people

potresti riunirti e fare brainstorming quando le persone fanno

brainstorm it means they try to think of a lot of different

brainstorming significa che provano a pensare a molte

ideas after the other and then write them down. This is a

idee diverse dopo l'altra e poi le scrivono. Questa è

great picture for this. I think these people are right are

un'ottima immagine per questo. Penso che queste persone abbiano ragione e stiano facendo

brainstorming right now. They're they have decided to

brainstorming in questo momento. Hanno deciso di fare

brainstorm. They're writing each idea that someone thinks

brainstorming. Stanno scrivendo ogni idea a cui qualcuno pensa

of on a little post-it note and putting it on the board. So

su un piccolo post-it e lo mettono alla lavagna. Quindi

they're not just trying to think of one way to do

non stanno solo cercando di pensare a un modo per fare

something. They're trying to think of many ways to do

qualcosa. Stanno cercando di pensare a molti modi per fare

something. And then they'll decide which one is the best.

qualcosa. E poi decideranno qual è il migliore.

Sometimes at work we will Have a meeting and then I will be

A volte al lavoro avremo un incontro e poi sarò

with people and we have to brainstorm new ways to do

con le persone e dovremo fare un brainstorming su nuovi modi per fare

things at school. We have to think of a bunch of different

le cose a scuola. Dobbiamo pensare a un mucchio di

ideas and then we give them to our boss and he decides which

idee diverse e poi le diamo al nostro capo e lui decide qual

one is best but he just wants us to brainstorm. And you might

è la migliore, ma vuole solo che facciamo un brainstorming. E potresti

also have a group of people that regularly gets together

anche avere un gruppo di persone che si riunisce regolarmente

and brainstorms. Regularly creatively comes up with new

e fa brainstorming. Presenta regolarmente in modo creativo nuove

ideas. And we would call that a think tank. So this is usually

idee. E lo chiameremmo un think tank. Quindi questo è solitamente

used by government. Often the will have a think tank and

usato dal governo. Spesso avranno un think tank e

that's a group of people that will think about solutions,

questo è un gruppo di persone che penseranno a soluzioni,

creative solutions for certain problems. Sometimes you're

soluzioni creative per determinati problemi. A volte

looking for something to spark the imagination. So a spark is

cerchi qualcosa che stimoli l'immaginazione. Quindi una scintilla è

a little like if you need a flame you need a spark to get a

un po' come se hai bisogno di una fiamma hai bisogno di una scintilla per ottenere una

little flame. Uh when you light a match there's a spark before

piccola fiamma. Quando accendi un fiammifero c'è una scintilla prima che

there's a flame. A little flash of light. Um but you can also

ci sia una fiamma. Un piccolo lampo di luce. Ehm, ma puoi anche

spark your imagination. Sometimes like I said my source

stimolare la tua immaginazione. A volte, come ho detto, la mia fonte

of inspiration is walking in nature. I might see something

di ispirazione è camminare nella natura. Potrei vedere qualcosa

that will spark my imagination. I might see a bird and the bird

che stimolerà la mia immaginazione. Potrei vedere un uccello e il

chirps. And that might spark my imagination to make an English

cinguettio degli uccelli. E questo potrebbe stimolare la mia immaginazione per fare una

lesson about the sounds animals make for instance. I don't

lezione di inglese sui suoni che fanno gli animali, per esempio. Non

think I've ever done that lesson. I don't think I will

credo di aver mai fatto quella lezione. Non penso che lo farò

either. Maybe we will. Maybe next Friday I'll do a lesson on

neanche io. Forse lo faremo. Forse venerdì prossimo farò una lezione sui

animal sounds. I don't know. We'll see. But that right now

versi degli animali. Non lo so. Vedremo. Ma il fatto che in questo momento ne

talking about that has sparked my imagination. You can see

parli ha acceso la mia immaginazione. Puoi vedere che

I've I'm starting to imagine what a lesson like that would

sto iniziando a immaginare di cosa parlerebbe una lezione del genere

be about. So some things spark your imagination. That's always

. Quindi alcune cose stimolano la tua immaginazione. È sempre

fun. So we have what's called Eureka or a Eureka moment. So

divertente. Quindi abbiamo quello che viene chiamato Eureka o un momento Eureka. Quindi

that's a moment where you have a problem. And you're trying to

questo è un momento in cui hai un problema. E stai cercando di

think of creative ways to solve the problem. And then you think

pensare a modi creativi per risolvere il problema. E poi pensi

of a really good way to do it. We you might even say Eureka.

a un modo davvero buono per farlo. Potremmo anche dire Eureka.

Not a lot of people do that. But you might call it a Eureka

Non molte persone lo fanno. Ma potresti chiamarlo un

moment. I think this comes from Euripides. I might have this

momento Eureka. Penso che questo provenga da Euripide. Potrei

wrong. I didn't look this up before the lesson. Uh let's

sbagliarmi. Non l'ho cercato prima della lezione.

look up source of Eureka. And I'll probably say the name

Cerchiamo la fonte di Eureka. E probabilmente dirò che il nome

comes from the ancient Greek word meaning I have found it.

deriva dall'antica parola greca che significa l'ho trovato.

The first person to use it. Let's see. Who is the first

La prima persona ad usarlo. Vediamo. Chi è la prima

person to say Eureka?

persona a dire Eureka?

Doesn't say oh arc Archimedes. Oh I think I got it wrong.

Non dice oh arco Archimede. Oh, penso di aver capito male. Va

That's okay. I don't this isn't a history lesson. But you might

bene. Non credo che questa non sia una lezione di storia. Ma potresti

say Eureka or you might have a Eureka moment when you think of

dire Eureka o potresti avere un momento Eureka quando pensi a

a brand new idea or a way to do something. So just a couple of

un'idea nuova di zecca o a un modo per fare qualcosa. Quindi solo un paio di

unwords to finish the lesson. Someone who isn't creative you

parole per finire la lezione. Qualcuno che non è creativo si

might say is unimaginative. Uncreative is a word but I

potrebbe dire che non ha fantasia. Non creativo è una parola ma

don't think I've ever heard it used. You would say he's really

non credo di averla mai sentita usare. Diresti che è davvero

unimaginative. He doesn't think a new ideas very often. He's

privo di fantasia. Non pensa molto spesso a nuove idee. È

very unimaginative. Um and then we have the word unoriginal. So

molto privo di fantasia. E poi abbiamo la parola non originale. Quindi,

when I was talking to you about students you know looking at a

quando ti parlavo degli studenti, sai che guardi

picture and then trying to draw the same thing. I would say

un'immagine e poi provi a disegnare la stessa cosa. Direi che

it's very unoriginal. It's very unimaginative. It's not very

è molto poco originale. È molto privo di fantasia. Non è molto

creative. You're not showing a lot of creativity when you

creativo. Non mostri molta creatività quando

simply copy something else. It's just really unoriginal.

copi semplicemente qualcos'altro. È davvero poco originale.

Sometimes a musician will make a new song and it sounds a bit

A volte un musicista crea una nuova canzone e suona un po'

like someone else's song and we would say it's very unoriginal.

come la canzone di qualcun altro e diremmo che è molto poco originale.

It's kind of it's very similar to Taylor Swift's last song.

È molto simile all'ultima canzone di Taylor Swift.

It's very unoriginal. So unimaginative and unoriginal

È molto poco originale. Quindi privo di fantasia e non originale

would be how we would describe someone who isn't creative who

sarebbe come descriveremmo qualcuno che non è creativo che

doesn't have a lot of creativity. Again I think it's

non ha molta creatività. Ancora una volta penso che sia

correct to say the person is uncreative. It just doesn't

corretto dire che la persona non è creativa. Semplicemente non

sound normal to my ear. I don't think I've used the word

suona normale al mio orecchio. Non credo di aver usato la parola

uncreative. I would say he's really unoriginal. He's real

non creativo. Direi che è davvero poco originale. È davvero

unimaginative. So that's how I would describe that person. Not

privo di fantasia. Quindi è così che descriverei quella persona. Non

to their face. But because that would be kind of mean wouldn't

in faccia. Ma perché sarebbe un po' meschino,

it? If you said that. Anyways.

no? Se l'hai detto. Comunque.